هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#النصوص_التعليمية
🐠یمکن لِلحیاة أنْ تَکون مُؤْلِمَةَ
💦زندگی می تواند دردناک
🐠مأْسَاوِیَّة
💦غم انگیز
🐠ممِلَّة 💦ملال آور
🐠وخالیة من المعنی
💦وخالی از معنا باشد
🐠الحیاة
💦زندگی
🐠ممکن أن تکون خُرَافِیَّة
💦ممکن است شگفت انگیز
🐠رائِعَة
💦عالی
🐠مدْهِشَة
💦حیرت آور
🐠ومَلِیئَة بِالمعاني
💦وپر از معانی باشد
🐠الأمرُ کُلُّهُ عائد إلیک
💦همه چیز به تو بر می گردد
🐠أنت الشخص الذي یَخْتَارُ نوع المَسَار الذی تَسْلُکُهُ
💦تو هستی که نوع مسیری را که در پیش خواهی گرفت انتخاب می کنی
#نتعلم_معا
#أسلوب_الحیاة
#فرح_القلوب
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود ⛔️
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📸 تقرير مصور | إقامة مراسم إذن العزاء وتبديل راية قبة الإمام الرضا عليه السلام في الليلة الأولی من شهر محرم الحرام
♠️الحمدالله در آستانه ی ماه محرم توفیق زیارت حرم ملکوتی علی بن موسی الرضا علیه آلاف التحیة و الثناء حاصل شد و به نیابت از بزرگوارانی که مفتخر به حضورشان هستیم دو رکعت نماز زیارت و حاجت به جا آورده شد.
💙سپاس از همراهی ارزشمندتان
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
ما علامات عدم الشعور بالسعادة؟
🌿إن هناك العديد من العلامات التي يمكن أن تفسر سبب عدم شعورك بالسعادة، ومنها:
💦عدم العيش في الوقت الحاضر: إذا كنت تفكر دائما في المستقبل والماضي فلن تقضي وقتا طويلا في الوقت الحالي، فالسعادة ترتبط ارتباطا وثيقا بعيش اللحظة الحالية.
🌿عيش دور الضحية: أحيانا لا يستطيع الناس التوقف عن رؤية أنفسهم كأنهم ضحايا، ويسألون دائما "لماذا أنا؟"، لكن الحقيقة هي أن ما حدث لك يمكن أن يحدث لأي شخص آخر، ويجب أن تتمكن من رؤية ذلك وتقبله.
💦جسمك لا يحصل على ما يحتاج إليه: بوجه عام، إذا كنت تشعر بالإحباط فمن المحتمل أنك لم تحصل على قسط كاف من النوم أو أنك تتناول الأكل السيئ ولا تهتم بجانب العلاقات في حياتك.
المفردات والعبارات المهمة:
👒السعادة ترتبط ارتباطا وثيقا بعيش اللحظة الحالية
⛱ خوشبختی ارتباط تنگاتنگی با زندگی در لحظه ی حال دارد
👒أحيانا لا يستطيع الناس التوقف عن رؤية أنفسهم كأنهم ضحايا
⛱ گاهی اوقات مردم نمی توانند خودشون رو مثل قربانی نبینند
👒تقَبُّلُ أَمْر ٍ :قبوله
👒بوجه عام: به طور کلی
👒أحباط: یأس، ناامیدي، دلشکستگی
👒لا تهتم بجانب العلاقات في حیاتک
⛱ در زندگیت به روابطت اهمیت نمی دهی.
#أسلوب_الحیاة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
العزاء للامام الحسین.mp3
3.93M
♠️لماذا لا نبدأ العزاء في الیوم العاشر من شهر محرم الحرام
📫المفردات المهمة للمحاضرة:
💧تساؤل: پرسش
🌿دمع و الجمع: دموع... اشک
💧نیاحة: ناله و شیون
🌿هلَّ الهلال: ظاهر شد
💧قمیص: پیراهن
🌿مخَرَّق: پاره پاره شده
💧ملَطَّخ بالدماء: به خون آغشته شده
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🐬المحادثة: محل سکونت
🌿أین تَسْکُنُ یا حامد؟
🔹أسکُنُ في شَقَّة ٍ مَفروشَة
🌿وأینَ تَقَعُ الشَّقَّة؟
🔹تقَعُ في حي ولي العصر، قریبٌ مِنْ وسط المدینة.
🌿في أي طابقٍ الشَّقَّة؟
🔹في الطابق الخامس.
🌿هل هناکَ مَصْعَدٌ؟
🔹نعم، موجود.
🌿کم غُرفةً في الشَّقّة؟
🔹في الشَّقّة غرفتان؛ غرفةُ النوم وفیها سریرٌ وخزانةُ حائط
وغرفة الجُلوس وفیها أریکةٌ وطاولةٌ وتلفازٌ
إضافةً الی صالةٍ صغیرةٍ ومطبخٍ وحمامٍ.
🌿هل لدیکَ شُرفةٌ في شَقَّتِک؟
🔹نعم، هناک شرفةٌ تُطِلُّ علی الحدیقة.
