دعای سمات معروف به دعای شبور (متن و ترجمه) ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِاسمِكَ العَظِيمِ الأَعظَمِ (الأَعظَمِ) الأَعَزِّ الأَجَلِّ الأَكرَم 🔶 خدايا از تو درخواست مى‏ كنم به نام بزرگ تو آن نام كه بسى بزرگتر و با عزت و جلال و گراميترين نامهاست ❇️ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَغَالِقِ أَبوَابِ السَّمَاءِ لِلفَتحِ بِالرَّحمَةِ انفَتَحَت 🔶 آن نامى كه هرگاه به آن خوانده شوى براى گشايش درهاى بسته ‏آسمان به رحمت و بركت گشوده گردد ❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَضَائِقِ أَبوَابِ الأَرضِ لِلفَرَجِ انفَرَجَت 🔶 و هرگاه خوانده شوى بر مشكلات و تنگناهاى حوادث روى زمين به فراخى و سهولت مبدل گردد ❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى العُسرِ لِليُسرِ تَيَسَّرَت 🔶 و چون خوانده شوى بر هر كار دشوار عالم سهل و آسان گردد ❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى الأَموَاتِ لِلنُّشُورِ انتَشَرَت 🔶 و چون براى زنده شدن مردگان به آن نام خوانده شوى همه زنده شوند ❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى كَشفِ البَأسَاءِ وَ الضَّرَّاءِ انكَشَفَت 🔶 و چون براى دفع غم و درد و مصيبتها خوانده شوى همه برطرف شود ❇️ وَ بِجَلاَلِ وَجهِكَ الكَرِيمِ أَكرَمِ الوُجُوهِ وَ أَعَزِّ الوُجُوهِ الَّذِي عَنَت لَهُ الوُجُوه 🔶 و سوگند به جلال ذات بزرگوارت كه مكرمترين و با عزت‏ترين ذوات است و گردنكشان عالم پيشش ذليل ❇️ وَ خَضَعَت لَهُ الرِّقَابُ وَ خَشَعَت لَهُ الأَصوَاتُ وَ وَجِلَت لَهُ القُلُوبُ مِن مَخَافَتِك 🔶 و خاضع و از هيبتش خاموش شود صداهاى هر ذى صوتى است و دلها (ى اهل دل) از ترس او هراسان است ❇️ وَ بِقُوَّتِكَ الَّتِي بِهَا تُمسِكُ السَّمَاءَ أَن تَقَعَ عَلَى الأَرضِ إِلاَّ بِإِذنِكَ وَ تُمسِكُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضَ أَن تَزُولا 🔶 و قسم به قدرتت كه آسمان را از افتادن بر زمين نگاه مى ‏دارد جز آنكه اراده تو باشد و آسمانها و زمين را از زوال و فنا حفظ مى ‏كند ❇️ وَ بِمَشِيَّتِكَ الَّتِي دَانَ (كَانَ) لَهَا العَالَمُونَ وَ بِكَلِمَتِكَ الَّتِي خَلَقتَ بِهَا السَّمَاوَاتِ وَ الأَرض 🔶 سوگند به مشيت كه جهانها در مقابلش پست و مطيع است و به كلمه (كن) مشيت فعليه‏ ات كه زمين و آسمانها را بدان خلق كردى ❇️ وَ بِحِكمَتِكَ الَّتِي صَنَعتَ بِهَا العَجَائِبَ وَ خَلَقتَ بِهَا الظُّلمَةَ وَ جَعَلتَهَا لَيلاً وَ جَعَلتَ اللَّيلَ سَكَناً (مَسكَناً) 🔶 و به حكمت بالغه ‏ات كه (اسرار) عجائب عالم را بدان آفريدى و هم به حكمتت تاريكى را شب عالم قرار دادى و زمان آرامش خلق كردى ❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا النُّورَ وَ جَعَلتَهُ نَهَاراً وَ جَعَلتَ النَّهَارَ نُشُوراً مُبصِرا 🔶 و روشنى را روز جهان ساختى و سبب بينش براى كار و جنبش مخلوقات گردانيدى ❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا الشَّمسَ وَ جَعَلتَ الشَّمسَ ضِيَاء 🔶 و خورشيد را بدان حكمت آفريدى و آن را فروزان كردى ❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا القَمَرَ وَ جَعَلتَ القَمَرَ نُورا 🔶 و ماه را آفريدى و آن را تابان ساختى ❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا الكَوَاكِبَ وَ جَعَلتَهَا نُجُوماً وَ بُرُوجاً وَ مَصَابِيحَ وَ زِينَةً وَ رُجُوما 🔶 و ستارگان را بدان آفريدى و آن كرات نور را به قسمتهايى مقدور و بروجى مخصوص معين كردى و چراغها نمودى و زيور و رجم اوهام خلق ساختى ❇️ وَ جَعَلتَ لَهَا مَشَارِقَ وَ مَغَارِبَ وَ جَعَلتَ لَهَا مَطَالِعَ وَ مَجَارِيَ وَ جَعَلتَ لَهَا فَلَكاً وَ مَسَابِح 🔶 و مشرق و مغربها براى آن مقرر فرمودى و محل طلوع و سير آن را و مدار حركت و شناورى آنها را در اين درياى بيكران تعيين كردى ❇️ وَ قَدَّرتَهَا فِي السَّمَاءِ مَنَازِلَ فَأَحسَنتَ تَقدِيرَهَا وَ صَوَّرتَهَا فَأَحسَنتَ تَصوِيرَهَا 🔶 و در آسمان منازل و مدارج هر يك منظم داشتى و همه را نيكو مقدر ساختى و به صورتهاى زيبا آفريدى ❇️ وَ أَحصَيتَهَا بِأَسمَائِكَ إِحصَاءً وَ دَبَّرتَهَا بِحِكمَتِكَ تَدبِيراً وَ أَحسَنتَ (فَأَحسَنتَ) تَدبِيرَهَا 🔶 و به نامهاى مبارك خود آنها را كاملا بشمار آوردى و به حكمت و عنايتت به نيكوترين تدبير نظام فلك را منظم نمودى ❇️ وَ سَخَّرتَهَا بِسُلطَانِ اللَّيلِ وَ سُلطَانِ النَّهَارِ وَ السَّاعَاتِ وَ عَدَدِ (وَ عَرَّفتَ بِهَا عَدَدَ) السِّنِينَ وَ الحِسَاب 🔶 و دو آيت بزرگ شب و روز (به حركتى منظم) مسخر كردى اوقات و شماره (ماه و) سال را و حساب كار را بدان منوط ساختى ❇️ وَ جَعَلتَ رُؤيَتَهَا لِجَمِيعِ النَّاسِ مَرأًى وَاحِدا 🔶 و همه خلق را در ديدن آن يكسان قرار دادى ❇️ وَ أَسأَلُكَ اللَّهُمَّ بِمَجدِكَ الَّذِي كَلَّمتَ بِهِ عَبدَكَ وَ رَسُولَكَ مُوسَى بنَ عِمرَانَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي المُقَدَّسِين 🔶 و باز اى خدا از تو درخواست مى‏ كنم به مجد و عظمتت كه به آن در ميان ملائكه قدوسى با بنده و رسولت موسى بن عمران عليه السلام سخن گفتى ادامه 👇 1️⃣

