مخلص کلام ! نگیم اومدم و نتیجه نگرفتم... + مثل اینکه نستجیر بالله به حرم نوکر و عبدت اومدی... خبر نداریم که اینجا کجاست! اینجا انبیاء التماس می کنند و اذن می‌گیرن تا حضرات فقط یک نگاه بفرمان!

این دینی که ما فهمیدیم؛ دین نبود. ظاهراً تا به حالا به زیارت نوکر و دستگاه خودپرداز میریم که توقع داشتیم دکمه بزنیم و پول بده.... 🔻امام ، حکیم ِ! پس مرتکب کار عبث نمیشه! 🔻مهربون تر از پدر و مادره :) پس کاری که به ضرر شماست رو انجام نمی‌ده! [ حضرات به دنبال تربیت ما هستن ] دنبال فالوور نیستند که دور خودشون آدم جمع کنن...

| الحمدلله الذی‌ جعلنا من المتمسکین بولایه امیرالمؤمنین‌و اولاده 🦋•💙|

🌿 #معنی_لغات صفحه چهاردهم 🌿 آیه۸۹بقره وَلَمَّا = و هنگامی كه جَاءَهُمْ = آمد برای انها كِتَابٌ = كتابی مِّنْ عِندِ = از نزد اللَّهِ = خداوند كه مُصَدِّقٌ = تصديق كننده (بود) لِّمَا = آنچه را كه مَعَهُمْ = با خود (داشتند) وَكَانُوا مِن قَبْلُ = و از قبل (به خود) يَسْتَفْتِحُونَ = نويد فتح می دادند عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه كَفَرُوا = كافر شدند فَلَمَّا = پس وقتی كه جَاءَهُم = آمد ايشان را مَّا عَرَفُوا = آنچه را شناختند كَفَرُوا = كافر شدند بِهِ ۚ = به آن فَلَعْنَةُ = پس لعنت اللَّهِ = خداوند عَلَى الْكَافِرِينَ = بر كافران باد. آیه۹۰ بِئْسَمَا = چه بد است آنچه اشْتَرَوْا = فروختند بِهِ = به آن بقره أَنفُسَهُمْ = خودشان را أَن يَكْفُرُوا = اينكه كافر شدند بِمَا = به آنچه أَنزَلَ = نازل كرد اللَّهُ = خدا بَغْيًا = از روي ستم أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ = اينكه نازل مي كند خدا مِن فَضْلِهِ = از فضلش عَلَىٰ = بر مَن = هر كس كه يَشَاءُ  = بخواهد مِنْ عِبَادِهِ ۖ = از بندگانش فَبَاءُو = پس بازگشتند (در اينجا به معناي استحقاق پيدا كردند است) بِغَضَبٍ = خشمي عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ= بر خشمي وَلِلْكَافِرِينَ = بر كافران است عَذَابٌ  = عذابي مُّهِينٌ = خواركننده آیــه۹۱بقره وَإِذَا = و هنگامي كه قِيلَ = گفته شد لَهُمْ = به آنها آمِنُوا = ايمان بياوريد بِمَا = به آنچه كه أَنزَلَ  = نازل كرد اللَّهُ = خداوند قَالُوا = گفتند نُؤْمِنُ =  ايمان داریم بِمَا : به آنچه که أُنزِلَ : نازل شده عَلَيْنَا = بر ما وَيَكْفُرُونَ  = و كافر مي شوند بِمَا وَرَاءَهُ = به آنچه غير از آن است وَهُوَ = در حالي كه او الْحَقُّ = حق است مُصَدِّقًا =  تصديق كننده است لِّمَا = انچه را كه مَعَهُمْ ۗ = با خود ( داشتند) قُلْ  = بگو فَلِمَ تَقْتُلُونَ =  پس چرا به قتل مي رسانيد أَنبِيَاءَ = پیامبران اللَّهِ = خدا را مِن قَبْلُ =  از قبل إِن كُنتُم  =  اگر هستيد از مُّؤْمِنِينَ =  ايمان آورندگان آیه۹۲بقره وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق جَاءَكُم = آمد شما را مُّوسَىٰ =  موسي بِالْبَيِّنَاتِ = با دلائل روشن ثُمَّاتَّخَذْتُمُ = سپس گرفتند الْعِجْلَ = گوساله را مِن بَعْدِهِ = بعد از آن وَأَنتُمْ = و شما از ظَالِمُونَ = ظالمان آیه۹۳بقره وَإِذْ = و هنگامي كه أَخَذْنَا = گرفتيم ما مِيثَاقَكُمْ = عهد و پيمان از شما وَرَفَعْنَا = و بالا برديم فَوْقَكُمُ = بالاي (سر) شما الطُّورَ = (كوه)  طور را خُذُوا = ( گفتيم ) بگيريد مَا = انچه را كه آتَيْنَاكُم = داديم به شما بِقُوَّةٍ = با قوت ،محكم وَاسْمَعُوا = و بشنويد قَالُوا = گفتند سَمِعْنَا = شنيديم ما وَعَصَيْنَا = و عصيان كرديم و مخالفت نموديم وَأُشْرِبُوا = و نوشانده شدند فِي قُلُوبِهِمُ = در دلهايشان الْعِجْلَ = گوساله را بِكُفْرِهِمْ ۚ= به كفرشان قُلْ = بگو بِئْسَمَا = چه بد است آنچه يَأْمُرُكُم = امر مي كند به شما بِهِ إِيمَانُكُمْ = به ايمانتان إِن كُنتُم = اگر هستيد از مُّؤْمِنِينَ = ايمان اورندگان

