📹 صدق و اخلاص، عناوین قرآنیِ مکتب سلیمانی 🔻رهبر انقلاب: مکتب سلیمانی، عبارت است از صدق و اخلاص. این دوتا کلمه در واقع عنوان و نماد و نمایه‌ مکتب سلیمانی است. «صدق» یعنی همان چیزی که در آیه‌ شریفه «مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَاعَاهَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ» آمده و «اخلاص» هم همین که در آیات متعدد قرآن از جمله این آیه‌ شریفه «قُلْ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّینَ» است. این دوعنوانِ قرآنی تشکیل‌دهنده‌ حرکت شهید سلیمانی بود. ۱۴۰۰/۱۰/۱۱ 👈🏼 گزیده بیانات رهبر انقلاب در دیدار خانواده و ستاد سالگرد شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی 📥 دریافت مجموعه گزیده فیلم: khl.ink/f/49262 💻 @Khamenei_ir | #قهرمان

🎙 بشنوید | صوت کامل مداحی آقای حاج میثم مطیعی در دومین شب از مراسم عزاداری شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها در حسینیه امام خمینی(ره). ۱۴۰۰/۱۰/۱۴ 🚩 صفحه ویژه مراسم‌های حسینیه امام خمینی 💻 @hoseinie_emamkhomeini

📹 ببینید | فیلم کامل مداحی آقای حاج میثم مطیعی در دومین شب از مراسم عزاداری شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها در حسینیه امام خمینی(ره). ۱۴۰۰/۱۰/۱۴ 🚩 صفحه ویژه مراسم‌های حسینیه امام خمینی 💻 @hoseinie_emamkhomeini

🎙 بشنوید | صوت کامل سخنرانی حجت‌الاسلام والمسلمین ناصر رفیعی در دومین شب از مراسم عزاداری شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها در حسینیه امام خمینی(ره).۱۴۰۰/۱۰/۱۴ 🚩 صفحه ویژه مراسم‌های حسینیه امام خمینی 💻 @hoseinie_emamkhomeini

📹 ببینید | فیلم کامل سخنرانی حجت‌الاسلام والمسلمین ناصر رفیعی در دومین شب از مراسم عزاداری شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها در حسینیه امام خمینی(ره). ۱۴۰۰/۱۰/۱۴ 🚩 صفحه ویژه مراسم‌های حسینیه امام خمینی 💻 @hoseinie_emamkhomeini

📹 ببینید | فیلم کامل بیانات رهبر انقلاب در دیدار خانواده شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی ۱۴۰۰/۱۰/۱۱

🔴 هشام أبو هواش آزاد می‌شود ▪️صهیونیست‌ها با آزادی أبو هواش اسیر فلسطینی بعد از ۱۴۱ روز اعتصاب غذا در زندان‌های این رژیم موافقت کردند ▪️أبو هواش بیشترین زمان اعتصاب غذا در تاریخ اسرای فلسطینی را داشته است.حماس این پیروزی را به وی و همه فلسطینیان تبریک گفت.

لغزنده است؛ با احتیاط برانیم! 🔹اگر آزاد راه، پلیس و دوربین نداشت، دلیل نمی شود که انسان با وجود تاریکی و لغزندگی مسیر، پایش را روی پدال بگذارد و تا هر جا که گاز می خورد -تا مرز خودکشی و دیگر کشی- بفشارد. "آزاد راه مجازی" نیز همین گونه است. 🔹رهبر حکیم انقلاب، ضمن تاکید مکرر بر استفاده از نعمت و فرصت های فضای مجازی، فرمودند "اینترنت الان مثل یک جریان افسار گسیخته است… این مثل آن است که کسی یک سگ وحشی را بیاورد، بگویند قلاده‌اش کو؟ بگویند سفارش کرده‌ایم آهنگر قلاده را بسازد"! 🔹این سگ وحشی، با نفسانیت رها شده آدمی، هار می شود. فرقی هم نمی کند کدام نام را بر خود بگذاری و اهل کدام گرایش سیاسی باشی. خودرو کاری ندارد که سوارش کیست. ترمز اگر نداشته باشد، یا راننده به ترمز و محدوده سرعت بی اعتنا باشد، سوار خود را به کام نابودی می تازاند. 🔹امیر مومنان (ع) در خطبه 16 نهج البلاغه فرمود: "أَلَا وَ إِنَّ الْخَطَايَا خَيْلٌ شُمُسٌ حُمِلَ عَلَيْهَا أَهْلُهَا وَ خُلِعَتْ لُجُمُهَا فَتَقَحَّمَتْ بِهِمْ فِي النَّارِ، أَلَا وَ إِنَّ التَّقْوَى مَطَايَا ذُلُلٌ حُمِلَ عَلَيْهَا أَهْلُهَا وَ أُعْطُوا أَزِمَّتَهَا فَأَوْرَدَتْهُمُ الْجَنَّةَ. 🔹بدانید گناهان، اسبان چموش و سرکشند، که سوار خود را افسار گسیخته به پیش می برند تا وارد جهنّم کنند. آگاه باشید که تقوا، مرکب های راهوارند که مهارشان به دست سوار آنها سپرده شده، بنابراین آنان را وارد بهشت می کنند". ✍ #محمد_ایمانی 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش https://eitaa.com/asatid_enghelabi http://sapp.ir/asatid_enghelabi