ا 2️⃣ ❇️ فَوقَ إِحسَاسِ (أَحسَاسِ) الكَرُوبِينَ (الكَرُوبِيِّينَ) فَوقَ غَمَائِمِ النُّورِ فَوقَ تَابُوتِ الشَّهَادَةِ فِي عَمُودِ النَّار 🔶 در مقامى فوق ادراك فرشتگان كروبى و فوق ابرها و حجابهاى نور و فوق صندوق شهادت در جلوش عمود آتش مانند چراغ در شب روشن می كردى ❇️ وَ فِي طُورِ سَينَاءَ وَ فِي (إِلَى) جَبَلِ حُورِيثَ فِي الوَادِ المُقَدَّسِ فِي البُقعَةِ المُبَارَكَة 🔶 و هم در كوه طور سيناء و در كوه حوريث كه نخستين بار آنجا بموسى وحى فرستادى در وادى مقدس در بقعه مباركه ❇️ مِن جَانِبِ الطُّورِ الأَيمَنِ مِنَ الشَّجَرَةِ وَ فِي أَرضِ مِصرَ بِتِسعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَ يَومَ فَرَقتَ لِبَنِي إِسرَائِيلَ البَحر 🔶 طور ايمن (با موسى) از اين درخت معهود تكلم فرمودى و باز در سرزمين مصر با نه معجزه روشن معروف و باز روزى كه دريا را براى بنى اسرائيل شكافتى ❇️ وَ فِي المُنبَجِسَاتِ الَّتِي صَنَعتَ بِهَا العَجَائِبَ فِي بَحرِ سُوفٍ وَ عَقَدتَ مَاءَ البَحرِ فِي قَلبِ الغَمرِ كَالحِجَارَة 🔶 و باز در جوشش و انفجار (دوازده چشمه آب از سنگ) كه معجزات عجيبى در درياى سوف هويدا ساختى و آب را در لجه دريا مانند سنگ منجمد گردانيدى ❇️ وَ جَاوَزتَ بِبَنِي إِسرَائِيلَ البَحرَ وَ تَمَّت كَلِمَتُكَ الحُسنَى عَلَيهِم بِمَا صَبَرُوا 🔶 و بنى اسرائيل را از آن (دريا) مانند خشكى بگذارنيدى و كلمه نيكوى (حسن قضاى) خود را درباره آن قوم بواسطه صبر و ثبات آنها در دين خدا كامل فرمودى ❇️ وَ أَورَثتَهُم مَشَارِقَ الأَرضِ وَ مَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكتَ فِيهَا لِلعَالَمِينَ وَ أَغرَقتَ فِرعَونَ وَ جُنُودَهُ وَ مَرَاكِبَهُ فِي اليَم 🔶 و آنها را وارث و مالك شرق و غرب زمين (مصر و شامات) كه با بركت بر اهل عالم است گردانيدى و فرعون و سپاه و مركبها و قومش را غرق درياى هلاك ساختى ❇️ وَ بِاسمِكَ العَظِيمِ الأَعظَمِ (الأَعظَمِ) الأَعَزِّ الأَجَلِّ الأَكرَم 🔶 و باز سوگند به نام‏بزرگت و بزرگتر و با عزت و جلالتر و گراميترين نامت ❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي تَجَلَّيتَ بِهِ لِمُوسَى كَلِيمِكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي طُورِ سَينَاء 🔶 و به آن نور مجد و عظمتت كه براى موسى كليمت عليه السلام به طور سينا تجلى كردى ❇️ وَ لِإِبرَاهِيمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ خَلِيلِكَ مِن قَبلُ فِي مَسجِدِ الخَيف 🔶 و پيش از او براى ابراهيم خليلت عليه السلام در مسجد خيف تجلى كردى ❇️ وَ لِإِسحَاقَ صَفِيِّكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي بِئرِ شِيَعٍ (سَبعٍ) 🔶 و براى اسحق صفى با خلوصت عليه السلام در چاه شيع تجلى كردى ❇️ وَ لِيَعقُوبَ نَبِيِّكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي بَيتِ إِيلٍ وَ أَوفَيتَ لِإِبرَاهِيمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ بِمِيثَاقِك 🔶 و براى يعقوب پيغمبرت عليه السلام در بيت ايل تجلى كردى و به آن مجد و عظمت كه بدان براى ابراهيم خليل وفاى به عهد و ميثاق نمودى ❇️ وَ لِإِسحَاقَ بِحَلفِكَ وَ لِيَعقُوبَ بِشَهَادَتِكَ وَ لِلمُؤمِنِينَ بِوَعدِكَ وَ لِلدَّاعِينَ بِأَسمَائِكَ فَأَجَبت 🔶 و براى اسحق عليه السلام به سوگند و براى يعقوب به گواهى و براى مؤمنان عالم به وعده‏ هايت وفا كردى و براى دعا كنندگان به نامهاى مباركت اجابت فرمودى ❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي ظَهَرَ لِمُوسَى بنِ عِمرَانَ عَلَيهِ السَّلاَمُ عَلَى قُبَّةِ الرُّمَّانِ (الزَّمَانِ) (الهَرمَانِ) 🔶 و به آن مجد و عظمتت كه بر موسى بن عمران عليه السلام در (جايگاه عبادتش) قبه رمان پديد آمد ❇️ وَ بِآيَاتِكَ الَّتِي وَقَعَت عَلَى أَرضِ مِصرَ بِمَجدِ العِزَّةِ وَ الغَلَبَةِ بِآيَاتٍ عَزِيزَةٍ وَ بِسُلطَانِ القُوَّةِ وَ بِعِزَّةِ القُدرَة 🔶 و به آن معجزاتى كه در سرزمين مصر آشكار شد با بزرگى و عزت و غلبه (بر دشمنان) به معجزات بزرگ و ادله قوى و قدرت با عزت و باز به عزت توانا ❇️ وَ بِشَأنِ الكَلِمَةِ التَّامَّةِ وَ بِكَلِمَاتِكَ الَّتِي تَفَضَّلتَ بِهَا عَلَى أَهلِ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ وَ أَهلِ الدُّنيَا وَ أَهلِ الآخِرَة 🔶 و شأن (و مقام) كلمه كامل (كن) و به آن كلماتى كه تفضل نمودى به آنها براى اهل آسمانها و زمين و اهل دنيا و اهل آخرت ❇️ وَ بِرَحمَتِكَ الَّتِي مَنَنتَ بِهَا عَلَى جَمِيعِ خَلقِكَ وَ بِاستِطَاعَتِكَ الَّتِي أَقَمتَ بِهَا عَلَى العَالَمِين 🔶 و به آن رحمت (واسعه) كه بدان بر جميع خلق منت گذاردى و به استطاعت و قدرتى كه بر عالميان به آن اقامه (حجت) نمودى ❇️ وَ بِنُورِكَ الَّذِي قَد خَرَّ مِن فَزَعِهِ طُورُ سَينَاء 🔶 و به آن نور تجلى كه كوه طور از دهشت آن در افتاد (و متلاشى شد) ❇️ وَ بِعِلمِكَ وَ جَلاَلِكَ وَ كِبرِيَائِكَ وَ عِزَّتِكَ وَ جَبَرُوتِكَ الَّتِي لَم تَستَقِلَّهَا الأَرضُ وَ انخَفَضَت لَهَا السَّمَاوَات 🔶 و به علم و جلال بزرگى و بزرگوارى و سطوت و جبروتت كه در مقابلش زمين بپا نماند و آسمانها به زير افتد ادامه 👇 2️⃣

