. ترجمه منظوم مناجات #خمس_عشر ( دعای توابین ) محمد سیمزاری . الهی شرمسارم، روسیاهم  به من پوشانده ذلت را، گناهم . مرا دوری زتو بیچاره کرده  شکسته قلبم و آواره کرده  . ومیرانده دلم را جرمهایم  گرفته استجابت از دعایم  . تو،ای غایت برای آرزویم  دلیل و مقصد هر جست و جویم   دلم را زنده کن با توبه ،یارب  مرا پاینده کن با توبه، یارب   امیدی بر کسی جز تونبستم  تو، ای جبران کننده !برشکستم . قسم بر عزتت خوار و ذلیلم  تویی در هستی ام تنها دلیلم . من اینک خاضع درگاه گشتم  گدای خانه آن شاه گشتم . اگر از در برانی بنده ات را  گدای درگه و شرمنده ات را . قسم بر عزتت او را کسی نیست  اگر با تو نباشد او،َخسی نیست . خودت دانی که من غرق گناهم  سپید ابری بکش روی سیاهم . حیاتم گشته چرکین از عیوبم  تو خود میدانی ،علّام الغیوبم . به من نازل بفرما ابر رحمت  که عیبم را بپوشد این شفقت . خدای مهربان! عبدفراری…  به جز کوی رَبش دارد گذاری؟ . خدایا عبد نادم راِکه بخشد؟  اگر توبه کند با آه وزاری؟  . خدایا گر ندامت ،توبه باشد  که من نادم شدم با دل فکاری  . اگر شوید گناهم، عذرخواهی  بسویت آمدم با اشکباری  . خدایا هرچه خواهی کن عتابم  دلت راضی شود از بنده باری  . خدایا برنگردان ،روی از من  قسم بر قدرت و عزت که داری  . مرا شامل نما بر عفو ورحم ات  تو ستاری، علیمی، بردباری  . . خداوندا به من ارفاق فرما  مرا بر رحمتت مشتاق فرما  . خداوندا به روی بنده هایت  تمام انس و جن ،جنبده هایت  . دری شد باز با مهِروجودت  دری که توبه نامیدی زِجودت  . وگفتی پر کن از عشقم صبوحی  که مشتاقم به تّواب نصوحی  . چه باشد بنده را دیگر بهانه  اگر وارد نشد زین در به خانه؟  . الهی معصیت گرناپسند است  به جانت عفو شیرینت، چوقند است  . چه می شد درب رحمت وانمایی؟  وزشتِّی مرا ،زیبا نمایی؟  . خدایا نیستم تنها گنهکار…  که پیشت آمده با حالتی زار  . خدایا گر ببخشی باز هم من  نباشم در عطایت اولین تن . که نافرمانی ات، کردند بسیار  و تو بخشیده ای ، بخشنده دلدار!  . تو ای آگاه بر احوالِ مضَطر  مرا دریاب در این حالِ پُرشر . ای آنکه نیکی اش در حد اعلاست  ای آنکه بر همه اسرار داناست  . ای آنکه زشتی مخلوق دیدی  و با زیبائی ات پرده کشیدی  . کریما! جوِد تو ، گر هست شافی  سیه رویی چو ما را، هست کافی . گنهکارم سیه رویم خدایا  اجابت کن دعای بنده ات را . امیدم را به نومیدی مگردان  خطایم را به عفو خود بپوشان   نوشتم با دل خون، توبه ام را  پذیرا باش اکنون، توبه ام را . به رحم ات، ای که دلدار غمینی  تو ارحم از تمام راحمینی . . 《 #مناجات_التائبین 》 إِلَهِي أَلْبَسَتْنِي الْخَطَايَا ثَوْبَ مَذَلَّتِي وَ جَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنْكَ لِبَاسَ مَسْكَنَتِي ‏ وَ أَمَاتَ قَلْبِي عَظِيمُ جِنَايَتِي فَأَحْيِهِ بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يَا أَمَلِي وَ بُغْيَتِي وَ يَا سُؤْلِي وَ مُنْيَتِي‏ فَوَعِزَّتِكَ مَا أَجِدُ لِذُنُوبِي سِوَاكَ غَافِراً وَ لاَ أَرَى لِكَسْرِي غَيْرَكَ جَابِراً وَ قَدْ خَضَعْتُ بِالْإِنَابَةِ إِلَيْكَ وَ عَنَوْتُ بِالاِسْتِكَانَةِ لَدَيْكَ‏ فَإِنْ طَرَدْتَنِي مِنْ بَابِكَ فَبِمَنْ أَلُوذُ وَ إِنْ رَدَدْتَنِي عَنْ جَنَابِكَ فَبِمَنْ أَعُوذُ فَوَا أَسَفَاهْ مِنْ خَجْلَتِي وَ افْتِضَاحِي وَ وَا لَهْفَاهْ مِنْ سُوءِ عَمَلِي وَ اجْتِرَاحِي ‏ أَسْأَلُكَ يَا غَافِرَ الذَّنْبِ الْكَبِيرِ وَ يَا جَابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِيرِ أَنْ تَهَبَ لِي مُوبِقَاتِ الْجَرَائِرِ وَ تَسْتُرَ عَلَيَّ فَاضِحَاتِ السَّرَائِرِ وَ لاَ تُخْلِنِي فِي مَشْهَدِ الْقِيَامَةِ مِنْ بَرْدِ عَفْوِكَ وَ غَفْرِكَ ‏ وَ لاَ تُعْرِنِي مِنْ جَمِيلِ صَفْحِكَ وَ سَتْرِكَ‏ إِلَهِي ظَلِّلْ عَلَى ذُنُوبِي غَمَامَ رَحْمَتِكَ وَ أَرْسِلْ عَلَى عُيُوبِي سَحَابَ رَأْفَتِكَ ‏ إِلَهِي هَلْ يَرْجِعُ الْعَبْدُ الْآبِقُ إِلاَّ إِلَى مَوْلاَهُ أَمْ هَلْ يُجِيرُهُ مِنْ سَخَطِهِ أَحَدٌ سِوَاهُ‏ إِلَهِي إِنْ كَانَ النَّدَمُ عَلَى الذَّنْبِ تَوْبَةً فَإِنِّي وَ عِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِينَ وَ إِنْ كَانَ الاِسْتِغْفَارُ مِنَ الْخَطِيئَةِ حِطَّةً فَإِنِّي لَكَ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِينَ لَكَ الْعُتْبَى حَتَّى تَرْضَى ‏ إِلَهِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ تُبْ عَلَيَّ وَ بِحِلْمِكَ عَنِّي اعْفُ عَنِّي وَ بِعِلْمِكَ بِي ارْفَقْ بِي ‏ إِلَهِي أَنْتَ الَّذِي فَتَحْتَ لِعِبَادِكَ بَاباً إِلَى عَفْوِكَ سَمَّيْتَهُ التَّوْبَةَ فَقُلْتَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً فَمَا عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُولَ الْبَابِ بَعْدَ فَتْحِه ِ ‏إِلَهِي إِنْ كَانَ قَبُحَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ ‏ إِلَهِي مَا أَنَا بِأَوَّلِ مَنْ عَصَاكَ فَتُبْتَ عَلَيْهِ وَ تَعَرَّضَ لِمَعْرُوفِكَ فَجُدْتَ عَلَيْهِ‏ يَا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّ يَا كَاشِفَ الضُّرِّ ... #رمضان

. #نوحه #زمزمه #فراق_کربلا .. (سبک: به‌ سمت گودال از ..) بازم دلم تنگه... برای تو آقا حرم میخوام از تو ببر منو حالا ببین چه آشوبم آرامشِ من باش کنار این نوکر.. بشین پای حرفاش با یه امیدی باز تو هیئتت هستم نشستم اینجا تا بگیری تو دستم تموم دنیامی فقط تو آقامی مخاطبِ خاصّ تموم حرفامی ببین حرم میخوام تا قلبم آروم شه کاش واسطم پیشت رقیه خانوم شه من از همه خستم از نارفیقی ها بیا رفیقم باش.. ای با وفا آقا.. حسین آقام آقام.. هنوز نرفته از یادم که اون سال ها من اومدم پیشت ضریح و پایین پا دوتا حرم بود و.. خیابونی زیبا خاطره ها دارم از حرمِ سقا نمیره از یادم اون شب جمعه اش رو چه خلوتی داشتم دم ضریح با تو.. هنوز یه آوایی.. تو گوش های من هست صدای زهرا بود.. میگفت حسین تشنه است میگفت حسین من نداره سر در تَن عریانه، حتی اون.. پیرهَنِشو بُردَن ده تا سوار آخر رو پیکرش تاختن زینب و تو گودال از نفس اَنداختن حسین آقام آقام.. #مجتبی_دسترنج_ملتمس #زمزمه #شب_جمعه #امام_حسین #سبک_بسمت_گودال_از_خیمه_دویدم .

