انتشار گزارش «همکاری زیست‌محیطی و اقلیمی چین و اتحادیه اروپا: پیشرفت و چشم‌انداز» چین و اتحادیه اروپا به‌ عنوان بزرگ‌ترین کشور در حال توسعه و بزرگ‌ترین ائتلاف کشورهای توسعه‌یافته، در مواجهه با چالش‌های زیست‌محیطی، باید مسئولیت‌هایی را بر عهده بگیرند و دست به دست همدیگر برای حفظ توسعه پایدار کره زمین همکاری کنند. همکاری چین و اتحادیه اروپا در زمینه محیط زیست و آب و هوا به نقطه برجسته جدید، ستون جدید و موتور جدید در روابط راهبردی و مشارکتی همه‌جانبه چین و اتحادیه اروپا و همکاری طرفین تبدیل شده است. چین و اروپا چشم‌اندازهای وسیعی برای همکاری در ترویج توسعه سبز و کم کربن دارند. همکاری چین و اتحادیه اروپا در زمینه محیط زیست و آب و هوا نه تنها با منافع دو طرف سازگار بوده، بلکه در پس‌زمنیه تشدید بحران اقلیمی بین‌المللی و رکود اقتصادی جهانی، بیشتر مزیت راهبردی بودن آن را نشان داده و دارای ارزش جهانی است. @chinabefarsi

رشد صنعت نرم‌افزار چین طی سه ماه اول سال جاری میلادی داده‌های رسمی از رشد قدرتمند صنعت نرم‌افزار و خدمات فناوری اطلاعات چین طی سه ماه نخست ۲۰۲۴ حکایت دارد به گونه‌ای که از لحاظ درآمد و سود رشد دو رقمی را به ثبت رسانده است. بر اساس اعلام وزارت صنعت و فناوری اطلاعات چین، مجموع سود این بخش در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته با افزایش ۱۳.۸ درصدی به ۳۱۸.۸ میلیارد یوان (۴۴.۸۶ میلیارد دلار) رسیده است. همچنین درآمد ترکیبی صنعت نرم‌افزار و خدمات فناوری اطلاعات هم با جهش ۱۱.۸ درصدی به ۲.۸ تریلیون یوان رسیده است. بخش فرعی خدمات فناوری اطلاعات طی سه ماه اول سال جاری میلادی در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته به درآمد ۱.۸۴ تریلیون یوانی دست یافته و ۱۲.۹ درصد رشد کرده که معادل ۶۵.۷ درصد کل این صنعت است. به طور خاص، درآمد ترکیبی محاسبات ابری و خدمات داده‌های بزرگ (بیگ‌دیتا) با افزیش ۱۱.۹ درصدی نسبت به مدت مشابه سال ۲۰۲۳ به ۳۰۴.۷ میلیارد یوان رسیده است. @chinabefarsi

چین به دنبال روابط اقتصادی نزدیکتر با کشورهای شورای همکاری خلیج فارس به اعتقاد کارشناسان، چین و کشورهای حاشیه خلیج فارس در میان پویایی‌های جهانی در حال تغییر، در حال شکل‌دهی ارتباطات اقتصادی عمیق‌تر به ویژه در حوزه‌های انرژی تجدیدپذیر، بازارهای مالی و خودروهای برقی هستند. «گائو جی‌فان»، مدیرعامل و رئیس هیات مدیره «ترینا سولار» یکی از شرکت‌های مطرح انرژی خورشیدی چین، گفت: کشورهای خلیج فارس فعالانه در تکاپو برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی هستند و پتانسیلی عظیم در بخش انرژی‌های تجدیدپذیر از خود نشان می‌دهند. بر اساس داده‌های تجاری سازمان ملل، صادرات باتری لیتیومی چین به کشورهای شورای همکاری خلیج فارس از سال ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۲، ۲۶ درصد افزایش یافت و طی ۹ ماه نخست ۲۰۲۳ نیز رشدی ۹۹ درصدی را به ثبت رساند. یکپارچگی مالی با توجه به اصلاحات هر دو طرف که هموارکننده جریان مالی و فرصت‌های سرمایه‌گذاری افزایش‌ یافته است، حوزه نویدبخش دیگری برای همکاری چین-شورای همکاری خلیج فارس به حساب می‌آید. @chinabefarsi

