دانشمندان نیوزیلندی: ریشۀ زبان انگلیسی به ایران برمی‌گردد 🔹یک تیم از دانشمندان دانشگاه اوکلند نیوزیلند به سرپرستی پروفسور راسل گری، با انجام تحقیقاتی دربارۀ منشاء زبان‌های هندواروپایی، به این نتیجه رسیده‌اند که ریشۀ برخی زبان‌ها از جمله انگلیسی، به ۸ هزار سال قبل در منطقۀ شمال‌غربی ایران و شرقی ترکیه امروزی برمی‌گردد. 🔹زبان‌های هندواروپایی پُرتکرارترین خانواده زبان‌های جهان است که تعداد آن‌ها بیش از ۴۰۰ زبان است و شامل انگلیسی، روسی، فرانسوی، گیلیک اسکاتلندی، هندی-اردو، بنگالی و پنجابی می‌شود. 🔹این تیم بین‌المللی متشکل از بیش از ۸۰ متخصص زبان، گسترش واژگان اصلی را از ۱۶۱ زبان هند و اروپایی، از جمله ۵۲ زبان باستانی یا تاریخی مانند لاتین، تجزیه و تحلیل کردند. 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

وبینار رایگان آشنایی با ترجمۀ خبر 👨🏫 ارائه‌دهنده: توحید محمودپور مترجم خبر علاوه بر دانستن ترجمه، کمی هم چاشنی خبرنگاری لازم داره تا با تسلط بر اصول اولیهٔ روزنامه‌نگاری و آشنایی با چارچوب‌های خبرنویسی و سیاست‌های درون و برون‌سازمانی، اخبار رو از زبان مبدأ به زبان مقصد ‏ترجمه کنه. وبینار آشنایی با ترجمهٔ خبر با همین هدف و برای علاقه‌مندان ترجمۀ مطبوعاتی ارائه می‌شه. با شرکت تو این وبینار با فرایند ترجمهٔ خبر از فارسی به انگلیسی آشنا می‌شید. 📌 سرفصل‌ها • مترجمِ خبرنگار • تعریف خبر • معیارهای انتخاب خبر برای ترجمه • روزنامه‌های انگلیسی‌زبان منتشره در ایران • خبرگزاری‌های انگلیسی‌زبان فعال کشور • ویژگی‌های تیتر در خبر فارسی • ترجمهٔ تیتر ثبت‌نام رایگان، ظرفیت محدود: yaademy.com/w/19 ----------------- 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

کوروش صفوی، زبان‌شناسِ شهیر ایران، مترجم و استاد دانشگاه در ۶۷ سالگی درگذشت 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