روزمان را با #قرآن آغاز کنیم فتنه در قرآن (۱۱) ✅فتنه های غربالگر دوست داشتنی سوره آل عمران آیه 179 ✅مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ﴿۱۷۹﴾ ✅خدا بر آن نيست كه مؤمنان را به اين [حالى] كه شما بر آن هستيد واگذارد تا آنكه پليد را از پاك جدا كند 🔹در ایامی که بر ما گذشت هر چند سخت گذشت بسیاری از دوستان سوال میکردند که این فتنه های پی در پی نشانه چیست؟ در این فتنه ها چرا بزرگان و حتی برخی انقلابی ها دچار مضلات الفتن(فتنه های گمراه کننده و اغواگر) شدند و نه تنها خودشان دچار تحیر شدند بلکه دیگرانی را نیز دچار سرگشتگی کردند، مخصوصا در روزهای پس از فتنه آبان ۹۸ و یا سقوط هواپیما... 🔸پاسخ این سوال را در آیه ۱۷۹ 👆👆👆سوره آل عمران باید پیدا کرد، 🔹این آیات اشاره به جنگ احد دارد که خداوند میفرمایند این جهان یک محل آزمایش است و این بلاها، فتنه ها و ... وسیله آزمایش مردم بخصوص مومنان هستند اما در قسمت نخست آیه پیامی واضح برای ما دارد که خداوند، كفّار را به حال خود رها مى‌كند؛ «نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدادُوا إِثْماً» ولى مؤمنان را رها نمى‌كند. «ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ» 🔹رهبر معظم انقلاب نیز در خطبه های نماز جمعه ۲۷ دیماه به امداد الهی برای ملت بزرگ ایران اشاره کردند. بدون شک سنت الهی جداسازى پاك از پليد، از است. «حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ» و این فتنه های اخیر به خوبی این مهم را نشان داد... ✍#رجبعلی_بازیاد 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش https://eitaa.com/asatid_enghelabi http://sapp.ir/asatid_enghelabi

⛔️♻️بسیار مهم و فوری♻️⛔️ دوستان عزیز چند نکته خیلی مهم در رابطه با #انتقام_از_اینستاگرام دوستان عزیز می‌دونم همه شما به عشق #حاج_قاسم این نمره منفی دادن به اینستا رو انجام دادین اما باید به اثر گذاری این کار بیشتر دقت میکردیم. ✅ اول اینکه همه دیگه تقریبا میدونیم که سهامداران و مالکان این شرکتها از قبیل گوگل و فیسبوک و ... یکی هستن و همه از صهیونیست ها هستن، پس اولین نکته این هست که اگر سعی کنیم با رفتن به گوگل پلی نمره منفی به اینستا بدیم حتی اگر باعث پایین آمدن سطح سهام شرکت مادر اینستاگرام یعنی فیسبوک بشیم از اون طرف با هر کلیک مستقیما باعث رفتن هزینه در جیب گوگل و بالا رفتن سهام شرکت گوگل میشیم که دوباره گل به خودی محسوب میشه. ✅ دوم اینکه آیا واقعا فیسبوک بخاطر نمره منفی دادن کاربران فلسطینی از سهامش کم شده؟! خیر هرگز این اتفاق نیافتاده، بلکه صرفا بخاطر جوی که در افکار عمومی ( عموما آمریکا و اروپا ) ایجاد شده یک عذر خواهی سطحی انجام شده و تمام! داد اینجاست که چرا نمیپرسیم اصلا برای این شرکتها قیمت سهام به چه میزان اهمیت دارد؟ آیا آنها راضی میشوند بخاطر سود سهامشان دست از خباثت بردارند ؟ آیا یک صهیونیست مثل مارک زاکربرگ بخاطر پول دست از دشمنی با حاج قاسم و امثال حاج قاسم برمیدارد؟ اگر برایشان سود سهام مهم بود ترامپ با ۸۵ میلیون فالوور از توییتر اخراج نمی شد همان زمان بسیاری از طرفداران او هم خارج شدند !! به نظر شما بعد از کاهش سهام برای آنها اتفاقی افتاد ؟؟ ✅ نکته سوم اینکه مگر همه ما به دنبال انتقام سخت نیستیم ؟ مگر هر لحظه و هر روز انتظار انتقام سخت را نمی‌کشیم ؟ خب پس چرا خودمان اقدامات عملی که میتوانیم انجام دهیم را کوتاهی میکنیم؟ میدانید تنها راه ضربه زدن به اینستاگرام و امثال آن حذف این نرم‌افزار است؟ چه از لحاظ مالی که هر کلیک ما برای آنها سود ایجاد میکند و چه از لحاظ معنوی که میخواهند سبک زندگی را تغییر دهند ، حذف این نرم‌افزار صدمه بزرگی به آن خواهد زد . البته دقت بفرمایید با توجه به پیام قبلی که فرستادم سود سهام شرکت فیسبوک ( که اینستا گرام زیر مجموعه آن است ) سقوط قابل توجهی پیدا نکرده و همان روند کاهشی قبل را بطور معمول طی کرده و حتی همین کار ما متأسفانه کاملا بی اثر بوده.🤦🏻‍♂ ما به عشق #سردار_دلها دل از اینستا میکنیم، حتما مسئولان هم با دیدن این کار عملی دست به کار خواهند شد برای انتقام سخت ان شاء الله. همه ما ایرانی ها غیرت داریم و این کار را انجام خواهیم داد. البته مطمئن باشید این عمل سخت است و شیطان انس و جن هزاران دلیل پیش پای ما میگذارند که این کار انجام نشود اما داغ حاج قاسم سرد نخواهد شد و به حول و قوه الهی این کار را انجام میدهیم. برای سهیم بودن در انتقام سخت علاوه بر حذف اینستاگرام این پیام را نیز بطور گسترده منتشر بفرمایید. 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش https://eitaa.com/asatid_enghelabi http://sapp.ir/asatid_enghelabi

🌴جلوه هایی از صدق مکتب سلیمانی 🔹یکی از عناصر مهم مکتب سلیمانی بر اساس آیه شریفه «و من المومنین رجال صدقوا ما عاهدوالله علیه» و تبیین مقام معظم رهبری صدق سردار سلیمانی بود. منظور از صدق « با هدف، با عهد الهی، با آرمانها برخورد صادقانه داشتن» است. مقام معظم رهبری چند مورد از مظاهر و جلوه های صدق سردار سلیمانی را در دیدار با ستاد بزرگداشت و خانواده شهید شمارش کردند: 1️⃣.وفاداری به امت و ملت: وفادار ماندن به اسلام و انقلاب وانجام وظیفه‌ای که در قبال ملّت ایران داریم از الزامات صدق است. طرد دوگانگی دروغین امت و ملت و تلاش برای وحدت ویگانگی این دو با انجام مسئولیت در قبال هر دو، وفاداری به امت و ملت است. 2️⃣تلاش و خستگی ناپذیری: رسیدن به هدف و آرمان الهی بدون تلاش ممکن نیست. آیه شریفه «و جاهدوا فی الله حق جهاده» تاکید این نکته است. سردار سلیمانی این بعد از صدق را طبق فرمایش مقام معظم رهبری برای دیگران مشق کرده و الگوی همگان شدند. 3️⃣. شجاعت با اتکا به عقلانیت: از دیگر الزامات صدق، شجاعت «یعنی کاری که معمولی» نیست با اتکا به عقلانیّت و تدبیر را انجام دادن است. لازمه آن شناحت دشمن، برآورد درست از ابزار و امکانات دشمن، امّا در عین حال با کمال شهامت و قدرت وارد میدان شدن است. #مکتب_سلیمانی ✍️ موسی_سلیمانی 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش https://eitaa.com/asatid_enghelabi http://sapp.ir/asatid_enghelabi

