#اطلاعیه 🔻سی و یکمین دوره ی مسابقات قرآن و عترت بسیج ویژه خواهران (مرحله ی ناحیه ای) در شهرستان کاشان برگزار میگردد. 📌 جهت اطلاعات بیشتر به حوزه های مقاومت بسیج مراجعه نمایید . ⬅️ در رشته های: 🔹حفظ ده فراز قرآنی همراه با ترجمه (دو مقطع نوجوانان و بزرگسالان) 🔹حفظ 20 حکمت نهج البلاغه همراه با ترجمه(بزرگسالان) 🔹حفظ 3و5و15و30 جزء قرآن کریم (استقامتی بدون تجوید و صوت و لحن) دومقطع نوجوانان و بزرگسالان 🔹قرائت تقلیدی از یکی از فرازهای: مصطفی اسماعیل(آل عمران190-194)/عبدالباسط21الی آخر حشر/منشاوی، حمد و بقره1-5 ب دلخواه (نوجوانان) 🔹قرائت ترتیل (دو مقطع نوجوانان و بزرگسالان) 🔹تفسیر سوره صف (از حضرت آیت الله العظمی خامنه ای (مدظله العالی) بزرگسالان 🔹تسلط بر ترجمه جزء یکم قرآن کریم (بزرگسالان) 🔹کتاب درسنامه صراط جلد دوم (بزرگسالان) مکان مسابقه: 🕌 حسینیه شهدای پاسدار ناحیه کاشان زمان مسابقه: پنجشنبه ۱ آذر ⏱ ۷ صبح لغایت ۱۲ #مسابقات_قرآنی #جشنواره_قرآنی #قرائت_قرآن #می_خوانمت #دارالقرآن_بسیج #ناحیه_مقاومت_بسیج_کاشان

. ‌چه شودکه نازنینا،رُخ خود به من نمائی ‌به تبسّمی،نگاهی،گرهی ز دل گشائی ‌به کدام واژه جویم،صفت لطیف عشقت که تو پاک تر از آنی که درون واژه آئی #سلام_آقای_خوبیها♥🤚 ‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ سلام بروی ماهتون رفقا جان صبحتون بخیر سه شنبه تون متبرک به نگاه مهدی فاطمه عج 🌱#نوجوان @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

🔴 تجدید بیعت روزانه با امام زمان (عج) 🔵 دعای عهد 🌹 بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ ‌🌹 🔹 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ 🔹 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ 🔹 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ 🔹 وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ 🔹 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ 🔹 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ 🔹 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ 🔹 یا حَىُّ یا قَیُّومُ 🔹 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى 🔹 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ 🔹 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ 🔹 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ 🔹 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى 🔹 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ 🔹 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ 🔹 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ 🔹 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ 🔹 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ 🔹 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ 🔹 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها 🔹 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها 🔹 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ 🔹 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ 🔹 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ 🔹 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ 🔹 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ 🔹 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ 🔹 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا 🔹 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى 🔹 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى 🔹 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً 🔹 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ 🔹 وَالذّابّینَ عَنْهُ 🔹 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ 🔹 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ 🔹 وَالْمُحامینَ عَنْهُ 🔹 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ 🔹 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ 🔹 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ 🔹 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً 🔹 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى 🔹 مُؤْتَزِراً کَفَنى 🔹 شاهِراً سَیْفى 🔹 مُجَرِّداً قَناتى 🔹 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى 🔹 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى 🔹 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ 🔹 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ 🔹 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ 🔹 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ 🔹 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ 🔹 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ 🔹 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ 🔹 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ 🔹 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ 🔹 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ 🔹 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ 🔹 فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ 🔹 ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔹 بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ 🔹 فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ 🔹 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک 🔹 َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ 🔹 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ 🔹 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ 🔹 وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ 🔹 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ 🔹 وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ 🔹 مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ 🔹 اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً 🔹 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ 🔹 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ 🔹 وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ 🔹 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ 🔹 عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ 🔹 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ 🔹 إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً 🔹 وَ نَراهُ قَریباً 🔹 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ 🔺 آنگاه سه بار بر ران خود دست می‌زنی و در هر مرتبه می‌گویی: 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ شما را چه شده است كه همديگر را يارى نمی كنيد

why do you not help one another?