چین اولین کشوری خواهد بود که خاک مریخ را به زمین می‌آورد به نظر می‌رسد چین قصد دارد در آوردن نمونه مریخ به زمین از کشورهای دیگر پیشی بگیرد. یک دانشمند برتر فضایی باور دارد چین احتمالا اولین کشوری خواهد بود که خاک مریخ را در یک تلاش بلندپروازانه علمی و مهندسی به زمین می‌آورد. «وو وایرن» (Wu Weiren) عضو «آکادمی مهندسی چین» (CAE) و دانشمند برجسته «سازمان ملی فضایی چین»(CNSA) گفت که این کشور قصد دارد نمونه‌های مریخ را جمع‌آوری کند و سپس، آنها را حدود سال ۲۰۳۰ طی یک ماموریت تاریخ‌ساز به نام «تیانون ۳» (Tianwen 3) به زمین بیاورد. این سومین ماموریت از برنامه اکتشاف میان‌سیاره‌ای چین خواهد بود. @chinabefarsi

افزایش مبادلات میان چین و اروپا با حذف ویزا از دسامبر سال گذشته، چین یک سیاست آزمایشی بدون ویزا برای شش کشور از جمله فرانسه، آلمان، ایتالیا، هلند، اسپانیا و مالزی اجرا کرده است. در ماه مارس سال جاری میلادی، چین نیز سیاست آزمایشی بدون ویزا را برای شش کشور دیگر از جمله سوئیس، ایرلند، مجارستان، اتریش، بلژیک و لوکزامبورگ به اجرا گذاشته و در این میان به غیر از مالزی، ۱۱ کشور دیگر از کشورهای اروپایی هستند. تحلیلگران بر این باورند که این نشان‌دهنده موضع فعال چین نسبت به مبادلات و گفتگو با کشورهای اروپایی است که نه تنها به افزایش مبادلات بین افراد دو طرف بلکه به ترویج همکاری اقتصادی و تجاری بین چین و اروپا یاری می‌کند. @chinabefarsi

نگاهی به پیشتازی چین در زمینه توسعه فناوری انرژی پاک در جهان صنعت انرژی پاک در سال ۲۰۲۳ به یکی از نیروهای محرکه اصلی رشد اقتصادی چین تبدیل شد و سهم آن در رشد اقتصادی این کشور به ۴۰ درصد رسید. سرمایه گذاری چین در زمینه انرژی خورشیدی در ۱۰ سال گذشته از ۵۰ میلیارد دلار فراتر رفت. این اقدام نه تنها استقلال تامین انرژی چین را ارتقا داده، بلکه شغل‌های بسیاری را ایجاد کرده است. در حال حاضر، میزان تولید پنل‌های خورشیدی چین بیش از ۸۰ درصد کل تولید جهانی را به خود اختصاص داده است. این در حالی است که صنعت انرژی بادی در چین از جمله احداث نیروگاه بادی در دریا نیز سریعا گسترش یافته است. دولت با ارائه یارانه‌هایی، شرکت‌های تولید کننده را به تحقیق و توسعه و نوآوری در زمینه انرژی بادی تشویق کرده است. @chinabefarsi

آغاز ساخت مرحله دوم منبع نوترون اسپالاسیون چین فرایند ارتقای منبع نوترون اسپالاسیون (CSNS) خود را ۳۰ مارس در شهر دونگ‌گوئَن، استان گوانگ‌دونگ در جنوب چین آغاز کرده است. این تأسیسات علمی بزرگ که به‌عنوان اَبَرمیکروسکوپ شناخته می‌شود، اولین مرکز تحقیقاتی این کشور است که پرتوهای نوترونی پالسی با شدت بالا را برای تحقیقات علمی فراهم می‌کند. ساخت مرحله (فاز) دوم منبع نوترون اسپالاسیون چین، شامل ساخت ۱۱ ابزار نوترونی جدید، پایانه‌های آزمایشی و آزمایشگاه‌ها است. همچنین انتظار می‌رود توان پرتو پروتون منبع که یکی از شاخص‌های کلیدی عملکرد این تأسیسات است، از ۱۰۰ کیلووات به ۵۰۰ کیلووات افزایش یابد. پیش‌بینی می‌شود ساخت فاز دوم، پنج سال و نه ماه به طول انجامد. پس از تکمیل، این منبع می‌تواند به طور هم‌زمان نوترون‌های بیشتری تولید کند، به این معنی که زمان آزمایش‌ها کوتاه‌تر شده و وضوح آزمایش‌ها بهبود می‌یابد و امکان اندازه‌گیری نمونه‌های کوچک‌تر و مطالعه فرایندهای دینامیکی تسریع می‌شود. @chinabefarsi