🌿 #رمزگذاری صفحه چهاردهم 🌿 🦋 آیه ۸۹ : ۸۹ نشانه از نشانه های پیامبر در کتابشون بود 🦋 آیه ۹۰ : چقدر بَده آدم دقیقه نود خودش رو بفروشه ! 🦋 آیه ۹۱ : و هنگامی که به آنهادگفته شود به یک خدا ایمان بیاورید.... 🦋 آیه ۹۲ : موسی ۹۲ دلیل روشن روشن برای شما آورد 🦋 آیه ۹۳ : ۳ تا کُم در آیه آمده . میثاقکم ، فوقکم ، ءاتیناکم

🌿 #موضوع_آیات صفحه چهارده 🌿 🦋 آیه ۸۹ : انتظار یهودیان برای آمدن پیامبر اسلام 🦋 آیه ۹۰ : علت ابتلا به قهر و غضب الهی 🦋 آیه ۹۱ : عکس العمل قوم یهود در مقابل دعوت پیامبر اسلام 🦋 آیه ۹۲ : بی لیاقتی بنی اسرائیل گوساله پرستی یهودیان پس از دعوت حضرت موسی 🦋 آیه ۹۳ : دعوت دوباره خداوند از یهودیان و عصیان آنها در برابر‌میثاق الهی

•🤍• + یه عده هستن که جای خدا هم حرف می‌زنن! مثلا دیدین حکم بهشت جهنم میدن به آدما یا میگه با کاشت ناخن نمازتو بخون قبوله سگ که گوگولیه چرا نجس!☁️• روشون نمی‌شه بگن ما از خدا بیشتر می‌دونیم ولی جوری رفتار می‌کنن که یعنی ما دست کمی از خدا نداریم :))) قرآن به اینا میگه : أ أنتُم أعلَمُ أمِ اللَّهُ ؟! | @az_del_bego |✨|

