فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎵🎶 #نشید_عربي ۱
🌙🎉 عِيدُ الأَضْحَى المُبَارَكُ
أُهْنِئُكُمْ بِهِ أَيُّهَا الأَعِزَّاءُ المُتَابِعُونَ لِلقَنَاةِ 🌙🎉
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
المفردات و المصطلحات في موضوع التحیات:
#اصطلاحات_تعارفی ۱ 🤝
🔖 مفردات ومصطلحات:
۱. تَحِيَّةٌ طَيِّبَةٌ وَبَعْدُ : با سلام و احترام 🌟
۲. يُسْعِدُنِي أَنْ أُقَدِّمَ لَكُمْ : خوشحالم که به شما ارائه میکنم 😊
۳. فِي غَايَةِ السُّرُورِ : بسیار خوشحال 😃
۴. أَرْجُو أَنْ تَكُونَ بِخَيْرٍ : امیدوارم که خوب باشید 🙏
۵. كَامِلُ الإِحْتِرَامِ : با احترام کامل 🤝
۶. مَعَ فَائِقِ الإِحْتِرَامِ : با نهایت احترام 🤲
۷. فِي أَمَانِ اللهِ : در پناه خدا 🤲
۸. إِلَى اللِّقَاءِ القَرِيبِ : تا دیدار نزدیک 👋
۹. أُرْسِلُ لَكُمْ : به شما ارسال میکنم 📤
۱۰. أَتَمَنَّى لَكُمْ : برای شما آرزو میکنم 🎈
۱۱. لِيَ الشَّرَفُ : افتخار دارم 🎖️
۱۲. مَعَ تَحِيَّاتِي : با سلامهای من 🖐️
۱۳. سَعِيدٌ بِلِقَائِكُمْ : خوشحالم از دیدارتان 😊
۱۴. فِي غَايَةِ السَّعَادَةِ : در نهایت خوشحالی 😄
۱۵. أَتَطَلَّعُ لِلِقَائِكُمْ : منتظر دیدار شما هستم 👀
۱۶. شَاكِرٌ لَكُمْ : متشکرم از شما 🙏
۱۷. أَتَمَنَّى لَكُمْ نَهَارًا سَعِيدًا : روز خوبی برای شما آرزو میکنم 🌞
۱۸. أَعْتَذِرُ عَنِ الإِزْعَاجِ : بابت مزاحمت عذرخواهی میکنم 😓
۱۹. مَعَ أَطْيَبِ التَّحِيَّاتِ : با بهترین آرزوها 🌸
۲۰. كُلُّ التَّقْدِيرِ وَالاحْتِرَامِ : تمام تقدیر و احترام 👏
۲۱. تَحِيَّةٌ قَلْبِيَّةٌ : سلام و درود قلبی ❤️
۲۲. دَعْوَةٌ كَرِيمَةٌ : دعوت محترمانه ✉️
۲۳. تَرْحِيبٌ حَارٌّ : خوشامدگویی گرم 🤗
۲۴. تَحِيَّةُ إِجْلالٍ : سلام و احترام ویژه 🏅
۲۵. تَحِيَّةُ تَقْدِيرٍ : سلام و تقدیر 🙌
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#کلیپ_آموزشی ۶۱
حسام شجاع بطل الأبطال
حسام شجاع و قهرمان قهرمانان است.
سأريك يا كريم!
کریم به تو نشان خواهم داد!
أرجوك يا حسام إلتزم الهدوء
خواهش می کنم آرام باش.
💠إلتزم الهدوء: ساکت باش
و أنا أحاول أن أركز و عليَّ أن أُكمل وظائفي .
من تلاش می کنم که تمرکز کنم و باید تکالیفم را کامل کنم .
💠عليّ: باید ، بر من واجب است
💠أحاول: تلاش کنم
💠أکمل : کامل کنم
و أنا أريد أن ألعب .
من می خواهم بازی کنم.
إن لم تلتزم الهدوء فسوف أشكوك لأمي و أقول لها إنك تزعجني .
اگر ساکت نباشی ، به مادرم شکایت تو را می کنم و به او می گویم که تو مرا اذیت می کنی.
💠تزعجني: من را آزار می دهى
💠أشكو: شكايت می کنم
سأهزمك !
تو را شکست خواهم داد .
أنا حسن الذي لا يُهزَم . سأَهزمك .
من حسن هستم و شکست نمی خورم.
تو را شکست خواهم داد.
حاول للقتال !
برای جنگیدن تلاش کن!
أرأيت الان من هو بطل و شجاع ؟!
آیا دیدی چه کسی قهرمان و شجاع است؟؟
ستندم على ما فعلته يا حسام !
حسام از کاری که کردی پشیمون میشی!
هو من ضربني يا جابر !
او کسی هست که مرا زده!
أنت ضربت أخي ؟
تو بردارم را زدی؟
أنا لم أضربه
من او را نزدم.
كان لعب و قد هزمته .
بازی بود و من او را شکست دادم.
أنا لم أضربك بل هزمتك أنني بطل و شجاع!
من تو را نزدم بلکه تو را شکست دادم زیرا من قهرمان و شجاع هستم!
جئني أنا إن کنت حقا بطلاً.
بيا پیش من اگر واقعا قهرمانی!
أنت جبان یا حسام!
تو ترسو هستی !
لم تلهث هکذا؟!
چرا اینطوری نفس نفس میزنی؟!
ساعدني.
كمكم کن .
أخبرني ما القصة و أنا سأتصرف .
به من بگو داستان چیه ، من اقدام خواهم کرد.
🌍 🕌 #فرهنگ_عربی
☕️ قهوه عربی
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
🌍 🕌 #فرهنگ_عربی ۱
فرهنگ قهوهخوری در کشورهای عربی ☕️
مقدمه
سلام دوستان! امروز با یک پست جدید از سلسله مطالب آشنایی با فرهنگ کشورهای عربی در خدمت شما هستیم. در این پست میخواهیم درباره یکی از جنبههای مهم و لذتبخش فرهنگ کشورهای عربی صحبت کنیم: قهوهخوری. قهوه در فرهنگ عربی نه تنها یک نوشیدنی است بلکه نمادی از مهماننوازی، احترام و پیوندهای اجتماعی است. بیایید با هم بیشتر درباره فرهنگ قهوهخوری در کشورهای عربی آشنا شویم!
تاریخچه قهوه در فرهنگ عربی
قهوه برای اولین بار در قرن ۱۵ میلادی در یمن کشت و به عنوان یک نوشیدنی محبوب در سراسر خاورمیانه و جهان عرب شناخته شد. امروزه، قهوه نقش مهمی در فرهنگ و زندگی روزمره مردم کشورهای عربی ایفا میکند و مراسم و آداب خاصی برای سرو آن وجود دارد.
آداب و رسوم قهوهخوری در کشورهای عربی
۱. سرو قهوه
- قهوه عربی: قهوه عربی معمولاً با هل و زعفران تهیه میشود و طعمی منحصر به فرد دارد. این قهوه به طور سنتی در ظرفی به نام "دلة" تهیه و در فنجانهای کوچک سرو میشود.
- مراسم سرو قهوه: در مهمانیها و مناسبتهای اجتماعی، میزبان قهوه را با دست راست سرو میکند و فنجان را به مهمانها ارائه میدهد. مهمانان نیز فنجان را با دست راست میگیرند و بعد از نوشیدن قهوه، با تکان دادن فنجان نشان میدهند که دیگر نمیخواهند.
۲. اهمیت مهماننوازی
- نماد احترام: قهوه در فرهنگ عربی نمادی از احترام و مهماننوازی است. میزبان با سرو قهوه به مهمانها نشان میدهد که برای حضور آنها ارزش قائل است.
- مراسم ویژه: قهوهخوری در مراسمها و مناسبتهای مختلف، مانند جشنها، عروسیها و مجالس عزاداری نقش مهمی دارد.