ویدیویی از لحظه ورود شی جین پینگ، رئیس جمهور چین به پاریس @chinabefarsi

بانک چینی ۶۹ میلیارد دلار وام برای تقویت علم و فناوری ارائه می‌دهد بانک خلق چین اعلام کرد که برای حمایت از نوآوری و ارتقای پروژه‌ها در بخش‌های علم و فناوری، برنامه‌ای به ارزش ۵۰۰ میلیارد یوان (۶۹ میلیارد دلار) برای اعطای وام راه اندازی خواهد کرد. بر اساس بیانیه‌ای که در وب سایت این بانک منتشر شد، وام‌ها دارای نرخ بهره ۱٫۷۵ درصد و مدت زمان یک ساله خواهند بود که می‌تواند برای یک سال دیگر تمدید شود. برنامه تامین مالی مجدد برای کمک به شرکت‌های فناوری کوچک و متوسط در مراحل اولیه راه‌اندازی شده و به منظور کمک به رشد آنها و ارائه پشتیبانی اعتباری از پروژه‌های سطح بالا تنظیم شده است. @chinabefarsi

حفاظت از موسسات مالی چین به نیروی‌های مسلح مردمی سپرده می‌شود بانک صنعتی و بازرگانی چین، شعبه استانی چینگهای، یک اداره نیروهای مسلح مردمی را در شینینگ، استان چینگهای در شمال غربی چین تأسیس کرد و به اولین بخش نیروهای مسلح مردمی برای حفاظت از مؤسسات مالی در این کشور تبدیل شد. اولین مرکز نیروهای مسلح مردمی در بانک صنعتی و بازرگانی چین در شهر «شین ینگ» واقع در استان چینگهای چین، بهره برداری شد. به گفته لیو شیانگ، فرمانده پادگان شینینگ، ایجاد یک اداره نیروهای مسلح مردمی در شرکت‌های دولتی یک الزام عینی برای اجرای سیستم شبه نظامی مطابق با قانون و همچنین تلاش برای انجام تعهدات دفاع ملی است. @chinabefarsi

تلاش چین برای دستیابی به توانمندی بازیابی مراحل حامل‌های فضایی چین قصد دارد تا در ۲ سال ‌پیش رو، اقدام به پرتاب آزمایشی حامل‌های فضایی بازگشت‌پذیر خود نماید و لذا در این راستا، به دنبال دستیابی به روش جدیدی برای بازیابی مراحل این حامل‌ها است. مجموعه‌ی علوم و فناوری‌های هوافضایی چین (CASC)، به عنوان پیمانکار اصلی صنعت پرتابگرهای فضایی این کشور، روشی را ابداع کرده‌ است که در آن ابتدا مرحله‌ی اول ماهواره‌بر، به صورت پیشران متغیر فرود آمده و سپس با باز کردن زائده‌هایی در بخش فوقانی موشک، در میان یک شبکه‌ی سیمی افقی، مهار و بازیابی می‌شود. ماهواره‌بر لانگ مارچ-۱۰ احتمالاً یکی از گزینه‌های اصلی آزمایش چنین روشی خواهد بود. البته گفتنی‌ست که برخی شرکت‌های خصوصی چینی نظیر لَنداسپیس، آی‌اسپیس و گلکتیک انرژی نیز در حال توسعه‌ی ماهواره‌برهای بازگشت‌پذیر خود هستند که مشابه روش بکارگرفته شده در نمونه‌ی آمریکایی فالکون-۹ است. @chinabefarsi

