دوستان پست مربوط به قهوه عربی رو دوست داشتید؟ حالا می‌خوام با اصطلاحات مرتبط با اون هم آشناتون کنم😊 با ما همراه باشید ❤️

#اصطلاحات_عمومی مرتبط با قهوه ۱. قَهْوَة - قهوه ☕ ۲. مَقْهَى - کافی‌شاپ 🏪 ۳. دِلَّة - دله (قوری سنتی) 🫖 ۴. فَنَاجِين - فنجان‌ها (لیوان‌های کوچک قهوه) ☕🫖 ۵. بُنّ - دانه‌های قهوه 🌰 ۶. تَحْمِيص - برشته کردن (بو دادن) 🔥 ۷. طَحْن - آسیاب کردن 🌀 ۸. هَال - هل (ادویه‌ای که به قهوه اضافه می‌شود) 🌿 ۹. زَعْفَرَان - زعفران (ادویه‌ای که به قهوه اضافه می‌شود) 🌾 ۱۰. غَلْي - جوشاندن 🍵 ۱۱. صَبّ - ریختن (قهوه) 🫗 ۱۲. مِزَاج - مخلوط (قهوه) ⚗️ ۱۳. بَارِد - سرد ❄️ ۱۴. سَاخِن - داغ 🔥 ۱۵. مُرّ - تلخ 🍂 ۱۶. حُلْو - شیرین 🍬 ۱۷. تَمْر - خرما (غذایی که همراه قهوه مصرف می‌شود) 🌴 ۱۸. مَجْلِس - مجلس (مکانی برای نوشیدن قهوه) 🏠 ۱۹. قَهْوَة عَرَبِيَّة - قهوه عربی 🏺☕ ۲۰. كَرَمِل - کارامل (گاهی برای طعم دادن به قهوه استفاده می‌شود) 🍮 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

خب اگه گفتید آموزش خوشمزه‌ی بعدی چیه؟😃

بلهههههه😊 میخوایم بریم به مقهی و یک قهوه سفارش بدیم😋☕️🍰

💬 #الحوار في المقهی 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

💬 #الحوار في المقهى الزَّبُون: السَّلامُ عَلَيْكُم 🖐️ - مشتری: سلام علیکم النَّادِل: وَعَلَيْكُمُ السَّلام، كَيْفَ أَسْتَطِيعُ مُسَاعَدَتَكُم؟ 🤔 - گارسون: و علیکم السلام، چگونه می‌توانم کمکتان کنم؟ الزَّبُون: أُرِيدُ فِنْجَانَ قَهْوَةٍ عَرَبِيَّةٍ، لَوْ سَمَحْتَ. ☕ - مشتری: یک فنجان قهوه عربی می‌خواهم، لطفاً. النَّادِل: أَي نَوْعٍ مِنَ القَهْوَةِ العَرَبِيَّةِ تُفَضِّل؟ قَهْوَةُ سَادَةٍ أَمْ مَعَ التَّوَابِلِ؟ - گارسون: چه نوع قهوه عربی می‌خواهید؟ قهوه ساده یا با ادویه؟ الزَّبُون: أُفَضِّلُ قَهْوَةً مَعَ الهَالِ وَالقِرْفَةِ. - مشتری: قهوه با هل و دارچین را ترجیح می‌دهم. النَّادِل: هَلْ تُرِيدُهَا بِالسُّكَّرِ؟ 🍬 - گارسون: آیا می‌خواهید که قند داشته باشد؟ الزَّبُون: بِلَا سُكَّرٍ، شُكْرًا. 🙏 - مشتری: بدون قند، متشکرم. النَّادِل: حَسَنًا، شَيْءٌ آخَر؟ 👌 - گارسون: خوب، چیز دیگری؟ الزَّبُون: نَعَمْ، أُرِيدُ كَعْكَةَ التَّمْرِ. 🍰 - مشتری: بله، یک کیک خرما می‌خواهم. النَّادِل: طَيِّب، سَأُحْضِرُهُمَا فِي لَحْظَةٍ. ⏳ - گارسون: خوب، آن‌ها را در یک لحظه می‌آورم. (بَعْدَ قَلِيل) النَّادِل: تَفَضَّل، هَذِهِ قَهْوَتُكَ وَ كَعْكَتُكَ. ☕🍰 - گارسون: بفرمایید، این قهوه و کیکتان. الزَّبُون: شُكْرًا جَزِيلًا. 😊 - مشتری: خیلی متشکرم. النَّادِل: بِالعَافِيَة. 🍽️ - گارسون: نوش جان. (بَعْدَ الإِنْتِهَاءِ) الزَّبُون: الحِسَاب، مِن فَضْلِكَ. 💵 - مشتری: صورتحساب، لطفاً. النَّادِل: طَبْعًا، هُوَ خَمْسَةُ دَرَاهِم. 💵 - گارسون: البته، پنج درهم است. الزَّبُون: تَفَضَّل، هَذِهِ العَشْرَةُ دَرَاهِم. 💵 - مشتری: بفرمایید، این ده درهم. النَّادِل: شُكْرًا، سَأُعِيدُ البَاقِي. 💰 - گارسون: متشکرم، بقیه را برمی‌گردانم. الزَّبُون: اِحْتَفِظْ بِالبَاقِي. 💵👍 - مشتری: بقیه را برای خودت نگه دار. النَّادِل: شُكْرًا جَزِيلًا، نَرْجُو أَنْ تَعُودَ مَرَّةً أُخْرَى. 🙏 - گارسون: خیلی متشکرم، امیدواریم دوباره بیایید. الزَّبُون: إِلَى اللِّقَاءِ. 👋 - مشتری: خداحافظ. النَّادِل: فِي أَمَانِ اللَّه. ✋ - گارسون: خدا نگهدار. 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