۳. قهوهخانهها
- محل اجتماع: قهوهخانهها (مقاهي) در کشورهای عربی محل اجتماع و گفتوگوهای اجتماعی هستند. افراد در این مکانها گرد هم میآیند تا قهوه بنوشند و از صحبت با دوستان و آشنایان لذت ببرند.
- فضای سنتی: قهوهخانههای سنتی با دکوراسیونی خاص و محیطی آرامشبخش، مکانی دلپذیر برای گذراندن وقت و لذت بردن از قهوه عربی فراهم میکنند.
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📰 #گزارش_خبری
🔺ژنرال بازنشسته، واصف عریقات پاسخ میدهد:
🔹مطابق تصاویر اختصاصی الجزیره، چرا ارتش اسرائیل سعی داشته تا در هنگام عقب کشیدن نفربر هدف قرار گرفته شده خود، وضعیت آن را از چشمها بپوشاند؟
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
ترجمه #گزارش_خبری 📰
قسمت ۱
نعود لتحليلات سياسية، نقدر الموقف من جهة عسكرية.
به تحلیلهای سیاسی برمیگردیم و از منظر نظامی موقعیت را ارزیابی میکنیم.
نضب إلينا من رمالة اللواء روك المتقاعد واصف عريقات الخبير في الشؤون الاستراتيجية والعسكرية.
از رامالله با ما همراه است، سرلشکر بازنشسته واصف عریقات، کارشناس امور استراتژیک و نظامی.
اللواء عريقات، ماذا تقرأ في هذه الصور الخاصة التي حصلت عليها الجزيرة والتي توثق عملية جر هذه الناقلة،
سرلشکر عریقات، از این تصاویر که الجزیره دریافت کرده و عملیات کشیدن نفربر را مستند کرده، چه میخوانید؟
ناقلة الجند نمر بعد تدميرها من كتاب القسام
نفربر نمر پس از تخریب توسط گردانهای القسام
جرفتا D9 تجر هذه الناقلة، ماذا تقرأ في هذه الصور؟
دو بولدوزر D9 این نفربر را میکشند، از این تصاویر چه میخوانید؟
يعني أقرأ الكثير حقيقة، والسؤال الأهم ماذا يجري في قطاع غزة و هذه الصورة أنا بتقديري عن ألف صورة.
بسیاری چیزها را میخوانم و سوال مهمتر این است که در نوار غزه چه میگذرد. این تصویر به نظر من به اندازه هزار تصویر ارزش دارد.
صحيح أن كل الصور التي بثتها المقاومة الفلسطينية كانت صور ناجحة بامتياز،
درست است که تمام تصاویری که مقاومت فلسطین منتشر کرده، موفقیتآمیز بودهاند.
ولكن هذه الصورة بالتحديد لها قيمتها المضاعفة، لها رسائلها التي سترسلها ليس فقط إلى الجنود و الضباط الإسرائيليين
اما این تصویر بهطور خاص ارزش مضاعفی دارد و پیامهایی ارسال میکند نه تنها به سربازان و افسران اسرائیلی.
وللجبات الداخلية الإسرائيلية، وإنما لصناع القرار في العالم،(لماذا) فيهم الرئيس بايدن
بلکه به جوامع داخلی اسرائیل و تصمیمگیران جهانی، از جمله رئیسجمهور بایدن.