🔴«معنویت فاطمی» و «فعالیتهای سیاسی» 🖊احمدحسین شریفی حضرت زهرا سلام‌الله علیها در امور سیاسی و اجتماعی حضوری بسيار فعال و بي‌نظير داشت. «معنويت فاطمي» عين «سياست» و دخالت در مسائل اجتماعي و مديريتي و اقتصادي و امثال آن است. حضرت زهرا(س) دربرابر مسائل اجتماعی و سیاسی جامعه نه تنها دلنگران بود و حساس، بلکه در کنار «جهاد تبیینی» و روشنگری‌های علمی و نظری، برای اصلاح امور تا پای جان به اقدام عملی هم پرداخت. او بعد از رحلت پیامبر اکرم(ص)، از هیچ کوششی در جهت بازگرداندن «مدیریت جامعه» به ریل و مسیر اصلی خود یعنی «ولایت»، دریغ نکرد. عالمانه و مستدل از جایگاه «امامت» و ولایت دفاع کرد. در جمع صحابه پیامبر سخن گفت و روشنگری کرد. عدم لیاقت خلیفه اول و دوم برای جانشینی پیامبر اکرم(ص) را اثبات کرد. چنین نبود که بگوید جرح و تعدیل امور اجتماعی و سیاسی و مدیریت جامعه ربطی به من ندارد و من فقط وظیفه دعا و دعاگویی برای مسلمین را برعهده دارم! آن حضرت، در ضمن «خطبة فدکيه» به تبيين جايگاه ولايت و نقش اهل بيت در نظام خلقت مي‌پردازد و مي‌فرمايد: «فَنَحْنُ وَسِيلَتُهُ فِي خَلْقِهِ، وَ نَحْنُ آلُ رَسُولِهِ، وَ نَحْنُ حُجَّةُ غَيْبِهِ، وَ وَرَثَةُ أَنْبِيَائِهِ» دربارة نقش ولايت در نظام اجتماعي مي‌فرمايد: فَفَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ ... طَاعَتَنَا نِظَاماً لِلْمِلَّةِ، وَ إِمَامَتَنَا لَمّاً لِلْفُرْقَةِ. دربارة نقش نبوت و ولايت در تربيت انسان‌ها مي‌فرمايد:‏ أَبَوَا هَذِهِ‏ الْأُمَّةِ مُحَمَّدٌ وَ عَلِيٌّ، يُقِيمَانِ أَوَدَهُمْ وَ يُنْقِذَانِهِمْ مِنَ الْعَذَابِ الدَّائِمِ إِنْ أَطَاعُوهُمَا، وَ يُبِيحَانِهِمُ النَّعِيمَ الدَّائِمَ إِنْ وَافَقُوهُمَا. زماني که شخصي از او سؤال مي‌کند که آيا پيامبر دربارة امامت علي وصيتي کرده بود يا نه، آن حضرت با تعجب مي‌فرمايد: «وَا عَجَبَاهْ أَ نَسِيتُمْ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ؟!» وقتي آن شخص مي‌گويد پس چرا علي جلوتر از ديگران خود را مطرح نکرد تا به او رأي دهيم! آن حضرت مي‌فرمايد: پيامبر اکرم فرمودند: «مَثَلُ‏ الْإِمَامِ‏ مَثَلُ الْكَعْبَةِ إِذْ تُؤْتَى وَ لَا تَأْتِي» #فاطمه 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش https://eitaa.com/asatid_enghelabi http://sapp.ir/asatid_enghelabi