ا 3️⃣ ❇️ وَ انزَجَرَ لَهَا العُمقُ الأَكبَرُ وَ رَكَدَت لَهَا البِحَارُ وَ الأَنهَارُ 🔶 و عمق اكبر (اقيانوس بيكران عالم) از ترس آن مضطرب و متموج گرديد و درياها و نهرها از جنبش باز ماند ❇️ وَ خَضَعَت لَهَا الجِبَالُ وَ سَكَنَت لَهَا الأَرضُ بِمَنَاكِبِهَا وَ استَسلَمَت لَهَا الخَلاَئِقُ كُلُّهَا 🔶 و كوه ‏ها فرو افتاد و زمين با همه پست و بلنديهايش از حركت باز ايستاد و خلايق همگى تسليم آن شدند ❇️ وَ خَفَقَت لَهَا الرِّيَاحُ فِي جَرَيَانِهَا وَ خَمَدَت لَهَا النِّيرَانُ فِي أَوطَانِهَا 🔶 و بادها در جريانش از هم مضطرب گرديد و آتشها در آتشكده‏ ها خاموش شد ❇️ وَ بِسُلطَانِكَ الَّذِي عُرِفَت لَكَ بِهِ الغَلَبَةُ دَهرَ الدُّهُورِ وَ حُمِدتَ بِهِ فِي السَّمَاوَاتِ وَ الأَرَضِينَ‏ 🔶 و به آن سلطنت و پادشاهيت كه به قهر و غلبه (بر همه قواى عالم) در روزگاران بى ‏پايان معروف و در آسمانها و زمينها ستايش گرديد ❇️ وَ بِكَلِمَتِكَ كَلِمَةِ الصِّدقِ الَّتِي سَبَقَت لِأَبِينَا آدَمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ وَ ذُرِّيَّتِهِ بِالرَّحمَةِ 🔶 و به آن كلمه (رحمتت) كه به صدق و حقيقت سبقت يافت (تاج كرامتش بر سر نهاد) بر پدر ما آدم عليه السلام و فرزندانش به لطف و رحمت ❇️ وَ أَسأَلُكَ بِكَلِمَتِكَ الَّتِي غَلَبَت كُلَّ شَيءٍ 🔶 و باز اى خدا از تو درخواست مى ‏كنم به آن كلمه‏اى كه بر همه عالم غالب آمد ❇️ وَ بِنُورِ وَجهِكَ الَّذِي تَجَلَّيتَ بِهِ لِلجَبَلِ فَجَعَلتَهُ دَكّاً وَ خَرَّ مُوسَى صَعِقاً 🔶 و به آن نور ذات مقدس كه به كوه طور تجلى كردى و آن را متلاشى ساختى و موسى را بيهوش در افكندى ❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي ظَهَرَ عَلَى طُورِ سَينَاءَ فَكَلَّمتَ بِهِ عَبدَكَ وَ رَسُولَكَ مُوسَى بنَ عِمرَانَ‏ 🔶 و به مجد و بزرگيت كه در طور سينا ظاهر نمودى و به آن با بنده خود و رسولت موسى بن عمران سخن گفتى ❇️ وَ بِطَلعَتِكَ فِي سَاعِيرَ وَ ظُهُورِكَ فِي جَبَلِ فَارَانَ بِرَبَوَاتِ المُقَدَّسِينَ‏ 🔶 و بطلعت نورانيت كه در ساعير (جايگاه مناجات عيسى) بر او آشكار نمودى و بظهورت كه در كوه فاران (بقرب مكه بر خاتم رسولانت) تجلى كردى (و آن تجلى با عظمت) در مقامات عاليه قدسيان ❇️ وَ جُنُودِ المَلاَئِكَةِ الصَّافِّينَ وَ خُشُوعِ المَلاَئِكَةِ المُسَبِّحِينَ‏ 🔶 و سپاه صف زده فرشتگان و ملائكه با خشوع و تسبيح و تقديس گويان انجام يافت ❇️ وَ بِبَرَكَاتِكَ الَّتِي بَارَكتَ فِيهَا عَلَى إِبرَاهِيمَ خَلِيلِكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ‏ 🔶 و به آن بركات كاملى كه بواسطه ابراهيم خليل خود عليه السلام در امت محمد صلى الله عليه و آله بركت و رحمت عطا كردى ❇️ وَ بَارَكتَ لِإِسحَاقَ صَفِيِّكَ فِي أُمَّةِ عِيسَى عَلَيهِمَا السَّلاَمُ‏ 🔶 و بواسطه اسحق با اخلاصت در امت عيسى عليهما السلام بركت و رحمت فرستادى ❇️ وَ بَارَكتَ لِيَعقُوبَ إِسرَائِيلِكَ فِي أُمَّةِ مُوسَى عَلَيهِمَا السَّلاَمُ‏ 🔶 و بواسطه يعقوب بنده خاصت در امت موسى عليهما السلام بركت دادى ❇️ وَ بَارَكتَ لِحَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ فِي عِترَتِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ (فِي) أُمَّتِهِ‏ 🔶 و از همه كاملتر به آن بركت و رحمتى كه بواسطه حبيب خود حضرت محمد صلى الله عليه و آله در ميان عترت و ذريت و امتش عطا فرمودى ❇️ اللَّهُمَّ وَ كَمَا غِبنَا عَن ذَلِكَ وَ لَم نَشهَدهُ وَ آمَنَّا بِهِ وَ لَم نَرَهُ صِدقاً وَ عَدلاً أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 خداوندا چنانكه ما در آن مقامات‏ حاضر نبوديم و مشاهده ننموديم و بچشم نديديم اما به همه از روى صدق و درستى ايمان آورديم تو اى خدا درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) ❇️ وَ أَن تُبَارِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 و بركت عطا كن بر محمد (ص) و آل محمد (ع) ❇️ وَ تَرَحَّمَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 و رحمت فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) ❇️ كَأَفضَلِ مَا صَلَّيتَ وَ بَارَكتَ وَ تَرَحَّمتَ عَلَى إِبرَاهِيمَ وَ آلِ إِبرَاهِيمَ‏ 🔶 بهترين درود و بركت و رحمتى كه بر ابراهيم (ع) و آلش فرستادى ❇️ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ فَعَّالٌ لِمَا تُرِيدُ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ (شَهِيدٌ) 🔶 كه تو ستوده صفات و بزرگوارى و مقتدرى كه هر چه اراده كنى انجام مى ‏دهى و تو بر هر چيز توانايى 🔵 پس حاجت خود را ذكر مى ‏كنى و مى‏ گويى‏ ❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِحَقِّ هَذِهِ الأَسمَاءِ الَّتِي لاَ يَعلَمُ تَفسِيرَهَا وَ لاَ يَعلَمُ بَاطِنَهَا غَيرُكَ‏ 🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف و به حق اين نام هاى مبارك كه به تفسير آن و باطن معنيش كسى آگاه نيست جز تو ادامه 👇 3️⃣