🌿 #معنی_لغات صفحه پانزدهم 🌿 آیه۹۴ قُلْ = بگو إِن كَانَتْ = اگر باشد لَكُمُ = براي شما الدَّارُالْآخِرَةُ = خانه اخرت عِندَ اللَّهِ = نزد خدا خَالِصَةً = خالص ، ويژه مِّن دُونِ = از غير النَّاسِ = مردم فَتَمَنَّوُا = پس تمنا کنید ، آرزو كنيد الْمَوْتَ = مرگ را إِن = اگر كُنتُمْ صَادِقِينَ = هستيد از راستگويان آیه۹۵ وَلَن يَتَمَنَّوْهُ = و هرگز آرزو نكنند آن را أَبَدًا = هيچ وقت بِمَا = به انچه که قَدَّمَتْ = پيش فرستاد أَيْدِيهِمْ ۗ= دست هايشان وَاللَّهُ = و خداوند عَلِيمٌ = اگاه است بِالظَّالِمِينَ = به ستمکاران آیه۹۶ وَلَتَجِدَنَّهُمْ = هر اينه مي يابي آنها را أَحْرَصَ = حريص ترین النَّاسِ = مردم عَلَىٰ حَيَاةٍ = بر زندگي وَمِنَ الَّذِينَ = و از كساني كه أَشْرَكُوا ۚ= شرك ورزيدند يَوَدُّ = دوست مي دارد أَحَدُهُمْ = هر يك از ايشان لَوْ يُعَمَّرُ = كاش عمر کند أَلْفَ سَنَةٍ = هزار سال وَمَاهو : و نيست او بِمُزَحْزِحِهِ = باز دارنده آن مِنَ الْعَذَابِ = از آتش أَن يُعَمَّرَ ۗ= اين كه عمر كند وَاللَّهُ = و خداوند بَصِيرٌ = بيناست بِمَا = به آنچه كه يَعْمَلُونَ = انجام مي دهند آیه ۹۷ قُلْ = بگو مَن كَانَ = كسی كه باشد عَدُوًّا = دشمن لِّجِبْرِيلَ = جبرائيل فَإِنَّهُ = پس همانا او نَزَّلَهُ = نازل كرد آن را عَلَىٰ = بر قَلْبِكَ = قلب تو بِإِذْنِ اللَّهِ = به اجازه پروردگار مُصَدِّقًا = تصديق كننده است لِّمَا بَيْنَ = بر آنچه بين يَدَيْهِ = دو دستش است وَهُدًى = و هدايتی وَبُشْرَىٰ = و بشارتی لِلْمُؤْمِنِينَ = برای مومنان است آیه ۹۸ مَن كَانَ = كسی كه باشد (بود) عَدُوًّا = دشمنی لِّلَّهِ = براي خدا وَمَلَائِكَتِهِ = و فرشتگانش وَرُسُلِهِ = و فرستادگانش وَجِبْرِيلَ = و جبرئيل وَمِيكَالَ = و ميكائيل فَإِنَّ = پس به درستی كه اللَّهَ = خداوند عَدُوٌّ = دشمن لِّلْكَافِرِينَ = برای كافران است آیه ۹۹ وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق أَنزَلْنَا = نازل كرديم ما إِلَيْكَ = به سوی تو آيَاتٍ = نشانه های بَيِّنَاتٍ ۖ= روشنی ، حجت های روشن وَمَا يَكْفُرُ = و كفر نمی ورزند (نمی ورزد) بِهَا إِلَّا = به آن مگر الْفَاسِقُونَ = فاسقان آیه۱۰۰بقره أَوَ = آيا و ( چنين نيست) كه كُلَّمَا = هر بار عَاهَدُوا = عهد بستند عَهْدًا = پيماني ، عهدي را نَّبَذَهُ = شكست آن را فَرِيقٌ = گروهي مِّنْهُم ۚ= از ايشان ؟ بَلْ أَكْثَرُهُمْ = بلكه بيشتر آنها لَا يُؤْمِنُونَ = ايمان نمي آورند آیه۱۰۱بقره وَلَمَّا = و هنگامي كه جَاءَهُمْ = آمد ايشان را رَسُولٌ = فرستاده اي مِّنْ عِندِ اللَّهِ = از نزد خداوند مُصَدِّقٌ = تصديق كننده است لِّمَا = بر آنچه مَعَهُمْ = با ايشان است نَبَذَ = شكست ، افكند فَرِيقٌ = گروهی مِّنَ الَّذِينَ = از كساني كه أُوتُوا = داده شدند الْكِتَابَ = كتاب كِتَابَ اللَّهِ = كتاب خدا را وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ = پشت سرشان كَأَنَّهُمْ = مانند اين كه ايشان لَا يَعْلَمُونَ = علم ندارند ، خبر ندارند

🌿 #موضوع_آیات صفحه پانزده 🌿 🦋 آیه ۹۴ : استفاده انحصاری از بهشت 🦋 آیه ۹۵ : علت فرار از مرگ ، هر کس آنچه پیش فرستاده بد باشد از مرگ می هراسد 🦋 آیه ‌۹۶ : حریص ترین مردم به زندگی دنیا 🦋 آیه ۹۷ : موضع گیری های نادرست یهود در مقابل وحی الهی 🦋 آیه ۹۸‌ : مصادیقی از کافران 🦋 آیه ۹۹ : واکنش فاسقان در برابر آیاتت الهی 🦋 آیه ۱۰۰ : پیمان شکنی های مکرر یهود 🦋 آیه ۱۰۱ : بی اعتنایی و مخالفت یهود با قرآن

🌿 #رمزگذاری صفحه پانزدهم 🌿 🦋 آیه ۹۴ : مرگ از ۴ طرف شما را در احاطه دارد پس ارزو کنید بمیرید تا به سعادت برسید 🦋 آیه ۹۵ : ولی آنها چون میدانند ۹۵ درصد از کارهاشون خوب نیست هرگز آرزوی نرگ نمیکنند 🦋 آیه ۹۶ : ء ⬅️ ۶ ⬅️ ءَحرَصَ 🦋 آیه ۹۷ : قل من کان ، ۷ حرفه 🦋 آیه ۹۸ : دشمنی با خدا و پیامبر در ۹۸ سالگی ؟؟ 🦋 آیه ۹۹ : انزلنا : نازل کردیم قطره های باران شبیه ۹۹۹۹۹۹۹۹ فرود می ایند. 🦋آیه ۱۰۰ : ۱۰۰ بار اگر توبه شکستی باز آ 🦋 آیه ۱۰۱ : ۱ رسول و ۱ کتاب از جانب‌خدا آمد و شما‌ پشت سر افکندید

+ بریم ادامه مراحل یک حفظ با کیفیت رو بگیم؟! 🤓 عرض کردیم که 💠 به محفوظات ۱۰ روز گذشته اصطلاحا ده درس گفته میشه. ۱۰ درس باااااید هر روز مرور بشه❗️ حتی اگه‌ وقت نکردید حفظ جدیدتون رو انجام بدید ۱۰ درس رو بخونید❗️ 🔻نصف ده درس مباحثه میشه 🔻نصف ده درس استماع ترتیل

🖇 مباحثه دیگر چیست 😐 💠 مباحثه روش های مختلفی داره. ▫️متداول ترینش مباحثه آیه به آیه هست. 🔻به این معنا که یک آیه توسط یک حافظ تلاوت و آیه بعد توسط حافظ دیگه تلاوت می شه‌🔺 زمانی که حافظ ِ مقابل شما داره میخونه شما باید اشکالاتش رو بهش بگید. ▫️مباحثه صفحه به صفحه روش دیگه مباحثه هست. برای رفع مشکلاتی که در مباحثه آیه به آیه به وجود میاد میشه این روش رو استفاده‌کرد.. به این نحو هر یک از حفاظ یک صفحه رو میخونه و دیگری به رفع اشکال می پردازه. فایده این روش ، تسلط بر قرائت آیات به صورت متوالی هست |••• روش تکمیلی و پلکانی و اینها هم هست که فعلا به درد شما نمیخوره.

👀 اصلا چرا مباحثه ضروریه؟! 🔻با اشکالات حفظی تون آشنا میشید 🔻کیفیت حفظ ارتقا پیدا میکنه 🔻نشاط حفظی 🔻افزایش اعتماد به نفس و 🔻شکل گیری رقابت سالم ! دوستان قرآنی هم پیدا میکنین :)

•👀• [ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا ] + حضرات با ایمان ! برگردید به طرف خداتون و توبه کنید. توبه‌ی درست و حسابی نه اَلَکی و از روی شکم‌سیری...

