یادتونه با هم یه عبارت یه عبارت دعای پنجم صحیفه رو مزمزه کردیم؟
ادمین عزیزم زحمت کشیده همه ی ترجمه ها رو تجمیع کرده و حالا می شه یه ترجمه ی خودمونی از کل دعای پنجم صحیفه.
الان می ذارمش ولی قول بدین اون ترجمه رو بفرستید مجله نه این پستی که دارید می خونید رو🤪😅😅
ترجمه خودمانی دعای پنجم صحیفه سجادیه که رهبر شهید به خواندنش توصیه می کردند
۱.ای کسی که هرچقدر از عظمتش تعجب کنیم، باز هم چیزی برای تعجب کردن وجود دارد!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
نگذار ما به عظمتت بی اعتنا شویم!
۲.ای کسی که هرچه صبر کنیم دوران حکومتش تمام نمی شود!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد،
بند مجازاتت را از گردن های ما باز کن!
۳.ای کسی که موجودی خزانههای رحمتش هیچ وقت صفر نمی شود!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
سهمی هم از رحمت خودت برای ما قرار ده.
۴.ای کسی که چشمهای ما توان دیدنش را ندارد!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را به آغوش خودت نزدیک کن!
۵.ای کسی که مقام ها در برابر مقامش، کوچکند!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را تحویل بگیر!
۶.ای کسی که باطن خبرها، نزدش آشکار میشود،
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را نزد خود رسوا مکن.
۷. خدایا!
با هدیه ات، ما را از هدیه دیگران بینیاز کن
و با جایزه ات کاری کن ما از قطع شدن پاداش از طرف دیگران نترسیم.
۸. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
به سود ما چاره بساز و به زیان مان نه
و به نفع ما تدبیر کن و به ضررمان نه
و ما را بر بقیه پیروز کن و بقیه را بر ما نه.
۹.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را از غضب خودت حفظ کن
و خودت مراقبمان باش
و به خودت هدایتمان کن
و از خودت دورمان نکن.
هر کس را که تو حفظ کنی، سالم میماند
و هر کس را که تو هدایت کنی، دانا میشود
و هر کس را که تو به خود نزدیک کنی، به غنیمتی میرسد.
۱۰. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را از شدّت حوادث ناگوار زمان
و شرّ دامهای شیطان
و قهر و خشم سلطان،
کفایت فرما.
۱۱.خدایا!
قناعت کنندگان را فضل تو کفایت می کند.
پس ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را هم کفایت کن.
۱۲. خدایا!
عطاکنندگان از فضل جود تو میبخشند؛
پس ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
به ما هم عطا کن
۱۳. خدایا!
هدایت شده ها به نور چهره تو هدایت می شوند
پس ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
هدایتمان کن.
۱۴. خدایا!
هر که را تو بیمه کنی،
ضدضربه می شود!
و به هرکس چیزی بدهی
هیچ مانعی نمی تواند کمش کند
و کسی را که تو به راهش بیاوری
احدی نمی تواند از راه به درش کند.
۱۵. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
با عزتت ما را از شر بندگانت محافظت کن
و با عطایت از غیرخودت بی نیاز کن
و با هدایتت ما را در مسیر حق راهبری کن.
۱۶.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
سلامتی قلب های ما را در این قرار بده که مدام یاد بزرگی و عظمت تو باشیم.
و راحتی بدن های ما را در این قرار بده که مدام شکر نعمت هایت را بکنیم.
و باز شدن زبانمان را در وصف عطایای خودت قرار بده.
۱۷.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
ما را جزو دعوت کنندگان به خودت قرار بده.
و من را از راهنمایانی قرار بده که مردم را به سوی تو هدایت می کنند.
۱۸. ای رتبه ی اول مهربانی در جهان!
ما را از آن بنده های VIP ات قرار بده که مال خودت هستند!
#دعایپنجمصحیفه
#باکلمههایکسیکهزینالعابدینبود
#بهسفارشرهبرشهید
*ترجمه خودمانی دعای پنجم صحیفه سجادیه که رهبر شهید به خواندنش توصیه می کردند*
۱.ای کسی که هرچقدر از عظمتش تعجب کنیم، باز هم چیزی برای تعجب کردن وجود دارد!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
نگذار ما به عظمتت بی اعتنا شویم!
۲.ای کسی که هرچه صبر کنیم دوران حکومتش تمام نمی شود!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد،
بند مجازاتت را از گردن های ما باز کن!
۳.ای کسی که موجودی خزانههای رحمتش هیچ وقت صفر نمی شود!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
سهمی هم از رحمت خودت برای ما قرار ده.
۴.ای کسی که چشمهای ما توان دیدنش را ندارد!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را به آغوش خودت نزدیک کن!
۵.ای کسی که مقام ها در برابر مقامش، کوچکند!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را تحویل بگیر!
