میگه‌که‌: دل‌ز‌شوق‌دیدنت‌سوزد‌چو‌عود‌ از‌فراقت‌دیده‌بارد‌همچو‌رود‌ غرقه‌در‌سیلاب‌اشک‌ودل‌کباب‌ کَس‌غریق‌شعله‌ور‌کی‌دیده‌بود؟ #عزیزم‌مهدی‌💚🌿

#آموزش_کوتاه +"باهم " به عراقی چی میشه ؟ _ "باهم "میشه : سُویه/ سُوه مثال 👇🏻 یکم صبر کن تا باهم بریم . اِصبِر شُویه حَتَه اِنروح سُویه . .. با هم میریم مسجد . سُویه اِنروح لِجامِع . @arabiicc

احسنتم👏🏻🍃 کلش افرح من اشوفکم تگدرون تجاوبون و تحچون عراقی ✨

فقط متن عربیش رو ندارم .. پیداش کنم حتما ان شاءالله 🍃🤍 ..... خواهش میکنم 🙏🏻 بفرمایید اینم اون مقطع روضه 👇🏻 . https://eitaa.com/arabiicc/5524

خواهش میکنم 🍃☺️

سلام علیکم اگه پیداش کردم براتون میذارم ان شاءالله 🌱 ـــــــــــــــــــــــــ سلام علیکم نوحه ی یاراحلین از ملا عباس عجید العامری... 👇 https://www.aparat.com/v/f285k82 ــــــــــــــــــــ سلام علیکم بفرمایید قصیده با ترجمه که دیشب گذاشتم👇 https://eitaa.com/arabiicc/6697 @arabiicc✨🌱

مابیه حیل افراگ😭💔 #فاطمه_زهراء #فاطمیه @arabiicc

1_2•••میگن یمه اولیدات... همون معادل واییی فدای پسر کوچولو بشم خودمونه:) خواهش میکنم ✨🌱

سلام علیکم ان شاءالله روزهای آتی وقت شد ترجمه میکنم 🌱 و علیکم السلام و رحمة الله اهلا و سهلا بیکم.. شرفتوته✨ شکرا جزیلا من دعواتکم الخیر..انا خادمکم🌱 ربی یخلیکم ان شاءالله ✨ باهم میشه👈 سویه

ای امام‌حسینی‌ك‌به‌دل، عشقِ‌تودرمانِ‌من‌است.❤️‍🩹 #درمان_من @arabiicc

اماه کلمینی ... کلمینی انا حبیبک الحسین😔💔 ٱمّاه تترُکیني في أنیني إلطُم وَجهي بالیَدین🥀🕊 «ای مادر با من سخن بگو .. من عزیز تو حسین هستم » «ای مادر مرا با ناله هایم رها میکنی ، با دستانم بر صورتم می زنم» #فاطمیه 🥀 #اماه_کلمینی #فاطمه_زهراء #محمد_الجنامی ┄┅♡┅┄ @arabiicc

متغیر اهوای مولاي ما عرفتڪ مولای من علی بسیار تغییر کرده ای تو را نشناختم واکف علی البیر عطشان تبجی شفتک 😔💔 تو را می بینم که بر لب چاه ایستاده ای تشنه اي و اشک میریزي دار الزمان یا علی و یجری دمعک😢 گردونه ی روزگار چرخید و اشکت را جارے ساخت آنه کمیل اسالک شنهو وضعک💔 من کمیل هستم ..از تو سوالی دارم .. به من بگو حال و روزت چگونه است🥺🥀 ماعرفتك😭💔 #متغیر_اهوای #محمد_الجنامی #فاطمه_زهراء #فاطمیه 🥀 @arabiicc

🥺💔 یا کسرته الچبیره الیفارگ غالی چه شکستگیِ بزرگی دارد کسی که عزیزی را از دست میدهد.. #عباس_عجید_العامری #فاطمه_زهراء #لاترحلی @arabiicc