کلید واژه امروز چین: مصرف جدید هر ساله در چین، پنج روز اول ماه مه که روز جهانی کار هم نام گرفته، همراه با تعطیلات روز کارگران و روز جوانان است. این تعطیلات یکی از فعال‌ترین فصل‌های پیک برای بازار مصرف چین است که در میان آن، انواع جدید از مصرف از جمله مصرف گردشگری، مصرف سبز، مصرف تجربه‌ای و مصرف هوشمند به یکی از نقاط رشد مهم برای ترویج توسعه اقتصادی تبدیل شده است. در الگوی جدید توسعه چین، مصرف به عنوان اصلی ترین نیروی محرکه برای پیشرفت اقتصادی است و در میان آن مصرف جدید قدرت مهم برای گسترش نیازهای مصرفی به شمار می رود. امروز می خواهم با شما صحبت کنم که نکته های جدید در موضوع مصرف شامل چه مسائلی می شود و چطور این مسئله سبب رشد اقتصاد می شود؟ @chinabefarsi

هوش مصنوعی تبدیل متن به ویدیو Vidu معرفی شد شرکت فناوری چینی ShengShu-AI با همکاری محققان «دانشگاه چینهوا»، از اولین مدل هوش مصنوعی تبدیل متن به ویدیو چین، با نام Vidu رونمایی کرد. این مدل که پیشرفت سریع این کشور درزمینه توسعه هوش مصنوعی را نشان می‌دهد، با Sora از OpenAI رقابت خواهد کرد. پلتفرم Vidu که در انجمن Zhongguancun پکن معرفی شد، می‌تواند با یک کلیک و دستور متنی ساده، کلیپ ویدیویی 16 ثانیه‌ای با وضوح 1080p تولید کند. طبق توضیحات ارائه‌شده، مدل هوش مصنوعی Vidu براساس یک معماری تبدیل بصری با نام Universal Vision Transformer (U-ViT) ساخته شده است که دو مدل هوش مصنوعی متن به ویدیو Diffusion و Transformer را با یکدیگر ترکیب می‌کند. @chinabefarsi

چشم انداز هوایی چهار شهر چین با نمای شب! @chinabefarsi

جنگ موریانه‌ای آمریکا خلیج فارس به خاطر موقعیت استراتژیک خود همواره مورد طمع ابرقدرتهای غربی بویژه آمریکا بوده است. دفاع قدرتمندانه نیروهای مسلح کشورمان از آبهای کشور، همواره مانعی جدی برای جلوگیری از تجاوز و تردد دشمنان بوده است. اکنون پروژه جنگ شناختی آمریکا در دریای جنوبی چین با عنوان "شفاف سازی ترابری دریایی" به راه افتاده که البته با پدافند عامل متناسب ازسوی چین مهار شده است. جنگ شناختی، جنگ نرمی است که هدف آن تغییر ادراک و شناخت انسان هاست. ارتش آمریکا داوطلبانه زمان و مکان حرکت کشتی هایش را اعلام کرد تا با ادعای شفاف سازی، پروژه جنگ موریانه ای "شفاف سازی ترابری در دریای جنوبی چین" را آغاز کرده باشد. پدافند عامل چین در مقابله با جنگ شناختی آمریکا یک پروژه محرمانه رسانه ای با نام میوشو Myoshu را کشف کرده است. هدایت این پروژه را یک بازنشسته نظامی آمریکایی با نام ری پاوِل برعهده دارد. @chinabefarsi

حضور آقای «شی» در ششمین نشست کمیته کارآفرینان چین و فرانسه «شی جین پینگ» رئیس جمهوری خلق چین، همراه با «امانوئل ماکرون» همتای فرانسوی خود، در مراسم اختتامیه مربوط به ششمین نشست کمیته کارآفرینان چین و فرانسه حضور یافت و سخنرانی کرد. رهبر چین در سخنرانی خود تاکید کرد که کشورش مایل است با استفاده فعال از مکانیسم هماهنگی سریع زنجیره‌ای کامل، تحت عنوان «از مزارع فرانسه تا میزهای غذای مردم چین»، محصولات کشاورزی باکیفیت فرانسوی بیشتری مانند پنیر، ژامبون و ... را سر سفره‌های مردم چین بیاورد. شی جین پینگ افزود چین همچنین تصمیم گرفته است که سیاست لغو روادید برای ترانزیت کوتاه مدت شهروندان ۱۲ کشور از جمله فرانسه را تا سال ۲۰۲۵ میلادی تمدید کند. وی اظهار کرد، چین با گسترش سطح گشایش صنایع مخابراتی، پزشکی و سایر صنایع خدماتی و ادامه گشایش بازارهای خود، فرصت‌های بیشتری را در اختیار شرکت‌های کشورهای مختلف از جمله شرکت‌های فرانسوی و اروپایی خواهد گذاشت. @chinabefarsi