#معرفی_کتاب 📚✨ عنوان: ألف ليلة وليلة ویرایش و مقدمه: د. جمال الغيطاني سال انتشار: ۲۰۱۰ ناشر: دار الشروق توضیحات: کتاب "ألف ليلة وليلة" یکی از آثار کلاسیک و مهم در ادبیات عربی و جهانی است. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های مرتبط به هم است که در دوران خلافت عباسی در بغداد به وجود آمده و تا امروز الهام‌بخش بسیاری از آثار هنری و ادبی بوده است. ویژگی‌های اصلی کتاب: ۱. داستان‌های متنوع و جذاب: "ألف ليلة وليلة" شامل داستان‌های فراوانی است که هر کدام موضوعات مختلفی مانند عشق، ماجراجویی، تاریخ و افسانه‌ها را پوشش می‌دهند. ۲. زبان غنی و ادبی: کتاب به زبان عربی فصیح نوشته شده و از نظر سبک و زبان، یکی از نمونه‌های برجسته ادبیات عربی به شمار می‌رود. ۳. پیام‌های اخلاقی و فلسفی: بسیاری از داستان‌ها دارای پیام‌های اخلاقی و فلسفی هستند که خواننده را به تفکر و تأمل وا می‌دارد. ۴. تأثیر فرهنگی: این کتاب نه تنها در دنیای عرب، بلکه در ادبیات جهانی نیز تأثیر بسیاری داشته و الهام‌بخش آثار ادبی، سینمایی و هنری متعددی بوده است. بخش‌هایی از کتاب: قصة شهرزاد و شهريار داستان اصلی که تمامی داستان‌های دیگر را به هم پیوند می‌دهد، روایت شهرزاد است که برای نجات خود و دیگر زنان از مرگ، هر شب یک داستان جدید برای شهريار تعریف می‌کند. قصة السندباد البحري یکی از داستان‌های معروف این مجموعه، ماجراهای سندباد دریانورد است که در طی سفرهای دریایی خود با ماجراجویی‌ها و خطرات زیادی مواجه می‌شود. قصة علاء الدين و المصباح السحري داستان علاءالدین و چراغ جادو یکی از محبوب‌ترین و معروف‌ترین داستان‌های این کتاب است که بارها در قالب فیلم و انیمیشن به تصویر کشیده شده است. مناسب برای: - علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک عربی - دانشجویان رشته زبان و ادبیات عربی - پژوهشگران ادبیات تطبیقی و جهانی 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