لعدة أسباب، أولاً السؤال ماذا يجري في قطاع غزة بعد ۸ أشهر أو بعد ۹ أشهر؟
به دلایل متعدد، اول این سوال که در نوار غزه پس از ۸ یا ۹ ماه چه میگذرد؟
بمعنى أن كل التهديدات التي رفعتها القيادة السياسية والعسكرية الإسرائيلية تباقرت، يعني القضاء على المقاومة الفلسطينية وتحرير أسرى بالقوة العسكرية،
به این معنا که تمام تهدیداتی که رهبری سیاسی و نظامی اسرائیل مطرح کرده بودند، از بین رفتهاند. سرکوب مقاومت فلسطینی و آزادسازی اسیران با قدرت نظامی،
هذا كله أصبح في خبر كان صحيح، أنه بقي هناك أثر سيء للكيان الصهيوني والجيش الإسرائيلي، وهو الإبادة الجماعية والتطهير العرقية والمجازر والجرائم،
همه اینها در خبرهای گذشته است. درست است که اثر بدی برای اسرائیل و ارتش اسرائیل باقی مانده، شامل نسلکشی، پاکسازی قومی، کشتار و جنایتها،
أما الآن الكل سيسأل عن قصة الجرافة وسيسأل عن قصة الجار والمجرور، الجار هو الD9 والمجرور هي فخر الصناعة الإسرائيلية وهي المدرعة النمر،
اما اکنون همه درباره بولدوزر و نفربر سوال خواهند کرد. بولدوزر D9 و نفربر نمر، افتخار صنعت اسرائیل،
فبالتالي نحن نتحدث عن أسئلة سيجاوب عليها الجيش الإسرائيلي والقيادة السياسية الإسرائيلية، ماذا يفعل الجيش الإسرائيلي والجنود الإسرائيليين في قطاع غزة و بعد مرور ۹ أشهر؟
باید به این سوالات پاسخ دهند که ارتش اسرائیل و سربازانش در نوار غزه پس از ۹ ماه چه میکنند؟
و من الذي أصاب هذه المدرعة؟
چه کسی این نفربر را هدف قرار داد؟
وكيف أصيبت هذه المدرعة؟ وأين أصيبت هذه المدرعة؟ فبالتالي هذه كلها أسئلة تؤكد بأن الجيش الإسرائيلي سقط في كل الاختبارات أمام المقاومة الفلسطينية،
چگونه آسیب دید؟ و کجا آسیب دید؟ اینها همه سوالاتی هستند که نشان میدهند ارتش اسرائیل در تمام آزمایشها مقابل مقاومت فلسطینی شکست خورده است.
ومن ثم سيوجه السؤال عن الصناعات، يعني فخر الصناعة و الثورة في الصناعة الإسرائيلية وهي المدرعة بعد مركبة، يعني سقطت مقولة مركبة والآن تسقط مقولة النمر،
سپس سوال درباره صنایع خواهد بود، افتخار صنعت و انقلاب صنعتی اسرائیل که نفربر پس از خودروی زرهی، اکنون ادعای نفربر نمر هم فروپاشیده است.
فبالتالي نحن نتحدث عن سلاح كان يعتقد الجيش الإسرائيلي أنه الأول في هذا المجال في هذا التصنيع وأنه يسوق نفسه، ويعتمد الاقتصاد الإسرائيلي بالدرجة الأولى على مثل هذه الصناعات،
ما درباره سلاحی صحبت میکنیم که ارتش اسرائیل معتقد بود در این حوزه اول است و اقتصاد اسرائیل به چنین صنایعی وابسته است.
فبالتالي أثبتت المقاومة الفلسطينية وبعد مرور ۹ أشهر أن السلاح و التطور في السلاح لا يعني التطور في الميدان،
مقاومت فلسطینی پس از ۹ ماه ثابت کرده است که پیشرفت در سلاح به معنای پیشرفت در میدان نبرد نیست.
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
ترجمه #گزارش_خبری 📰
قسمت ۲
التطور في الميدان هو للإنسان والإنسان هنا المقاومة الفلسطينية الذي برع وصمد واستطاع أن يوقع هذه الخسائر وأن يرسل هذه الرسائل،
پیشرفت در میدان نبرد به انسان مربوط است و اینجا مقاومت فلسطینی که با هنر و استقامت خود توانسته این خسارات را به بار آورد و این پیامها را ارسال کند.
وخاصة أن هذه الرسالة تحمل مضامين كثيرة أهمها أن الجيش الإسرائيلي الذي مكث أكثر من ۸ أشهر في قطاع غزة لم يحقق أي من الأهداف التي انطلق من أجلها سوى المجازر.
مخصوصاً این پیام دارای مضامین زیادی است، مهمترین آن این است که ارتش اسرائیل پس از ۸ ماه در نوار غزه هیچ یک از اهداف خود را جز کشتار محقق نکرده است.
واصف كما نتابع في الصورة تم تغطية عربة النمر التي تم استهدافها من کتائب القسام، هل هذا إجراء عادي في هكذا حالة؟
واصف، همانطور که در تصویر میبینیم، نفربر نمر که توسط گردانهای القسام هدف قرار گرفته، پوشانده شده است. آیا این یک اقدام معمول در چنین مواردی است؟
يعني هم يريدون أن يغطوا على فضيحتهم وعلى خزيهم وعارهم وفشلهم وعزيمتهم،
یعنی آنها میخواهند فضیحت، خزی، ننگ، شکست و دلسردی خود را پنهان کنند.
وهنا كان الجيش الإسرائيلي يتشدق ويقول أنه الأول في الاستغاثة وفي حالات الطوارئ، ولكنه في هذه الحالة أنا أعتقد مرت على تفجير هذه الدبابة أكثر من ۳۶ ساعة،
ارتش اسرائیل همیشه ادعا میکند که در امدادرسانی و شرایط اضطراری اول است، اما در این مورد من فکر میکنم بیش از ۳۶ ساعت از انفجار این تانک گذشته است.
ولكن الجيش الإسرائيلي كان مربك، كان محتار كيف سينقلها و ما هي الرسائل التي سيبثها أمام جمهوره، و بالتأكيد هو سيخ فيها،
ارتش اسرائیل سردرگم بود، نمیدانست چگونه آن را منتقل کند و چه پیامهایی را به مخاطبانش منتقل کند. اما حالا که این تصاویر در تلویزیونهای ماهوارهای و به ویژه شبکه شما پخش شده است.
و لكن أنا بتقديري بما أنها نشرت الآن على الفضائيات و فضائياتكم تحديدا، هي فضيحة كبرى للجيش الإسرائيلي الذي يحاول دائما و أبدا أن يتحدث عن إنجازاته و انتصاراته.
این یک رسوایی بزرگ برای ارتش اسرائیل است که همیشه و در هر شرایطی سعی دارد از موفقیتها و پیروزیهایش بگوید.
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
دوستان پست مربوط به قهوه عربی رو دوست داشتید؟
حالا میخوام با اصطلاحات مرتبط با اون هم آشناتون کنم😊
با ما همراه باشید ❤️
#اصطلاحات_عمومی مرتبط با قهوه
۱. قَهْوَة - قهوه ☕
۲. مَقْهَى - کافیشاپ 🏪
۳. دِلَّة - دله (قوری سنتی) 🫖
۴. فَنَاجِين - فنجانها (لیوانهای کوچک قهوه) ☕🫖
۵. بُنّ - دانههای قهوه 🌰
۶. تَحْمِيص - برشته کردن (بو دادن) 🔥
۷. طَحْن - آسیاب کردن 🌀
۸. هَال - هل (ادویهای که به قهوه اضافه میشود) 🌿
۹. زَعْفَرَان - زعفران (ادویهای که به قهوه اضافه میشود) 🌾
۱۰. غَلْي - جوشاندن 🍵
۱۱. صَبّ - ریختن (قهوه) 🫗
۱۲. مِزَاج - مخلوط (قهوه) ⚗️
۱۳. بَارِد - سرد ❄️
۱۴. سَاخِن - داغ 🔥
۱۵. مُرّ - تلخ 🍂
۱۶. حُلْو - شیرین 🍬
۱۷. تَمْر - خرما (غذایی که همراه قهوه مصرف میشود) 🌴
۱۸. مَجْلِس - مجلس (مکانی برای نوشیدن قهوه) 🏠
۱۹. قَهْوَة عَرَبِيَّة - قهوه عربی 🏺☕
۲۰. كَرَمِل - کارامل (گاهی برای طعم دادن به قهوه استفاده میشود) 🍮
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
بلهههههه😊
میخوایم بریم به مقهی و یک قهوه سفارش بدیم😋☕️🍰
💬 #الحوار في المقهی
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
💬 #الحوار في المقهى
الزَّبُون: السَّلامُ عَلَيْكُم 🖐️
- مشتری: سلام علیکم
النَّادِل: وَعَلَيْكُمُ السَّلام، كَيْفَ أَسْتَطِيعُ مُسَاعَدَتَكُم؟ 🤔
- گارسون: و علیکم السلام، چگونه میتوانم کمکتان کنم؟
الزَّبُون: أُرِيدُ فِنْجَانَ قَهْوَةٍ عَرَبِيَّةٍ، لَوْ سَمَحْتَ. ☕
- مشتری: یک فنجان قهوه عربی میخواهم، لطفاً.
النَّادِل: أَي نَوْعٍ مِنَ القَهْوَةِ العَرَبِيَّةِ تُفَضِّل؟ قَهْوَةُ سَادَةٍ أَمْ مَعَ التَّوَابِلِ؟
- گارسون: چه نوع قهوه عربی میخواهید؟ قهوه ساده یا با ادویه؟
الزَّبُون: أُفَضِّلُ قَهْوَةً مَعَ الهَالِ وَالقِرْفَةِ.
- مشتری: قهوه با هل و دارچین را ترجیح میدهم.
النَّادِل: هَلْ تُرِيدُهَا بِالسُّكَّرِ؟ 🍬
- گارسون: آیا میخواهید که قند داشته باشد؟
الزَّبُون: بِلَا سُكَّرٍ، شُكْرًا. 🙏
- مشتری: بدون قند، متشکرم.
النَّادِل: حَسَنًا، شَيْءٌ آخَر؟ 👌
- گارسون: خوب، چیز دیگری؟
الزَّبُون: نَعَمْ، أُرِيدُ كَعْكَةَ التَّمْرِ. 🍰
- مشتری: بله، یک کیک خرما میخواهم.
النَّادِل: طَيِّب، سَأُحْضِرُهُمَا فِي لَحْظَةٍ. ⏳
- گارسون: خوب، آنها را در یک لحظه میآورم.
(بَعْدَ قَلِيل)
النَّادِل: تَفَضَّل، هَذِهِ قَهْوَتُكَ وَ كَعْكَتُكَ. ☕🍰
- گارسون: بفرمایید، این قهوه و کیکتان.
الزَّبُون: شُكْرًا جَزِيلًا. 😊
- مشتری: خیلی متشکرم.
النَّادِل: بِالعَافِيَة. 🍽️
- گارسون: نوش جان.
(بَعْدَ الإِنْتِهَاءِ)
الزَّبُون: الحِسَاب، مِن فَضْلِكَ. 💵
- مشتری: صورتحساب، لطفاً.
النَّادِل: طَبْعًا، هُوَ خَمْسَةُ دَرَاهِم. 💵
- گارسون: البته، پنج درهم است.
الزَّبُون: تَفَضَّل، هَذِهِ العَشْرَةُ دَرَاهِم. 💵
- مشتری: بفرمایید، این ده درهم.
النَّادِل: شُكْرًا، سَأُعِيدُ البَاقِي. 💰
- گارسون: متشکرم، بقیه را برمیگردانم.
الزَّبُون: اِحْتَفِظْ بِالبَاقِي. 💵👍
- مشتری: بقیه را برای خودت نگه دار.
النَّادِل: شُكْرًا جَزِيلًا، نَرْجُو أَنْ تَعُودَ مَرَّةً أُخْرَى. 🙏
- گارسون: خیلی متشکرم، امیدواریم دوباره بیایید.
الزَّبُون: إِلَى اللِّقَاءِ. 👋
- مشتری: خداحافظ.
النَّادِل: فِي أَمَانِ اللَّه. ✋
- گارسون: خدا نگهدار.
🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic