قرآن ترجمه المیزان
سوره 4
سوره مبارکه النساء
صفحه 104
۞ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَىٰ نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ ۚ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا (163)
همانا ما به تو وحى کرديم، همان طور که به نوح و پيامبرانِ بعد از او وحى کرديم. و به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط و عيسى و ايّوب و يونس و هارون و سليمان [نيز ]وحى کرديم، و به داوود زبور داديم. (163)
وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ ۚ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا (164)
و رسولانى را پيش از اين، سرگذشتشان را براى تو باز گفته ايم و رسولانى را سرگذشتشان را براى تو باز نگفته ايم. و خدا با موسى چنانکه بايد سخن گفت. (164)
رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا (165)
رسولانى [فرستاديم ]بشارت دهنده و اخطار کننده، تا براى مردم، پس از آن رسولان در برابر خدا حجّتى نباشد. و خدا عزّتمند و حکيم است. (165)
لَٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا (166)
[آنان نزول وحى بر تو را قبول ندارند ]ليکن خدا به آنچه به سوى تو نازل کرده است شهادت مى دهد. او آن را به علم خود نازل کرده است; و فرشتگان نيز شهادت مى دهند، و کافى است که خدا شاهد باشد. (166)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا (167)
همانا کسانى که کفر ورزيدند و [مردم را ]از راه خدا باز داشتند قطعاً به گمراهى دورى دچار شده اند. (167)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا (168)
همانا کسانى که کفر ورزيدند و ستم کردند، هرگز خدا نه آنان را مى آمرزد و نه به راهى هدايتشان مى کند، (168)
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا (169)
جز به راه جهنّم که براى هميشه در آن جاودانه اند و اين بر خدا آسان است. (169)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَكُمْ ۚ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا (170)
اى مردم! همانا اين رسول، حق را از جانب پروردگارتان براى شما آورده است، پس ايمان بياوريد که برايتان بهتر خواهد بود. و اگر کفر بورزيد [زيانى به خدا نمى رسد زيرا ]آنچه در آسمان ها و زمين است مختصّ خداست، و خدا دانا و حکيم است. (170)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
کَلِمةُ الیَوم
رَقَم 103
🍒 ثَقَلَان 🍒
ثَقَلَان :الإِنس والجِنّ.
ثَقَلَان :جِنّ وإنس
📖 سَنَفرُغُ لَكُم أَيُّهَ الثَّقَلَانِ /الرحمن:۳۱
اى دو گروه انس و جن! بزودى به (حساب) شما مى پردازیم!
توجه به حرکات مهم است👇👇👇
1- ثِقلَین ازماده ی ثِقل به معنی بارسنگین وباارزش ومعنی وزن هم می دهد.
حدیث:
پیامبر اکرم صلّ الله علیه وءاله فرمودند:
إِنّی تارکُُ فِیکُمُ الثِّقلَین کتاب الله وعِترَتِی اهلَ بَیتِی.......
من دو چیز گرانبها درمیان شما می گذارم قران کتاب خداوندواهل بیت خودم......
2- ثَقَلَین ازماده ی ثَقل به معنی متاع وبار مسافر است.برگروه جِنّ وإنس اطلاق می شود به خاطر سنگینی معنوی آنهاست.چون خداوندبه آنهاازنظر عقل وشعور وعلم وآگاهی وزن وارزش خاصی داده است.
آیه:
سَنَفرُغ لَکُم أَیُّهَ الثَّقَلَان/الرحمن:۳۱
ای دوگروه(جنّ وانس)به زودی به (حساب) شما می پردازیم.
࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐
#بسیج_صداوسیما
#خراسان_رضوی
https://eitaa.com/basijsedasima
9.29M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 حضرت آقا فرمودند اگر میخواهید مشکل #کشف_حجاب حل بشه این کار را انجام دهید ...
❌فراخوان ثبتنام آزمون استخدامی
سازمان صداوسیما بهمنظور تکمیل کادر نیروی انسانی در مشاغل فنی و مهندسی و تولیدی و محافظ رسانه در مراکز استانها، آزمون جذب برگزار مینماید.