ا 4️⃣ ❇️ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افعَل بِي مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ لاَ تَفعَل بِي مَا أَنَا أَهلُهُ‏ 🔶 كه درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) و با من (بنده مسكينت) آن كن كه تو را لايق است نه آنكه مرا سزاوار است ❇️ وَ اغفِر لِي مِن ذُنُوبِي مَا تَقَدَّمَ مِنهَا وَ مَا تَأَخَّرَ 🔶 و گناهانم از گذشته و آينده همه را ببخش ❇️ وَ وَسِّع عَلَيَّ مِن حَلاَلِ رِزقِكَ وَ اكفِنِي مَئُونَةَ إِنسَانِ سَوءٍ وَ جَارِ سَوءٍ وَ قَرِينِ سَوءٍ وَ سُلطَانِ سَوءٍ 🔶 و روزى وسيع از رزق حلالت مرا نصيب كن و از شر انسان بد و همسايه بد و همنشين بد و سلطان بد مرا كفايت فرما ❇️ إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ وَ بِكُلِّ شَيءٍ عَلِيمٌ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ‏ 🔶 كه تو بر هر چيز توانا و به همه امور عالم دانايى اى پروردگار عالم اين دعا را اجابت فرما. 🔵 مؤلف گويد كه در بعض نسخ است بعد از وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ كه هر حاجت دارى ذكر كن و بگو ❇️ يَا اللَّهُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ يَا ذَا الجَلاَلِ وَ الإِكرَامِ‏ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ‏ 🔶 اى خدا اى دوستدار بندگان و نعمت بخش به آنان اى آفريننده زمين و آسمان اى خداى با جلال و عظمت و بخشش و كرامت اى مهربانترين مهربانان عالم ❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ 🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف 🔵 تا آخر و علامه مجلسى از مصباح سيد بن باقى نقل كرده كه بعد از دعاى سمات اين دعا بخواند ❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِحَقِّ هَذِهِ الأَسمَاءِ الَّتِي لاَ يَعلَمُ تَفسِيرَهَا وَ لاَ تَأوِيلَهَا وَ لاَ بَاطِنَهَا وَ لاَ ظَاهِرَهَا غَيرُكَ‏ 🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف و به حق اين اسماء مقدس كه به تفسير و تأويلش و به ظاهر و باطنش كسى جز تو آگاه نيست ❇️ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَن تَرزُقَنِي خَيرَ الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ 🔶 كه درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) و خير دنيا و آخرت مرا نصيب گردان 🔵 پس حاجات خود را بطلبد و بگويد ❇️ وَ افعَل بِي مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ لاَ تَفعَل بِي مَا أَنَا أَهلُهُ وَ انتَقِم لِي مِن فُلاَنِ بنِ فُلاَنٍ‏ 🔶 و با من آن كن كه لايق كرم توست نه آنكه سزاوار من است و انتقام مرا از فلان پسر فلان بكش 🔵 و نام دشمن را بگويد ❇️ وَ اغفِر لِي مِن ذُنُوبِي مَا تَقَدَّمَ مِنهَا وَ مَا تَأَخَّرَ وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِجَمِيعِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ‏ 🔶 و گناهانم را از گذشته و آينده همه را ببخش و از گناه پدر و مادر من و جميع مردان و زنان اهل ايمان درگذر ❇️ وَ وَسِّع عَلَيَّ مِن حَلاَلِ رِزقِكَ وَ اكفِنِي مَئُونَةَ إِنسَانِ سَوءٍ 🔶 و از رزق حلالت روزى من وسيع گردان و از شر انسان بد ❇️ وَ جَارِ سَوءٍ وَ سُلطَانِ سَوءٍ وَ قَرِينِ سَوءٍ وَ يَومِ سَوءٍ وَ سَاعَةِ سَوءٍ 🔶 و همسايه بد و سلطان بد و همنشين بد و روز بد و ساعت بد مرا كفايت كن ❇️ وَ انتَقِم لِي مِمَّن يَكِيدُنِي وَ مِمَّن يَبغِي عَلَيَ‏ 🔶 و از هر كس با من مكر كند و آنكه ظلم كند ❇️ وَ يُرِيدُ بِي وَ بِأَهلِي وَ أَولاَدِي وَ إِخوَانِي وَ جِيرَانِي وَ قَرَابَاتِي مِنَ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ ظُلماً 🔶 و به اهل بيت و فرزندان و برادران من و همسايگان و خويشان من از مرد و زن اهل ايمان اراده جور و ستم نمايد از همه انتقام بكش ❇️ إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ وَ بِكُلِّ شَيءٍ عَلِيمٌ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ‏ 🔶 كه تو بر هر چيز توانايى و به همه امور عالم دانايى اى پروردگار عالم اين دعا را اجابت فرما 🔵 پس بگويد ❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ تَفَضَّل عَلَى فُقَرَاءِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالغِنَى وَ الثَّروَةِ 🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف به فقيران اهل ايمان از مرد و زن غنا و ثروت مرحمت فرما ❇️ وَ عَلَى مَرضَى المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالشِّفَاءِ وَ الصِّحَّةِ 🔶 و بيماران اهل ايمان را از مرد و زن شفا و سلامتى بخش ❇️ وَ عَلَى أَحيَاءِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِاللُّطفِ وَ الكَرَامَةِ 🔶 و بر احياء و زندگان اهل ايمان از مرد و زن لطف‏ و كرم كن ❇️ وَ عَلَى أَموَاتِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالمَغفِرَةِ وَ الرَّحمَةِ 🔶 و بر مردگان اهل ايمان از مرد و زن مغفرت و رحمت فرما ❇️ وَ عَلَى مُسَافِرِي المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالرَّدِّ إِلَى أَوطَانِهِم سَالِمِينَ غَانِمِينَ‏ 🔶 و مسافران اهل ايمان را از مرد و زن به وطنشان سالم و با سود و غنيمت برگردان ❇️ بِرَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ‏ 🔶 به حق رحمت واسعه‏ ات اى مهربانترين مهربانان عالم ادامه 👇 4️⃣