🌿وماذا عن المرآب؟
🔹نعم هناک مرآب کبیر
🌿ماشاء الله! أریدُ أن أزُورکَ لِأرَی الشَّقَّة
🔹بکلِ سرور! أنتظرُکَ یومَ العطلة.
🌿ان شاالله. سَأَرَاک
📫المفردات الصعبة:
▪️شقَّة مَفروشَة: آپارتمان مبله
▫️مصعد:آسانسور
▪️خزانة حائطٍ: کمد دیواری
▫️شرفة: بالکن/تراس/ایوان
▪️شرفةٌ تُطِلُّ علی الحدیقة: بالکنى مشرف به باغ
▫️مرآب: پارکینگ
#المحادثة_التعلیمیة
#تمهیدیة
#متوسطة
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
صورة الشمر علیه اللعنة الی یوم القیامة.mp3
2.76M
🦍صورة الشَّمَر لعنة الله علیه الی یوم القیامة
📫المفردات المهمة للمحاضرة:
🐞الشَّمَرْ: شِمْر (علیه اللعنة)
🦉لهَث الكلبُ :أخرج لسانه من حَرٍّ أو عطَشٍ أو تعَبٍ
🐞دعني أسقِیهِ ماءً: بگذار بهش آب بدم
🦉یُعذّبه بالعطش: او را با تشنگی شکنجه می کند/عذاب می کند
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
قضی اباعبدالله حاجته فورا.mp3
5.24M
♠️کالاسم الأعظم یصنع العجائب
📫المفردات المهمة للمحاضرة:
🌿تذَکَّرتُ: به یاد آوردم
▪️مسجد براثا: هو مسجد له مكانة كبيرة عند الشيعة
▫️هلُمّ بنا نذهب: بیاید بریم
🌿لم یوافقوني: موافقت نکردند
▪️خرجتُ وحدي: تنها خارج شدم/ بیرون آمدم
▫️تسَلُّق ِ الحائط: بالا رفتن از دیوار
🌿وجدتُهُ مُوصَدا : متوجه شدم قفل شده
▪️سحَبْتُ القُفل: قفل را کشیدم
▫️متّجه الی: مائل الی
#المحاضرة_الدینیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
بلير: نَقْتَرِبُ مِن نِهايَة الهَيْمَنَة الغربية في السياسة والاقتصاد
رئيس الوزراء البريطاني الأسبق، طوني بلير، يرى أنّ أكبر التَغَيُّرات الجيوسياسية في هذا القرن سَتُثِيرُها الصين وليس روسيا، ويدعو إلى بناء علاقات مع بكين على أساس مبدأ القوة.
📫المفردات والعبارات المهمة:
🌿بلر: ما به پایان تسلط غرب در سیاست و اقتصاد نزدیک شده ایم
🔹هیمنة: هژمونی؛ تسلط یا کنترل سیاسی ، اقتصادی یا نظامی یک دولت بر سایر دولت ها
🌿رئیس الوزراء: نخست وزیر
🔹الأسبق: سابق
🌿یری أنّ.... : معتقد است که ....
🌿التَغَیُّرات: جهش ها، تحول ها
🔹ستثیرها: برخواهد انگیخت/رقم خواهد زد
🌿یدعو الی...: خواستار... شد
🔹بناء علاقات: ایجاد روابط
#الأخبار
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🔹27طائرة حربية صينية تدخل مجال الدفاع الجوي لـ تايوان.
▪️٢٧ هواپیمای جنگی چینی وارد حریم پدافند هوایی تایوان شدند
#الأخبار
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🖤ز تو هیچ کم نگردد که ز راه دل نوازی
🖤نظری کنی به عاشق، نه همیشه، گاهگاهی
💦لن یَنْقُص منک أي شيءٍ لو تَفَضّلتَ حُبًا وشفقة
💦أن تَنظُرَ الی العاشق الواله، ولیس دائما، بل أحیانا
#فرح_القلوب
#نتعلم_معا
#التعريب
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥ماذا فعلت من أجل سیدالشهداء عليه أفضل الصلاة والسلام؟
🌿فارسى زيرنويس عربى
💦سماحة الشيخ بناهيان
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️إحياء مراسم اليوم العالمي للطفل الرضيع في ايران
🔹احیای مراسم روز جهانی شیرخوارگان در ایران
💦يقام مراسم الإحياء سنوياً في صباح أول جمعة من شهر محرم بحضور الأمهات والنساء مع أطفالهن الرضع بالملابس الخضراء والعصابة المكتوبة عليها «السلام على رضيع الحسين» أو عبارات أخرى.
💦 وتقرأ في هذه المجالس مصبية رضيع سید الشهداء، أصغر جندي في معركة كربلاء، وتُذكر مظلوميته ومظلومية أبيه الحسين علیه الصلاة والسلام.
▪️الطفل الرضیع: شیرخواره
▫️العِصابة: سربند
▪️أصغر جندي: کوچک ترین سرباز
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️ "سرايا القدس" تقصف "تل أبيب" ومستوطنات بعشرات الصواريخ رداً على العدوان الإسرائيلي المتواصل على غزة.
🌿 «تیپهای قدس» در پاسخ به تجاوزات مستمر اسرائیل به غزه، «تلآویو» و شهرکها را با دهها موشک بمباران کردند.
💦سریة والجمع: سرايا: تیپ، هنگ، گروهان
#نتعلم_معا
#الأخبار
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🔰اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا
🔰#متنوع ترین و #فعال ترین کانال آموزش عربی ایتا از حیث تولید و تقدیم محتوا
در خانواده ی "مکالمه عربی" در خدمتیم.
@Arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
ابوالفضل العباس علیه أفضل السلام.mp3
4.3M
💚لو لا أبوالفضل العباس وما صنعه في الیوم السابع لَما بقي أحد من أصحاب الامام الحسین الی الیوم العاشر
🌿مدة المحاضرة: ٢:٥٩
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
♠️💦♠️
#مناسبات 🌿أعظم الله أجوركم
كَمْ لِلمُتيَّمِ مِنْ دُمُوعٍ جَارِيَه
حُزْناً عَلَى تِلْكَ الطُّلولِ الخَاوِيَه
يا دَارُ غَيَّرَكِ الزَّمانُ بِصَرْفِه
وَمَحَتْ مَحَاسِنَكِ الخُطوبُ العَادِيَه
وَأَبَادَ أَهْلَكِ بِالصُّروفِ فَأَصْبَحُوا
كُلٌّ يَؤُمُّ مِنَ النَّواحِي نَاحِيَه
مِثْلُ الحُسَيْنِ عَلَى الصَّعيدِ مُجَرَّدٌ
وَيَزيدُ يَرْفُلُ بِالبُرودِ الضَّافِيَه
لَمْ أَنْسَهُ ثَاوٍ عَلَى حَرِّ الثَّرى
وَبَنُو أَبِيهِ كَالأَضاحِي ثَاوِيَه
فَوْقَ الرِّماحِ رُؤوسُهُمْ مَشْهُورَةُ
وَجُسُومُهُمْ تَحْتَ السَنابِكِ عَارِيَه
قَدْ غُسِّلُوا بِدَمِ الرِّقابِ وَكُفِّنُوا
مِنْ نَسْجِ هَاتِيكَ الرِّياحِ السَّافِيَه
وَالقَاسِمُ بنُ المُجْتَبَى مَا بَيْنَهُم
وَجَبِينُهُ يَزْهُو كَشَمْسٍ ضَاحِيَه
لَمْ أَنْسَهُ بَيْنَ الرِّجالِ وَعُمْرُهُ
يا لِلْبَرِيَّةِ خَمْسَةٌ وَثَمانِيَه
يُرْدِي الكُمَاةَ بِسَيْفِهِ فَتَخالُهُم
فَوْقَ الثَّرَى "أَعْجازَ نَخْلٍ خَاوِيَه"
حَتَّى إذا أَرْدَوْهُ مُلْقَىً لِلْثَرى
بِدِماءِ وَجْنَتِهِ المُضيئَةِ قانِيَه
نَادَى أَلَا يا عَمُّ أدرِكنِي فَقَدْ
وَزَّعْنَ أَعْضائِي السُّيوفُ الماضِيَه
فَأَتاهُ يُسْرِعُ بَالخُطَى وَدُمُوعُهُ
لِلأَرْضِ مِنْ عَيْنَيْهِ تُهْمَى جَارِيَه
⭐️با ذكر منبع منتشر شود
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥هل رأیت عاشورا من هذه الزاویة؟
🌿زیرنویس فارسی
🌿سماحة الشیخ بناهیان
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🖤سخت است عاشق شوی و یار نخواهد
🖤دلتنگ حرم باشی و ارباب نخواهد
💦صعبٌ جدا أن تَعْشَقَ ولا یُلَبِّي المعشوق
💦أن تَشْتَاقَ الی الحرم ولا تَرْزُق الزِّیَارَة
#التعریب
#نتعلم_معا
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
✨🌿✨🌿✨🌿✨
💙اﻟﺴﯿﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻜﺮام، بعد تقدیم السلام والتحية..
💦ألف أهلا و سهلا بکم جمیعا في قناتکم؛
💦قبل ارسال المحادثات والنصوص الجدیدة نرحب بأسئلتکم عن #المحادثة_التعلیمیة والنصوص المتعلقة ب #أسلوب_الحیاة التي أضیفت في المجموعة حدیثا
💦بخدمتکم للاجابة
💠 بزرگواران اگر سوالی در خصوص متن، ترجمه، اعراب و .... مطالب اخیری که لینک شان ارسال می شود، در ذهن شریف تون هست مطرح بفرماييد.
برای پاسخگویی در خدمت هستیم.
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️شبَحُ الْمَجَاعَة ِ يُخَيِّمُ على ربع ِ سُكَّان ِالسُّودان الذين یبلغُ عددهم أربعین ملیونا
⛱قحطی بر یک چهارم جمعیت سودان که عددشان به چهل میلیون می رسد، سایه افکنده است.
▪️شبح: سایه
▫️یخیّم: خیمه می زند، سایه می افکند
#الأخبار
#نتعلم_معا
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️