سوره صافات آیه 25


بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

[نه] بلكه امروز آنان از در تسليم درآمدگانند

no, today they will resign themselves in submission,

سوره صافات آیه 26


وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ

و بعضى روى به بعضى ديگر می آورند [و] از يكديگر می پرسند

and approach each other with questions,

سوره صافات آیه 27


قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

[و] می گويند شما [ظاهرا] از در راستى با ما درمی آمديد [و خود را حق به جانب می نموديد]

saying: 

you used to come to us from the right hand.

سوره صافات آیه 28


قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

[متهمان] می گويند [نه] بلكه با ايمان نبوديد

but they reply: 

rather, you were not believers. سوره صافات آیه 29 وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ و ما را بر شما هيچ تسلطى نبود بلكه خودتان سركش بوديد we had no authority over you, but you were an insolent nation. سوره صافات آیه 30 فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ پس فرمان پروردگارمان بر ما سزاوار آمد ما واقعا بايد [عذاب را] بچشيم the statement of our lord is realized against us, and we are tasting it, سوره صافات آیه 31 فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ و شما را گمراه كرديم زيرا خودمان گمراه بوديم we perverted you, indeed, we were perverts.

سوره صافات آیه 32


فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

پس در حقيقت آنان در آن روز در عذاب شريك يكديگرند

therefore, on that day they will all share our punishment.

سوره صافات آیه 33


إِنَّا كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

[آرى] ما با مجرمان چنين رفتار می كنيم

as such we shall deal with the evildoers.

سوره صافات آیه 34


إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ

چرا كه آنان بودند كه وقتى به ايشان گفته می شد خدايى جز خداى يگانه نيست تكبر می ورزيدند

for when it was said to them: 

there is no god except allah,

 they were always proud

سوره صافات آیه 35


وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ

و می گفتند آيا ما براى شاعرى ديوانه دست از خدايانمان برداريم

and said: 

are we to renounce our gods for the sake of a mad poet? ` سوره صافات آیه 36 بَلْ جَاء بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ ولى نه [او] حقيقت را آورده و فرستادگان را تصديق كرده است no, indeed, he has brought the truth, and confirmed the messengers. سوره صافات آیه 37 إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ در واقع شما عذاب پر درد را خواهيد چشيد you shall certainly taste the painful punishment: سوره صافات آیه 38 وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ و جز آنچه می كرديد جزا نمی يابيد but you shall not be recompensed except for what you were doing. سوره صافات آیه 39 إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ مگر بندگان پاكدل خدا but for the sincere worshipers of allah, سوره صافات آیه 40 أُوْلَئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ آنان روزى معين خواهند داشت there is waiting for them a known provision; سوره صافات آیه 41 فَوَاكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ [انواع] ميوه ها و آنان مورد احترام خواهند بود fruits. and they are receivers of generosity سوره صافات آیه 42 فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ در باغهاى پر نعمت in the gardens of delight, سوره صافات آیه 43 عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ بر سريرها در برابر همديگر [می نشينند] sitting face to face upon couches, سوره صافات آیه 44 يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِن مَّعِينٍ با جامى از باده ناب پيرامونشان به گردش درمی آيند a goblet from a spring shall be passed round to them سوره صافات آیه 45 بَيْضَاء لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ [باده اى] سخت سپيد كه نوشندگان را لذتى [خاص] می دهد white, a delight to the drinkers, سوره صافات آیه 46 لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ نه در آن فساد عقل است و نه ايشان از آن به بدمستى [و فرسودگى] می افتند there is neither sickness in it, nor intoxication. سوره صافات آیه 47 وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ و نزدشان [دلبرانى] فروهشته نگاه و فراخ ديده باشند and with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances سوره صافات آیه 48 كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

