جزء ۴ #سوره_نسآء آیات ا تا ۶ #صفحه_هفتاد‌و‌هفت 💥بَثَّ : منتشر ساخت ، پراکنده کرد 🦋رِجال : (جمع رَجُل) مردان 💥نِسآء : زنان (جمعی است که مفرد ندارد) 🦋تَسائَلُونَ : از یکدیگر می پرسید ، از یکدیگر درخواست می کنید 💥اَرْحام : (جمع رَحِم) ارحام و بستگان 🦋رَقیب : مراقب ، نگهبان 💥'اتُوا : بدهید 🦋لا تَتَبَدَّلُوا : جایگزین نکنید ، عوض نکنید 💥خَبیث : پلید ، پست ، ناپاک 🦋وَ لا تَتَبَدَّلُوا الْخَبیثَ بِالطَّیِّبِ : و اموال بد (خود) را با اموال خوب (آنها) عوض نکنید 💥حُوبْ : گناه (در واقع نیازی است که انسان را به گناه می کشاند چون سرپرستان یتیمان به بهانه احتیاج ؛ به مال آنها تجاوز می کردند) 🦋خِفْتُمْ : ترسیدید 💥تُقْسِطُ : به عدل و انصاف رفتار می کنی 🦋اَلّا تُقْسِطُوا : اینکه به عدالت رفتار نکنید ، که عدالت نکنید 💥اِنْکِح : ازدواج کن 🦋اِنْکِحُوا : ازدواج کنید 💥طابَ : پاک است ، پاک شد ، خوش آید 🦋مَثْنی' : دو تا دو تا ، دو تایی 💥ثُلاث : سه تا سه تا ، سه تایی 🦋رُباع : چهار تا چهار تا ، چهار تایی 💥اَلّا تَعْدِلُوا : که عدالت نکنید 🦋مَلَکَتْ اَیمانُکُمْ : مالک شده دستهای شما (کنیزان) 💥اَدْنی' : نزدیکتر 🦋تَعُولُ : ستم می کنی ، از حقّ تجاوز می کنی ، خیانت در کفالت می کنی 💥اَلّا تَعُولُوا : اینکه ستم نکنید ، اینکه از عدل و اعتدال منحرف نشوید 🦋صَدُقات : (جمع صَدُقَة) مهرها ، کابین ها 💥صَدُقاتِهِنَّ : (جمع صِداق) مهرها 🦋نِحْلَة : بدهى ، هدیه ، از روی میل و خوشی (نِحلَة از ریشه نَحل به معنی زنبور عسل آمده زیرا بخشش و عطیه شباهتی به کار زنبوران عسل در دادن عسل دارد) 💥طِبْنَ : (جمع مؤنث غایب) با میل و رضایت بخشیدند 🦋هَنیئًا : (هَناء : هضم آسان) گوارا 💥مَریئًا : (در مورد نوشیدنی) گوارا 🦋هَنیئاً مَریئاً : غذائی که خوردی و آبی که نوشیدی گوارا باد 💥لا تُوْتُوا : ندهيد 🦋سُفَهآء : (جمع سفیه) نابخردان (کسانیکه فاقد رشد عقلی و تشخیص خیر و شرّند) 💥قیام : قوام ، پایه ، پایداری 🦋اُرزُقْ : روزی ده ، بهرمند ساز ، بخوران 💥اُکْسُوا : بپوشانید ، پوشاک دهید 🦋اِبْتَلُوا : بیازمايید ، آزمایش کنید 💥یَتامی' : (جمع یتیم) یتیمان 🦋بَلَغَ : رسید 💥اِذا بَلَغُوا : هنگامی که برسند 🦋نِکاح : (به سن) ازدواج 💥'انَسْتُمْ : احساس کردید ، یافتید ، مشاهده کردید ('انَستُم از ماده ایناس به معنی مشاهده و رؤیت می باشد و این ماده از ماده انسان که یکی از معانی آن مردمک