✅چین: ترور شهید سلیمانی، جنایت جنگی بود/  «وانگ ون بین» سخنگوی وزارت امور خارجه چین دیروز (14 دی) در کنفرانس مطبوعاتی  گفت که ترور سردار سلیمانی توسط ایالات ‌متحده که دو سال پیش انجام شد، نمونه دیگری از آسیب به هنجارهای روابط بین‌الملل و یکی از جنایات جنگی بود که با سوءاستفاده از زور انجام شد. وی خاطرنشان کرد: «ایالات‌متحده قوانین بین‌المللی را زیر پا می‌گذارد و از ابزارهای تروریستی برای انجام "ترور و پاک‌سازی" در کشورهای مستقل استفاده می‌کند. آمریکا به دنبال تحکیم سلطه خود بر جهان و نادیده گرفتن نظم جامعه بین‌المللی است» 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

✅ شبکه 13 رژیم صهیونیستی: 📍"دو سال از حذف سليمانی می‌گذرد، قرار بود شکل درگیری تغییر کرده و ماشین ایران متوقف شود اما برنامه‌های سليمانی همچنان ادامه دارد..." #عربی 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

#عفافگرایی 🎥غرب بدون روتوش از دید شهید حاج قاسم سلیمانی ♨️آنقدر قبح موضوعات اخلاقی در کشورهای اروپایی شکسته شده که رئیس جمهوری با رفیقه خودش در کاخ کشوری که قدمتی تاریخی دارد زندگی می‌کند! و در ملأ عام حاضر می‌شود و از سایر رؤسای دنیا استقبال می‌کند! 🔥#ازدواج_با_محارم، #ازدواج_با_حیوان، #گناه_همجنس_بازی و... هم افتخار آمریکاست! ⚠️ اینها کشورهایی هستند که ما را فرامی‌خوانند و بعضی ‌ها در کشور ما فکر می‌کنند که ما منزوی شدیم و برای خارج شدن از انزوا، باید با این‌ها ارتباط برقرار کنیم! و اینها بر ما اثرگذار بشوند! 🎙#سردار_دلها 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

عظمت روز حصرت زهرا در روز قیامت

بفرمایید روضه #فاطمیه در محضر رهبر عزیزمان

ما همه منتقم خون حاج قاسم هستیم، خواهرم تو تنها نیستی🚩🚩🚩

بفرمایید روضه فاطمیه مداحی رسولی در محضر رهبری 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

#بفرمائید_روضه_مادر 🎙کبوتر من مپر ز لانه ... 🔻روضه #حضرت_زهرا(س) ⏱ #بیش_از_ده_دقیقه | 11:57 👤 استاد #میرباقری 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

✅ دشمن چگونه میتواند پروژه اندلسی کردن ایران را عملیاتی کند؟ 🔹 از جمله عواملی که غرب در حال پیاده سازی پازل خود در بحث اندلسی کردن ایران در دست دارد: ▪️ کاهش تقیدات مذهبی ▪️ تغییر سبک زندگی ایرانی اسلامی ▪️ ورود مال حرام در زندگی افراد ▪️ رواج گناه در اجتماع ▪️ افزایش سن ازدواج ▪️ تحریک و تهییج غریزه جنسی ▪️ اختلاط زن و مرد در جامعه بدون حجاب مناسب ▪️ افزایش ساعات فعالیت اقتصادی مردان در شبانه روز ▪️ ترویج مصرف گرایی، تجملات و مادی گرایی ▪️ از هم پاشیدگی نهاد خانواده در اجتماع ▪️ افزایش مشکلات اقتصادی خانواده ▪️ افزایش طلاق عاطفی و شرعی ◀️ این عوامل قطعات مختلف پازل اندلسی کردن ایران هستند که بصورت درهم تنیده و تکمیل کننده یکدیگر در حال پیاده سازی است. #دشمن_شناسی #سیداحمدرضوی 🔹نهج البلاغه وزندگی🔹 ❁❅❁❅❁❅❁❅❁❅  

