دكتر قمشه ای: میلیاردها انسان در جهان متولد شده اند اما هیچ یک اثر انگشت مشابه نداشته اند اثر انگشت تو، #امضای_خداوند است که اتفاقی به دنیا نیامده ای و دعوت شده ای تو منحصر به فردی! مشابه یا بدل نداری تو اصلِ اصل هستی و تکرار نشدنی وقتی انتخاب شده بودن و منحصر به فرد بودنت را یاد آوری کنی٬ دیگر خودت را با هیچکس مقایسه نمیکنی و احساس حقارت یا برتری که حاصل مقایسه کردن است از وجودت محو میشود... #خودتوباورکن @arbaeen_narrator

صاحب این صدای گرم دیشب از میون ما رفتن... روحشون قرین آرامش این صوت رو ارسال کردم و ازتون نظر خواستم نظرات خوبی ارسال شد و برای جمع بندی و بیان هدفم از ارسال صوت،یه ویس6دقیقه ای انگیزشی خروجی گرفتم اون تایم سرماخورده بودم و هیچوقت قسمت نشد صوت رو براتون ارسال کنم اما امروز این صوت شد یادگاری از این عزیز و استاد بزرگوار در کانالمون، چه اسم قشنگی هم داره،عطر حرف ها☺️ جهت شادی روح استاد فقید "فرزانه معصومیان" فاتحه ای قرائت کنیم💔

سلام و شب بخیر🌸 سیستم ایتا جوریه که بعد گذشت یه مدت فایل های صوتی تصویری قابل استفاده نیستن جهت استفاده عزیزانی که به تلگرام دسترسی ندارن،قرار بود اموزش های منتشر شده در گروه رو در دو پارت پنج تایی قرار بدیم،که یه پارت قبلا بارگذاری شده بود،اینم پارت دوم و پایانی هزینه اش هم نفری5تا صلوات تقدیم به روح سردار عزیزمون☺ اما... اما..!خیلی کم پیداییم نه؟ سراغمونو گهگاهی اعضای قدیمی و پای ثابت کانال می گیرن به شدت درگیرم و اگر یه مقدار کارای رو زمین مونده رو ترتیب بدم،خدمت عزیزان میرسم😉 یاعلی✋

بفرمایید اینم یه تمرین عالی برای تربیت صدا😌 #لیپ_رول اگر اموزش ها حضوری بود من نوعی موظف بودم سرکلاس این تمرین رو اجرا کنم براتون اما خب کار بصورت مجازی پیش میره و به قول یه عزیزی "خانواده نشسته آخه اینجا😁" تصمیم گرفتیم بعضی از تمرین هارو، بصورت اماده از اینترنت ارسال کنیم مثل همین لیپ رول☺ حتما منظم انجامش بدین

نیستیم نه؟ سرمون طبق معمول حسابی شلوغه😴 امروز یکی از دوستانتون در مورد مطلبی که تو این جلسه صحبت کردیم سوالی پرسیدن اونم اینکه: و اینکه یجا خوندم آب نمک برای حنجره قرقره کردنش خیلی بده اینو که دیدم تعجب کردم😳 چون تو ویس های آموزشی قرقره کردن خوب بوده ✅ حالا یکم فکر منو مشغول کرد🤔🧐 حالا جوابش چیه: آب نمک اگر به صورت دائمی و رایج استفاده بشه به نوعی سمّه، اما برای برطرف کردن موقت درد گلو و گرفتگی صدا در صورتی که منشا عفونی داشته باشه خوبه، چون باعث تخلیه عفونت میشه و در اصطلاح خلط پشت گلو رو تا حد زیادی برطرف میکنه، خلط پشت گلو یه مانعی برای رسیدن صدای واضح به ناحیه دهان و پس از اون محیط بیرونه، پس اگر مانع برداشته بشه یه صدای شفاف و گیرا رو مخاطب میشنوه☺ البته سعی کنید در مصرفش زیاده روی نکنید! [توصیه ما اینه که بیشتر از یک بار در هفته استفاده نشه]، چون در دراز مدت و در صورت تعدد دفعات مصرف باعث خشکی دهان و التهاب حنجره میشه پس مراقب باشید ثوابو کباب نکنید(قیمه هارو نریزید رو ماستا)😉 ما برخی مطالب رو در ویس تیتروار مطرح کردیم و گذشتیم، اما برای اینکه عزیز دیگری براشون سوال ایجاد نشه یا خدای نکرده با زیاده روی در انجام این عمل دچار مشکلی بشن، این مورد رو براتون بسط دادیم تا کامل برای همه جا بیفته حله؟