چشم است گرفته شده در حقیقت ما هنگام رؤیت و مشاهده از انسان یعنی مردمک چشم خود مدد می گیریم) 🦋رُشد : بلوغ ، قدرت تشخیص 💥اِدْفَعْ : دفع کن ، تحویل ده 🦋فَادْفَعُوا : آنگاه بدهید 💥اِسراف : زیاده روی ، تجاوز از حد ، ولخرجی 🦋بِدار : پیشی گرفتن ، عجله و مبادرت کردن ، جلو افتادن 💥یَکْبَرُ : بزرگ می شود ، بالغ می گردد 🦋لِیَسْتَعْفِف : (امر غایب) باید به عفت رفتار كند ، باید خودداری کند ، باید خویشتن داری کند 💥لِیَأْکُلْ : (امر غایب) باید بخورد 🦋مَعْرُوف : مطابق عرف ، بطور پسندیده 💥دَفَعْتُمْ : تحویل دادید ، باز می گردانید 🦋اَشهِدُوا : شاهد و گواه بگیرید 🌺@gorohbozorghafazan🌺

جزء ۴ سوره نساء آیات ۷ تا ۱۱ #صفحه_هفتادوهشت 💥رِجال : (جمع رَجُل) مردان 🦋مِمّا تَرَکَ : (مِنْ + ما) از آنچه به جا می گذارند 💥وِالِدان : (تثنیه والد) پدر و مادر 🦋اَقرَبُونَ : خویشان نزدیکتر ، خویشاوندان 💥نَصیب : سهم ، بهره 🦋قَلَّ : کم شد ، کم باشد 💥کَثُرَ : زیاد شد ، زیاد باشد 🦋مَفْرُوض : واجب ، لازم الاجرا ، مقرّر ، معیّن 💥حَضَرَ : حاضر شد 🦋اِذا حَضَرَ : هنگامی که حاضر شوند ، هنگامی که حضور داشته باشند 💥قِسْمَةَ : تقسیم کردن (به هنگام تقسیم ارث) 🦋اُولُوا : صاحبان 💥قُرْبی' : نزدیکتر ، خویشاوند 🦋اُولُوا الْقُرْبی' : خویشاوندان (غیر وارث) 💥یَتامی' : (جمع یتیم) یتیمان 🦋مَساکینَ : مستمندان ، بینوایان 💥اُرْزُقُوا : روزی دهید ، برخوردار سازید 🦋قَوْلًا مَعرُوفًا : سخنی شایسته 💥یَخْشی' : می ترسد 🦋لِیَخْشَ : باید بترسد (از ستم درباره یتیمان) 💥لَوْ تَرَکُوا : اگر واگذارند ، اگر بر جای نهند ، ‌ اگر به یادگار بگذارند 🦋خَلْف : پشت سر (آینده) 💥مِنْ خَلفِهِمْ : پس (از مرگ) خودشان 🦋ذُرِیَّة : فرزندان 💥ضِعاف : (جمع ضعیف) ناتوانان 🦋خافُوا : ترسیدند 💥لِیَتَّقُوا : (امر غايب) باید بترسند 🦋سَدید : محکم و استوار ، صواب 💥قَوْلًا سَديدًا : سخنی استوار و صواب 🦋اِنَّما : فقط ، جز این نیست 💥یَأْکُلُونَ : می خورند 🦋بُطُون : (جمع بَطْن) شکمها 💥یَصْلَوْنَ : به آتش وارد می شوند ، به آتش می سوزند 🦋سَعیر : آتش شعله ور ، آتش افروخته 💥یُوصِی : وصیت می کند ، سفارش می کند 🦋ذَکرَ : مذکّر ، مرد 💥اُنْثی' : مؤنّث ، زن 🦋اُنْثَیَیْنِ : (تثنیه اُنثی) دو زن 💥حَظّ : بهره ، سهم ، نصيب 🦋کُنَّ : (جمع مؤنّث) باشند ، بودند ، شدند 💥فَاِنْ کُنَّ : اگر باشند 🦋کانَتْ : بود ، شد ، باشد 💥اِثنَتَیْنِ : دو تا 🦋هُنَّ : ایشان (آن زنان) 💥ثُلُث : یک سوم 🦋ثُلُثا : دو سوم 💥ما تَرَکَ : آنچه به جا گذاشت 🦋ثُلُثا ما تَرَک : دو ثلث آنچه به جا گذاشته است 💥وَ اِنْ کانَتْ واحِدَةً : و اگر یک (دختر) بود 🦋اَبَوَیْهِ ، اَبَواهُ : اَبَوَیْنِ ، اَبَوانِ + هُ : پدر و مادرش 💥لِکُلِّ واحِدٍ مِنْهُما : براى هريك از آن دو 🦋سُدُس : یک ششم 💥وَرِثَ : ارث برد 🦋فَلِاُمِّهِ الثُلُث : پس برای مادرش یک سوم است 💥اِخوَةٌ : برادرانی 🦋فَلِاُمِّهِ السُّدُس : پس برای مادرش یک ششم است 💥دَیْن : بدهی 🦋لا تَدْرُونَ : نمی دانید 💥اَیُّهُمْ : کدام یکی شان 🦋اَقْرَب : نزدیکتر 💥نَفعًا : (از جهت) سود 🦋اَقرَبُ لَکُمْ نَفعًا : برای شما سودمندترند 💥فَریضَةً : واجب ، الزامی ، (حکمی است) مقرّر 🦋حَکیم : کسی که قول و فعلش عین حقّ و صلاح باشد ، سنجیده کار 🌺@gorohbozorghafazan🌺

💥💥💥💥💥💥 #نکته_تفسیری_صفحه_هفتاد_و_هشت 📕 آیه ۱۱ سوره نساء احکام ارث پدر و مادر و فرزندان 1⃣ خداوند درباره فرزندانتان به شما سفارش می کند که سهم (میراث) پسر ، به اندازه سهم دو دختر باشد. 2⃣ اگر فرزندان شما (دو دختر و) بیش از دو دختر وجود دارد ، دو سوم میراث از آن آنهاست . 3⃣ اگر یک فرزند باشد ، نیمى (از میراث) از آن اوست. 4⃣ برای هر یک از پدر و مادر او ، یک ششم میراث است ، اگر (میت) فرزند شما باشد . 5⃣ اگر فرزند شما نیست ، و (تنها) پدر و مادر از او ارث برند ، برای مادر او یک سوم است (و بقیه از آن پدر است) 6⃣ اگر او برادرانى باشد ، مادرش یک ششم می برد (و پنج ششم باقیمانده ، براى پدر است) 🌀(همه اینها) بعد از انجام وصیتى که او انجام داده و بعد از ادی دین است . 🌀 شما نمی دانید پدران و پسرانتان ، کدام یک برای شما سودمندترند! 🌀 این فریضه الهی است ؛ و خداوند دانا وحکیم است. ✴️ محمد بن المنكدر از جابر نقل کردن كه گفت : مريض بودم و رسول خدا (ص) از من عيادت فرمود و آب بر روى من پاشيد و من به هوش آمدم و گفتم: يا رسول الله درباره مال خود چكار كنم، سپس اين آيه نازل گرديد. 🔆 در حديثى از امام جواد (ع) آمده است : هيچگونه هزينه فردى واجتماعى بر عهده زن نيست، علاوه بر آنكه هنگام ازدواج مهريه مى‌گيرد، ولى مرد هم مهريه مى‌دهد، هم خرج زن را عهده‌دار است. زن بى‌هيچ مسئوليّتى سهم ارث دريافت مى‌كند وحقّ پس‌انداز دارد ولى در بهره‌گيرى، از همان سهم مرد بهره مى‌گيرد. 