ا 5️⃣ ❇️ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ عِترَتِهِ الطَّاهِرِينَ وَ سَلَّمَ تَسلِيماً كَثِيراً 🔶 و درود خدا بر آقاى ما محمد (ص) خاتم پيغمبران و اهل بيت طاهرينش و سلام و تحيت بسيار باد. 🔵 و شيخ بن فهد گفته كه مستحب است بعد از دعاى سمات بگويى‏ ❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِحُرمَةِ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِمَا فَاتَ مِنهُ مِنَ الأَسمَاءِ 🔶 خدايا از تو درخواست مى ‏كنم به مقام محترم اين دعا و به آنچه در آن از نامهايت مذكور نشده ❇️ وَ بِمَا يَشتَمِلُ عَلَيهِ مِنَ التَّفسِيرِ وَ التَّدبِيرِ الَّذِي لاَ يُحِيطُ بِهِ إِلاَّ أَنتَ أَن تَفعَلَ بِي كَذَا وَ كَذَا 🔶 و به آنچه مشتمل است از تفسير و تدبير كه غير تو هيچكس به آن احاطه ندارد كه حاجت هاى دنيا و آخرتم را برآورى. 🔵 و بجاى كذا و كذا حاجت خود را بخواهد ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

#صوت #صلوات_ابوالحسن_ضراب_اصفهانی ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

