#فن_ترجمه #عربی_فارسی 🔰كلَّمَا زَادَ الغضبُ: قَلَّ التوازنُ الفكريُّ وَاخْتَلَّ التحكُّمُ بِرَدَّات ِ الفعلِ . 🔰وقال العلماءُ فيه : الغضبُ أَشبَهُ بِعَاصِفَة ٍ تُطْفِئُ مِصْبَاحَ العقلِ. 🌿هر چه خشم بیشتر شود، تعادل فکری کمتر می شود و کنترل بر واکنش ها و عکس العمل ها از دست می رود. 🌿وعلما در این باره گفته اند: غضب چون طوفانی است که چراغ ذهن را خاموش می کند. 💢کارگروه ترجمه و تدریس @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

⭕️جَدیِرٌ بِالتَّأَمُلِ جـــــــداً و بِالفعل كثيرٌ من البشرِ لا يُدْركُ ذلكَ !! #تذکیر_الیوم @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

يصدأ الحديدُ إذا لَمْ يستخدم، ويركد الماءُ إذا لم يتحركْ، وهذا ما يحدثُ للعقلِ إذا لم يقرأ ويُفَكِّر! «از آهن اگر استفاده نشود، زنگ می‌زند، و آب اگر حرکت نکند ته نشین می‌شود، برایِ عقلی که نه مطالعه می‌کند و نه اندیشه، همین اتفاق می‌افتد...» #فن_ترجمه #أسلوب_الحیاة @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

‌ هذا أيضًا سَيَمُرّ لكنْ أثرُهُ سَيَبْقَى! «این‌ نیز‌ بگذرد‌ ولی‌ جاش‌ میمونه!» #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

«كلُّ مُرٍّ، سيمُرُّ.» هر تلخی و مرارتی، خواهد گذشت. #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

ویُعَانِقُنِي الموتُ حِینما اشْتَاقُ لَک! ومرگ مرا در آغوش میگیرد، آن زمانی که دلتنگت شوم! #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

‏"إبْقَ قویّا، فَقِصّتُکَ لم تَنتَه ِ بَعدُ . . ." قوی بمون، قصه‌ ت هنوز تموم نشده ..🌱 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐❥‌

🌿إذا لم تَكُنْ قادراً على الوفاء لا تُوْعَدْ أحداً. 🌿«اگر قادر به وفاداری نیستی به هیچ کسی وعده نده!» #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

لأنَّك شديدُ الصبرِ ، ظنُّوا أنّك لا تَشْعُر. چون صبرت زیاد بود، گمان کردند چیزی حس نمیکنی...♡ #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

ولأنَّ الحُبَ دعاءٌ،فجَعلتُكَ بينَ اللهُمَ وَ أمين. «و چون دوست داشتن دعاءست، پس تو را بینِ خدایا و آمین قرار دادم.» #فن_ترجمه @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

🏴بيان صادر عن المقاومة الإسلامية:‏ بِسْمِ اللَّـهِ الرحمن الرَّحِيمِ ‏﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ على نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ﴾‏ صدق الله العلي العظيم دعماً لشعبنا الفلسطيني الصامد في قطاع غزة وإسناداً لمقاومته الباسلة ‌‏‌‏‌والشريفة، وردًا على ‏اعتداءات العدو الإسرائيلي التي طالت مناطق الجنوب والبقاع، قصف مجاهدو المقاومة الإسلامية ‏يوم الإثنين 23-09-2024 المخازن الرئيسية التابعة للمنطقة الشمالية في قاعدة نيمرا بعشرات ‏الصواريخ.‏ ‏﴿وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِندِ اللّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيم﴾‏ الإثنين 23-9-2024‏ ‏19 ربيع الأول 1446 هـ @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

🔴 عاجل | وزير الداخلية بسام مولوي يعطي التوجيهات إلى المحافظين لفتح المدارس والمعاهد الرسمية أمام نازحي الجنوب وزیرکشور لبنان "بسام مولوي" به فرمانداران دستور داد که مدارس و موسسات دولتی را برای آوارگان جنوب باز کنند .... @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