📚 تفسیر نورالثقلین ⚛ عبدالله‌بن‌سنان گوید : از امام صادق (ع) پرسیدم: «چرا سهم میراث پسر، به‌اندازه‌ی سهم دو دختر می‌باشد»؟ حضرت فرمودند : «زیرا خداوند مهریه‌ی زن را در آن (سهم مردان) قرار داده است». 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام (ج۳ ؛ ص۵۲) وسایل الشیعه (ج۲۶ ؛ ص۹۵/ البرهان) 💠 در پایان قابل توجه است که در روایتی از امام صادق (ع) به این فراز از آیه استدلال شده تا برتر نبودن فرزندان پسر بر فرزندان دختر از آن نتیجه گرفته شود؛ چون در نهایت این خدا است که فایده و منفعت مادی و معنوی بشر را می داند. 📚کلینی کافی (ج۶ ؛ ص۵) 🌺@gorohbozorghafazan🌺

جزء ۴ سوره نساء آیات ۱۲ تا ۱۴ #صفحه_هفتادونه 💥ما تَرَک : آنچه به جا گذاشت 🦋اِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ : اگر برای آنان فرزندی نبود (آن زنان) 💥تَرَکْنَ : (جمع مؤنث) به جا گذاشتند 🦋یُوصِینَ : وصیت می کنند (جمع غایب مؤنث) 💥دَیْن : بدهی 🦋رُبُع : یک چهارم 💥تَرَکْتُمْ : به جا گذاشتید 🦋مِمّا : (مِنْ + ما) از آنچه 💥مِمّا تَرَکْتُمْ : از آنچه به جا گذاشتید ، به ارث گذاشتید 🦋اِنْ لَمْ یَکُنْ لَکُمْ وَلَدٌ : اگر برای شما فرزندی نبود 💥هُنَّ : ایشان (آن زنان) 🦋فَلَهُنَّ الثُّمُنُ : پس برای آن (زنان) یک هشتم است 💥تُوصُونَ : وصیت می کنید (جمع مخاطب مذکر) 🦋اِنْ کانَ رجُلٌ : اگر مرد باشد 💥یُورَثُ : (فعل مجهول) از او ارث برده مى شود 🦋کَلالَة : خواهر و برادری که از میّت ارث می برند 💥اِمْرَأَة : زن 🦋اَخ : برادر 💥اُخْت : خواهر 🦋لِکُلِّ واحِدٍ مِنْهُما : براى هر يک از آن دو 💥سُدُس : یک ششم 🦋شُرَکآء : (جمع شریک) شریک ها 💥ثُلُث : یک سوم 🦋یُوصی' بِها : وصیت می شود به آن 💥مُضآرّ : (اسم فاعل) ضرر رساننده 🦋اَوْ دَیْنٍ غَیْر مُضآرٍ : یا بدهی زیان نرساننده (به ورثه) 💥حُدُود : (جمع حدّ) مقرّرات ، قوانین 🦋تِلْکَ حُدُودُ الله : آنها مرزها و مقررات الهی هستند 💥یُطیعُ : اطاعت می کند 🦋مَنْ یُطِعْ : هر که اطاعت کند 💥یُدْخِلْ : داخل می کند 🦋فَوْز : کامیابی ، به مراد رسیدن 💥یَعْصِی : معصیت می کند 🦋مَنْ یَعْصِ : هر که معصیت کند 💥یَتَعَدّی' : تجاوز می کند 🦋وَ مَنْ یَتَعَدَّ حُدودَهُ : و هر که تجاوز کند از مقرّرات او 💥یُدْخِلْهُ نارًا : داخل می کند او را به آتش 🦋خالِدًا فِیها : جاودان است در آن 💥مُهین : خوار کننده 🌺@gorohbozorghafazan🌺