[از شدت سپيدى] گويى تخم شتر مرغ [زير پ ر ]ند as if they were hidden pearls. سوره صافات آیه 49 فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ پس برخی شان به برخى روى نموده و از همديگر پرس وجو می كنند they will go to one another asking each other questions. سوره صافات آیه 50 قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ گوينده اى از آنان می گويد راستى من [در دنيا] همنشينى داشتم one of them will say: `i had a companion سوره صافات آیه 51 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره صافات ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۴۷ 💫آیات ۲۵ الی ۵۱ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدمحمد یزدانی کاشانی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

🎈 پرواز در وقت اضافه 😉 فرصتارو از دست نده! وقت خالی گیر آوردی بزن بریم آسمون! 📚 #رفاقت_ماندگار 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @d_aftab133

🎥 #دیدارباش | ببین، بدون و بگو 🎙️ «فاطمه میرزایی» از ماجرای لانه جاسوسی که آقا در دیدار نوجوانان به آن اشاره کردند، می‌گوید 😎 هنوز فرصت هست و تو هم می‌تونی مهمان آقا بشی 👇🏼 🌐 app.shad.ir/Didar_bash

🕊 شامگاه شاخه طوبی 🕊 🇮🇷ویژه برنامه هفته بسیج و ایام فاطمیه 👌ویژه گروه سنی نوجوان و جوان 💠چهارشنبه ۳۰ آبان 💠ساعت :۱۷ الی ۲۳ 💠مسجد و حسینیه جوادالائمه ع_کانون غدیر 😉 با کلی برنامه های جذاب و شبی خاطره انگیز ❌ فقط دختران ۹ الی ۱۸ حتما به دوستان تون هم اطلاع بدین برای ثبتنام با آیدی : @Ya_hossein99 هماهنگ کنید. #شامگاه_شاخه_طوبی #هفته_بسیج #کنگره_ملی_شهدای_کاشان #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س @Bsj_khaharan_mahdieh ┄═❁๑🍃๑🌸๑🍃๑❁═‌‌‍‌‎‌‌‌‍‌‎‌┄

. 🍁صحبت روی تو را هر دم شنیدن تا به کی؟ در دلم نقش جمال تو کشیدن تا به کی؟ 🍁ای چراغ زندگی روشن نما قلب مرا بی تودر تاریکی دنیا نشستن تا به کی؟ #سلام_مولای‌_من♥ ‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ سلام🤚🌸 صبح بخیر عزیزان روزتون متبرک به نور قرآن 🌱#نوجوان @d_aftab133 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

🔴 تجدید بیعت روزانه با امام زمان (عج) 🔵 دعای عهد 🌹 بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ ‌🌹 🔹 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ 🔹 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ 🔹 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ 🔹 وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ 🔹 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ 🔹 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ 🔹 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ 🔹 یا حَىُّ یا قَیُّومُ 🔹 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى 🔹 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ 🔹 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ 🔹 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ 🔹 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى 🔹 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ 🔹 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ 🔹 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ 🔹 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ 🔹 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ 🔹 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ 🔹 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها 🔹 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها 🔹 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ 🔹 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ 🔹 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ 🔹 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ 🔹 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ 🔹 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ 🔹 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا 🔹 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى 🔹 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى 🔹 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً 🔹 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ 🔹 وَالذّابّینَ عَنْهُ 🔹 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ 🔹 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ 🔹 وَالْمُحامینَ عَنْهُ 🔹 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ 🔹 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ 🔹 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ 🔹 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً 🔹 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى 🔹 مُؤْتَزِراً کَفَنى 🔹 شاهِراً سَیْفى 🔹 مُجَرِّداً قَناتى 🔹 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى 🔹 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى 🔹 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ 🔹 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ 🔹 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ 🔹 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ 🔹 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ 🔹 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ 🔹 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ 🔹 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ 🔹 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ 🔹 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ 🔹 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ 🔹 فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ 🔹 ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔹 بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ 🔹 فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ 🔹 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک 🔹 َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ 🔹 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ 🔹 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ 🔹 وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ 🔹 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ 🔹 وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ 🔹 مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ 🔹 اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً 🔹 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ 🔹 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ 🔹 وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ 🔹 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ 🔹 عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ 🔹 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ 🔹 إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً 🔹 وَ نَراهُ قَریباً 🔹 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ 🔺 آنگاه سه بار بر ران خود دست می‌زنی و در هر مرتبه می‌گویی: 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان

يَقُولُ أَئِنَّكَ لَمِنْ الْمُصَدِّقِينَ [كه به من] می گفت آيا واقعا تو از باوردارندگانى who would say: "are you among the believers (of the resurrection)? سوره صافات آیه 52 أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ آيا وقتى مرديم و خاك و [مشتى] استخوان شديم آيا واقعا جزا می يابيم when we are dead and turned to dust and bones, shall we be recompensed?" سوره صافات آیه 53 قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ [مؤمن] می پرسد آيا شما اطلاع داريد [كجاست] and he will reply:

are you looking down (into hell)? 

سوره صافات آیه 54 فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاء الْجَحِيمِ پس اطلاع حاصل می كند و او را در ميان آتش می بيند then, he will look and see him in the midst of hell. سوره صافات آیه 55 قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدتَّ لَتُرْدِينِ [و] می گويد به خدا سوگند چيزى نمانده بود كه تو مرا به هلاكت اندازى

by allah, 

he will say,

you almost destroyed me!

سوره صافات آیه 56


وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

و اگر رحمت پروردگارم نبود هرآينه من [نيز] از احضارشدگان بودم

but for the favor of allah i should have surely been among those who were arraigned (with you in hell).

سوره صافات آیه 57


أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

[و از روى شوق می گويد] آيا ديگر روى مرگ نمی بينيم

what then, shall we not die

سوره صافات آیه 58


إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

جز همان مرگ نخستين خود و ما هرگز عذاب نخواهيم شد

except our first death, and shall we not be punished? 

سوره صافات آیه 59 إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ راستى كه اين همان كاميابى بزرگ است indeed, this is the mighty victory, سوره صافات آیه 60 لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلْ الْعَامِلُونَ براى چنين [پاداشى] بايد كوشندگان بكوشند and for the like of this let the workers work. سوره صافات آیه 61 أَذَلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ آيا از نظر پذيرايى اين بهتر است يا درخت زقوم is this a better hospitality or the tree of azzakkum! سوره صافات آیه 62 إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ در حقيقت ما آن را براى ستمگران [مايه آزمايش و] عذابى گردانيديم we have made this (tree) a trial for the evildoers. سوره صافات آیه 63 إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ آن درختى است كه از قعر آتش سوزان می رويد it is a tree that grows from the bottom of hell; سوره صافات آیه 64 طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُؤُوسُ الشَّيَاطِينِ ميوه اش گويى چون كله هاى شياطين است its spathes are like the heads of satans سوره صافات آیه 65 فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ پس [دوزخيان] حتما از آن می خورند و شكمها را از آن پر می كنند on it they shall feed, and with it they shall fill their bellies. سوره صافات آیه 66 ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ سپس ايشان را بر سر آن آميغى از آب جوشان است on top of it they shall have a brew of boiling water, سوره صافات آیه 67 ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ آنگاه بازگشتشان بی گمان به سوى دوزخ است then their return is to hell. سوره صافات آیه 68 إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءهُمْ ضَالِّينَ آنها پدران خود را گمراه يافتند they found their fathers in error, سوره صافات آیه 69 فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ پس ايشان به دنبال آنها می شتابند yet they run in their footsteps, سوره صافات آیه 70 وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ و قطعا پيش از آنها بيشتر پيشينيان به گمراهى افتادند yet before them most of the ancients went astray, سوره صافات آیه 71 وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ و حال آنكه مسلما در ميانشان هشداردهندگانى فرستاديم though we had sent among them warners. سوره صافات آیه 72 فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ پس ببين فرجام هشدارداده شدگان چگونه بود see then the end of those who were warned, سوره صافات آیه 73 إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ به استثناى بندگان پاكدل خدا except the sincere worshipers of allah. سوره صافات آیه 74 وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ و نوح ما را ندا داد و چه نيك اجابت كننده بوديم noah called to us, and we are the best to answer. سوره صافات آیه 75 وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ و او و كسانش را از اندوه بزرگ رهانيديم