هدیه‌ ویژه «شی جین‌پینگ» به «ماکرون» «شی جین پینگ» رئیس جمهوری خلق چین بعد از ظهر روز دوشنبه برابر با ششم ماه مه/۱۷ اردیبهشت ماه، در کاخ الیزه با «امانوئل ماکرون» همتای فرانسوی خود دیدار و گفتگو کرد. رهبر چین قبل از برگزاری این ملاقات، کتاب‌هایی را به رئیس جمهور فرانسه هدیه داد. @chinabefarsi

شی جین‌پینگ: چین و فرانسه با استفاده از مناسبت المپیک، آتش‌بس جهانی در طول برگزاری بازی‌های المپیک پاریس را پیشنهاد می‌کنند شی جین‌پینگ اشاره کرد که جهان امروز ناآرام است. چین به عنوان یکی از اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد و یک کشور بزرگ مسئولیت‌پذیر تمایل دارد همراه با فرانسه با استفاده از مناسبت المپیک پاریس، آتش‌بس و پایان جنگ در مدت زمان برگزاری بازی‌های المپیک را پیشنهاد کنند. @chinabefarsi

ملاقات روسای جمهوری چین و فرانسه در الیزه «شی جین پینگ»، رئیس جمهوری خلق چین بعد از ظهر دوشنبه ششم مه (۱۷ اردیبهشت) به وقت محلی در کاخ الیزه با «امانوئل ماکرون» همتای فرانسوی خود دیدار و گفتگو کرد. شی جین پینگ در این دیدار اظهار کرد: دو کشور باید با پایبندی به آرمان‌های اولیه برقراری روابط دیپلماتیک دو جانبه بر اساس استقلال و خوداتکایی، درک متقابل، آینده نگری و سود برابر، مفاهیم جدید عصر را به آن تزریق کنند. رهبر چین ادامه داد: در شرایط کنونی که جهان دچار تحولات و هرج و مرج بی سابقه‌ای در یک قرن گذشته شده، چین و فرانسه باید با پافشاری بر استقلال و خوداتکایی، باهم از ایجاد «جنگ سرد جدید» یا «تقابل اردوگاه‌ها» پرهیز کرده، با پایبندی به درک متقابل، با هم همزیستی هماهنگ برای دنیای رنگارنگ را ترویج کرده، با پاینبدی به آینده نگری، باهم چندجانبه گرایی منظم و برابری جهان را به پیش سوق داده و با پایبندی به سود متقابل، با هم با «جدا سازی و مانع تراشی» مخالفت کنند. @chinabefarsi

ساخت ربات چینی با سرعت و دقت انسانی یک شرکت چینی ویدئویی از ربات انسان نمای جدید خود به نام S1 منتشر کرده که با یادگیری تقلیدی می‌تواند بسیاری از فعالیت‌های ظریف را با سرعت بالا و مشابه انسان انجام دهد. به نظر می‌رسد عصر شکوفایی ربات‌های انسان نمای توسعه یافته و آموزش دیده با سرعت‌های خارق العاده فرارسیده است. یک ربات ساز چینی که در این زمینه به دستاوردهای قابل توجهی رسیده «آستریبات» است. این شرکت روی توسعه ربات‌های دستیار مجهز به هوش مصنوعی تمرکز کرده و به تازگی ویدئویی از ربات انسان نمایS1 منتشر کرده است. در این ویدئو S1 در حال انجام فعالیت‌های خانه داری با سرعتی بی‌سابقه دیده می‌شود که پیشرفتی خارق العاده برای یک ربات است. شرکت سازنده مدعی است ربات مذکور می‌تواند با حداکثر سرعت 10 متر بر ثانیه حرکت کند و با هر بازویش حداکثر 10 کیلوگرم بار حمل کند. @chinabefarsi

