🎞️ | تشریح فعالیت‌های ترویجی جایزه در گفت‌وگو با رادیو معارف دبیر اجرایی جایزه ملی داستان و بازآفرینی: ✒️فعالیت‌های ترویجی جایزه، در دو گروه کارگاه‌های نظری و داستانی تعریف شده‌ است. ✒️کارگاه‌های نظری در نظر دارد علاوه بر بیان تعاریف، شیوه‌ها، جایگاه و ابعاد بازآفرینیِ؛ و در مجموع بسط نظریه بازآفرینی راهی به سوی تولید علم برای سالهای آتی جایزه بگشاید. ✒️کارگاه‌های داستانی با محوریت بررسی متن‌های موفق داستانی بازآفرینی شده، توسط داستان نویسان اجرا خواهد شد و مخاطبان را به شکل عملی با فرآیند بازآفرینی آشنا خواهد کرد. برگزاری کارگاه‌ها در استان‌های مختلف، هم به ایجاد جریان بازآفرینی کمک خواهد کرد و هم موجب رشد قابل توجهی برای داستان نویسان و داستان‌نویسی در استان‌ها خواهد شد. جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

📚 | معرفی بخش‌های جایزه جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

🎙️| #نشست_علمی نشست علمی اسطوره در بازآفرینی محور گفتگو: ✒️چگونه اسطوره‌ها در داستان‌ها بازآفرینی می‌شوند؟ ✒️با حضور دکتر علی عباسی نشانه‌شناس و عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی تهران پادکست صوتی این نشست را اینجا بشنوید👇 🔗http://t.me/dastanvabazafarini ویدئوی این نشست را اینجا ببینید👇 🔗https://www.aparat.com/v/mggz7x7 جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

📙| رمان(Novel) ✒️واژه انگلیسی Novel از کلمه‌ی ایتالیایی Novell(ناولا) به معنی «کوچک ونو» اقتباس شده است. اما در دیگر زبان‌های اروپایی به جای کلمه‌ی ناول، از واژه رمان استفاده می‌شود که از رمانس مشتق شده است. ✒️رمان در اصطلاح، روایتی نسبتا طولانی است که شخصیت‌ها و حضورشان را در سازمان بندی مرتبی از وقایع و صحنه ها تصویر کند. تعداد کلمات رمان از ۳۰ الی ۴۰ هزار کلمه کمتر نیست و حداکثری برای طول و اندازه‌ی واقعی آن وجود ندارد. ✒️هر رمان، شرح و نقلی است از زندگی و در برگیرنده‌ی عواملی چون کشمکش، شخصیت، عمل داستانی، صحنه، پیرنگ و درونمایه می باشد. ✒️ظاهراً منشأ رمان، از جهتی قصه های کوتاه و منثوری بوده است که قرن چهاردهم در ایتالیا رواج داشت و به آن نوول می گفتند. مشهورترین این قصه ها مجموعه دکامرون /بوکاچیو است. ✒️روایت پیکارسک را سلف دیگر رمان دانسته‌اند. این قسم روایت در قرن شانزدهم در اسپانیا پدید آمد و به سایر نقاط اروپا راه یافت. دون کیشوت/ سروانتس و ژیل بلا/ لوساژ از نمونه های درخشان و اولیه روایت پیکارسک است. ✒️دیگر منبع الهام رمان، نوع ادبی خاصی است که در قرن هفدهم در انگلستان پدید آمد و به آن The character می‌گفتند. ✒️اما رمان به معنی امروزی و با کسب جنبه‌های فنی از اوایل قرن هجدهم در انگلستان پدید آمد. دانیل دفو در سال ۱۷۱۹ رمان رابینسون کروزوئه و در سال ۱۷۲۲ رمان مول فلاندرز را نوشت. 🔎 منبع: صفحه ۲۳۹ از فرهنگ اصطلاحات ادبی تالیف سیما داد جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

📝 | #بدانیم بازآفرینی چیست؟ ✒️بازآفرینی خلق اثری نو است بر اساس یک متن اولیه. هنرمند برای خلق این اثر جدید می‌تواند محتوای متن اولیه یا شکل و فرم و یا هردوی آن‌ها را تغییر دهد. جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

📝 | #بدانیم متن اولیه چیست؟ ✒️ متن اولیه می‌تواند هر اثر مکتوب یا غیر مکتوب تمدنی یا هنری باشد. هنرمند در مواجهه خلاق با این متن، دست به آفرینشی نو می‌زند. اسطوره‌ها، افسانه‌ها، داستان، یک قطعه موسیقی، لالایی مادربزرگ‌ها، آثار معماری، روایتی مستند از دفاع مقدس و ... هر کدام می‌تواند یک متن اولیه باشد. جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین

📝 | #بدانیم بازآفرینی و بازنویسی چه تفاوتی دارند؟ ✒️ در بازنویسی معمولا نویسنده یک متن مکتوب کهن را انتخاب می‌کند و آن را برای مخاطب امروز با زبانی امروزی و روان باز می‌نویسد. ✒️ در حالی که بازآفرینی یک امر خلاق است. در بازآفرینی هر متن تمدنی و هنری اعم از آثار مکتوب، قصه‌های شفاهی، موسیقی، نگارگری، روایت‌های مستند جنگ و ... می‌تواند متن اولیه باشد. نویسنده محتوا، فرم؛ یا هر دوی این‌ها را در متن اولیه برهم می‌زند و اثری نو خلق می‌کند. جایزه ملی داستان و بازآفرینی 🎖 تلگرام | ایتا | بله | اینستاگرام | سایت | آپارات | ادمین