حسین نهج الله و ابد منعوف نهجه! ♥️ حسین ع نهج خداوندی است و ما هرگز عقیده و نهج خدایی را رها نمیکنیم ـــــ #محمد_الجنامی #جاء_الاربعین پیج محمد الجنامی فارسی 💟 @arabiicc

#تقویت_شنیدار 🎧 @arabiicc

یا زینب کبری ♥️✨ @arabiicc

───┤ ♩♬♫♪♭ ├─── من البین؛ یا حسین ●♪♫ من زغری، وشاب الراس ●♪♫ تانیت نادیت؛ لیش تاخر عباس؟ ●♪♫ ریته یمی یجلی؛ همی وینه عمی ●♪♫ انا یا حسین العزیزه سکنه؛ یا صیوان داری ●♪♫ اعتذر منک؛ یا بوی وادری مقبول اعتذاری ●♪♫ بسبب لن حشمت؛ عمی من العطش و بقلبی ناری ●♪♫ وراح عمی و انتظرته حتی ملیت انتظاری ●♪♫ ملیت… ظلیت… انظر و احسب لحظات ●♪♫ وتنوح هالروح؛ تقدر تصبر هیهات ●♪♫ دمعی یهمی جفنی مدمی وینه عمی ●♪♫ انتظر و القلب؛ یخفق مثل جنحان الیمامه ●♪♫ قلت لیش طلبت منه المای؛ و اخذتنی الندامه ●♪♫ هم صدق یرجع لی؛ عمی برایته وجوده و حسامه ●♪♫ ریت لا یروی دلیلیبس یرد لی بالسلامه ●♪♫ یاریت لا جیت لا منه؛ طلبت المای ●♪♫ ونیت اتمنیت لا تبرد؛ نار حشای ●♪♫ هذا هضمی؛ موتی حتمی وینه عمی ●♪♫ هاک خذ مرسال؛ منی وللقمر روح و تعنه ●♪♫ انشد علیه الشریعه؛ بلکی تسمع خبر عنه ●♪♫ ولو ان یا بوی لقیته عن لسانی اعتذر منه ●♪♫ قله یا عباس؛ ارجع ما ترید المای سکنه ●♪♫ ترجیت وادعیت یاریتک حی تلقاه ●♪♫ موجود وردود ترجع؛ للخیمه ویاه ●♪♫ 😭💔 #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج #ترجمه👇 @arabiicc

وای از دستِ جدا؛ ای حسین ●♪♫ از غمت در کودکی موی سرم سفید شد ●♪♫ انتظار کشیدم… فریاد برآوردم… چرا عباس دیر کرد؟ ●♪♫ کاش پیش من میماند و غم مرا برطرف میساخت ●♪♫ ای حسین ای سرپناهِ من ●♪♫ من سکینه دردانه ی تو هستم ●♪♫ ای پدر؛ از تو مغذرت می خواهم ●♪♫ میدانم عذرخواهیِ من قبول میشود ●♪♫ چرا که من بودم؛ که از عطش از عمویم آب تقاضا کردم ●♪♫ آتش ها در دلِ من شعله ور شد ●♪♫ و چنین بود که عمویم رفت و من به انتظار او ماندم ●♪♫ آنقدر منتظر شدم؛ که از انتظار خسته شدم ●♪♫ از انتظار خسته شدم؛ پیوسته لحظه ها رو شمردم ●♪♫ و این جانِ به لب رسیده؛ فریاد می کرد ●♪♫ اشکم جاری است… چشمان خونین است… ●♪♫ انتظار میکشم ●♪♫ در حالی که قلبم مانند بالِ پرندگان؛ در حال پرپر زدن است! ●♪♫ به خودم گفتم؛ چرا از عمویم آب طلب کردم؟ ●♪♫ خود را سرزنش کردم و به شدت پشیمان شدم ●♪♫ آیا عمویم باز خواهد گشت…؟ ●♪♫ آیا علم و مشکِ آب و شمشیر او را خواهم دید؟ ●♪♫ من سیراب شدن را نمیخواهم ●♪♫ فقط میخواهم به سلامتی، پیشِ من برگردد ●♪♫ کاش به کربلا نمی آمدم… کاش از او آب طلب نمی کردم… ●♪♫ هرگز آتشِ دل، سرد نمیشود ●♪♫ این بلای عظیمی است؛ که به من وارد شده ●♪♫ مرگم حتمی است! عمویم کجاست؟ ●♪♫ ای پدر! این پیغام را از من بگیر… ●♪♫ پیشِ ماه شبِ چهارده، برو ●♪♫ از نهر علقمه درباره او سؤال کن؛ تا شاید خبری از او بگیری! ●♪♫ اگر ای پدر او را یافتی… از زبانِ من، از او عذرخواهی کن ●♪♫ به او بگو ای عباس؛ برگرد ●♪♫ سکینه دیگر از تو آب نمیخواهد ●♪♫ آرزو می کنم و دعا میکنم؛ که او را زنده بیابی ●♪♫ صحیح و سالم… سرزنده… با او به خیمه گاه برگردی ●♪♫ او رویای من است… او امیدِ من است… ●♪♫ @arabiicc🥺💔