سفیر جدید چین استوار نامه خود را به وزیر خارجه ایران تقدیم کرد «تسونگ پی وو»، سفیر جدید جمهوری خلق چین در جمهوری اسلامی ایران چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت ماه با حضور در وزارت امور خارجه ایران رونوشت استوارنامه خود را تقدیم «حسین امیرعبداللهیان»، وزیر امور خارجه ایران کرد. وی سفیر سابق چین در کانادا بوده و سابقه فعالیت در اداره آمریکای شمالی وزارت امور خارجه چین را نیز در کارنامه دارد. پیش از وی چانگ هوآ به عنوان سفیر چین در ایران فعالیت می‌کرد. چانگ هوآ به عنوان سفیر جدید کشورش در عربستان سعودی وارد ریاض شد. وی که از بهار سال ۱۳۹۸ به عنوان سفیر جمهوری خلق چین در تهران فعالیت کرده بود، پس از حدود پنج سال، در اوایل فروردین سال ۱۴۰۳ با پایان ماموریتش در تهران، به پکن بازگشت. @chinabefarsi

شی جین پینگ: "سال فرهنگی چین و روسیه" انگیزه جدید به دوستی نسل‌‌ به نسل مردم دو کشور تزریق خواهد کرد بعدازظهر روز پنجشنبه ۱۶ مه، شی جین پینگ رئیس جمهور چین و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در مراسم افتتاحیه "سال فرهنگی چین و روسیه" و کنسرت ویژه جشن هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین چین و روسیه در تئاتر ملی در پکن حضور یافتند و سخنرانی ایراد کردند. @chinabefarsi

درمان آسیب نخاعی با یک برچسب پژوهشگران چینی یک برچسب ابداع کرده‌اند که برای کمک به رشد سلول‌های بنیادی، پالس‌های الکتریکی را به آنها می‌فرستد تا نهایتا بتواند به درمان آسیب نخاعی کمک کند. یک گام جدید به سوی ارائه درمان نخاع آسیب‌دیده برداشته شده است. به نقل از ادونسد ساینس نیوز، درمان جدید برای ترمیم بافت آسیب‌دیده نخاع با یک برچسب بی‌سیم انجام می‌شود که پالس‌های الکتریکی را به سلول‌های بنیادی می‌رساند. این فناوری می‌تواند بر برخی از موانع بزرگ در مسیر توسعه درمان فلج اندام غلبه کند. «جیچوان کیو» استاد «دانشگاه شاندونگ» گفت: در حال حاضر هیچ درمان موثری وجود ندارد که بتواند آسیب نخاعی را درمان یا معکوس کند زیرا نورون‌های نخاع بزرگسالان قابل ترمیم نیستند. @chinabefarsi

آسمان شب چنگدو با درخشش برج‌های دوقلو می‌درخشد! @chinabefarsi

موفقیت هوآوی در تراشه‌های هوش مصنوعی و نفوذ در صنعت سرور چین غول فناوری هوآوی که 3 سال پیش تحت فشار تحریم‌های آمریکا مجبور به واگذاری زیرمجموعه سرورهای سنتی خود شد، به لطف محبوبیت تراشه‌های هوش مصنوعی (AI)، نفوذ خود را در این بخش در سرزمین اصلی بازیافته است. خبری منتشر شد مبنی بر اینکه هوآوی ممکن است مدل کسب‌وکار خود را اصلاح و به جای فراهم کردن قطعات کلیدی، سرورها را مونتاژ کند و پس از آن سهام شرکت دیجیتال چاینا گروپ، یکی از بازیگران اصلی بازار سرور چین، با محدودیت روزانه ۱۰ درصدی خود در بورس شنجن سقوط کرد. هوآوی مستقر در شنجن در حال بررسی چنین اقدامی است اما هنوز تصمیم نهایی نگرفته است. حرکت احتمالی هوآوی می‌تواند بر شرکت‌هایی مانند دیجیتال چاینا تأثیر بگذارد که با این غول مخابراتی همکاری می‌کند و به طور مشترک راه‌حل‌های سرور را به کاربران ارائه می‌دهد. اگر هوآوی تصمیم بگیرد که به صورت انفرادی فعالیت کند، این شرکت‌ها صرفاً به «توزیع‌کننده» تبدیل خواهند شد. @chinabefarsi