🌹فایل پی دی اف #صلوات_ابوالحسن_ضرّاب_اصفهانی 💢یکی از اعمالی که مرحوم آیت‌الله بهجت قدس‌سره مقید بودند عصرهای#جمعه به آن بپردازند، خواندن صلوات ضراب اصفهانی است که از امام عصر علیه‌السلام روایت شده است. 📚 (بهجت‌الدعاء، ص١٧٧) 📌 این دعا در ابتدای مفاتیح‌الجنان در اعمال روز جمعه آمده است... ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

تعیین ظهور بر حسب حروف ابجد 🎙استاد ابراهیم افشاری ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

#باب_الحوائج مردم نمی دونند... 🍃قالب حوائجی که مردم از من میخوان، حواله می‌کنند، مادرم #ام_البنین حل میکنه... برای گرفتن حاجات، نمازشب بخوانید و ثوابش رو اهدا کنید به مادر حضرت عباس علیه السلام (حضرت ام البنین سلام الله علیها) بخاطر این است... کلیپ بالا رو ببینید...👆👆 ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

🎙توصیه‌ مکرر آیت الله بهجت،ره، به کسانی که به ایشون مراجعه می‌کردند. ایـن توصیه‌های به ظاهر ساده خـیـلـی از مشکلات رو حل می‌کنه و به همین علت آیت الله بـهجت (ره) مدام بر این ۳ عمل تأکید داشتند چون میدونستند چه گنجی هست؛ حرز امام جواد علیه‌السلام حقیقتا"مثل گنج میمونه 💎 ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

『 🔹چه کنم وقت کم نیارم؟! #حجت_الاسلام_فاطمی_نیا ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

#درس_اخلاق 📌اصلا فکر بد نکنید/ در عالم شومی و نحسی نیست! 🔰آیت‌الله «محمدعلی جاودان» در جلسه این هفته درس اخلاق خود با بیان اینکه هرگز فکر بد نکنید و همیشه گمان خوب داشته باشید، اظهار کرد: اگر کسی درباره خدا خوب فکر کند که به آن گمان نیکو و حسن ظن می‌گویند، آخرش بهشتی می‌شود. بزرگان نظرشان نسبت به خدا خوب بود و اصلا فکر بد نمی‌کردند. 🔰وی تاکید کرد: ما اصلا شومی نداریم اصلا ۱۳ نحس نیست گناه نحس است! فقط در این عالم گناه نحس است و در این عالم اصلا نحسی نداریم اگر کسی از گناه پرهیز کند هیچ نحسی ندارد و همه چیزش مبارک و سلامت است. ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

ناراحتی امام(ره) از غیبت کردن یکی از شاگردان‏ ‏‏درس ایشان فقط تعلیم و تعلم نبود، بلکه مقید بودند که در ضمن تعلیم، تهذیب هم‏‎ ‎‏باشد. به عبارت دیگر، درس ایشان کار رسول گرامی اسلام (ص) بود: «ویزکیهم و‏‎ ‎‏یعلمهم الکتاب و الحکمه» (جمعه / 2). در مدت بیش از دوازده سال که در دروس عالی‏‎ ‎‏ایشان شرکت داشتم، یک عمل مکروه از ایشان ندیدم. بلکه اگر شبهۀ غیبت و‏‎ ‎‏دروغی پیش می آمد، حالت نگرانی به خوبی در چهرۀ ایشان نمایان می شد. یادم‏‎ ‎‏نمی رود روزی مرحوم امام به جلسۀ درس تشریف آوردند و به قدری ناراحت بودند که‏‎ ‎‏نفس های تندی می زدند. آن روز درس ندادند و به جای درس، نصیحت تندی‏‎ ‎‏کردند و رفتند و تب مالت ایشان عود کرد و سه روز نیامدند؛ چون شنیده بودند که‏‎ ‎‏یکی از شاگردان ایشان، دربارۀ یکی از مراجع، غیبتی کرده بود.‏‎ راوی: آیت الله محمد هادی معرفت(ره) منبع: پابه پای آفتاب؛ ج 4، ص 159 ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