#معرفی_کتاب 📚✨ صفحه‌ای از نسخه عربی کتاب «ألف ليلة و ليلة» که قدیمی‌ترین نسخه موجود تا کنون است و به اواخر قرن سیزدهم میلادی بازمی‌گردد. 📜🌙 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

امروز می‌خوام لیست اصطلاحات مربوط به انتخابات رو براتون بنویسم 😊 امیدوارم استفاده کنید و با تکرار و تمرین مسلط بشید🌱

#اصطلاحات_عمومی 🗨️ مصطلاحات في موضوع الإنتخابات ۱. اِنتِخاباتٌ - انتخابات 🗳️ ۲. مُرَشَّحٌ - نامزد 🧑‍💼 ۳. صَوْتٌ - رأی 🗳️ ۴. تَصْوِيتٌ - رای‌گیری 🗳️ ۵. صُنْدُوقُ الاِقْتِراعِ - صندوق رأی 🗳️ ۶. حَمْلَةٌ اِنتِخابِيَّةٌ - کمپین انتخاباتی 🎯 ۷. ناخِبٌ - رأی‌دهنده 🧑‍🤝‍🧑 ۸. دَائِرَةٌ اِنتِخابِيَّةٌ - حوزه انتخابیه 🌍 ۹. تَسْجِيلُ النّاخِبِينَ - ثبت نام رأی‌دهندگان 📝 ۱۰. بِطَاقَةُ الاِنتِخابِ - کارت انتخاباتی 🪪 ۱۱. قَائِمَةٌ اِنتِخابِيَّةٌ - فهرست انتخاباتی 📋 ۱۲. مُرَشَّحٌ مُسْتَقِلٌّ - نامزد مستقل 🧍‍♂️ ۱۳. مُرَشَّحٌ حِزْبِيٌّ - نامزد حزبی 🧑‍🤝‍🧑 ۱۴. بَرْنامَجٌ اِنتِخابِيٌّ - برنامه انتخاباتی 📑 ۱۵. فَرْزُ الأَصْواتِ - شمارش آرا 🔢 ۱۶. نِسْبَةُ المُشارَكَةِ - درصد مشارکت 📊 ۱۷. نِسْبَةُ الأَصْواتِ - درصد آرا 📉 ۱۸. تَزْوِيرُ الاِنتِخاباتِ - تقلب انتخاباتی ⚠️ ۱۹. مُراقِبُ الاِنتِخاباتِ - ناظر انتخابات 🕵️ ۲۰. نَتائِجُ الاِنتِخاباتِ - نتایج انتخابات 📈 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

خب حالا بریم با این اصطلاحات جمله بسازیم😃 موافقید؟😉

📝 #جمله_سازی ۱. أَقَامَ المُرَشَّحُ حَمْلَةً اِنتِخابِيَّةً كَبِيرَةً لِكَسْبِ الأَصْوَاتِ. 🎯 نامزد، کمپین انتخاباتی بزرگی برای جلب آرا برپا کرد. ۲. يَجِبُ عَلَى النّاخِبِينَ تَسْجِيلُ أَسْمَائِهِمْ قَبْلَ التَّصْوِيتِ. 📝 رأی‌دهندگان باید نام‌های خود را قبل از رأی‌گیری ثبت کنند. ۳. صُنْدُوقُ الاِقْتِراعِ مَفْتُوحٌ مِنَ السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ صَبَاحًا. 🗳️ صندوق رأی از ساعت هشت صبح باز است. ۴. نِسْبَةُ المُشارَكَةِ فِي هَذِهِ الاِنتِخاباتِ كَانَتْ عَالِيَةً جِدًّا. 📊 درصد مشارکت در این انتخابات بسیار بالا بود. ۵. تَمَّ فَرْزُ الأَصْواتِ بِحُضُورِ مُراقِبِي الاِنتِخاباتِ. 🕵️ شمارش آرا با حضور ناظران انتخابات انجام شد. 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

