‌- مَولاِي يَـالشَايل كَرَم كِلَك أعزُوبِيَه، وزَعِت مِن بَاب السجِن مَولاِي حُرِيَه🩵. #امام_کاظم

‏•‏وماذا عن تلك الحَاجة وأمانينّا البعيدة ? ‏•قُل : إلهي " بأمانة موسى بن جعفر " وليطمئن قلبّك ♥️ #امام_کاظم

🔺نوحه «مشینه» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسین الساعي مترجم : عبـاس رزیـجـي 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 #محمد_الجنامـے #ترجمه_مشینه ┄┅┄┅🖤┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

«مشينة» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسين الساعي 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 مشینه و املنه نزور الغالي رهسپار شدیم و امید ما زیارت عزیز ماست ابعزمنه و دمعنه و علمنه العالي با عزم و اشک و پرچم برافراشته‌ی ما تصيح الوادم مردم فریاد می‌زنند نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 رفرفت اعلامنه پرچم‌های ما به اهتزاز درآمد اتحقّقت احلامنه رویاهای ما محقق گشت من وحدها اجدامنه پاهای ما خود به خود مشت لابن الهادي سوی فرزند امام هادی حرکت کرد هذا باب الحاجه این باب الحوائج است و الصبر منهاجه و سیرت او صبر است الروح من تحتاجه جان که نیازمند او گردد تعتني الهالوادي سوی این سرزمین می‌آید الیرید السعاده السعاده ابّابه آن که دنبال خوشبختی است خوشبختی در آستانه بارگاه اوست یزور الغریب و یبوس اعتابه امام غریب را زیارت کند و بر آستانه‌اش بوسه زند ابعشگنه دائم با عشق دائمی ما نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم مشینه و املنه نزور الغالي رهسپار شدیم و امید ما زیارت عزیز ماست ابعزمنه و دمعنه و علمنه العالي با عزم و اشک و پرچم برافراشته‌ی ما تصيح الوادم مردم فریاد می‌زنند نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 الشوگ بیّن روحه اشتیاق، خود را نشان داد الگلب عاف اجروحه دل زخم‌های خود را رها کرد ابونته و ابنوحه با ناله و زاری‌اش دنک اعله اعتابه در آستانه بارگاه سر خم کرد ارواحنه لهفانه جان‌های حسرت بار ما الشوفته عطشانه تشنه‌ی دیدار او هستند هوه یتلگانه او به استقبال ما می‌آید ویه الجواد ابابه همراه امام جواد در آستانه‌ی درب حرمش یصیحون للضیوف تهیا کلشی مهمان‌هایش را ندا می‌دهند، همه چیز برای شما آماده است هله بالگصدنه و اجانه یمشی خوش آمد می‌گوییم به زائری که پیاده سوی ما آمده است ابدمعنه الساجم با اشک‌های روان ما ... نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم مشینه و املنه نزور الغالي رهسپار شدیم و امید ما زیارت عزیز ماست ابعزمنه و دمعنه و علمنه العالي با عزم و اشک و پرچم برافراشته‌ی ما تصيح الوادم مردم فریاد می‌زنند نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 نمشي و ابكل وادي حرکت می‌کنیم و در هر وادی چنها بت الهادي گویا دختر پیامبر حایره و اتنادي حیران ندا می‌دهد والدموع اتلالي و اشک‌هایش نمایان است اتصیح و تبچي اهوایه فریاد می‌زند و بسیار گریه می‌کند وینها المشایه کجا هستند زائران پیاده خل تجي الوفايه وفاداران بیایند اتشیل نعش الغالي جنازه عزیز را تشییع کنند نواسی الزچیه بمصاب المظلوم در مصیبت امام مظلوم با حضرت زهرا همدردی کنیم نشیعه و نودعه الغریب المسموم امام مسموم شده را تشییع کنیم و با او وداع گوییم ابحزنهه انساهم شریک غم‌هایش شویم نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم مستمر معروفه معرفت و بخشش او ادامه دارد کعبه و احنه انطوفه کعبه است و ما او را طواف می‌کنیم انموت بس منعوفه اگر جان دهیم هم او را ترک نخواهیم کرد والعدو منهابه و ترسی از دشمن نخواهیم داشت الزایر ابتسدیده زائر با مدد او یاخذ الّی ایریده به آنچه می‌خواهد می‌رسد و راح یترس ایده و دست او را پر خواهد کرد گبل لا ایدک بابه قبل از اینکه درب او را بکوبد بالجروح من اتروح دخیل الگبره چون با زخم‌هایت به قبر او پناه آوری یحضرک ینصرک حبیب الزهره عزیز فاطمه کنارت حاضر می‌شود و تو را یاری می‌دهد رغم کل ظالم به کوری چشم هر ظالمی نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم مشینه و املنه نزور الغالي رهسپار شدیم و امید ما زیارت عزیز ماست ابعزمنه و دمعنه و علمنه العالي با عزم و اشک و پرچم برافراشته‌ی ما تصيح الوادم مردم فریاد می‌زنند نزور الکاظم امام کاظم را زیارت کنیم مشینه ... مشینه رهسپار شدیم ... رهسپار شدیم 🤍▪️🤍▪️🤍▪️🤍 #ترجمه_مشينة ┄┅┄┅┄💙┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

قصیده وین اخوته با ترجمه تخصصی فارسی🖤 #امام_الکاظم #محمد_الجنامی #ویبقی_الحسین #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @arabiicc♥️

ادامه قصیده وین اخوته با ترجمه تخصصی فارسی🖤 #امام_الکاظم #محمد_الجنامی #ویبقی_الحسین #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @arabiicc♥️