#مهارت_ترجمه #لهجه_عراقی #مکالمه_عربی ⚜ نمکدون ⚜ انتی سمینه ؟! 🔻بدون ترجمه آکادمی دنیای عراقی همین حالا با کلیک عضو کانال شو 🔰 تلگرام l  اینستاگرام l ایتا

💬تمرین ترجمه کنید چی میگه 👇👆 https://harfeto.timefriend.net/16808128040217

پاسخ تمرین : عفیه علیکم / افرین به شما

متن و ترجمه کلیپ بالا : لَغْلوغ » قَبقَب 😊 🔸بندق 🔹بندق 🔸هان 🔹هان 🔸انتی سمینة ؟! 🔹تو چاقی 🔸لاااا 🔹نه 🔸اني بس عندي لغلوغ 🔹من فقط قبقب دارم 🔸صدگ‌؟! 🔹واقعا 🔸والله 🔹به خدا آکادمی دنیای عراقی 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/748814525C1a3bb51b3c

. هلاو شباب شلونکم ؟! بچه ها امشب یه قصه کوتاه داریم آماده اید ؟!🌱 .

#لهجه_عراقی #مکالمه_عربی #آموزش_عربی 🌱حکایت پند آموز قصة بيهه عبرة 🔻در ماه رمضان پیرمردی دور از چشم مردم، غذا میخورد. بشهر رمضان شايب چان بالختله ياكل 🔻چند جوان گفتند: پیرمرد مگر روزه نیستی؟ چم شاب گالو : يا شايب ، ما صايم ؟ 🔻پیرمرد گفت: چرا روزه‌ام، فقط آب و غذا میخورم. الشايب گال : اي صايم ، بس اكل واشرب 🔻جوانان خندیدند الشباب ضحكو 🔻پیرمرد گفت: بلی ، دروغ نمیگویم الشايب گال : اي ، ما اچذب 🔻کسی را مسخره نمیکنم ما استهزىء بواحد 🔻به کسی دشنام نمیدهم ما اهين احد 🔻کسی را آزرده نمیکنم ما أ أذي احد 🔻چشم به مال کسی ندارم ما اباوع على مال الغير 🔻ولی چون بیماری خاصی دارم متاسفانه نمیتوانم معده را هم روزه دارش کنم، آیا شما هم روزه هستید؟ بس لان عندي مرض خاص للاسف ما اگدر اصوّم معدتي ، انتم هم صايمين ؟ 🔻یکی از جوانان در حالی که سرش را از خجالت پایین انداخته بود، به آرامی گفت: خیر ما فقط غذا نمیخوریم. واحد من الشباب وهو مدنگ راسه من الخجل گال بهدوء: لا ، احنا بس ما ناكل ترجمه : صديقي مهندس سعداوي 📺 آکادمی دنیای عراقی 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/748814525C1a3bb51b3c

. از امشب ضمن هر درس آموزش پولهای عراقی رو هم تقدیمتون می کنم ☺️ جاهزین ؟! آماده اید ؟! .

#لهجه_عراقی 💡آموزش پول های عراقی 👈 خمس میت دینار عراقي 👈 خَمِس ميّة/500دینار یا 💰نُص دینار/نصف دینار 💬مثل پانصد تومنیه خودمونه با این تفاوت که امروز این حدودا ۱۶ هزار تومانه 😗 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🗣 مدرس لهجه عراقی : پویا آشتیانی 💬ارتباط با من : ✅ @mahdiyar148 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌍 آکادمی آموزش عربی دنیای عراقی همین حالا با کلیک عضو شوید 🔰 تلگرام l  اینستاگرام l ایتا

. سلام علیکم اصدقائی الاعزاء دوستان عزیز شبتون بخیر 🌌 به احترام شبهای نزول قرآن؛ در شبهای ۱۹ و ۲۱ و ۲۳ لیالی قدر، درس جدید نداریم. التماس دعای فرج 🦋 .

. هلاو شباب مساء الياسمين 🌺 شلونكم ؟ الله يتقبل اعمالكم .

بچه ها درس امروز رو از دست ندین میخوام یه سری جملات از محاورات روزانه با هم کار کنیم... خب جاهزین ؟! یعنی آماده اید ؟ 😉

#لهجه_عراقی #دروس_مقدماتی #جمله_سازی 💎سرگرمی ها 🔸شنو هوایاتک ؟! 🔹سرگرمی هات چیه ؟! 🔸آنی احب الریاضه 🔹من ورزش رو دوست دارم 🔸اَحب اَلعب طوبه 🔹دوست دارم فوتبال بازی کنم آکادمی دنیای عراقی 👇 https://eitaa.com/joinchat/748814525C1a3bb51b3c

#لهجه_عراقی انته شنو هوایاتک ؟! هوایاتچ ؟! تو سرگرمی هات چین ؟ انی احب اتمشه من پیاده روی رو دوست دارم انی امشی ( ورزش) / اتمشه ( تفریحی) ۳ کیلوات بالیوم من ۳ کیلومتر پیاده روی می کنم در روز ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🗣 مدرس لهجه عراقی : پویا آشتیانی 💬ارتباط با من : ✅ @mahdiyar148 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌍 آکادمی آموزش عربی دنیای عراقی همین حالا با کلیک عضو شوید 🔰 تلگرام l  اینستاگرام l ایتا

. بوحدک تمشی لو ویه صدیقک ؟ تنهایی پیاده روی می کنی یا با دوستت ؟ لا‌ بوحدی العب ریاضه نه تنهایی ورزش می کنم . .

#لهجه_عراقی 💡آموزش پول های عراقی اَلِف دینار یعنی » 1000 دینار 💸مثل هزار تومنی خودمونه فقط ۱ دونش امروز ۳۲ هزار تومان

پولشه

💰یعنی هر هزار دينار عراقی تقریبا میشه ۳۲۰۰۰ تومن خودمون 😅 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🗣 مدرس لهجه عراقی : پویا آشتیانی 💬ارتباط با من : ✅ @mahdiyar148 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌍 آکادمی آموزش عربی دنیای عراقی همین حالا با کلیک عضو شوید 🔰 تلگرام l  اینستاگرام l ایتا

. دوستان خوبم سلام شبــــتون خــــــــــــوش الليلة سعيـــــــــــــــدة امیدوارم همـــــــــگی خوب باشیــــــــــــــــن .

امروز اومـــــــدم این ویلا رو برای دوست عراقیم رزرو کنم، شنبه داره میاد تهران ✈️ حالا تو درس های آینده باهاتون در مورد مکالمه رزرو کردن هتل و خانه دربست صحبت می کنم ان شاء الله.

. كجا بوديم ؟! توي جملات پرسش در مورد سرگرمی ها درسته ؟! یادتونه چیا گفتیم ؟! حالا امروز میخوایم چند تا جمله خوشگل یاد بگیریم در همون موضوع 🚅 .

#لهجه_عراقی #جمله_سازی 💎 سرگرمی ها 🔸انته ما تروح للمسبح ؟! 🔹تو نميری استخر ؟! ( آقا ) 🔸إنتي ما تروحين للمسبح ؟! 🔹تو نمیری استخر ؟! ( خانم ) 💬تمرین : روی لینک بزن و برام جمله بساز « شما نمیرین استخر ؟! » 👇👇 https://harfeto.timefriend.net/16813362198882 آکادمی دنیای عراقی 👇 https://eitaa.com/joinchat/748814525C1a3bb51b3c