صوتک بحر عمیق ــ كم من الناس غرقوا فيه ♥️🎧 صدایت دریایی عمیق است. چه بسیار ادم هایی که در ان غرق شده اند ـ #محمد_الجنامی @arabiicc

چادرت را بتکان محمد حسین پویانفر ◾️🥀🥀🥀🥀🥀 چادرت را بتکان‌ روزی ما را بفرست ای که روزی دو عالم همه از چادر توست @arabiicc

‹ أيها الجميل البعيد عن ناظري و القريب إلى قلبي ،أحبُّكِ › ای زیبا، ای از نظر دور... و به قلبم نزدیک، دوستت دارم(: -عربیات🌱 #عربی_نوشت #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج

#آموزش_کوتاه _میخوام به عراقی بگم : تو چه نسبتی باهاش داری ؟ ___ + به دو صورت میتونی بگی : مذکر ؛اِنته شِتْعود له ؟ شِتصیر مِنه ؟ مونث ؛ اِنتی شِتعودین اِلهه؟ شِتصیرین مِنهه ؟ * اولی توی عراق کاربردی تره . @arabiicc

💌وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٥٣﴾ 💫«و مسلماً این [برنامه های محکم و استوار و قوانین و مقرّرات حکیمانه] راه راست من است؛ بنابراین از آن پیروی کنید نه از راه‌های انحرافی که از راه خدا دورتان می‌کند، خدا به شما اینطور سفارش کرده است تا مراقب رفتارتان بشوید. » سوره انعام ۱۵۳ @arabiicc

قصیده :للحسين گاصد الرادود :محمد الجنامی #محمد_الجنامی #للحسین_گاصد ♥️ @arabiicc🌱✨

حيـدر يالغالـي حیدر! ای عزیز گرانمایه لاتبچـي اگبالـي مقابل من گریه نکن ! دمعـك اصعـب که اشک های تو برای من سخت تر من كسـر اضلوعـي🥺❤️‍🩹 از شکستن پهلویم است 🥀 #فاطمه_زهراء #فاطمیه 🥀 #محمد_الجنامـی #افدیک_بروحی ┅┄┅♡┅┄┅ @arabiicc

#حسب_الطلب قصیدة ؛ افدیك‌ابروحي الرادود ؛ ملامحمدالجنامي الشاعر ؛ کرار‌احسین‌الکربلایي 😭💔🥺🫂 #یبقیٰ_الحسیـن #ایـام_الفاطمیـہ #محمد_الجنامـی @arabiicc