کوروش صفوی، زبان‌شناسِ شهیر ایران، مترجم و استاد دانشگاه در ۶۷ سالگی درگذشت این زبان‌شناس و مترجم که سال‌ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می‌کرد زاده ۶ تیر ۱۳۳۵ در تهران بود. فرزان سجودی، زبان‌شناس و استاد دانشگاه در صقحه شخصی خود نوشته است: «افسوس. کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی.» کورش صفوی تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در آلمان و اتریش به پایان برد و در سال ۱۳۵۰ به تهران بازگشت. به دلیل نپذیرفتن دیپلم اتریش از سوی ایران وادار شد در همان سال مجدداً به دبیرستان برود و از دبیرستان هدف ۴ آن ایام دیپلم ریاضی بگیرد. سپس به رشته زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران رفت و سال بعد به مدرسه عالی ترجمه انتقالی گرفت و در سال ۱۳۵۴ موفق به اخذ لیسانس از این دانشگاه شد. در همان سال برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت و پس از یک فصل تحصیل در رشته زبان‌شناسی در دانشگاه دولتی اوهایو و دو نیمسال تحصیل در ام.آی. تی، به دلیل بیماری پدر به ایران بازگشت. در سال ۱۳۵۶ وارد دورهٔ کارشناسی ارشد زبان‌شناسی دانشگاه تهران شد و موفق شد در سال ۱۳۵۸ و پیش از انقلاب فرهنگی ارشد خود را بگیرد. او در همان سال ۱۳۵۶ ابتدا به صورت حق‌التدریسی، سپس به صورت قراردادی و پیمانی به استخدام دانشکده علوم و ارتباطات درآمد. نزدیک به ۱۰ سال پس از اخذ کارشناسی ارشد خود و هنگامی که دوره دکتری زبان‌شناسی دانشگاه تهران دوباره بازگشایی شد، وارد این دوره شد و در سال ۱۳۷۲ دکتری زبان‌شناسی خود را از این دانشگاه گرفت. از آثار او می‌توان به این کتاب‌ها اشاره کرد: «درآمدی بر زبان‌شناسی»، «واژه‌نامهٔ زبان‌شناسی»، «نگاهی به پیشینهٔ زبان فارسی»، «هفت گفتار دربارهٔ ترجمه»، «از زبان‌شناسی به ادبیات»، «گفتارهایی در زبان‌شناسی»، «درآمدی بر معنی‌شناسی»، «منطق در زبان‌شناسی»، «از زبان‌شناسی به ادبیات، «معنی‌شناسی کاربردی»، «فرهنگ توصیفی معنی‌شناسی»، «نگاهی به ادبیات از دیدگاه زبان‌شناسی»، «زبان‌های دنیا: چهار مقاله در زبان‌شناسی»، «آشنایی با نظام‌های نوشتاری»، «آشنایی با معنی‌شناسی»، «آشنایی با تاریخ زبان‌های ایران»، «آشنایی با تاریخ زبان‌شناسی»، «مبانی زبان‌شناسی. با همکاری احمد سمیعی، لطف‌الله یارمحمدی»، «استعاره از نگاهی دیگر»، «سرگردان در فلسفهٔ ادبیات» در حوزه تألیف و «سه رساله دربارهٔ حافظ»، «نگاهی تازه به معنی‌شناسی»، «تاریخ خط» ترجمه عباس مخبر و کورش صفوی، «روندهای بنیادین در دانش زبان»، «دوره‌ زبان‌شناسی عمومی»، «زبان و ذهن»، «فن دستور»، «زبان‌شناسی و ادبیات»، «محفل فیلسوفان خاموش»، «فردینان دو سوسور»، «زبان و اندیشه»، «دنیای سوفی»، «دیوان غربی شرقی»، «بوطیقای ساختگرا» و «درآمدی بر معنی‌شناسی زبان» در حوزه ترجمه. 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

⚫️اعلام دو فرایند جذب مدرس در دانشگاه علمی کاربردی 🔰دانشگاه علمی کاربردی علاوه بر جذب مدرس به شیوه اعلام فراخوان و بررسی صلاحیت‌های عمومی و اختصاصی متقاضیان به روش برگزاری آزمون و مصاحبه، با تدریس۳۹۷ مدرس تجربی خبره در هیأت ممیزه این دانشگاه موافقت کرد. 🔻طبق اعلام دانشگاه علمی کاربردی، فراخوان جدید جذب مدرس در دانشگاه جامع علمی کاربردی حدود مرداد ماه امسال اعلام می شود و نتایج فراخوان نیز تا مهرماه مشخص خواهد شد. 🔹🔸🔹🔸 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

⭕️ #آگهی استخدام مترجم‌یار به دو مترجم ‌یار باسابقه برای همکاری حضوری و تمام وقت در دفتر ترجمه رسمی واقع در محدوده عباس آباد نیازمندیم. مترجم مشمول بیمه تامین اجتماعی خواهد بود. دفتر ترجمه نزدیک ایستگاه متروی بهشتی و سهروردی است. تلفن تماس: ۸۸۱۷۰۰۱۴-۰۹۳۸۰۹۳۸۲۳۹ 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