💥💥💥💥💥💥 ✳️ #نکته_تفسیری_صفحه_هفتاد_و_نه 📕 آیه ۱۲ سوره نساء احکام ارث زن و شوهر و برادر و خواهر مادرى 1⃣ سهم ارث شوهر، در صورتی که همسرش فرزندی نداشته باشد، نصف اموال به جامانده اوست. 2⃣ سهم ارث شوهر، در صورتی که همسرش دارای فرزند باشد، یک چهارم اموال بجامانده اوست. 3⃣ سهم ارث زن، در صورتی که شوهرش فرزندی نداشته باشد، یک چهارم اموال شوهر است. 4⃣ سهم ارث زن، در صورتی که شوهرش دارای فرزند باشد، یک هشتم مال بجامانده اوست. 5⃣ میت (مرد یا زن) اگر پدر و مادر و فرزند نداشته باشد، در صورتی که تنها یک خواهر و یا یک برادر و یا یک خواهر و یک برادر داشته باشد، سهم ارث هر کدام، یک ششم است. 6⃣ میّت (مرد یا زن) اگر پدر و مادر و فرزند نداشته باشد و بیش از یک خواهر و برادر داشته باشد، سهم ارث همه آنها یک سوم است. 🌀 مراد از «اکثر» به دلیل ضمایر جمع «کانوا ... فهم»، این است که مجموعاً سه و یا بیشتر باشند، چه همگی خواهر و یا برادر داشته باشند و یا مختلف. 7⃣ سهم ارث برادران و خواهران میّت، به طور مساوی بین آنان تقسیم می شود. ✴️ امام صادق (ع) خداوند در این آیه می‌فرماید: وَ إِن کَانَ رَجُلٌ یُورَثُ کَلاَلَةً أَو امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِکُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ فَإِن کَانُوَاْ أَکْثَرَ مِن ذَلِکَ فَهُمْ شُرَکَاء فِی الثُّلُثِ، منظور از آن فقط برادران و خواهران از طرف مادر می‌باشند. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۷۸ ⚛ ابن‌عبّاس (ره) فرمود : هرکس وصیّتی بکند که (به‌واسطه‌ انجام آن، به ورثه از لحاظ تقسیم ارث و سهم‌ها) ضرری برسد، اِعمال آن وصیّت مجاز نیست و استناد این حرف به دلیل قول خداوند متعال غَیْرَ مُضَارّ می‌باشد. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۷۸ 💠 ديون و بدهى‌هاى متوفّى، هم شامل ديون الهى است، مثل: حج، خمس، زكات و كفّاره، و هم شامل ديون مردمى است. 📚تفسير كبير فخررازی (ج ۲ ؛ ص۳۲) 🌺@gorohbozorghafazan🌺

جزء ۴ #سوره_نساء آیات ۱۵ تا ۱۹ #صفحه_هشتاد 💥اَلّاتی : (مؤنّث الَّذینَ) زنانی که 🦋یَأْتِينَ : می آیند ، مرتکب می شوند 💥فاحِشَة : كار زشت (زنا) 🦋اِسْتَشْهِدْ : شاهد بگیر 💥فَاسْتَشْهِدُوا : پس گواه بگیرید 🦋فَاِنْ شَهِدُوا : پس اگر گواهی دادند 💥اَمْسِکْ : نگاه دار 🦋فَاَمْسِکُوهُنَّ : پس نگه دارید آنها را 💥حَتّی' یَتَوفّی' : تا تحویل بگیرد ، تا دریافت کند 🦋حَتّی' یَتَوَفّاهُنَ الْمَوْتُ : تا آنکه برگیرد آنها را مرگ ، تا اینکه مرگشان فرا رسد 💥اَوْ یَجْعَلَ : یا قرار دهد 🦋سَبیل : راه 💥اَلَّذانِ : (تثنیه اَلَّذی) دو نفری که (منظور مرد و زن بدون همسر زناکار است) 🦋یَأْتِیانِ : می آیند ، مرتکب می شوند آن دو 💥'اذُوا : (اَذی') مجازات کنید ، آزار دهید 🦋فَاذُوهُما : پس تنبیه کنید آن دو را 💥فَاِنْ تابا : پس اگر توبه کردند آن دو 🦋اَصْلَحا : اصلاح کردند ، صالح شدند آن دو 💥فَاَعْرِضُوا عَنْهُما : پس منصرف شوید از آن دو ، پس صرفه نظر کنید از آن دو ، پس درگذرید از آنها 🦋تَوّاب : بسیار توبه پذیر 💥اِنَّما : جز این نیست ، فقط 🦋یَعْمَلُونَ السُّوءَ : انجام می دهند کار بد را 💥بِجَهالَةٍ : به نادانی 🦋یَتُوبُونَ : توبه می کنند 💥قَریب : نزدیک 🦋مِنْ قَریبٍ : به زودی ، بی درنگ 💥ثُمَّ یَتُوبُونَ مِنْ قَریبٍ : سپس زود توبه می کنند 🦋یَتُوبُ اللهُ عَلَیْهِمْ : خداوند می بخشد بر او ، ‌ خداوند توبه آنها را می پذیرد (توبه با حرف اِلی' فعل عبد است) (توبه با حرف عَلی' پذیرش ربّ است) 💥لَیْسَ : لَیْسَتْ : نیست 🦋سَیِّئات : (جمع سَیِّئة) گناهان ، بدیها 💥حَضَرَ : حاضر شد ، فرا رسد 🦋اِذا حَضَرَ : هنگامی که فرا رسد 💥اَحَدَهُمُ الْمَوْتُ : مرگ یکی از آنها 🦋تُبتُ الْانَ : اکنون توبه کردم 💥یَمُوتُونَ : می میرند 🦋اَعْتَدْنا : آماده کردیم ، مهیا ساختیم 💥لا یَحِلُّ : حلال نمی شود 🦋تَرِثُ : ارث می بری 💥اَنْ تَرِثُوا : که ارث ببرید 🦋کَرْه : اجبار ، اکراه 💥کَرْهًا : در حالی که خوش ندارند 🦋لا تَعْضُلُوا : جلوگیری نکنید ، در فشار قرار ندهید 💥تَذْهَبُ : می روی 🦋تَذْهَبُ بِ : می بری 💥لِتَذْهَبُوا : تا بازستانید 🦋'اتَیْتُمْ : دادید 💥'اتَیتُمُوهُنَّ : داده اید به آنان 🦋يَأْتِينَ : (جمع مؤنّث غايب) می آیند ، مرتکب می شوند 💥مُبَیِّنَة : روشن و آشکار 🦋اِلّا اَنْ یَأتِینَ بِفاحِشَةٍ مُبَیِّنَةٍ : مگر آنکه مرتکب شوند عمل زشت آشکاری 💥عاشِرُوا : معاشرت کنید ، رفتار کنید 🦋عاشِرُوهُنَّ : رفتار کنید با آنان 💥مَعْرُوف : به شایستگی ، بطور پسندیده 🦋کَرِهْتُمْ : ناپسند داشتید ، کراهت داشتید 💥عَسی' : شاید ، چه بسا 🦋تَکرَهُ : مکروه می داری ، ناپسند می دانی 💥اَنْ تَکرَهُوا : که خوش ندارید 🦋یَجْعَلَ اللّهُ : قرار می دهد خداوند 💥خَیرًا کَثیرًا : خیری بسیار (خَیرًا کَثیرًا مفهوم وسیعی دارد که یکی از مصادیق روشن آن فرزندان صالح ، با لیاقت و ارزشمند است) 🌺@gorohbozorghafazan🌺