#در_محضر_ولایت ✨حضرت زهرا، تجسّم عالی‌ترین مفاهیم انسانی و اسلامی در مورد زن✨ 🍃🦋بخش چهارم🦋🍃 ✅تاریخ زندگی این بزرگوار عیناً منطبق با تاریخ رسالت است؛ یعنی اندکی بعد از رسالتِ پیامبر این بزرگوار طلوع میکند، اندکی بعد از رحلتِ رسالت و پیغمبر اکرم غروب میکند؛ یعنی کاملاً زندگی [او] منطبق است با دوران رسالت. ✴️در دوران کودکی، محنت شعب ابی‌طالب را احساس میکند و درک میکند، از کودکی وارد میدانهای دشوار زندگی میشود، مادر را از دست میدهد که برای دختری در این سن بسیار دشوار است، امّا او در کنار تحمّل این دشواری کار بزرگی را انجام میدهد و آن غمگساریِ پیغمبر است. 🍃 پیغمبر که هم خدیجه را، هم جناب ابی‌طالب را از دست داده، نیاز به غمگسار دارد و این دختر است که غمگسار پدر میشود. ✳️این غمگساری همین طور ادامه پیدا کرد تا دوران مدینه و در اُحُد و در خندق و در بسیاری جاهای دیگر که آن وقت پیغمبر فرمود: فاطِمَةَ اُمُّ اَبیها؛(۱) مادری کرد برای پیغمبر. ☘بعد، مسئله‌ی هجرت، آزمونهای بی‌نظیر دوران مدینه، همسری با علیّ‌بن‌ابی‌طالب که یک پایش در خانه است، یک پایش در میدان جهاد -تحمّل این سختی‌ها- و بعد تربیت این چهار فرزند بی‌نظیر در دوران تاریخ، بعد هم دادن اوّلین قربانی بعد از رحلت پیغمبر، محسن، و در نهایت شهادت خود او چند ماه بعد از پیغمبر. بیانات رهبر معظم انقلاب ۱۳۹۹/۱۱/۱۵ 🔷🔹نهج البلاغه وزندگی🔹🔷 ❁❅❁❅❁❅❁❅❁❅

📖 *متن زیارت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها* *يَا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَكِ فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صَابِرَةً* اى آنكه خدايى كه تو را خلق كرد پيش از خلقت بيازمود و در آن آزمايش بر هر گونه بلا و مصيبت تو را شكيبا و بردبار گردانيد *وَ زَعَمْنَا أَنَّا لَكِ أَوْلِيَاءُ وَ مُصَدِّقُونَ وَ صَابِرُونَ لِكُلِّ مَا أَتَانَا بِهِ أَبُوكِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَتَى (أَتَانَا) بِهِ وَصِيُّهُ‏* و ما چنين پنداريم كه دوستان شما هستيم و مقام بزرگى شما را تصديق مى ‏كنيم و بر هر دستور و تعليمات الهى كه پدر شما و وصيتش كه درود حق بر او و آلش باد براى ما آورد صبور و مطيع خواهيم بود *فَإِنَّا نَسْأَلُكِ إِنْ كُنَّا صَدَّقْنَاكِ إِلاَّ أَلْحَقْتِنَا بِتَصْدِيقِنَا لَهُمَا لِنُبَشِّرَ أَنْفُسَنَا بِأَنَّا قَدْ طَهُرْنَا بِوِلاَيَتِكِ‏* پس ما درخواست مى ‏كنيم هرگاه كه مصدق و مؤمن به شما هستيم كه ما را بواسطه اين تصديق به رسول و وصيش خدا به شما ملحق فرمايد تا به ما مژده رسد كه بواسطه دوستى شما ما را از گناهان پاك سازد و مستحب است نيز آنكه بگويد *اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللَّهِ‏* سلام بر تو اى دختر رسول خدا سلام بر تو اى دختر پيغمبر خدا *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيبِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيلِ اللَّهِ‏* سلام بر تو اى دختر حبيب خدا سلام بر تو اى دختر دوست خاص خدا *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ صَفِيِّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَمِينِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ‏* سلام بر تو اى دختر بنده خالص خدا سلام بر تو اى دختر امين خدا سلام بر تو اى دختر بهترين خلق خدا *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَفْضَلِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلاَئِكَتِهِ‏* سلام بر تو اى دختر بهترين پيغمبران و رسولان و فرشتگان خدا *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ‏* سلام بر تو اى دختر بهترين خلق سلام بر تو اى سيده زنان عالم از اولين و آخرين *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا زَوْجَةَ وَلِيِّ اللَّهِ وَ خَيْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ‏* سلام بر تو اى زوجه ولى خدا (امير المؤمنين) و بهترين تمام خلق بعد از رسول خدا *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا أُمَّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ* سلام بر تو اى مادر حسن و حسين دو سيد جوانان اهل بهشت *السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الصِّدِّيقَةُ الشَّهِيدَةُ السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الرَّضِيَّةُ الْمَرْضِيَّةُ* سلام بر تو اى صديقه طاهره كه به راه دين شهيد گرديدى سلام بر تو اى آنكه خدا از تو خوشنود و تو از خدا خوشنودى *السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْفَاضِلَةُ الزَّكِيَّةُ السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْحَوْرَاءُ الْإِنْسِيَّةُ* سلام بر تو اى صاحب فضيلت‏ و پاكيزه صفات سلام بر تو اى انسيه حوراء *السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا التَّقِيَّةُ النَّقِيَّةُ السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمُحَدَّثَةُ الْعَلِيمَةُ* سلام بر تو اى ذات متقى پاك گوهر سلام بر تو اى آنكه به الهام خدا دانا بودى *السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْمَغْصُوبَةُ السَّلاَمُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُورَةُ* سلام بر تو اى مظلوم (و داراى عصمت) كه حق تو را غصب كردند سلام بر تو اى ستم كشيده و مقهور دشمنان دين *السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَ عَلَى رُوحِكِ وَ بَدَنِكِ‏* سلام بر تو اى فاطمه دختر رسول خدا و رحمت و بركات حق بر تو باد درود خدا بر تو و بر جسم و جان تو باد *أَشْهَدُ أَنَّكِ مَضَيْتِ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ وَ أَنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* گواهى مى ‏دهم كه چون تو از جهان رفتى با مقام يقين و دليل روشن از جانب پروردگار بودى و هر كه تو را مسرور و شاد ساخته رسول خدا كه درود خدا بر او و آلش باد را شاد ساخته *وَ مَنْ جَفَاكِ فَقَدْ جَفَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* و هر كه در حق تو جفا و ظلم كرد به رسول خدا كه درود خدا بر او و آلش باد ظلم و جفا كرده *وَ مَنْ آذَاكِ فَقَدْ آذَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* و هر كه تو را آزرده كرد رسول خدا كه درود خدا بر او و آلش باد را آزرده است *وَ مَنْ وَصَلَكِ