💢رئیس اتاق بازرگانی تبریز مطرح کرد؛ حقوق ۱۰۰میلیونی نیروی کار متخصص ایرانی در عراق و پاکستان تبریز- رئیس اتاق بازرگانی تبریز گفت: 🔺دستمزد دلاری عامل مهاجرت نیروی کار متخصص به کشورهای همسایه است، به عنوان نمونه حقوق کارگر ایرانی متخصص در کشورهای همسایه همچون عراق و پاکستان ۱۰۰ میلیون تومان است. 🔺یونس ژائله شامگاه شنبه در نشست خبری با خبرنگاران در محل اتاق بازرگانی تبریز با اشاره به کمبود جدی واحدهای تولیدی و صنعتی آذربایجان شرقی از بابت نیروی کار ساده و متخصص از جمله آهنگر، جوشکار آلومینیوم و تکنسین، افزود: بخش های مختلف استان به شدت نیاز به نیروی کارگری داشته و برای جبران این کمبود به سمت جذب بانوان به عنوان نیروی کار ساده روی آورده اند. 🔺وی عمده علت کمبود نیروی کارگری و متخصص در استان را مهاجرت این افراد به کشورهای منطقه از جمله عراق و پاکستان برای انجام کار و دریافت دستمزد دلاری اعلام و اظهار کرد: اکنون بخش های مختلف اقتصادی استان با این مشکل دست به گریبان هستند. رییس اتاق بازرگانی تبریز گفت: برخی افراد دارای مدارک تحصیلی دانشگاهی نیز به علت عدم تطبیق رشته تحصیلی آنان با فعالیت های تولیدی استان، رغبتی برای انجام کار کارگری نشان نمی دهند و در نتیجه به عنوان نیروی بیکار جامعه به دنبال شغل و کار مناسب خود هستند. ژائله، ادامه داد: هم اکنون مقابل بیشتر واحدهای تولیدی و کارخانجات استان بنرهای جذب نیرو نصب شده و واحدهای تولیدی روزانه ۵۰ تا ۶۰ متقاضی را برای مصاحبه و جذب نیرو دعوت می کنند. وی با اشاره به اینکه در مرداد ماه با وجود رکود اقتصادی، کارخانجات و واحدهای تولیدی با کمبود سه هزار نیروی کار مواجه هستند، یادآور شد: حداقل حدود ۲۰ شرکت و واحد تولیدی با این مشکل مواجه هستند. ماندگاری سرمایه های انسانی در استان به کمترین تعداد خود رسیده است 🔺رئیس اتاق بازرگانی تبریز با اشاره به شرایط نامناسب اقتصادی کشور و به تبع آن استان از بابت خروج نیروی انسانی و سرمایه، گفت: تولید ثروت در کشور توسط نیروی انسانی و سرمایه گذاران انجام می شود و این افراد زمنیه رفاه و ارتقای معیشت جامعه را فراهم می کنند. ژائله، با تاکید بر اینکه برای داشتن جامعه ثروتمند باید مانع از خرج این افراد و سرمایه از کشور و استان شد، افزود: جامعه آذربایجان دارای انسان های توانمندی هستند که در تولید ثروت در جامعه نقش آفرین هستند و نباید از نقش آنان غافل شد بلکه باید برای ماندگاری این افراد در جامعه از آنان حمایت کرد. وی اظهار کرد: رفتارهای غیراخلاقی برخی افراد در گذشته موجب شده تا افراد نخبه و فعال اقتصادی از جامعه آذربایجان کوچ و مهاجرت کنند و ماندگاری سرمایه های انسانی به کمترین تعداد خود رسیده است. 🔺رییس اتاق بازرگانی تبریز گفت: با بررسی تجار و افراد موفق جامعه در تهران و سایر شهرستان ها، عمده آنان از شهروندان این استان هستند و رسانه ها نقش بسزایی در صیانت و حمایت از سرمایه های استانی می توانند ایفا کنند. ژائله، ادامه داد: جامعه آذربایجان باید بجای بزرگنمایی ۱۰ درصد نقاط ضعف سرمایه های استانی شایسته است بر ۹۰ درصد نقاط قوت آنان تمرکز کرده و از آنان حمایت کنند. رییس اتاق بازرگانی تبریز با بیان اینکه توسعه صادرات و رشد اقتصادی جامعه نیازمند آموزش است، گفت: حضور در بازارهای جهانی و برگزاری سفرهای تجاری مستلزم فراگیری راه و روش تجارت است./ بازار 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

🎥خبر ویژه | محمدفاضلی، جامعه شناس با انتشار این ویدیو نوشت: 🔹 جا دارد تا مغز استخوان بسوزیم، از دردناک‌ترین ویدئوهایی بود که در این سال‌ها دیده‌ام. 🔹 رتبه های برتر کنکور ۱۴۰۲: مهاجرت میکنیم! 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

🎥 به کربلا خوش آمدید خوش‌آمدگویی ۶ زبانۀ عراقی‌ها به زوار اربعین 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

