وَ بِکَ أَسْتَجِیرُ مِن تَوَاتُرِ الْأَحْزَانِ.
؛
و پناه بر تو، از حزنهای پی در پی.
نعمْ سرى طيفُ من أهوى فأرقني
والحُبُّ يَعْتَرِضُ اللَّذاتِ بالأَلَمِ.
؛
آری! خیال محبوبم شبانگاهان بر من گذشت و مرا بیخواب و بیتاب ساخت و عشق، همواره با درد بر لذتها راه میبندد.