🌿 #معنی_لغات صفحه شانزدهم 🌿 آیه۱۰۲ وَاتَّبَعُوا =وپيروی كردند مَا تَتْلُو =آنچه می خوانند الشَّيَاطِينُ =شيطان ها عَلَىٰ مُلْكِ =بر فرمانروايی، عصرِ سُلَيْمَانَ =سليمان وَمَا كَفَرَ =و كافر نشد سُلَيْمَانُ =سليمان وَلَكِنَّ =و ليكن الشَّيَاطِينَ =شيطان ها كَفَرُوا =كافر شدند يُعَلِّمُونَ =تعليم مي دهند النَّاسَ =مردم را السِّحْرَ =سحر و جادو وَمَا =و از آنچه أُنْزِلَ =نازل شد عَلَى الْمَلَكَيْنِ =بر دو فرشته بِبَابِلَ =در بابل هَارُوتَ =هاروت وَمَارُوتَ =و ماروت وَمَا يُعَلِّمَانِ =و نمی اموختند، ياد نمی دادند مِنْ أَحَدٍ =هيچ كس را حَتَّى يَقُولا =تا اين كه می گفتند إِنَّمَا =جز اين نيست نَحْنُ فِتْنَةٌ =ما( وسيله) آزمايشيم فَلا تَكْفُرْ =پس كافر نشو فَيَتَعَلَّمُونَ =پس ياد می گرفتند مِنْهُمَا =از ان دو مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ =آنچه را جدايی می افكندند بوسيله آن بَيْنَ الْمَرْءِ =بين مرد وَزَوْجِهِ =و همسرش وَمَا هُمْ =ونمی توانند ايشان بِضَارِّينَ =ضرر برسانند بِهِ = بوسيله آن مِنْ أَحَدٍ =هيچ كسی را إِلاَّ =مگر بِإِذْنِ =به اجازه اللَّهِ =خداوند وَيَتَعَلَّمُونَ =و می آموختند مَا يَضُرُّهُمْ =آنچه را ضرر می رساند ايشان را وَلا يَنْفَعُهُمْ =و نفعی نداشت برايشان وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق عَلِمُوا =دانستند لَمَنِ =حتماً كسی كه اشْتَرَاى =بخرد آن را مَا لَهُ =نيست برای او فِي الْآخِرَةِ=درآخرت مِنْ خَلاقٍ=هيچ بهره ای وَلَبِئْسَ=وچه بداست مَاشَرَوْا=آنچه فروختند بِهِ=بوسيله ان أَنْفُسَهُمْ=خودشان را لَوْ=اگر كَانُوا يَعْلَمُونَ=میدانستند آیه۱۰۳ وَلَوْ = و اگر أَنَّهُمْ = همانا ايشان آمَنُوا = ايمان می آوردند وَاتَّقَوْا = و پرهيزكاری پيشه می كردند ۱ لَمَثُوبَةٌ = هر آينه پاداشی كه مِّنْ عِندِ اللَّهِ = از نزد خدا بود خَيْرٌ ۖ= بهتر بود لَّوْ = اگر كَانُوايَعْلَمُونَ = می دانستند """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- آمَنُوا = ايمان آوردند، وَاتَّقَوْا = تقوا پيشه كردند آیه۱۰۴ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای كسانی كه آمَنُوا = ايمان آورديد (ايمان آوردند) لَا تَقُولُوا = نگوييد رَاعِنَا = رعايت كن ما را ، مهلت بده ما را وَقُولُوا = بگوييد انظُرْنَا = نظر كن به ما وَاسْمَعُوا ۗ= و بشنويد وَلِلْكَافِرِينَ = و برای كافران عَذَابٌ أَلِيمٌ = عذاب دردناك است آیه۱۰۵ مَّا يَوَدُّ = دوست ندارند الَّذِينَ = كسانی كه كَفَرُوا = كافر شدند مِنْ أَهْلِ = از اهل الْكِتَابِ = كتاب وَلَا الْمُشْرِكِينَ = و نه مشركان أَن = اين كه يُنَزَّلَ = نازل شود عَلَيْكُم = بر شما مِّنْ خَيْرٍ = هيچ خير و بركتی مِّن = از جانب رَّبِّكُمْ ۗ= پروردگارتان وَاللَّهُ = و خداوند يَخْتَصُّ = اختصاص می دهد بِرَحْمَتِهِ = به رحمتش مَن = هر كس را كه يَشَاءُ ۚ= بخًواهد وَاللَّهُ = و خداوند ذُو الْفَضْلِ = دارای فضل الْعَظِيمِ  = بزرگ است