🔴 عاجل | طوارىء الصحة اللبنانية: 365 شهيدا و1246 جريحا في تحديث لحصيلة العدوان الاسرائيلي المتمادي اليوم @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

🏴شهادت ۴ استاد حوزه های علمیه لبنان..... 🏴‏الحوزة العلمية في لبنان تقدم علمائها شهداء على طريق القدس، وَهُمْ: ‏- سماحة آية الله الشيخ عبد المنعم مهنا ‏- سماحة الشيخ علي أبو ريّا ‏- سماحة السيد محمد صالح ‏- سماحة الشيخ امين سعد ‏اللّهمّ ألحقنا بصالح من مضى، واجعلنا من صالح من بقي وخذ بنا سبيل الصالحين. @Arabia ࿐჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻࿐

فلسطين المحتلة: قوات الشهيد عمر القاسم: الوحدة الميدانية بين جبهتي فلسطين ولبنان هي أقوى بكثير من محاولات ضربها هنا وهناك فلسطین اشغالی: نیروهای شهید عمر القاسم: اتحاد میدانی بین دو جبهه ی فلسطین و لبنان بسیار قوی تر از تلاش هایی است که از این جا و آن جا برای ضربه زدن به این اتحاد انجام می گیرد. #فن_ترجمه @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

* الوضعُ في الشرق الأوسط يَتَدَهْوَرُ بِشَكل ٍ مُتَزايِدٍ * وضعیت در خاورمیانه به شکل فزاینده ای رو به وخامت است. #فن_ترجمه @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

#عربی_فارسی 💢 الیاس حنّا، ژنرال بازنشسته بررسی می‌کند: حزب الله تاکنون کدام زیرساخت‌های مهم نظامی ارتش اسرائیل را هدف قرار داده است؟ @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

⭕️وسائل إعلام إسرائيلية: إسحاق بريك: القادة الذين لا ينجحون في الرد على حماس وحزب الله لعبوا بالنار وأدخلوا إيران في المعادلة ⭕️رسانه های اسرائیلی: اسحاق بریک: رهبرانی که در پاسخ به حماس و حزب الله موفق نیستند با آتش بازی کردند و ایران را وارد معادلات کردند. @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

⭕️وسائل إعلام إسرائيلية: المعركة ستتحول إلى حرب ِ اسْتنزاف ٍ لسنوات بقيادة حماس في غزة وحزب الله في الشمال وستؤدي إلى انهيار "إسرائيل" ⭕️رسانه های اسرائیلی: این نبرد به جنگی فرسایشی به رهبری حماس در غزه و حزب الله در شمال تبدیل می شود که سال ها به طول خواهد انجامید و به فروپاشی «اسرائیل» منجر خواهد شد. @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

🔴 آیت‌الله سیستانی اجازۀ مصرف وجوهات شرعیه در کمک‌رسانی به آسیب‌دیدگان لبنانی را صادر کرد مكتب سماحة السيِّد السيستانيّ (دام ظلُّه) في النجف الأشرف يأذن بصرف الحقوق الشرعيَّة على الشعب اللبنانيّ المظلوم وفق آلية معيَّنة بإيصال المبالغ النقديَّة إلى مكتب سماحة السيِّد في بيروت أو إلى مكتب النجف الأشرف، والمساعدات العينيَّة بالتنسيق مع العتبات المقدَّسة. #مسائل_روز @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

#عربی_فارسی 💚💚هذه رسالةٌ واضحیةٌ وصریحةٌ من أرض مخیّم جنین و من بین المُقاتلین الذین تَدْعَمْهُم الجمهوریّة الإسلامیّة الإیرانیّة....... ❇️پیامی واضح و روشن از اردوگاه جنین..... 💚اگر شما ایران را تروریست می خوانید به طور قطع بدانید که همه ی اهالی این اردوگاه ایرانی هستند.... @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻

⭕️النَِصرُ بِالرُّعْبِ..... به اذن الهی، رعب و وحشت در دل اشغالگران افتاده است. ان‌شاالله نفسهای آخر رژیم باشد و سرآغازی بر دوران ظهور. #مسائل_روز @Arabia ࿐ ჻❥⸙🌿🕊🌿⸙❥჻