آیا تاکنـــون از خود پرسیده اید شماره 16 رقمی بر روی کارت عابـــر بانک چه معنایی دارد؟! ======= 🍂‌⃟ 🍂======= @Hamsaran_Beheshtii ======= 🍂‌⃟ 🍂=======

#مواعظ 📌مار و عقرب قبر 🔰آیت الله جوادی آملی ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

آیت الله بهجت قدس الله سره الشريف : 🍀 لذت های حرام را ترک کنید ، لذت عبادت خودش می آید . 📚 گنجینه عرفان #شناخت #استغفار #خودسازی ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

💠#تلنگر_قرآنی: مراقب باش! 🔰یَا وَیلَتَی لَیتَنِی لَم اَتَخِذ فُلَاناً خَلِیلاً (فرقان/28) 🔹چای اگر یک شب تا صبح کنار صابون باشد طعم و بوی صابون می گیرد و دیگر به درد نمی خورد و جایش سطل زباله است. چرا؟ چون هم نشین صابون بوده است. پس هم نشینی اثر دارد. با هر کس نشست و برخاست کنی، رنگ و بوی او را می گیری. خیلی ها از همین راه جهنمی می شوند در قرآن دیده ای که یکی از ناله های اهل جهنم، افسوس بر هم نشینی با رفیق های ناباب است. پس در انتخاب دوست بیشتر دقت کن. 🔸یَا وَیلَتَی لَیتَنِی لَم اَتَخِذ فُلَاناً خَلِیلاً؛ ای کاش با فلانی هم نشین ورفیق نبودم 📗 سی تدبر، سی تلنگر،محمد رضا رنجبر ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

#سخن_بزرگان مرحوم كفعمی می‌گويد: زمانی كه می‌خواهی وضو بگيری، اگر لباست را نزد كودكی بگذاری تا برایت نگه دارد، وقتی باز گردی تا لباس را برداری، اگر كودک بگويد در لباست عقربی رفته، هر چند احتمال كمی هم بدهی كه واقعيت دارد، باز هم از پوشيدنِ لباس دوری می‌کنی. آن وقت خيلی عجيب است كه اخبارِ ۱۲۴هزار پيامبر از قيامت و عوالم بعد از مرگ در ما اثر نمی‌کند و در غفلت به سر می‌بريم! 🎙 استاد فاطمی‌نیا ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

◾️ تأکید آیت‌الله بهجت به خواندن دعای غریق 🔻 در فشارهای آخرالزمان زیاد این ذکر رابگویید: ✅مقام معظم رهبری: مرحوم آقای بهجت رضوان‌الله‌تعالی‌علیه می‌فرمودند: این دعا را زیاد بخوانید: «يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِك‏؛ ای خدا، ای رحمت‌گستر، ای مهربان، ای زیر و رو کننده دل‌ها، قلب مرا بر دینت استوار و ثابت بدار». پی‌نوشت: ✅ آیت‌الله بهجت رحمه‌الله می‌فرمودند: «چنانچه ابتدای صراط که بر روی جهنم است از همین دنیا باشد _ که چنین است _ با کم‌ترین غفلت، ولو یک آن و یک لحظه از آن می‌افتیم، و اگر افتادیم ممکن است تا به آخر برویم؛ لذا باید برای تثبیت در دین و بودن بر صراط مستقیم این دعا را در زمان غیبت همه بخوانیم. وقت خواندن این دعا همین روزها می‌باشد. اگر این روزها این دعا را نخوانیم پس کی می‌خواهیم بخوانیم؟!». 📚 بهجت‌الدعاء، ص٢۵٢ ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

🔴او اعتقاد داشت فقط انسان های ضعیف به اندازه امکاناتشون کار می کنن... 🔹سالگرد شهادتش بر همه نیروهای مقاومت گرامی باد. #شهید_حسن_طهرانی_مقدم ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====

گفت : حاج آقا من توبه کردم ، خدا میبخشه؟! گفتم: چی میگی تو که با پای خودت اومدی مگه میشه نبخشه؟؟ خدا دنبال فرار کرده هاست . . استاد فاطمی نیا ==== 🍂‌⃟ 🍂==== @darrahbandgi ==== 🍂‌⃟ 🍂====