سلام اخر شبتون بخیر🌸 یه نکته ای رو بارها تو صوت ها متذکر شدیم، یکبار دیگه تکرار می کنیم اونم اینکه در جریان اجرای هرکدوم از تمریناتی که گفته شده اگر دچار سوزش، خارش یا گلودرد شدید، یعنی یا مراحل رو به درستی انجام ندادید یا عجله کردید و به جای یک گام، دوگام رو باهم رفتید، تمام تمرینات صداسازی و پرورش بیان برای انجامشون حوصله لازمه، پس با دقت و حوصله انجام بدید، اگر باز احساس کردید مشکل سرجای خودش باقیه و دچار درد یا سوزش تو ناحیه گلو و حنجره هستید، لطفا بدون حضور و نظارت استاد و مربی دیگه انجامشون ندید!👌 فعلا بریم که ببینیم کی برمیگردیم😉

سلام اول هفته تون به خیر و نیکی🌸 عزیزانی که به صوت های آموزشی دسترسی ندارن، کانال با همین آدرس در تلگرام هست و میتونید تمامی فایل هارو از کانال تلگرامی دانلود و ذخیره داشته باشید، نشر مطالب کانال هم صرفا با #ذکرمنبع مجاز هست🙂

سلام به همه🌸🍃 مدتی بود قسمت ارتباط با مخاطبین غیرفعال شده بود و جز عزیزانی که از ابتدا راه ارتباطی داشتن، بقیه بزرگواران این امکان رو نداشتن، حالا بعد از مدتها تصمیم داریم اگر وقت و برنامه یاری کرد، یه مقدار متفاوت تر از سابق در خدمتتون باشیم😉، لذا هر سوال، پیشنهاد یا انتقادی دارید میتونید بصورت ناشناس با لینکی که در بایو کانال هست مطرح کنید، اگر نیاز به پاسخ همگانی بود، همینجا به اشتراک میذاریم و پاسخ میدیم، در غیر اینصورت سعی میکنیم تا حد امکان و در صورت قابلیت اجرایی داشتن، اجراش کنیم با نظراتتون مارو در مسیر بهتر آموزش های کانال یاری کنید🙂بسم الله✌️

سلام راه های کسب درآمد از گویندگی رو خدمتتون معرفی خواهیم کرد، بقیش دیگه به تلاش فرد، تقویت استعدادها و سلیقه مجموعه ها بستگی داره:) علی ای حال ما بسترهای موجود رو‌ معرفی می کنیم، هنر ماهی گیری هم با خود شخص😉آموزش هم که تو کانال و خیلی جاهای دیگه هست یه موردی هم که مطرح شده ادامه آموزش های کانال هست که برخی عزیزان درخواست داشتن، به فراخور زمان و برنامه ان شاالله در خدمتتون خواهیم بود🌸

گفتیم که میگیم بله، حواستون به اعلان کانال باشه:)

اول یک رو جواب بدیم، برای اینکه گوینده ماهری بشید، بستگی به تلاشتون داره! کسی که مستمر تلاش میکنه این زمان کوتاه تر میشه، کسی که دو روز تمرین میکنه سه روز خوابه، بله خب، زمان زیادی لازم هست، علاوه بر تلاش، جنس صدا، نوع کلام و خیلی پارامترهای دیگه تاثیرگذار هستن، اما مهمترین فاکتور تلاش مستمر هست، حالا میخواید یه صدای قبل و بعد بشنوید تا به تاثیر تلاش ایمان بیارید؟😉اگر موافقید یه یا علی بفرستید ببینیم چندنفر خواهان شنیدن صدای قبل و بعد مدرس کانال هستن، از الان گفته باشیم پیام کم باشه، ارسال اثری در کار نیست😁 اما در مورد سوال دوم، آموزش های کانال سیروار هست، از جلسه اول گوش کنید و تمرین کنید تا جلسه۱۰، نمیشه گفت کدوم مهمه و کدوم مهمتر، جز اینکه اول الفبای گویندگی رو بدونید، بعد اونوقت میگیم چه مواردی مهم تر هستن