we saved him and his people from the great distress, سوره صافات آیه 76 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره صافات ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۴۸ 💫آیات ۵۲ الی ۷۶ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیده فاطمه کوچی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

💎 صدها کتاب در نیم‌ساعت! 🌀 اگر به گمان وقت‌نداشتن، کتاب نمی‌خونین؛ این پیشنهاد آقا رو از دست ندین 📚 #رفاقت_ماندگار 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @d_aftab133

🌍لک‌لک‌های قلعه‌سنگی، کوه‌های رنگی، ماه‌نشان، زنجان😍 #شگفتیهای_آفرینش ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان @d_aftab133

. دیـدن روی شمـا کاش میسـر می‌شد شام هجران شما کاش که آخر می‌شد بین ما "فاصله ها" فاصله انداخته‌اند کاش این فاصله با آمدنت سر می‌شد #سلام_مولای‌_من♥🤚 ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ ‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🌼ســـلام 🤚به دلهای گرم تون 🌼صبح زیباتون بخیر ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

🔴 تجدید بیعت روزانه با امام زمان (عج) 🔵 دعای عهد 🌹 بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ ‌🌹 🔹 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ 🔹 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ 🔹 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ 🔹 وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ 🔹 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ 🔹 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ 🔹 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ 🔹 یا حَىُّ یا قَیُّومُ 🔹 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى 🔹 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ 🔹 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ 🔹 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ 🔹 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى 🔹 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ 🔹 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ 🔹 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ 🔹 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ 🔹 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ 🔹 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ 🔹 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها 🔹 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها 🔹 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ 🔹 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ 🔹 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ 🔹 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ 🔹 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ 🔹 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ 🔹 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا 🔹 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى 🔹 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى 🔹 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً 🔹 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ 🔹 وَالذّابّینَ عَنْهُ 🔹 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ 🔹 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ 🔹 وَالْمُحامینَ عَنْهُ 🔹 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ 🔹 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ 🔹 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ 🔹 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً 🔹 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى 🔹 مُؤْتَزِراً کَفَنى 🔹 شاهِراً سَیْفى 🔹 مُجَرِّداً قَناتى 🔹 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى 🔹 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى 🔹 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ 🔹 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ 🔹 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ 🔹 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ 🔹 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ 🔹 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ 🔹 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ 🔹 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ 🔹 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ 🔹 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ 🔹 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ 🔹 فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ 🔹 ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔹 بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ 🔹 فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ 🔹 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک 🔹 َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ 🔹 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ 🔹 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ 🔹 وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ 🔹 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ 🔹 وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ 🔹 مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ 🔹 اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً 🔹 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ 🔹 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ 🔹 وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ 🔹 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ 🔹 عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ 🔹 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ 🔹 إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً 🔹 وَ نَراهُ قَریباً 🔹 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ 🔺 آنگاه سه بار بر ران خود دست می‌زنی و در هر مرتبه می‌گویی: 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمْ الْبَاقِينَ و [تنها] نسل او را باقى گذاشتيم and we made his offspring the survivors. سوره صافات آیه 77 وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ و در ميان آيندگان [آوازه نيك] او را بر جاى گذاشتيم and we let it remain upon him in the latter: سوره صافات آیه 78 سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ درود بر نوح در ميان جهانيان

peace be upon noah among all the worlds. 

