❇️ ترجمه شعار سال ۱۴۰۲ به زبان #عربی ☝️👇 ⭕️ « #مهار_تورم ، #رشد_تولید » ✅ عام كبح التضخّم ونموّ الإنتاج 🆔 @arabicsemnan

🌸 #تقویم دسکتاپ #دانشگاه_سمنان با ذکر مناسبت‌های سال جهت استفاده به عنوان پس زمینه صفحه دسکتاپ #ویندوز 🌸 📆 فروردین‌ماه ۱۴۰۲ ✅ کاری از روابط عمومی دانشگاه 🌸🌹🌷💐 🆔 @unisemnan

باسلام خدمت اساتید و پژوهشگران محترم حوزه زبان و ادبیات عربی. ضمن تبریک سال نو و آرزوی توفیقات روز افزون. به اطلاع می رساند؛ باعنایت به دریافت مجوز مجله «مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی» ( Interdisciplinary studies in Arabic language and literature ) توسط دانشگاه زابل، صمیمانه، از تمامی اساتید، اندیشمندان و پژوهشگران گرامی، جهت ارسال مقالات (فارسی و عربی) خود، به این نشریه دعوت به عمل می آید. به انضمام، فراخوان مجله ارسال می گردد. آدرس سایت مجله: jisall.uoz.ac.ir رایانامه مدیر مسئول: ali_habibi@uoz.ac.ir رایانامه مجله: jisall@uoz.ac.ir با سپاس فراوان علی اصغر حبیبی؛ مدیر مسئول مجله مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی

🌍 ثبت نام دوره جدید کارگاه رسانه عربی (ترجمه کلیپهای خبری و اخبار سایتهای عربی) 🌐 مدرس : محمد باقر اسدی ⏰ زمان برگزاری: پنج شنبه ها ساعت ۳:۳۰ ✅ شروع دوره جدید: پنج شنبه ۲۴ فروردین ✅ آنلاین ( اسکای روم) و آفلاین ( دانلود فیلم کلاس) 🌸 همراه با ارسال متن و ترجمه کلیپها 💾 علاوه بر شرکت در کلاس آنلاین، همه جلسات را بصورت فیلم ، صوت و متن می توانید دانلود کرده و داشته باشید. 📥 هر هفته ۱ یا ۲ کلیپ خبری با موضوعات سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی، ورزشی و... به گروه کلاس ارسال می شود که باید متن عربی آنها را پیاده و ترجمه کنید. سپس متن تصحیح شده در کلاس توضیح داده و ترجمه می شود و در گروه ارسال می شود. ضمنا هر هفته با کلمات جدید کلیپها جمله سازی می شود. ✅ کلیپهای خبری هر جلسه جدید بوده و مربوط به اخبار همان هفته است. ✅ هزینه ثبت نام : ۳۰۰ هزار تومان 🌐 تعداد جلسات: دوازده جلسه / هر جلسه ۲ ساعت کامل 👌 امکان تهیه چهار دوره قبلی بصورت فیلم فراهم شده است. ( ۵۰ ساعت فیلم کلاس ترجمه کلیپهای خبری با تخفیف ۶۰۰ هزار تومان) ✅ سه ماه پشتیبانی و پاسخ به سوالات توسط مدرس دوره 🌐 روش ثبت نام: ارسال نام، شماره دارای ایتا و تصویر فیش واریز هزینه به آیدی که در ادامه می آید. شماره کارت: 5041-7210-3810-2886 محمد باقر اسدی 🔷 ارسال به آیدی یا شماره: @asadi_mb 09385018266 ✅ برای اطلاعات بیشتر به آیدی یا شماره بالا در ایتا و تلگرام پیام ارسال کنید. #اخبارعربی #مکالمه_عربی #کلاس_عربی #ترجمه_عربی

🔸سخنگوی وزارت علوم: 💢تمام کلاس‌های دانشگاه‌ها از ۱۴ فروردین به‌صورت حضوری برگزار می‌شود 🌐 www.iribnews.ir 🆔 @iribnews