📔 آیین یادبود اندیشمند فرزانه زنده‌یاد دکتر کورش صفوی 🗓 دوشنبه ۶ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۷ 🏠 سالن فردوسی 🔹 برنامه به صورت حضوری برگزار می‌شود. 🔹 ورود برای عموم آزاد و رایگان است. 💢 ماهنامه ادبی آزما💢 💢خانه اندیشمندان علوم انسانی💢 🆔 @iranianhht 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

💢داستان سازی با هوش مصنوعی 🔸متن داستان رو توی bard و یا chatgpt بسازید 🔸طبق داستان براتون عکس تولید میکنه همچنین یک روای برای داستان میتونید انتخاب کنید برای تولید محتوا عالیه https://app.artflow.ai/ #جعبه_جادو 🖥 #هوش_مصنوعی 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

نوجوان 17 ساله آمریکایی که 23 زبان بلد است: فارسی را بیشتر از همه دوست دارم "تیموتی دانر" در مصاحبه اخیر خود با یک شبکه تلویزیونی در استرالیا در پاسخ به سوال مجری برنامه بدون درنگ گفت که زبان فارسی را در بین زبان هایی که آموخته بیش از همه دوست دارد.وی در این مصاحبه با خواندن اشعاری از حافظ تسلط خود را به زبان فارسی نشان داد. یک نوجوان 17 ساله آمریکایی در طی 4 سال موفق به آموختن 23 زبان زنده دنیا شده است. به گزارش واشنگتن پست " تیموتی دانر" نوجوان چند زبانه که متولد و ساکن نیویورک است در مصاحبه اخیر خود با یک شبکه تلویزیونی در استرالیا در پاسخ به سوال مجری برنامه بدون درنگ گفت که زبان فارسی را در بین زبان هایی که آموخته بیش از همه دوست دارد. وی در این مصاحبه با خواندن اشعاری از حافظ تسلط خود را به زبان فارسی نشان داد. این نوجوان نیویورکی چند زبانه به غیر از فارسی و انگلیسی به زبان هایی چون روسی ،آلمانی، هلندی،فرانسوی ، ایتالیایی، پشتو، هندی، عبری، عربی، ترکی، کردی و... تسلط کامل دارد. وی بسیاری از این زبان ها را ظرف چند روز یا چند هفته آموخته است. تیموتی جوان ترین فرد در دنیا است که در این سن و سال به بیش از 23 زبان زنده دنیا تسلط دارد. نقظه آغاز علاقه او به فراگیری چند زبانی علاقه خاص او به موسیقی اقوام مختلف دنیا و گوش دادن به آنها بوده است. 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

بنیاد سعدی، از پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد و رساله‌های دکترا در موضوعات مرتبط با «آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان» حمایت مالی و معنوی می‌کند. توضیحات و متن خبر👇👇 https://saadifoundation.ir/fa/news/4435 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

بنیاد سعدی، از پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد و رساله‌های دکترا در موضوعات مرتبط با «آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان» حمایت مالی و معنوی می‌کند. توضیحات و متن خبر👇👇 https://saadifoundation.ir/fa/news/4435 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

🔸طنزی از نحوه استخدام در ایران ..! 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

جلسه دفاع از پایان نامه‌ خانم آتوسا احمد پور دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی زبان فرانسه روز یکشنبه ۵ شهریور ۱۴۰۲ ساعت ۰۸:۳۰ 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

جلسه دفاع از پایان نامه‌ خانم زهرا زمانی دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی زبان فرانسه-یکشنبه ۵ شهریور ۱۴۰۲ ساعت ۱۳:۳۰ 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

اطلاعیه اداره كل نظارت بر وكلا، كارشناسان رسمی و خدمات حرفه‌ای قوه قضائیه درخصوص اعلام نتایج نهایی آزمون جذب مترجم رسمی قوه‌قضائیه سال 1401 پیرو اطلاعیه های 1402/02/20و 1402/03/13، به اطلاع داوطلبان آزمون جذب مترجم رسمي قوه‌قضائيه سال 1401 می‌رساند، اسامی پذیرفته‌شدگان آزمون علمی (کتبی، شفاهی و مصاحبه)، بر روی درگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org قرار گرفته است. قابل ذکر است اعطاء پروانه مترجمی رسمی منوط به تأیید صلاحیت افراد از سوی مراجع ذی‌صلاح، مطابق ماده (3) قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب سال 1316 و اصلاحات و الحاقات بعدی آن در آیین‌نامه اجرایی آن، خواهد بود. اطلاعات مربوط به نحوه تشکیل پرونده متقاضیان متعاقباً در درگاه اطلاع‌رسانی معاونت حقوقی و امور مجلس قوه‌قضائیه به نشانی: https://mh.eadl.ir درج خواهد شد. ضمناً به اطلاع متقاضیانی که نتیجه آزمون آن ها در سامانه قابل مشاهده نیست می رساند، نتایج آزمون مترجمی زبان آنها متعاقباً اعلام می‌شود. سیستم كارنامه نهایی مصاحبه آزمون مترجمان رسمی قوه قضاییه 1401 https://www.sanjesh.org/fa-IR/sanjesh/4936/news/view/14591/10777/Stagi 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