سوره صافات آیه 79 إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ما اين گونه نيكوكاران را پاداش می دهيم as such we recompense the gooddoers, سوره صافات آیه 80 إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ به راستى او از بندگان مؤمن ما بود he was one of our believing worshipers. سوره صافات آیه 81 ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ سپس ديگران را غرق كرديم afterwards we drowned the others. سوره صافات آیه 82 وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ و بی گمان ابراهيم از پيروان اوست of his party was abraham. سوره صافات آیه 83 إِذْ جَاء رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ آنگاه كه با دلى پاك به [پيشگاه] پروردگارش آمد (remember when) he came to his lord with a pure heart; سوره صافات آیه 84 إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ چون به پدر[خوانده] و قوم خود گفت چه می پرستيد and when he said to his father and to his nation:

what do you worship?

سوره صافات آیه 85


أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ

آيا غير از آنها به دروغ خدايانى [ديگر] می خواهيد

it is falsehood that you desire gods other than allah!

سوره صافات آیه 86


فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

پس گمانتان به پروردگار جهانها چيست

what do you think of the lord of the worlds? 

سوره صافات آیه 87 فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ پس نظرى به ستارگان افكند he cast a glance at the stars سوره صافات آیه 88 فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ و گفت من كسالت دارم and said:

surely, i am sick (of what you worship)! 

سوره صافات آیه 89 فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ پس پشت كنان از او روى برتافتند but they turned their backs and went away from him. سوره صافات آیه 90 فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ تا نهانى به سوى خدايانشان رفت و [به ريشخند] گفت آيا غذا نمی خوريد then he turned to their gods, and said:

what do you eat?

سوره صافات آیه 91


مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ

شما را چه شده كه سخن نمی گوييد

what is the matter with you, that you do not speak? 

سوره صافات آیه 92 فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ پس با دست راست بر سر آنها زدن گرفت and he turned upon them striking them with the right hand. سوره صافات آیه 93 فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ تا دوان دوان سوى او روی آور شدند thereafter they (the people) came to him in haste. سوره صافات آیه 94 قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ [ابراهيم] گفت آيا آنچه را می تراشيد می پرستيد he said:

do you worship what you, yourselves have carved

سوره صافات آیه 95


وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

با اينكه خدا شما و آنچه را كه برمی سازيد آفريده است

when it is allah who created you and all that you do? 

سوره صافات آیه 96 قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ گفتند برايش [كوره]خانه اى بسازيد و در آتشش بيندازيد they replied:

build for him a building and cast him into the fire. 

سوره صافات آیه 97 فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ پس خواستند به از نيرنگى زنند و[لى] ما آنان را پست گردانيديم their desire was to outwit him, but we made them to be the humiliated. سوره صافات آیه 98 وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ و [ابراهيم] گفت من به سوى پروردگارم رهسپارم زودا كه مرا راه نمايد he said:

i will go to my lord; he will guide me.

سوره صافات آیه 99


رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ 0

اى پروردگار من مرا [فرزندى] از شايستگان بخش 0

my lord, grant me a righteous (son). 

سوره صافات آیه 100 فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ 0 پس او را به پسرى بردبار مژده داديم 0 and we gave him the glad tidings of a very gentle son (ishmael). سوره صافات آیه 101 فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ 0

و وقتى با او به جايگاه سعى رسيد گفت اى پسرك من من در خواب [چنين] می بينم كه تو را سر می برم پس ببين چه به نظرت می آيد گفت اى پدر من آنچه را مامورى بكن ان شاء الله مرا از شكيبايان خواهى يافت 0 and when he reached the age of traveling with him, he said:

my son, while i was sleeping i saw that i shall slaughter (sacrifice) you, tell me what is your opinion. 

he replied:

father, do as you are ordered (by allah). allah willing, you shall find me one of those who are steadfast. 

سوره صافات آیه 102 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره صافات ✨جزء ۲۳ 📖 صفحه ۴۴۹ 💫آیات ۷۷ الی ۱۰۲ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیده ماه نسا ابراهیمی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133