⭕️ تمدید زمان ارسال مقالات به دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی 🔷 زمان ارسال مقالات به دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی تا 25 فروردین‌ماه تمدید گردید. 🔹 این همایش ملی به صورت مجازی 20 اردیبهشت‌ماه سال جاری برگزار خواهد گردید و مقالات برگزیده در دو مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها و انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به چاپ خواهد رسید. ✅ ارسال مقالات از طریق سایت همایش به آدرس:👇 https://arabic.semnan.ac.ir/ 🔰 مشاهده جزئیات خبر در:👇 arabi.semnan.ac.ir/Zsp8 🆔 @arabicsemnan

تعیین زبان عربی به عنوان زبان خارجی در دبیرستان‌ها از سال آینده #زبان_عربی #زبان_خارجی

با سلام صدا و سیمای مرکز سمنان در نظر دارد برنامه ای با عنوان عصر جوانی تهیه و پخش نماید دانشجویانی که در زمینه های درسی یا غیر درسی دارای رتبه استانی یا کشوری هستند به بنده پیام دهند

☀️قابل توجه علاقمندان به زبان عربی☀️ 🎬 مجموعه فیلم، سریال، کارتون، سخنرانی و مستند به زبان عربی فصیح ولهجه های مصری، سوری، لبنانی، خلیجی، و عراقی 1️⃣مجموعه اول: 1000 گیگ بایت/250 هزار تومان 2️⃣مجموعه دوم: 2000 گیگابایت/400 هزار تومان - محتوی این دو مجموعه از بهترین موارد موجود از(بانک فیلم و سریال 10 هزار گیگاباتی) انتخاب شده است - محتوی مجموعه به صورت پیش فرض، فصیح است، اما با درخواست شما امکان جایگزینی با لهجه های گوناگون وجود دارد مثلا 500 گیگ فصیح، 200 گیگ عراقی، 300 گیگ شامی 💠جهت کسب اطلاعات بیشتر می توانید با شماره زیر تماس بگیرید 09138039903 یا به آیدی زیر پیام ارسال نمایید @mman_09138039903 محمد مهدی احمدی نژاد

⭕️ تأخیر یک ساعته در برگزاری کلاس‌های ساعت 8 صبح فردای #شب_قدر ❇️ ضمن آرزوي قبولي طاعات و عبادات در ماه مهماني خدا، بدين‌وسيله به اطلاع مي‌رساند: كليه كلاس‌هاي دروس با ساعت تشكيل 8:00 صبح روز فرداي شب قدر ( دوشنبه 1402/1/21) از 9:00 صبح همان روز برگزار خواهد شد. ✅ كلاس جبراني به دليل كاهش يك ساعته اين كلاس‌ها با هماهنگي اساتيد محترم و دانشجويان عزیز متعاقبا برگزار می‌گردد. مدیریت امور آموزشی #دانشگاه_سمنان 🆔 @unisemnan

🔻ثبت‌نام آزمون استخدامی دستگاه‌های اجرایی آغاز شد 🔹همزمان با انتشار دفترچه راهنما، ثبت‌نام برای شرکت در دهمین آزمون استخدامی کشور برای جذب نیرو در بیش از ۱۵ دستگاه اجرایی آغاز شد. و از طریق سایت مرکز آزمون جهاد دانشگاهی www.hrtc.ir منتشر شد.