🌿 #رمزگذاری صفحه شانزدهم 🌿 🦋 آیه ۱۰۲ : ۲ بار کلمه سلیمان آمده. ۲ فزشته هاروت و ماروت . 🦋 آیه ۱۰۳ : ۱ + ۲ = ۳ آمنو + واتقوا = لمثوبه من عندلله خیر. 🦋 آیه ۱۰۴ : راعنا ( حال ما را از ۴ طرف رعایت کن ) 🦋 آیه ۱۰۵ : اهل کتاب و مشرکین ۵ تن ال عبا را دوست ندارند. " ما یود "

🌿 #موضوع_آیات صفحه شانزدهم🌿 🦋 آیه ۱۰۲ : سوء استفاده های زیانبار از سحر ، عاقبت سحر آموزی و جادوگران . 🦋 آیه ۱۰۳ : پاداشهای بهشتی برای اهل ایمان و عمل 🦋 آیه‌ ۱۰۴ : ایجاد زمینه سوء استفاده برای دشمنان 🦋 آیه ۱۰۵ : کینه توزی های عمیق دشمنان دین علیه مسلمانان

🖇 شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستاده‌اید! [ توصیه میکنم با قرآن آشنا شوید. ] •• متن نامه حضرت آقا به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا ۱۴۰۳/۳/۵ ••

راجع به اهمیت ده درس و مباحثه دیروز گفتیم. حالا نوبت چیه؟! ✅ مرور ! نمیشه که محفوظات گذشته رو همینطور رها کنیم :) 💠 روش مرور از ذهن به این صورت هست که شما محفوظات رو با قران بسته برای خودتون با صدای بلند یا در ذهن میخونید. تاکید اکثر اساتید اینه که ترحیحا با صدای آشکار خونده بشه خیلی موثر تره! صدای آشکار چیه‌؟ یعنی صدایی‌که به گوش خودتون برسه اما افراد کنارتون رو اذیت نکنه.. 💠روش دیگری هم داریم به نام مرور ترتیلی. شما ترتیل اون بخش رو میذارید گوش میکنید اما همیشه باید یکی دو کلمه از مرتل جلو تر باشید .

تا حالا چیزی از تثبیت شنیدید؟! خیلی از حفاظ وقتی حافظ کل میشن دوباره باید شروع کنن به حفظ و این روال همچنان ادامه دارد...😫🚶‍♀ 👀 به نظرتون دلیلش چیه؟! حفظ بی کیفیت و بدون قانون ! ما اول ِ کار بهتون چی گفتیم؟ بعد از آموزش حفظ جدید بلافاصله درمورد ده درس و مرور و مباحثه صحبت کردیم اگه بی توجهی کردید اشکالی نداره! همین امروز مجدد با توجه به زمانی که میتونید اختصاص بدید از استادتون برنامه بگیرید :) یکی از مزیت های زیر‌ نظر مربی حفظ کردن اینه که بهتون میگن روزانه باید چقدر و کجا رو بخونید. |🤓|

+اگر از اول حفظ با کیفیت داشته باشید هیچ وقت به تثبیت نیاز پیدا نمیکنید🌱

•🤍• [أَلاَ بِذِکْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ] عزیزم♥️یوگاتراپی و داروی افسردگی کارِتُ راه نمی‌اندازه... برو پیش خدا ؛ اونی که تو رو آفریده بلده رو به راهت کنه🌱 | @az_del_bego |✨|