فراخوان هفتمین جایزه ابوالحسن نجفی منتشر شد مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، فراخوان هفتمین دوره این جایزه را که بهمن ماه امسال برگزار می‌شود، منتشر کرد تا از بهترین ترجمه رمان و مجموعه‌داستان کوتاهی که سال ۱۴۰۱ منتشر شده، با اهدای جایزه و نشان ابوالحسن نجفی تقدیر کند. آبتین گلکار با ترجمه رمان «آشیانه اشراف» اثر ایوان تورگنیف، محمد همتی با ترجمه رمان «مارش رادتسکی» اثر یوزف روت، زینب یونسی با ترجمه رمان «زلیخا چشم‌هایش را باز می‌کند» اثر گوزل یاخینا، محمدرضا ترک‌تتاری با ترجمه «استاد پترزبورگ» نوشته‌ی جی. ام کوتسی، احمد پرهیزی باترجمه رمان «ه ه ح ه» نوشته‌ی لوران بینه، فرزانه دوستی با ترجمه رمان «بیداری» نوشته کیت شوپن و نرگس قندیل‌زاده با ترجمه رمان «دروازه‌ی خورشید» نوشته الیاس خوری برگزیدگان شش دوره گذشته این جایزه بودند. مترجمان و ناشران علاقه‌مند به شرکت در این جایزه می‌توانند دو نسخه از کتاب خود را تا پایان مرداد ۱۴۰۲ به دبیرخانه جایزه به نشانی تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم، پلاک ۸، کدپستی ۱۵۱۳۶۴۸۳۱۳، مرکز فرهنگی شهر کتاب ارسال کنند. 🌹🌹 join us 🌹🌹 ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

📣 ثبت‌نام کمک‌هزینه سفر علمی حامی آغاز شد ✅موسسه حامی به منظور گسترش علوم انسانی در کشور اقدام به حمایت مالی دانشجویان، اساتید و محققین رشته‌های علوم انسانی جهت شرکت در سمینارها، همایش‌ها و مدارس تابستانی و زمستانی می‌کند. ✅ تا سقف ۱۰۰۰ دلار 🔗 برای ثبت‌نام از طریق سایت حامی به نشانی https://haamee.org/award-type/travel-fa/ اقدام کنید. 📌 با به اشتراک گذاشتن این پست امکان استفاده از این فرصت را برای دانشجویان بیشتری فراهم می‌کنید. @haameeorg 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

اطلاعیه مهم!! " آگهی استخدام نیروی انسانی در وزارت امور خارجه " . وزارت امور خارجه به منظور تامین و تکمیل نیروی انسانی مورد نیاز خود در مشاغل دیپلماتیک و اداری از مترجمان زبان های خارجی واجد شرایط همچون انگلیسی، عربی، روسی، فرانسوی، چینی و...برای استخدام رسمی دعوت به عمل می آورد . متقاضیان جهت اطلاع از شرایط و مفاد آزمون به سایت مرکز آزمون جهاد دانشگاهی به نشانی www.hrtc.ir مراجعه نمایند . برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به فایل ضمیمه مراجعه کنید. 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

" آگهی استخدام مترجم زبان های خارجی در وزارت امور خارجه " 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