قصيدة: افديك بروحي الرادود:محمد آجنامی الشاعر: كرار حسين الكربلائي استشهاد فاطمة الزهراء عليها السلام 🏴🏴🏴 لو ميّـــة نار، وميّـــة بسمار اگر صد آتش و صد میخ در هم باشد ؛ للموت وياك ، ياحامي الجار تا روز مرگ با تو هستم ای حامیِ همسایگان ای علی . لا مــا اهتـــمّ بكســري، والله يحيدر ای حیدرم به خدا قسم به شکستگی ام اهمیت نمیدهم! افديك بروحي وعمر، والله يحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار، ياحامي الجار ای حامیِ همسایگان ای حیدر کرار 🥀🥀🥀 حيدر يالغالي ، لاتبچـــي اگبالي حیدر ای عزیزِ گرانمایه ! در مقابل من گریه نکن ؛ دمعـك اصعب من كسر ضلوعي اشک های تو برای من سخت تر از شکستن پهلویم است يا تاج الوادم ، مــادامك ســالم ای تاج سر انسان ها ، تا وقتیکه سالم هستی ؛ ترخص روحي ومو بس دموعي جانم را ارزانی ات میدارم نه تنها اشک هایم ليهمك كلشي، وبطــولك اِمشي هیچ چیز برایت مهم نباشد ! و بر قامتت راه برو بهيــبة طولك يكـــمل مشروعي هدف من با هیبت و قامت تو کامل میشود تدري بأحزانك، تشمت عدوانك میدانی که با غمگین شدنت ، دشمنانت تورا شماتت میکنند! اهتمّ بروحك واتــرك موضوعي به خودت اهمیت بده و موضوع من را وا گذار ! تصبر مجبور، تسكــت معذور مجبور هستی که صبر کنی و سکوت پیشه کنی فدوه لعينا، ضلعي المكسور پهلوی شکسته ام به فدای چشمانت اضحك للدنيـه لضلعي، لاتـــتحـسّر بر دنیا بخند و بر پهلوی شکسته ی من حسرت نخور افديك بروحي وعمري، والله يحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار ، ياحامي الجار 🥀🥀🥀 متحسّر يــمكن ، لمصـاب المــحسن شاید به خاطر مصیبت محسن حسرت خورده ای ميّـة محــــسن لعيونك فدوه صد محسن به فدای چشمانت نفرض ماطايح ، وانـــت الّي رايــح فرض میکنیم که نیفتاد و او تو بودی که رفتی .. شنهي سنيني بدونك ماتسوه سال های عمرم چیست ؟ بدون تو آنها ارزشی ندارند . چفوفي اتصد ليها ، الجـمر مچوّيها به دستانم که اتش آنها را سوزانده نگاه میکنی هوّه الحــب نار وبيــه تتچوّه عشق آتشی است که در آن میسوزی متضايگ صدرك…من عمري لعمرك سینه ات به تنگ امده، از عمر من بر عمر تو باد. مو طبــعك من جرحك تتلوّه از عادت های تو نیست که از زخم هایت بی تاب شوی ! يالغالي وخاف، دمعك ينشاف ای گرانمایه ام ! میترسم که اشک چشمانت دیده شود ! يـامـن طاريـك…رجّــــف آلاف ای که اسم تو هزاران نفر را به لرزه می اندازد ! لاتبچــي ابّابك واسمك، قالـــع خيبر علی در خانه ات گریه مکن.. علی جان تو قالع خیبری افديك بروحي وعمري…والله يحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار .. ياحامي الجار 🥀🥀🥀 متغيّــر لونـــك ... واضــح بعيونك رنگ و رویت تغییر کرده ، از چشمانت پیداست : كل لحظه تموت وبيّه اتحسّف هر لحظه جان میدهی و افسوس مرا میخوری كل ساعه بحسبه، وتگعد بالعتبه با حساب کردن هر ساعتی، درآستان در مینشینی... ومن تنــظر للبـــــسمار اتشيّب و هنگامی که به میخ نگاه کنی پیر میشوی وبدمعة يوسف، للبيـر تســــولف و با اشک یوسفی ات دردت را برای چاه میگویی وتذب لومـــك عالدنيه وتعتب و دنیا را سرزنش و ملامت میکنی يا مِلح العشره، تفـــداك الزهــره ای نمک معاشرت و معرفت !زهرا به فدایت شود بــس ارحــم باحوالك يحبيّب ای عزیز ! به حال و احوالت رحم کن گلبك مصيوب، وجهك متعوب قلبت مصیبت زده است و صورتت خسته است صار الّي صار ، وهذا المكتوب چیزیست که شده ، و این تقدیریست که نوشته شده است بداعة عشرتنه الطَيــبه، لاتــــــتعــذّر به روزهای خوشمان قسم ، عذر خواهی نکن ! افديك بروحي وعمري، والله يحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار ، ياحامي الجار 🥀🥀🥀 ياشمعة ناسَك ، مـحتاجه انفاسك ای نور و شمع خاندانت ! به نفس های تو محتاجم انسه همومي من تصير اگبالي هنگامی که مقابلم می ایستی همه ی غم هایم را فراموش میکنم :) تلچمني جروحي ... ياخيمة روحي ای خیمه ی جانم !زخم هایم مرا به درد می اورد غيـــرك ما واحـــد مَــرّ ابّالــي و کسی غیر از تو از خاطرم نمیگذرد من تبعِد عـــنّي...الدنيـه تضيعني اگر از من دور شوی ، دنیا مرا به فراموشی میسپارد هوّه المـــوت فراگــك يالغالي ای گرانمایه ! جدایی و فراق از تو برای من چون مرگ است وبيوم وداعــي...راح تظــل ناعي در روز رفتنم ،نالان خواهی ماند واتكتلك وحشة بيتي الخالي و وحشت خانه ی خالی ام تو را خواهد کشت بساعة فرگاي…لاتبچي هواي در زمان جدایی از من؛ زیاد گریه نکن ! 😭 آنـه الزهـــراء …وحيدر مولاي من فاطمه ے زهرا هستم و حیدر مولای من است. تعطش كــل عمـرك منّ .. اتودع الكوثر هنگامی که کوثر را وداع کنی همه ی عمر تشنه می شوی افديك بروحي وعمري .. والله يـحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار .. ياحامي الجار 🥀🥀🥀

