...وَتَأَسُّفاً عَلى ما دَهاكَ،
وَتَلَهُّفاً حَتَّى أَمُوتَ بِلَوْعَةِ الْمُصابِ،
وَغُصَّةِ الْإِكْتِيابِ
و تأسّفى كه بر رنج تو دارم
و در سوز و گداز مىمانم تا زمانى كه
از اين مصيبت و غصّه و اندوه بميرم...
- فرازی از زیارتناحیه مقدسه
حضرت محمد(ص):
هرکس بر مصیبتهاى این دختر
بگرید، همانند کسى است که
بربرادرانش حسن و حسین گریسته باشد.
ألسَّلامُ عَلَى الْجُیُوبِ الْمُضَرَّجاتِ
سلام بر آن گریبانهای چاک شده . .
- فرازی از زیارت ناحیه مقدسه
أَلسَّلامُ عَلَى الْمُرَمَّلِ بِالدِّمآء
سلام بر آن آغشته به خون . .
- فرازی از زیارت ناحیه مقدسه
سَلامٌ عَلى مَن عَجِبَت مِن صَبرِها مَلائِكَةُ السَّماء
سَلامٌ عَلی قَلبِ زِینَبِ الصَّبور ...