*أحد الأبيضين يودي بحياة مليوني شخص سنوياً
* نمک یا شکر سالانه دو میلیون نفر را به کام مرگ می کشاند
🗒کلمات
1️⃣ أودی به: منجر به مرگ شد - کُشت
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*أطلق قائد الثورة الاسلامية، شعار "كبح التضخّم، نموّ الإنتاج" على العام الهجري الشمسي الجديد
* رهبر انقلاب اسلامی، شعار سال هجری شمسی جدید را مهار تورم و رشد تولید قرار دادند
🗒کلمات
1️⃣ کبح: مهار کردن
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*العلاقة بين تغير أغطية الوسادة والعناية البشرة.
*رابطه بین تعویض روکش بالش و مراقبت از پوست
🗒کلمات
1️⃣ الوسادة: بالش
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
هدایت شده از آموزش زبان عربی
دانلود مستقیم رمان عربی از خوله حمدی
https://www.naasar.ir/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d8%b1%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%db%8c/
*طبيب تغذية يحذر من مشروبات الطاقة والشاي على السحور
* یک پزشک تغذیه نسبت به (مصرف) نوشیدنیهای انرژیزا و چای در سحر هشدار داد
🗒کلمات
1️⃣ مشروب الطاقة: نوشیدنی انرژی زا
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*فنلندا تنضم إلى حلف شمال الأطلسي يوم الثلاثاء
* فنلاند روز سه شنبه به پیمان ناتو می پیوندد
🗒کلمات
1️⃣ حلف شمال الأطلسی: پیمان ناتو
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*«اشتري موبايل وخد زبادي هدية».. إعلان بالإسكندرية يثير الدهشة في رمضان
* موبایل بخر و ماست هدیه بگیر . یک تبلیغ در اسکندریه در ماه رمضان باعث تعجب همگان شد
🗒کلمات
1️⃣ الدهشة: تعجب، شگفتی
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
هدایت شده از سید رضا
⭕️ تمدید زمان ارسال مقالات به دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی
🔷 زمان ارسال مقالات به دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی تا 25 فروردینماه تمدید گردید.
🔹 این همایش ملی به صورت مجازی 20 اردیبهشتماه سال جاری برگزار خواهد گردید و مقالات برگزیده در دو مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها و انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به چاپ خواهد رسید.
✅ ارسال مقالات از طریق سایت همایش به آدرس:👇
https://arabic.semnan.ac.ir/
🔰 مشاهده جزئیات خبر در:👇
arabi.semnan.ac.ir/Zsp8
🆔 @arabicsemnan
*إسرائيل تبيع صواريخ مضادة للدبابات إلى اليونان بقيمة 400 مليون دولار
*اسرائیل مشوک های ضد تانک را به ارزش 400 میلیون دلار به یونان فروخت
🗒کلمات
1️⃣ الدبابة: تانک
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*هل يمهد اجتماع جدة لعودة سوريا إلى الجامعة العربية؟
* آیا نشست جده راه را برای بازگشت سوریه به اتحادیه عرب هموار می کند
🗒کلمات
1️⃣ الجامعة العربیة: اتحادیه عرب
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*نصائح لتجنب الشعور بالإرهاق قبل انتهاء رمضان
*توصیه هایی برای دوری از احساس خستگی قبل از پایان رمضان
🗒کلمات
1️⃣ الإرهاق: خستگی
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
* جيل اليوم ينقل أزماته إلى العالم الافتراضي
* نسل امروز بحران های خود را به فضای مجازی منتقل می کند
🗒کلمات
1️⃣ أزمة: بحران
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*نصائح ذهبية لحماية السيدات من سكر الحمل.
*توصیه های طلایی برای محافظت از خانم ها در برابر دیابت بارداری
🗒کلمات
1️⃣ سکر الحمل: دیابت بارداری
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*لماذا نحلم بالحلم نفسه مرارا وتكرارا على مدى سنوات؟
* چرا یک خواب را بارها و بارها در طول چند سال می بینیم ؟
🗒کلمات
1️⃣ الحُلم: خواب - رؤیا
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*بتهمة قيادة جماعة إرهابية بالقاهرة.. الحكم على معتز مطر و4 آخرين بالمؤبد
* علی معتز و 4 نفر دیگرا به اتهام رهبری گروهک تروریستی در قاهره به زندان ابد محکوم شدند
🗒کلمات
1️⃣ تهمة: اتهام
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*لماذا يُصاب الأشخاص بالبرد رغم دخول الصيف؟
* چرا علی رغم ورد به فصل تابستان افراد سرما می خورند؟
🗒کلمات
1️⃣ الإصابة: ابتلا
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*«آي.بي.إم » تستخدم الذكاء الاصطناعي للاستغناء عن الموظفين
* آی بی ام برای بی نیاز شدن از کارمندان از هوش مصنوعی استفاده می کند
🗒کلمات
1️⃣ الذکاء الاصطناعی: هوش مصنوعی
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
❇️ دومین همایش ملی #کارآفرینی و تجاریسازی رشته زبان و ادبیات #عربی به میزبانی #دانشگاه_سمنان برگزار میشود
📆 زمان: چهارشنبه ۲۰ اردیبهشتماه ساعت 8:45 صبح
🔰 لینک شرکت در همایش:👇
https://vc10.semnan.ac.ir/arabic
🔰 مشاهده جزئیات و اخبار همایش در :👇
arabic.semnan.ac.ir
🆔 @arabicsemnan
*وفاة طفلة بعد تناول 3 عبوات من مشروب الطاقة
*مرگ یک دختر بچه بعد از خوردن سه قوطی انرژی زا
🗒کلمات
1️⃣ عبوة: ظرف، قوطی
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*رجل يقتل مليون ونصف نحلة بسبب طرده من العمل
* یک مرد به دلیل اخراج از کار یک و نیم میلیون زنبور عسل را کشت
🗒کلمات
1️⃣ طرد: اخراج
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
برای مشارکت کنندگان در همایش (حضوری یا مجازی) گواهی حضور رسمی صادر می شود.
آغاز همایش به صورت حضوری و مجازی
لینک شرکت در همایش کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان
https://vc10.semnan.ac.ir/arabic
*لماذا تصاب النساء بدوالي الساقين أكثر من الرجال؟
* چرا زنان بیش از مردان به واریس مبتلا می شوند
🗒کلمات
1️⃣ دوالی الساقین: واریس
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate
*تركيا: أكثر من 60 مليونا يتوجهون للإدلاء بأصواتهم في انتخابات مصيرية
* ترکیه: بیش از 60 میلیون نفر به دنبال دادن رأی در یک انتخابات سرنوشت ساز
🗒کلمات
1️⃣ مصیریة: سرنوشت ساز
#️⃣ #ترجمه_عربی
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید
لینک کانال 📣
@arabitranslate