🥀🥀🥀 ياكل حنّيتــي ... بولادي وصيــــتي ای تمام مهربانیِ من ! تورا به فرزندانم وصیت میکنم صــبّرهُم يـــاحيـــدر بغيـــابي در غیاب من به آنها صبر بده ! سلوه بوحشتهم ... واِمسح دمعتهم وحشتشان را تسلا بده و اشکشان را پاک کن ! واخفي كلشي يذكّرها مصابي و هر چیزی که مصیبت مرا به یادشان می اورد پنهان کن ! ويظل تذكــاري ... ثوبي وبســماري یادگاری هایی از من باقی میماند؛ لباس خونینم و میخ در ودم ضــلعي الراح يظلّ ابّابي و خونی که از پهلویم رفته و بر درب خانه ریخته است.. من تودّعــــني ... خفيــه تشيّــعني هنگامی که وداعم میکنی ، مرا پنهانی تشییع کن وباللّيــل الأظلم هيــل اترابي و در شب تاریک بر رویم خاک بریز يّمي بكل حين …رتّل ياسيـــــن در همه حین ، برایم سوره ی یاسین تلاوت کن لصوتك اشتاگ ...يابو الحسنين ای ابوالحسنین ! برای صدایت دلتنگ میشوم ! شنو ضلعي ومتني وابني .. وخدّي الاحمر پهلو ، بازو و پسرم و گونه ی سرخم در برابرت چیست ؟ افديـك بروحــــي وعمري .. والله يـــحيدر حیدرم ! به خدا قسم روح و جان خویش را فدایت میکنم ! ياحامي الجار .. ياحامي الجار ♡|ترجمه :کانال محمد الجنامی فارسی ♥️🔗 تقدیم به پدر عزیزمان امام علی علیه السلام😭💔 @arabiicc 💔