فَقَدْ وَصَل لَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* و هر كه به تو پيوست به رسول خدا كه درود خدا بر او و آلش باد پيوسته *وَ مَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* و هر كه از تو بريده از رسول خدا كه درود خدا بر او و آلش باد بريده است *لِأَنَّكِ بَضْعَةٌ مِنْهُ وَ رُوحُهُ الَّذِي بَيْنَ جَنْبَيْهِ كَمَا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏* زيرا تو پاره تن پيغمبر و روح مقدس آن بزرگوارى *أُشْهِدُ اللَّهَ وَ رُسُلَهُ وَ مَلاَئِكَتَهُ أَنِّي رَاضٍ عَمَّنْ رَضِيتِ عَنْهُ سَاخِطٌ عَلَى مَنْ سَخِطْتِ عَلَيْهِ‏* خدا را گواه مى‏ گيرم و رسول او و فرشتگان را كه من از آنكس راضيم كه شما از او راضى هستيد و خشمگينم از هر كه شما از او خشمگين هستيد 💠 *مُتَبَرِّئٌ مِمَّنْ تَبَرَّأْتِ مِنْهُ مُوَالٍ لِمَنْ وَالَيْتِ مُعَادٍ لِمَنْ عَادَيْتِ‏* بيزارم از آنكه شما از او بيزاريد دوستم با آنكه شما با او دوستيد و دشمنم با هر كه شما با او دشمنيد 💠 *مُبْغِضٌ لِمَنْ أَبْغَضْتِ مُحِبٌّ لِمَنْ أَحْبَبْتِ وَ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيداً وَ حَسِيباً وَ جَازِياً وَ مُثِيباً* ناراضيم از هر كه شما از او ناراضى هستيد و محبوب من است هر كه محبوب شماست و بر صدق گواهى من خدا كافى است كه گواه و محاسب و جزا دهنده و ثواب بخشنده است. 💠 *اللهم صل علی محمد و آل محمد*