جزء ۴ #سوره_نساء آیات ۲۰ تا ۲۳ #صفحه_هشتاد‌و‌یک 💥اَرَدْتُمْ : اراده کردید ، خواستید 🦋اِسْتِبْدال : جایگزین کردن 💥زَوْجٍ مَکانَ زَوْجٍ : همسری به جای همسری (که دارید) 🦋'اتَیْتُمْ : دادید 💥اِحْدی' : یک نفر 🦋اِحْد'یهُنَّ : یکی از آن زنان را 💥قِنْطار : مال و دارايى بسیار (قَنْطَرَة : به معنی پل است و چون اموال زیاد همچون پلی هستند که انسان در زندگی می تواند از آنها استفاده کند از این جهت به آن قنطار گفته اند) (منظور مال بسیاری را که به عنوان مهریه پرداخته اید بازپس نگیرید) 🦋لا تَأْخُذُوا : نگیرید ، باز پس نگیرید 💥اَتَأْخُذُونَ : آیا می گیرید؟ 🦋بُهْتان : بهتان ، تهمت 💥اِثْمًا مُبینًا : گناهی آشکار 🦋کَیفَ تَأْخُذُونَهُ : چگونه باز می ستانید آن را؟ 💥اَفْضی' : کام گرفت ، تماس یافت ، هم بستر شد (اِفْضاء : به هم چسبیدن دو چیز) 🦋وَ قَدْ اَفضی' : با آنکه هم بستر شده اید 💥اَخَذْنَ : (جمع مؤنث) گرفتند (آن زنان) 🦋میثاق : عهد و پیمان محکم 💥غَلیظ : سخت و شدید ، محکم و استوار 🦋میثاقًا غَلیظًا : پیمانی استوار 💥لا تَنْکِحُوا : ازدواج نکنید 🦋نَکَحَ : ازدواج کرد 💥سَلَفَ : گذشت 🦋قَدْ سَلَف : آنچه گذشته است ، در گذشته (در دوران جاهلیت) 💥مَقْت : نفرت انگیز ، مورد خشم 🦋سآءَ سَبیلًا : بد راه و روشی است 💥حُرِّمَتْ : حرام شده است 🦋اُمَّهات : (جمع اُمّ) مادران 💥بَنات : (جمع بنت) دختران 🦋اَخَوات : (جمع اُخت) خواهران 💥بَناتُ الْاَخ : دختران برادر 🦋بَناتُ الْاُخْت : دختران خواهر 💥اَرْضَعْنَ : (جمع مؤنّث) شیر دادند 🦋رَضاعَة : شیر دادن 💥اَخَواتُکُمْ مِنَ الرَّضاعَةِ : خواهران رضاعی شما 🦋رَبائِب : نادختری ها (جمع رَبیبَة) (دختران زنانی که تربیت آنان را شوهران جدید به عهده می گیرند ، رَبیبة به معنی تربیت شده است) 💥حُجُور : (جمع حجر) کنار ، دامان ها 🦋دَخَلتُمْ بِهِنَّ : هم بستر شدید با آنان 💥فَاِنْ لَمْ تَکُونُوا دَخَلتُمْ : پس اگر هم بستر نشده اید 🦋جُناح : گناه ، انحراف از حق 💥حَلائِل : (جمع حَلیلَة) زنان حلال شده 🦋حَلائِلُ اَبْنائِکُمْ : زنان حلال شده پسرانتان 💥اَصْلاب : (جمع صُلْب) مراد نسل مرد است که از پشت او گرفته شده 🦋اَنْ تَجْمَعُوا : اینکه جمع کنید 💥اَنْ تَجْمَعُوا بَیْنَ الْاُخْتَیْنِ : اینکه بین دو خواهر را جمع کنید (یعنی با دو خواهر در یک زمان ازدواج نکنید) 🦋سَلَف : گذشت ، در گذشته انجام یافت 🌺@gorohbozorghafazan🌺