#پیش_درآمد_کسب_درآمد_ازگویندگی سلام به همه🌸 برای اینکه راه های کسب درآمد از گویندگی رو مطرح کنیم، باید یه سری پیش زمینه هایی رو از قبل بدونیم، تا اگر این کاررو شروع کردیم، بواسطه عدم شناخت میانه راه انگیزمون رو از دست ندیم، یا با احساسی همچون: «از کارم استقبال نشد پس گویندگی رو بذارم کنار»، دست و پنجه نرم نکنیم... 1⃣نکته اول در بحث پیش زمینه های کسب درآمد از گویندگی، خودباوریه! مثال میزنم براتون، حتما تو فضای اینستا دیدید صفحاتی رو که گوینده ای یا لهجه داره، یا صدای ناپخته، یا تلفظ برخی حروفش مشکل داره، اما سرش از بس شلوغه برای سفارش، وقت برا سر خاروندنم نداره!چرا؟اقا مگه میشه صدای معمولی داشت، یا لهجه داشت، یا سین شین کسی زد و این همه سرش شلوغ بود؟🤔بله میشه! این همون بحث خودباوریه و وقتی کسی خودش رو قبول کرد این دید رو به بقیه هم تلقین می‌کنه قبولش کنن!حالا با هر نوع کم و کاستی(البته در حد معقول) اونوقته که ماها تو ذهنمون هی مقایسه می کنیم، که خب بابا من که صدام از فلانی بهتره، من که تپق نمیزنم، من که فلان، من که بهمان😞، عزیز من تو خودت رو اول باور نکردی!باور کن، قدم جلو بذار، تلاش کن، یاد بگیر، ببین چی میشه!!این تو فضای کاری ما هم هست، شما قطعا مدرسین زیادی رو دیدید، که الفبای صوتی کار میکنن، خودشون حروفشون مشکل داره، طرف مدرس فن بیان هست، خودش بیشتر از هنرجوهاش لهجه داره و.. و.. و.. فراوان داریم از این موارد پس نکته اول اینکه روی خودباوری باید کار کرد، حالا از مطالعه کتاب و اجرای عملی تمرینات گرفته تا شرکت در دوره ها و یه سری موارد دیگه، این از این ❗️تذکر: ما نمیگیم کسی که اول راهه دچار خودشیفتگی بشه و فکر کنه خبریه، سریع بره کاری رو شروع کنه ها نه!ما میگیم نه باید از این بر بوم افتاد، نه از اون بر!بقولی کسی توانمندی نداشته باشه و احساس ارزشمندی بکنه، این میشه خودشیفتگی😐، ولی اگه کسی هر دو رو تا یه سطحی داشته باشه، با یک سری فاکتورهایی بله می‌تونه استارت کارش رو بزنه 2⃣نکته بعد، در بحث شروع کار در فضای گویندگی، آموختن روش های اقناع و جذب مخاطب هستش، اگر من نوعی نتونم مخاطبم رو قانع کنم محصولم رو بخره، هرچقدر هم محصول با کیفیت داشته باشم، رو دستم میمونه، فنون اقناع و جذب هم اگر خواستید تا یه جایی در کانال خواهیم گفت:) کافیه یه یا علی دیگه بفرستید، اما نه از اون یا علی های قبلی😉که دیگه منصرفمون کرد از ارسال نمونه قبل و بعد صدا🙂 3⃣نکته نهایی برای این یادداشت هم، یادگیری خود مباحث فن بیان و گویندگی هست، اینکه من الفبای گویندگی رو ندونم و انتظار داشته باشم یه کار صدی تحویل بدم و با استقبال مخاطب همراه بشه کارهام، (بجز موارد استثنایی)، این یه اشتباه محضه! پس در هر سه مرحله یک دید واقع بینانه باید داشت و دچار افراط و تفریط نشد. 🔹پ.ن۱: تو این فاصله بشینید یه جمع بندی بکنید ببینید شما در چه سطح و جایگاهی از این فن قرار دارید؟تمام نقاط مثبت و ضعف کارتون رو رو‌ برگه بیارید، میتونید از نظرات اطرافیان هم استفاده کنید، بسنجید ببینید با یک دید واقع بینانه تو چه مرحله ای هستید، اینجا هست که می‌تونه یه افق روشن بهتون بده برای ادامه کار، این ادامه کار می‌تونه قدم گذاشتن تو دنیای کسب درآمد باشه، یا اینکه تشخیص بر آموزش و توانمندسازی بیشتر خودتون باشه. 🔹پ.ن۲: ما تو دو فضای ایتا و تلگرام فعالیت داریم، که به دلیل فیلترتلگرام متاسفانه امکان ارسال فایل صوتی نیست، همین شات از پیام هاتون هم تا آپلود بشه کلی طول میکشه، لذا مجبوریم تا بهتر شدن شرایط بصورت تایپی جلو‌ بریم، اگر راه حل بهتری دارید، توسط لینک ناشناس برامون ارسال کنید😊 @arbaeen_narrator

از بین یا علی ها، فقط این پیام😁 بخاطر لحن ساده اما طنازی که داشتن، صدای قبل و بعد ارسال می کنیم، بعد از گوش دادن، نظراتتون رو برامون بفرستید، راجع به تصمیمی که برای ادامه کارتون گرفتید😉

خب نوبتیم که باشه نوبت شنیدن صدای قبل و بعده😉 دو تا کار در یک تیپ براتون ارسال شد، تا کاملا تغییر رو متوجه بشید صوت اول صدای قبل، و دومی صدای بعد هست:)

چقدر از این مدل پیام داشتیم، تعجب از اینکه چی شده دقیقا؟ این همون تاثیر پشتکار و تلاشی هست که گفتم، اما در مورد سوال این مخاطب عزیزمون، سن خانومارو که نباید پرسید😎ولی خب میگم اما یه مدل دیگه، صدای اول مربوط به سال۹۷و صدای دوم مربوط به سال۱۴۰۱هست، فاصله شون چهارسال هست، منتهی سالهای۹۷واوایل ۹۸من فعالیت آنچنانی در زمینه صدا نداشتم، شاید هر چندماه یکبار یک ضبط، اوج تغییر و جهش صدا برمیگرده به اواسط ۹۸تا شروع سال۱۴۰۱، یعنی تقریبا دوسال ضبط روزانه!(چرا شروع سال حالا؟ چون تایم ضبط فایل دوم ابتدای سال بوده)هر روز و هر روز، وقتی میگیم پشتکار منظورمون همینه، اینکه نباید تسلیم شد، حالا ازتون می‌خوام بگید صاحب صدای الان چندسالشه؟😉 در ادامه هم میگم جرقه این تلاش از کجا زده شد: تا سال ۹۸یعنی به فاصله یک سال از شروع از صفر گویندگی، من خیلی تلاش برای پرحجم کردن صدام نداشتم، تا اینکه! یکبار وقتی از استدیو اومدم بیرون، مدیر تولید گفتن خانم شما با وجود اینکه سنتون بیشتره اما صداتون به یه خانم ۱۸ساله میخوره، بنده خدا قصد بدی نداشتن و خیلی معمولی این حرفشون رو زدن، ولی همین حرف همانا و شروع جرقه تغییرات و کار روی صدا همانا:)گاهی وقتا بعضی حرف ها، بعضی حرکات، بعضی اتفاقات عجیب به آدم نهیب میزنه و باعث رشدش میشه:) ضمنا عمری باشه ان شاالله فردا قسمت اول کسب درآمد از گویندگی رو در کانال قرار میدیم

سلام و شب بخیر🌸 تأخیر مارو در ارسال مطلب کسب درآمد از گویندگی پذیرا باشید، سفر فوری پیش اومد:) راه های کسب درآمد از گویندگی رو به صورت تیتروار میگم، توضیح مفصل تر اگر موافق باشید بخاطر جمعیتی که تلگرام هستن، بمونه برای زمانی که وضعیت اینترنت بهتر شد و اتصال مطمئن تری داشتیم: ۱.پادکست صوتی🎶 (کار برای پادکست صوتی عموما نیاز به حامی مالی داره، ولی اگر موضوعات جذابی داشته باشید، بعلاوه بیان خوب، یعنی تکنیک و تاکتیک در کنار هم، احتمال موفقیت بالا هست.) ۲.گویندگی پکیج های موسسات آموزشی👩‍🏫 ۳.گویندگی کتاب صوتی📖🎧 ۴.قصه گوی اختصاصی کودک😴👶 ۵.دکلمه اختصاصی🎙️ ۶.گویندگی در یوتیوب💰 ۷.عضویت در مجموعه های آکادمی گویندگان، مثل بانک صدا📻 (برخی از این مجموعه ها شرایط ثبت نامشون، داشتن میکروفون حرفه ای هست، لذا هنگام ثبت‌نام به این نکته توجه کنید) ۸. اختصاصی تر: تهیه و تدوین دوره های آموزش گویندگی و فن بیان و فروش محصولات به مخاطبین🎤 پ.ن۱. ۸تا از مهم ترین راه های کسب درآمد از گویندگی رو گفتیم، بعضی هارو احتمالا میدونستید، برخی هم نیاز به توضیح داره بله:) توضیح هم طلب شما از ما، ان شاالله در شرایط اتصال بهتر، بوسیله صوت توضیحات مقتضی رو خواهیم داد. پ.ن۲. شما هم اگر خواستید، میتونید این بندهارو تکمیل تر کنید و به رشد دوستانتون‌ بیشتر کمک کنید:)هموطن هوای همدیگه رو باید داشته باشه پ.ن۳. حجم پیام ها بالاست، ان شاالله سعی می کنیم به مرور مهم ترین سوالات رو پاسخ بدیم، پس یکم صبر🙂 @arbaeen_narrator

اول سلام دوم ببخشید مارو که چند روزی بخاطر مسافرت نبودیم:) سوم اینکه طبق معمول تعداد پیام ها بالاست🤭 این بار بجای بحث فنی، بخشی از یکی از پیام های شمارو قرار میدیم، که توش هم محبت موج میزنه، هم شاید بهونه! هدف از قرار دادن این مطلب همین بود که روزانه پیام های متعددی ازتون دریافت می‌کنیم، از محبت و الطاف شما، اما خب فرصت و امکان پاسخ به همشون نیست🙂همینکه این حال خوب تعامل و رشد تو این کانال برقرار هست، همینکه سعی می کنیم مطالب و تجربیاتی رو برای استفاده عزیزان قرار بدیم، همه این ها تلاشی برای پاسخ به محبت های شماست و خداروشکر که یه همچین جمعی داریم😉 نکته بعد اینکه، دردسر جزیی از مسیر رسیدن به هدفه، باید موانع رو‌ برداشت تا به اون چیزی که میخواست رسید!چون خودم هم مسیر مشابه به همین موارد رو طی کردم، بعداً بیشتر از محدودیت ها و موانع صحبت می کنیم، در کل گسترش توانایی مستلزم مواجهه با سنگ اندازی هاست:) حواسمون باشه یه وقت نگاه صد خوش بینانه‌ غافلمون نکنه، یا بهونه چینی نکنیم‌ که راکد بمونیم🤷🏼‍♀

در مورد پیام۱. نظر شما چیه؟☺️ در مورد پیام۲. برای خوب صحبت کردن در جمع، آموزش های عمومی در کنار تمرینات شخصی کفایت می‌کنه بله:) سوال شما چیه؟ بریم سراغ فنون جذب؟😉

ما که خیلی لذت بردیمممم😌✌️ تبریک به همه ایرانی های عاشق وطن💚🤍❤️

سلام، عصر اول هفته تون بخیر😊 بریم که یه لقمه از قواعد فن بیان و گویندگی تحویلتون بدیم که بی ربط به بحث اقناع مخاطب هم نیست، که در ادامه قراره در موردش بحث کنیم در واقع اینجا هم یاد می گیریم گوینده خوبی بشیم، هم اگر گوینده نیستیم، بتونیم خوب صحبت کنیم و بقول گفتنی بتونیم اطرافیانمون رو با کلام جذاب مثلا میخکوب کنیم😄یا مثلاً با یه بیان شیوا بتونیم کارفرمارو قانع کنیم که طرح و ایده ای که دادیم خوبه👌یا حتی در مسائلی مثل افزایش پایه حقوق، مقبولیت اجتماعی، اصلا چندقدم جلوتر، ارتباط موثر با خانواده، خواستگاری و.. و.. و.. اینارو گفتم که بگم، هم خوب صحبت کردن یه نعمته، هم گوینده و سخنور خوب بودن، اینجا از هر دو دسته اش هم داریم الحمدلله، پس رسالتمون هم فراگیره😌 خب دیگه، بریم سراغ چهارتا از مهم ترین مکث هایی که هم تو اجرا و خطابه و هم تو خوانش متن ها کاربرد داره و نقشه راه رو نشون میده: 1- مکث تکمیلی ناتمام گذاشتن جمله، در واقع از مخاطب می خواهیم تا تفکر کند و کلمه را بیان کند و جمله را تکمیل کند. با این کار توجه مخاطب را می سنجیم. جمله را به صورت ناقص و با کمی مکث بیان می کنیم. 2- مکث نمایشی مفهوم را با اشاره دادن منتقل می کنیم. از زبان بدن و رفتارهای فیزیکی در هنگام سخنرانی استفاده می کنیم تا برای مخاطب جلب نظری ایجاد شود. 3- مکث حسی مفهوم کلام با حس و قدرت نگاه و گاهی با ارتباط جسمی. زمانی که کلام شما بهم پیوسته و بدون توقف باشد، برای مخاطب کسل کننده می شود. بهتر است در هنگام صحبت کردن، وقفه های حسی کوتاه بین جملات خود دهیم تا مخاطب کلام ما را دسته بندی کند. 4- مکث تاکیدی بعد از بیان کردن کلامی که بسیار مهم است می توانید مکثی معنادار کنید و دوباره محکمتر از قبل تکرار کنید. پ.ن: مثال های هر مورد رو هم شما بگید ببینیم لقمه امروز رو خوب تحویل گرفتید؟😁 @arbaeen_narrator

تو ایتا بعد یه مدت(حدودا یک ساله)فایل ها منقضی میشن، یکبار به درخواست اعضا فایل های صوتی رو مجددا آپلود کردیم، بار دوم اما، بهتون میگیم کانال آموزشی با همین نام در تلگرام فعال هست و میتونید فایل هارو از همونجا بردارید

سلام به شما🌸 به زودی دوتا دوره مجزا برگزار خواهیم کرد با ظرفیت فوق العاده محدود، دوره خصوصی با ثبت‌نام تنها سه نفر، و دوره یه مقدار عمومی تر و در عین حال با کارکرد خصوصی با ظرفیت۵نفر، جمعا ۸نفر هنرجو می‌پذیریم که ساز و کارش رو در روزهای آتی اعلام می کنیم، برخلاف سایر دوره ها افزایش ظرفیت هم نخواهیم داشت و تعداد نفرات ثابت هستن، در همون اطلاعیه هم بستر ارتباطی در اختیارتون قرار داده میشه، نکته بعدی اینکه، معرفی برنامه های کاربردی ساخت پادکست با موبایل و سیستم رو هم در دوره خواهیم گفت، اگر که میخواید عمومی معرفی بشه، یه 🇮🇷 ارسال کنید، همینجا تو کانال معرفی میکنیم، و نهایتا منتظر قرار دادن مجدد ویس های آموزشی در کانال باشید😎

پرچم بالاااااست✌️چشم معرفی می کنیم، ولی بعد از مینی دوره جذب مخاطب🙂لابلای پرچما سوالای شما هم هست، همین چندتایی که هستن رو پاسخ میدیم، نمونه ویس قبل و بعد با میکروفون ضبط شده بود اون هشت نفرم که قراره برای دوره خصوصی در خدمتشون باشیم، هشت عزیزی هستن که زودتر ثبت‌نام کنن نکته بعد در مورد خوب صحبت کردنم، سعی می کنیم نکاتی بگیم، همچنین در مورد اعتماد بنفس و عزت نفس نهایتاً در مورد جو فوتبالی که راه انداختیم، بنظرم رسالت آدما فقط توجه رو بعد تخصصی نیست، حب وطن و نزدیکی قلوب حاصل از این دوست داشتن نعمت بزرگیه، که گاهی وقتا فراموشمون میشه:) فارغ از نتیجه بازی امشب( که دوست داریم با برد ایران همراه باشه) یکی از رسالت های کانال آموزش گویندگی ما هم اینه که کنار هم زندگی کنیم💚یاد بگیریم و عشق بورزیم، اینطوری حال هممون با وجود مشکلاتی که هست، بهتره، دلگرمیم😊 موافقید؟😉

دم گوشی... دعا کنیم... :)