🎉 خمسة أيام حتى عيد غدير خم 🎉

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 از امروز مجددا صوت مطالب رو میذاریم😍 مثلا برای همین مطلب اخیر، وویسی که میفرستم رو ملاحظه بفرمایید ☺️

🎧 #صوت ۷۷ 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

🎉 أربعة أيام حتى عيد غدير خم 🎉

📿 #ترجمه_حدیث 📖 مَعاشِرَ النّاسِ، إنَّما أَکْمَلَ اللّه‏ُ عَزَّ وَجَلَّ دینَکُمْ بِإمامَتِهِ. فَمَنْ لَمْ‏ یأْتَمَّ بِهِ وَبِمَنْ یقُومُ مَقامَهُ مِنْ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ إلی یوْمِ الْقِیامَةِ وَالْعَرْضِ عَلَی اللّه‏ِ عَزَّ وَجَلَّ فَأُولئِکَ الَّذینَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِی الدُّنْیا والاْآخِرَةِ وَفِی النّارِ هُمْ خالِدُونَ، «لا یخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَلا هُمْ ینْظَرُونَ». ای مردم، خداوند دین شما را با امامت او ( أمیراامومنین علیه‌السلام) کامل نمود، پس هر کس اقتدا نکند به او و به کسانی که جانشین او از فرزندان من و از نسل او هستند تا روز قیامت و روز رفتن به پیشگاه خداوند عزوجل، چنین کسانی اعمالشان در دنیا و آخرت از بین رفته و در آتش دائمی خواهند بود. عذاب از آنان تخفیف نمی‏‌یابد و به آنها مهلت داده نمی‏‌شود. 📚منبع: خطبه غدیر از کتاب الصراط المستقیم 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic

#اصطلاحات_عمومی 🗨️ في المستشفی: ۱. مُسْتَشْفَى - بیمارستان 🏥 ۲. طَبِيبٌ - پزشک 👨‍⚕️👩‍⚕️ ۳. مُمَرِّضَةٌ - پرستار 👩‍⚕️👨‍⚕️ ۴. عِيَادَةٌ - درمانگاه 🏥 ۵. قِسْمُ الطَّوَارِئِ - بخش اورژانس 🚨 ۶. غُرْفَةُ العَمَلِيَّاتِ - اتاق عمل 🛏️ ۷. مَرِيضٌ - بیمار 🤒 ۸. تَشْخِيصٌ - تشخیص 🩺 ۹. عِلَاجٌ - درمان 💊 ۱۰. وَصْفَةٌ طِبِّيَّةٌ - نسخه پزشکی 📝 ۱۱. أَدْوِيَةٌ - داروها 💊 ۱۲. فَحْصٌ طِبِّيٌّ - معاینه پزشکی 🩺 ۱۳. تَخْدِيرٌ - بیهوشی 😴 ۱۴. عَمَلِيَّةٌ جِرَاحِيَّةٌ - عمل جراحی 🏥 ۱۵. مُتَابَعَةٌ طِبِّيَّةٌ - پیگیری پزشکی 📋 ۱۶. وَحْدَةُ العِنَايَةِ المُرَكَّزَةِ - واحد مراقبت‌های ویژه 🏥 ۱۷. إِسْعَافٌ - آمبولانس 🚑 ۱۸. مُخْتَبَرٌ - آزمایشگاه 🔬 ۱۹. أَشِعَّةٌ - رادیولوژی (تصویربرداری) 🩻 ۲۰. قِسْمُ التَّوْلِيدِ - بخش زایمان 👶 ۲۱. مَوْعِدٌ طِبِّيٌّ - وقت پزشکی 📅 ۲۲. تَقْرِيرٌ طِبِّيٌّ - گزارش پزشکی 📄 ۲۳. تَطْعِيمٌ - واکسیناسیون 💉 ۲۴. عِيَادَةٌ خَاصَّةٌ - مطب خصوصی 🏥 ۲۵. تَأْمِينٌ صِحِّيٌّ - بیمه درمانی 💳 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic