📚صَدَرَ حديثًا / تازه های نشر📚
✅ تازه های نشر ✅ سِلکُ الجواهر : فرهنگنامه منظوم عربی _ فارسی ✅ عبدالحمید بن عبدالرحمن انگوری (زند
✅ سِلْک الجواهر منتشر شد.
سلک الجواهر سرودۀ عبدالحمید اَنگوری (زنده در سال 763 قمری)، تصحیح رضا صادقی از سوی انتشارات مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب (381 ردیف عنوان / 88 فروَستِ ادبیات) به چاپ رسید.
عبدالحمید شاعر پارسیگوی سدۀ هشتم هجری، محدّث، واعظ و لغتشناس بود. در دستنویسهای این اثر از وی به اشکال مختلف انگوری، انکوری و انقُرَوی یاد شده که بر آنکارایی بودن او دلالت دارد. رسالۀ منظومۀ مُلتمِسات (درخواستها)ی او به عنوان ضمیمۀ 38 دوفصلنامۀ آینۀ میراث متعلق به مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب در سال 93 منتشر شده و در وبگاه مؤسسه قابل برداشت است.
عبدالحمید کتابی در اخلاق و مواعظ به نام مُنیة الواعظین و دو رسالۀ دیگر موسوم به المعشرات و المخمسات در احادیث نبوی تألیف کرده است.
سلک الجواهر فرهنگ منظوم عربی به فارسی است که وی به پیروی از نِصاب الصِبیان ابونصر فراهی برای نوآموزان و علاقهمندان زبان عربی و فارسی در آناتولی سروده است. این اثر در 35 قطعه تنظیم شده که مشتمل بر 585 بیت است که اغلب شرح و بیان لغت عربی به فارسی است. به پیروی از نصاب الصبیانِ فراهی کتب دیگری از جمله زهرة الادب شکرالله قاضی و شروح بسیاری نیز برآن نوشته شد. این سبک آموزش که به صورت نظم بوده هنوز پس از حدود 800 سال در مراکز آموزشی، مورد استفاده قرار دارد. این گونه آثار نشان از رواج فرهنگ و ادب فارسی در مناطق ترکنشین و چندفرهنگی آناتولی دارد. اتفاقاً در ایام تألیف این اثر است که سلطان مراد اول پادشاه عثمانی بر آنکارا حاکم میشود. سلاطین عثمانی شیفتۀ زبان فارسی بودند و برخی نیز به فارسی دیوان شعر داشتند و مکاتبات خود را با صفویان به فارسی انجام میدادند. این فرهنگنامه نمونهای است از میراث مشترک ایران و عثمانی که مبتنی بر آن میتوان تاریخ دو کشور ایران و ترکیه را بهتر مورد مطالعه قرار داد.
از سلک الجواهر 24 دستنویس تاکنون شناسایی شده و مصحح پس از فحص و بحث و جستوجو 10 نسخه را برای مقابله و تصحیح برمیگزیند. چند نسخه که مربوط به قرن دهم به بعد و موجود در کتابخانههای ترکیه است و شرح و حواشی ترکی بر لغات افزوده شده، مصحح با دقت آنها را استخراج کرده و نخست در پیوست 2 از صفحۀ 245 تا 294 نمایۀ واژگان عربی به فارسی (و برعکس) را آورده و سپس در پیوست 3 از صفحۀ 296 تا 356 نمایۀ واژگان ترکی و برابرهای فارسی آنها را افزوده است.
عبدالحمید به همان سبک نصاب الصبیان، اول كلمهٔ عربی را میآورد و بعد معنای فارسی آن را نقل میکند:
ابتداء و افتتاح و فاتحت: آغاز کار
مَشْی رفتن، کَنْس: رُفتن، نَبْت: رُستن، شأن: کار
علم: دانستن، عَلَم: کوه و نشان است: عَلَم
عالم و علّام دانا دان، صانع: دستکار
سلک الجواهر در 462 صفحه به بهای 370 هزار تومان از طریق کتابفروشی این مؤسسه به شماره 66490612 داخلی 105 و نیز انتشارات توس خیابان انقلاب نبش خیابان دانشگاه قابل سفارش و دریافت میباشد.
مجلة معهد الإمام الشاطبي العدد السادس والثلاثون.pdf
27.4M
✅ صدر العدد الجديد من مجلّة مَعهَد الإمام الشاطبي للدراسات القرآنيّة / يوليو 2023
🆔https://eitaa.com/arabickotobjadid
هدایت شده از أخبار المؤتمرات والمجلات
✅ دوفصلنامه متن شناسی ادبی متون معاصر عربی آغاز به کار کرد.
سلام اساتيد ارجمند و عزیز!
مجله متن شناسی ادبی متون معاصر عربی در دانشگاه مازندران شروع به کار کرده و ارسال مقالات با کیفیت اساتید و دوستان عزیز در دانشگاهای مختلف ایران، در کسب رتبه علمی وزارت علوم در آن موثر خواهد بود، لطفا همکاران ارجمند، مقالات خودشان رو بفرستند.
با نشر مقالات خوب و کسب رتبه علمی، همه مقالات ۳ شماره نخست هم معتبر پژوهشی شناخته خواهند شد.
✅ لینک سایت مجله
🆔https://ltcat.journals.umz.ac.ir/
🆔https://eitaa.com/joinchat/1125974359C9b81b93e6a
هدایت شده از أخبار المؤتمرات والمجلات
✅ دعوة للاستكتاب في مجلة بحوث في النثر العربي
تدفع مجلة «بحوث فی النثر العربی» تکلفة عمل الأبحاث والدرسات للباحثین من أعضاء هیئة التدریس وفقاً للرتبة الأکادیمیة؛ أستاذ مشارک وأستاذ من أجل إرتقاء الأنشطة البحثیة.
✅ موقع المجلة
🆔https://nasr-pajuhi.qom.ac.ir/
🌺🌺🌺🌺🌺🌺
✅ انضمّوا لقناة أخبار المؤتمرات والمجلات
🆔https://eitaa.com/joinchat/1125974359C9b81b93e6a
جريدة_أخبار_الأدب_العدد_1568_13_أوت_2023.pdf
14.88M
✅ اليوم صدر العدد الجديد من مجلّة أخبار الأدب
🆔https://eitaa.com/arabickotobjadid
✅ #صدر_حديثًا
✅ الإعجاز الربّاني في انتقاء اللفظ القرآني
✅ د. محمّد بن مُدِيس الثقفي
🆔https://eitaa.com/arabickotobjadid
العرنجية.pdf
4.54M
✅ #صدر_حديثًا / 2022 (طبعة ثانية مزيدة)
✅ العَرَنجيّة : بلسان عربي هَجين
✅ أحمد الغامدي
🆔https://eitaa.com/arabickotobjadid
اللسانيات17-.pdf
11.7M
✅ أصدرَ مَجمَعُ المَلِك سَلمان العالَميّ للّغة العربيّة العددَ الجديد من مجلّة اللسانيّات العربيّة / يوليو 2023
🆔https://eitaa.com/arabickotobjadid