اسم‌های مشترک در زبان عربی و فارسی با معنای متفاوت. 🔷🔶زبان عربی علاوه بر خط و نگارش ارتباط بسیار نزدیکی با فارسی دارد. از این رو بسیار اتفاق افتاده که واژگان فارسی و عربی با یک لفظ نوشته می‌شوند، اما این بدان معنا نیست که هر دو واژه از نظر معنایی مشابه یکدیگر باشند. در چنین حالتی مترجم باید نهایت دقت خود را به این امر مبذول دارد تا در انتقال معنا دچار مشکل نشود. 🔺🔺به مثال های زیر نگاه کنید: مخابرات 🔹معنای فارسی: اداره مخابرات. 🔸معنای عربی: اداره اطلاعات. زبون 🔹معنای فارسی:خوار،ناتوان. 🔸معنای عربی:مشتری. حوصله 🔹معنای فارسی:صبر. 🔸معنای عربی: چینه‌دان. تقلیدی 🔹معنای فارسی: تقلید شده. 🔸معنای عربی: سنتی. صورت 🔹معنای فارسی: چهره. 🔸معنای عربی: عکس. میمون 🔹معنای فارسی: حیوان میمون. 🔸معنای عربی: مبارک. خسیس 🔹معنای فارسی: بخیل. 🔸معنای عربی: پَست. رسوم 🔹معنای فارسی: آداب و رسوم. 🔸معنای عربی: نقاشی‌ها. مجتمع 🔹معنای فارسی: محل مسکونی. 🔸معنای عربی: اجتماع. اداره 🔹معنای فارسی:موسسه. 🔸معنای عربی:چرخاندن. مکتب 🔹معنای فارسی: مدارس قدیمی. 🔸معنای عربی:دفترِکار. شاطر 🔹معنای فارسی: کسی که خمیر را بر تنور می‌زند. 🔸معنای عربی: زرنگ. --------------------------------------- 📿زبان و ادبیات عرب 🆔@arabil

🔻نتایج اولیه کنکور دکتری اعلام شد 🔹رئیس سازمان سنجش از انتشار کارنامه نتایج اولیه و اعلام زمان انتخاب رشته‌های تحصیلی آزمون ورودی دوره دکتری سال ۱۴۰۲ خبر داد.

با سلام دانشجویان لیسانس و ارشد که فارغ التحصیل شده اند یا تا شهریور فارغ التحصیل می شوند و شرایط استعداد درخشان را دارند می توانند بدون آزمون وارد دوره بعد شوند. روز دوشنبه 4 اردیبهشت آخرین فرصت ثبت نام است و باید از طریق سایت گلستان اقدام کنید متن اطلاعیه منتشر شده: پيرو درخواست تعدادي از داوطلبان ادامه تحصيل در دوره‌هاي دكتري تخصصي و كارشناسي ارشد سال ۱۴۰۲ از طريق پذيرش بدون آزمون استعداد درخشان مبني بر ثبت‌نام با تاخير خواهشمند است به منظور مساعدت دستور بفرماييد امكان ثبت‌نام صرفاً در روز دوشنبه ۱۴۰۲/۲/۴ براي اين دسته از داوطلبان فراهم شود.

❇️ " پيرو درخواست تعدادي از داوطلبان ادامه تحصيل در دوره هاي دكتري تخصصي و كارشناسي ارشد سال ۱۴۰۲ اين دانشگاه از طريق پذيرش #بدون_آزمون #استعداد_درخشان مبني بر #ثبت‌نام با #تاخير، به اطلاع مي‌رساند به منظور مساعدت ، امكان ثبت نام صرفاً در روز دوشنبه ۴ ارديبهشت ۱۴۰۲ براي اين دسته از داوطلبان فراهم خواهد شد. 🔶براي ثبت نام در روز مذكور به سامانه گلستان مراجعه شود. "👇 golestan.semnan.ac.ir معاونت آموزشی و تحصیلات تکمیلی #دانشگاه_سمنان گروه هدایت استعدادهای درخشان 🆔 @unisemnan

💢مهلت #انتخاب_رشته #آزمون_دکتری تمدید شد 🔹داوطلبان تا پایان روز سه‌شنبه ۵ اردیبهشت فرصت دارند با مراجعه به سایت سازمان سنجش برای ثبت کدرشته‌ محل‌های انتخابی خود اقدام کنند. 🆔 @unisemnan