علاقهمندان میتوانند برای ثبتنام و مشاهده شرایط و دفترچه راهنمای آزمون، به وبگاه http://jobregister.ir مراجعه نمایند.
مهلت ثبتنام تا ۱۴۰۳/۰۵/۲۶
@karafarini_khorasan
💠مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿احزاب_آیه۲۳﴾
🌍 #سردار_رادان(۱۴۰۳٫۵٫۲۱):
«وصیتم این است که روی کفن من بنویسید کسی است که برای حجاب دختران و زنان سرزمینش تلاش کرد»
#رادان_مچکریم
@asateed
4_5963230110998856637.mp3
1.77M
🔸ترتیل صفحه 105 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام صبا - بیات
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
☘️☘️☘️☘️
قرآن ترجمه المیزان
سوره 4
سوره مبارکه النساء
صفحه 105
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۖ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ ۚ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ ۚ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ ۘ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا (171)
اى اهل کتاب! در دين خود غلوّ نکنيد و درباره خدا جز حق نگوييد. جز اين نيست که مسيح، عيسى بن مريم رسول خدا و کلمه او است که آن را به سوى مريم افکند، و روحى است که از جانب او پديد آمده است. پس به خدا و رسولان او ايمان بياوريد و نگوييد: [معبود ]سه تاست. [از اين سخن ]باز ايستيد که برايتان بهتر خواهد بود. جز اين نيست که خدا معبودى يگانه است منزّه است از اينکه براى او فرزندى باشد. آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است مختصّ او است. و کافى است که خدا کارگزار باشد. (171)
لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا (172)
هرگز مسيح از اينکه بنده خدا باشد اِبا ندارد، و فرشتگان مقرّب نيز [اِبا ندارند ]و هر کس از بندگى او اِبا کند و تکبّر ورزد به زودى آنان را همگى به سوى خود محشور خواهد کرد. (172)
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا (173)
پس کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته کرده اند اجرشان را به طور کامل به آنان مى دهد و از فضل خود برايشان مى افزايد، و امّا کسانى که اِبا کرده و تکبّر ورزيده اند، به عذابى دردآور عذابشان مى کند، و جز خدا يار و ياورى براى خود نخواهند يافت. (173)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا (174)
اى مردم! همانا براى شما از جانب پروردگارتان برهانى [عظيم ]آمده است، و ما نورى روشنگر (قرآن) به سوى شما فرو فرستاديم. (174)
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا (175)
پس کسانى که به خدا ايمان آورده و به او تمسّک جسته اند به زودى آنان را در رحمت و فضلى از جانب خويش در مى آورد و آنان را به سوى خودش، به راهى راست هدايت مى کند. (175)
💐💐💐💐
کَلِمةُ الیَوم
رَقَم 104
🍒 مَأَباََ(مَآباََ) 🍒
مَأَباََ(مَآباََ) :محلّ الرُّجوع .مِن اصلِ کَلِمة ءَاب بِمَعنَی الرُّجوع .التَّوبة
مَأَباََ(مَآباََ) :مرجع ومحل بازگشت است گاهی به معنی منزلگاه وقرارگاه می آید.
📖 لِلطَّاغِینَ مَأَباََ(مَآباََ) /نبأ:۲۲
ومحل بازگشتی برای طغیانگران.
📖 ذَٰلِکَ الْيَومُ الْحَقُّ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَأباََ(مَآباََ) /نبأ:٣٩
آن روز حق است. هر کس بخواهد (اکنون) راه بازگشتى به سوى پروردگارش برمى گزیند.
࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐
#بسیج_صداوسیما
#خراسان_رضوی
https://eitaa.com/basijsedasima
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اربعین
با خانواده ی پرجمعیت مشهدی که همه ساله زائر اربعین هستند آشنا شویم.
چرا بهتر است سفر انسان ساز اربعین را خانوادگی انجام بدیم.
#تربیت در بستر عینی و حرکت و تجربه کردن انجام میپذیرد، نه در آموزش صرف.
࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐
#بسیج_صداوسیما
#خراسان_رضوی
@basijsedasima