۶.ای کسی که باطن خبرها، نزدش آشکار میشود،
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را نزد خود رسوا مکن.
۷. خدایا!
با هدیه ات، ما را از هدیه دیگران بینیاز کن
و با جایزه ات کاری کن ما از قطع شدن پاداش از طرف دیگران نترسیم.
۸. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
به سود ما چاره بساز و به زیان مان نه
و به نفع ما تدبیر کن و به ضررمان نه
و ما را بر بقیه پیروز کن و بقیه را بر ما نه.
۹.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را از غضب خودت حفظ کن
و خودت مراقبمان باش
و به خودت هدایتمان کن
و از خودت دورمان نکن.
هر کس را که تو حفظ کنی، سالم میماند
و هر کس را که تو هدایت کنی، دانا میشود
و هر کس را که تو به خود نزدیک کنی، به غنیمتی میرسد.
۱۰. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را از شدّت حوادث ناگوار زمان
و شرّ دامهای شیطان
و قهر و خشم سلطان،
کفایت فرما.
۱۱.خدایا!
قناعت کنندگان را فضل تو کفایت می کند.
پس ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
ما را هم کفایت کن.
۱۲. خدایا!
عطاکنندگان از فضل جود تو میبخشند؛
پس ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
به ما هم عطا کن
۱۳. خدایا!
هدایت شده ها به نور چهره تو هدایت می شوند
پس ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
هدایتمان کن.
۱۴. خدایا!
هر که را تو بیمه کنی،
ضدضربه می شود!
و به هرکس چیزی بدهی
هیچ مانعی نمی تواند کمش کند
و کسی را که تو به راهش بیاوری
احدی نمی تواند از راه به درش کند.
۱۵. خدایا!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
با عزتت ما را از شر بندگانت محافظت کن
و با عطایت از غیرخودت بی نیاز کن
و با هدایتت ما را در مسیر حق راهبری کن.
۱۶.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمّد و آل محمد
سلامتی قلب های ما را در این قرار بده که مدام یاد بزرگی و عظمت تو باشیم.
و راحتی بدن های ما را در این قرار بده که مدام شکر نعمت هایت را بکنیم.
و باز شدن زبانمان را در وصف عطایای خودت قرار بده.
۱۷.خدایا!
ضمن صلواتی بر محمد و آل محمد
ما را جزو دعوت کنندگان به خودت قرار بده.
و من را از راهنمایانی قرار بده که مردم را به سوی تو هدایت می کنند.
۱۸. ای رتبه ی اول مهربانی در جهان!
ما را از آن بنده های VIP ات قرار بده که مال خودت هستند!
#دعایپنجمصحیفه
#باکلمههایکسیکهزینالعابدینبود
#بهسفارشرهبرشهید
✍🏻دیمزن
دنیای یک مادر زائر نویسنده
https://eitaa.com/dimzan
https://ble.ir/dimzan
2.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
باید ایستادگی کرد....
https://ble.ir/rozhaye_khob
3.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
من این فیلم رو دیدم یاد این آیه افتادم که چه طور عذاب الهی بغتَةً و ناگهانی می یاد.
لَجَاءهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
الهی که اسرائیل همین شکلی نابود بشه.
✍🏻دیمزن
دنیای یک مادر زائر نویسنده
https://eitaa.com/dimzan
https://ble.ir/dimzan
هدایت شده از ریحانه
48.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 فیلم کامل سخنرانی حجتالاسلام محمدجواد محمدی گلپایگانی
در مراسم بزرگداشت شهید سیده بشری خامنهای فرزند رهبر شهید انقلاب اسلامی
مسجد دانشگاه صنعتی شریف، ۱۴۰۵/۰۶/۰۲
🔰 #لهم_البشری
رسانه «ریحانه» را دنبال کنید
📲 @khamenei_reyhaneh
یه تیم نوجوان بودند که روی یه پروژه علمی کار کرده بودند و خانواده هاشون اومده بودند دیدن ارائه شون.
لبخند شون رو برای همه بچه های ایران خریدارم.
بیش باد امثالشان. الهی که همه ی جمع های نوجوانانه و جوانانه روی انجام کارهای مفید باشه.
ماشاء الله لا حول و لا قوه الا باللّه
البته هیچ کدومشون پسر من نیستن.😊
✍🏻دیمزن
دنیای یک مادر زائر نویسنده
https://eitaa.com/dimzan
https://ble.ir/dimzan
چه تعریف هایی که من لایقش نبودم و تو توی دهن مردم انداختی!🥲
_خودم که می دونم کی ام😔
#باکلمههایامیرالمومنین
#کمیل
✍🏻دیمزن
دنیای یک مادر زائر نویسنده
https://eitaa.com/dimzan
https://ble.ir/dimzan