🌿 #معنی_لغات صفحه هفدهم 🌿 آیه۱۰۶ ما نَنْسَخْ = زايل نمي كنيم مِنْ آیَة = هيچ آيه ای را (حكمي را) أَوْ نُنْسِها = يا به فراموشي نمی سپاريم ( مگر اين كه ) نَأْتِ بِخَیْر مِنْها = می آوريم بهتر از آن را أَوْ مِثْلِها = يا مثل آن را أَ لَمْ تَعْلَمْ = آيا نمی دانی كه أَنَّ اللّهَ = همانا خداوند عَلى کُلِّ = بر هر شَیْء قَدیرٌ = چيزی قادر است ؟ آیه۱۰۷ الَمْ تَعْلَمْ = آيا نمی دانی أَنَّ اللّهَ = همانا خداوند لَهُ = برای اوست مُلْکُ = حكومتِ السَّماواتِ = آسمانها وَ الْأَرْضِ = و زمين ؟ وَ ما لَکُمْ = و نيست برای شما مِنْ دُونِ اللّهِ = غير از خدا مِنْ وَلِیّ = هيچ سر پرستی وَ لا نَصیر = و نه ياوری ؟ آیه ۱۰۸ أَمْ تُریدُونَ = آيا می خواهيد أَنْ تَسْئَلُوا = اين كه سوال كنيد از رَسُولَکُمْ = رسولتان کَما = هم چنان كه سُئِلَ = سوال شد از مُوسى = موسی مِنْ قَبْلُ = از قبل ، پيش از اين ؟ وَ مَنْ یَتَبَدَّلِ = و كسی كه تبديل كند الْکُفْرَ = كفر را بِالْإیمانِ = به ايمان فَقَدْ = پس به تحقيق ضَلَّ = گمراه شده است سَواءَ السَّبیلِ = از راه راست آیه۱۰۹ وَدَّ كَثِيرٌ = دوست دارند بسياری ۱ مِّنْ أَهْلِ = از اهل الْكِتَابِ = كتاب لَوْ يَرُدُّونَكُم = كاش بر می گرداندند شما را مِّن بَعْدِ = از بعد إِيمَانِكُمْ = ايمانتان كُفَّارًا = به حال كفر حَسَدًا = از روی حسادت مِّنْ عِندِ = از نزد ، درون أَنفُسِهِم = خودشان مِّن بَعْدِ = از بعد مَا تَبَيَّنَ = آنچه روشن شد لَهُمُ الْحَقُّ ۖ= برايشان حق فَاعْفُوا = پس عفو كنيد وَاصْفَحُوا = و گذشت نماييد حَتَّىٰ = تا اين كه يَأْتِيَ الله = بياورد خدا بِأَمْرِهِ ۗ= فرمانش را إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خداوند عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ = بر هر چيزی قَدِيرٌ = قادر است """""""""""""""""""""""""""""" ۱- وَدَّ = دوست دارد ۲- يَأْتِيَ = می آید ، يَأْتِيَ ب= می آورد آیه۱۱۰ وَأَقِيمُوا =  و به پا داريد الصَّلَاةَ = نماز را وَآتُوا الزَّكَاةَ ۚ= و بدهيد زكات را وَمَا = و آنچه تُقَدِّمُوا = پيش می فرستيد لِأَنفُسِكُم = برای خودتان منْ خَيْرٍ = از خير و خوبی تَجِدُوهُ = می يابيد ان را عِندَ اللَّهِ ۗ= نزد خدا إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خداوند بِمَا = به آنچه تَعْمَلُونَ = انجام می دهيد بَصِيرٌ = بيناست آیه۱۱۱ وَقَالُوا = و گفتند لَنْ يَدْخُلَ = هرگز داخل نخواهند شد الْجَنَّةَ = به بهشت إِلَّا = مگر مَنْ كَانَ = کسی که باشد هُودًا = یهودی أَوْ نَصَارَىٰ ۗ = یا نصرانی تِلْكَ = آن ، این أَمَانِيُّهُمْ ۗ= آرزوی آنهاست قُلْ = بگو هَاتُوا = بياوريد بُرْهَانَكُمْ  = دليلتان را إِنْ كُنْتُمْ = اگر هستيد صَادِقِينَ = از راستگويان