در حال حاضر از چه راه هایی میشه معلم شد؟! 👩🏻‍🏫برای ورود به شغل معلمی فعلا ۲ راه وجود دارد 🔻 از طریق آزمون استخدامی: - بصورت پیمانی استخدام میشید! - باید یک دوره یکساله رو بدون حقوق در دانشگاه فرهنگیان تحصیل کنید. - به جای هشت سال باید ۱۰ سال تعهد خدمت بدید. 🔻 قبولی از طریق کنکور: - زودتر به نتیجه میرسید و نمیخواد برید ۴ سال واسه لیسانس بخونید و بعدش ۲ سال برید خدمت و .... - به محض ورود به دانشگاه بصورت رسمی  استخدام دولت خواهید بود. - سربازی ندارید. - شهریه و ... پرداخت نمیکنید. - ماهانه حقوق هم دریافت میکنید - شغلتون مشخصه و بعد از ۴ سال تحصیل میرید تو مدارس مشغول به کار میشید . - هشت سال تعهد خدمت خواهید داد. قبولی از طریق کنکور مزایای بیشتری دارد❕ ـــــــــــــــــــــــــ #کـانـالـ_پویش_فـرهـنـگـیـانـ 🌹بــا مـا بــروز بــاشـیـد👇 @newsfarhangian

اطلاعیه ثبت نام مقدماتی

”اطلاعیه مهم“ قابل توجه کلیه دانشجویان مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری ورودی سال های 1399 و به بعد به اطلاع می رساند با عنایت به حذف مکاتبات اداری و استعلام سوابق فارغ التحصیلی (تاییدیه تحصیلی) مقاطع تحصیلی قبلی دانشجویان از سامانه استعلام وزارت علوم تحقیقات و فناوری ( https://estelam.msrt.ir ) کلیه دانشجویان دوره های تحصیلات تکمیلی موظف هستند تا نسبت به تکمیل تاییدیه تحصیلی خود به شرح زیر اقدام نمایند: 1- دانشجویان موظف می¬باشند در اسرع وقت با مراجعه به پورتال خود در سامانه آموزشی گلستان و مراجعه به پردازش 20270 از چگونگی و ثبت استعلام تاییدیه تحصیلی مقاطع تحصیلی قبلی خود مطلع گردند. چنانچه اطلاعات مقاطع قبلی ثبت و مشخصات فارغ¬التحصیلی با مدرک مربوطه تطابق داشته باشد، تاییدیه تحصیلی پرونده کامل است. اگر این اطلاعات ثبت نشده باشد یا ناقص باشد، دانشجو ملزم است ضمن تماس با دانشگاه مقطع قبلی خود، درخواست نماید تا وضعیت فراغت از تحصیل وی در سامانه آموزشی آن دانشگاه ثبت شود. 2- چنانچه دانشجو تاکنون نسبت به ثبت کد رهگیری سامانه استعلام وزارت علوم تحقیقات و فناوری در سامانه آموزشی گلستان اقدام نکرده است، لازم است در اولین فرصت ضمن مراجعه به سامانه استعلام (https://estelam.msrt.ir )کد رهگیری را اخذ و در پردازش 20270 سامانه آموزشی گلستان ثبت نماید. در این صورت پس از به روزرسانی سامانه استعلام (که اغلب اواخر هفته صورت می گیرد)، لازم است نسبت به کنترل ثبت اطلاعات مقاطع قبلی و مشخصات فارغ¬التحصیلی در پردازش 20270 گلستان پیگیری لازم را به عمل آورد. 3- در صورت ناقص بودن اطلاعات مندرج در سامانه استعلام وزارت علوم یا عدم مطابقت با مندرجات مدرک مربوطه چنانچه پس از پیگیری از طریق دانشگاه قبلی برطرف نشده باشد، در انتهای صفحه اول سامانه استعلام ( https://estelam.msrt.ir ) به لینک دانشگاه های تحت پوشش وزارت علوم یا دانشگاه آزاد اسلامی (بر حسب مورد) مراجعه و اشکال مدرک تحصیلی خود را اعلام نموده تا بررسی شود . مدیریت تحصیلات تکمیلی دانشگاه