شرایط لازم جهت ثبت نام در آزمون استخدامی وزارت امور خارجه ۱- داشتن تابعیت ایران؛ ۲- اعتقاد به دین مبین اسلام یا یکی از ادیان شناخته شده در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران؛ ۳- التزام به قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران؛ ۴- انجام خدمت دوره ضرورت یا معافیت قانونی برای مردان؛ تبصره : با عنایت به ماده(۸) مصوبه شماره /۱۴۰۰/۶۷۹۵دش مورخ ۱۴۰۰/۰۵/۰۵ شورای عالی انقلاب فرهنگی، دانش آموختگان برتر مشمول تسهیلات خدمت نظام وظیفه تخصصی بنیاد ملی، نخبگانی که پروژه تحقیقاتی جایگزین خدمت مورد تأ˻د مرکز نخبگان و استعدادهای برتر نیروهای مسلح را شروع نموده و دوره آموزش نظامی خود را طی نمودهاند، میتوانند قبل از صدور کارت پایان خدمت در آزمونهای استخدامی دستگاه های اجرایی مشمول ماده(۵) قانون مدیریت خدمات کشوری ثبتنام نمایند. این دسته از افراد در صورت پذیرفته شدن در آزمون استخدامی، حداکثر تا یکسال (۱۲ ماه) پ س از تاریخ برگزاری آزمون مورخ (۱۴۰۲/۰۷/۲۸)، نسبت به ارائه گواهی پایان خدمت خود به دستگاه اجرائی استخدام کننده اقدام نمایند. در صورت عدم ارائه گواهی پایان خدمت توسط افراد مذکور در زمان مقرر، ادامه فرایند استخدامی آنها متوقف گردیده و حتی در صورت قبولی نهایی در آزمون مربوطه، استخدام و بکارگیری آنها کانلمیکن تلقی میشود. همچنین صدور شماره مستخدم، انعقاد قرارداد پیمانی و صدور حکم کارگزینی در بازه زمانی تعیین شده منوط به ارائه کارت پایان خدمت یا معافیت دائم می باشد. ۵- داشتن سلامت جسمانی و روانی و توانایی برای انجام کاری که استخدام می شوند؛ ۶- عدم اعتیاد به دخانیات و مواد مخدر؛ ۷- نداشتن سابقه محکومیت جزایی موثر؛ ۸- عدم وجود هرگونه ممنوعیت استخدام در دستگاه های اجرایی توسط آراء مراجع قضایی و ذیصلاح؛ ۹- داوطلبان استخدام نباید جزء نیروهای بازخرید خدمت دستگاه های اجرایی و همچنین بازنشسته باشند؛ ۱۰- به استناد ماده(۹۴) قانون مدیریت خدمات کشوری و ماده واحده قانون ممنوعیت تصدی بیش از یک شغل و پست سازمانی، کارکنانی که تصدی یکی از پستهای سازمانی در هر یک از دستگاه های اجرایی را به صورت رسمی یا پیمانی دارا میباشند، پس از پذیرفته شدن در امتحان در زمان استخدام، نباید جزء مستخدمین رسمی یا پیمانی سایر دستگاه های اجرایی باشند. شرایط سنی برای ثبت‌نام آزمون استخدامی وزارت امور خارجه شرط سنی لازم برای ثبت نام بر اساس بند (۳) ماده ( ۵) مقررات تشکیلاتی، استخدامی، مالی و انضباطی وزارت امور خارجه داشتن حداقل سن بیست و یک (۲۱) سال تمام و داشتن حداکثر سی (۳۰) سال تمام برای استخدام با مدرک تحصیلی کارشناسی، سی و دو (۳۲) سال تمام برای مدرک کارشناسی ارشد و سی و چهار (۳۴) سال تمام برای استخدام با مدرک تحصیلی دکتری است. هزینه ثبت نام آزمون استخدامی وزارت امور خارجه سال ۱۴۰۲ داوطلبان برای ثبت نام و شرکت در آزمون باید هزینه ۲۳۰ هزار تومان را بپردازند. 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh

اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم دیدار اردوغان و پوتین 🔹مترجم مذاکرات پوتین و اردوغان هنگام ترجمهٔ صحبت‌های اردوغان به‌اشتباه جملهٔ «جنگی بین روسیه و اوکراین وجود دارد.» را با جملهٔ «جنگی بین روسیه و ترکیه وجود دارد.» ترجمه کرد که با تعجب پوتین مواجه شد. 🔹مذاکرات پس‌از اصلاح ترجمه توسط مترجم ادامه پیدا کرد./ فارس 🔴 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ https://eitaa.com/bazaretarjomeh