. #زمینه #حضرت_خدیجه سبک زمینه ام المومنین حضرت خدیجه (سلام الله علیها) مدد (یا ام المومنین)(3) غم گرفته ، دل طاها رو می سوزونه ، همه دنیا رو خدا رحمت کنه ، مادر زهرا رو(2) دونه دونه ، میباره اشک همه در عزای ، بانوی مکرمه بی قرارند ، آسمونا و زمین امشبی رو ، تسلیِ فاطمه (دمِ، شورِ قلبِ مضطر مرو، مادر مادر مادر)(2) مدد (یا ام المومنین)(3) آسمون هم ، نداره آروم غم میباره ، از غم خانوم شده از نعمتش ، دنیا دیگه محروم (2) خیلی سخته ، غربتِ بی یاوری مثل اینکه ، دیگه بی بال و پری اما سخت تر ، درد یتیمی ِ که میسوزه از ، کم بوده يک مادری (میگه، زهرا با چشمی تر مرو، مادر مادر مادر)(2) مدد (یا ام المومنین)(3) سر میذاره ، به پای مادر داره بر لب ، نوای مادر می خونه روضه ها ، او برای مادر(2) میگه از اون ، مصیبت های غم بار داره میگه ، از چهل مردم آزار میگه از فشار ِ دیوار و دری.. ..که فرو کرد ، به روی سینش مسمار (شده ، آهِ یاسِ پرپر مرو، مادر مادر مادر)(2) مدد (یا ام المومنین)(3) #مجتبی_دسترنج_ملتمس #زمینه_حضرت_خدیجه_س .👇

. #زمینه #رحلت_حضرت_خدیجه #حاج_رضا_یعقوبیان #سبک_تسبیحات_حضرت_زهرا یا خدیجه در بین زنها بی قرینی تو همسر ختم مرسلینی تو همراه حیدر رکن دینی تو پیغمبر بوده رهنمای تو رضای حق باشد رضای تو ای نور دیده ی ختم رسل جان عالم گردد فدای تو تسلیت یا زهرا یا مصطفی(۴) یا خدیجه خدیجه ام المومنین بودی همچو علی فخر آفرین بودی با ثروتت حامی دین بودی بودی خدیجه عزت نبی خون شد دلت از غربت نبی جان بر لب بودی از ظلم عدو از شکستن حرمت نبی تسلیت یا زهرا یا مصطفی یا خدیجه ای گل باغ دین نبی سیرت سر تا به پای تو بود رحمت راحت شدی تو از غم و محنت از دنیا رفتی در ماه خدا از داغت مکه شد غرق عزا همراه حیدر و دختر تو سوزد از داغت ختم الانبیا تسلیت یا زهرا یا مصطفی یا خدیجه بر نبی بودی محرم اسرار تو دیده ای رنج و غم بسیار دیده ای بانو از همه آزار رفتی تو به سوی خلدبرین سوزد از داغت ختم مرسلین از داغت بر سر و سینه زند فاطمه و امیر مومنین تسلیت یا زهرا یا مصطفی #نوحه_رحلت_حضرت_خدیجه #سلام_الله_علیها #ماه_رمضان #بهار_قرآن #مشهد_مقدس .

. نوحه، زمینه، واحد حضرت خدیجه کبری سلام الله علیها... ای بانویِ کرامت ای حامیِ نُبوَت یا ام الفاطمه، ای.. ..جان عالم فدایَت شهره در فضل و عطا، یاخدیجه ای اَنیسِ مصطفی..، یاخدیجه اشفعی مولاتنا ، یاخدیجه سیدتی سیدتی یاخدیجه(۴) ای در تو نور ایمان هستی اول مسلمان رنج شِعب و کشیدی با پیغمبر تو بر جان بانوی صبر و قضا، یاخدیجه ای مُحبِ مرتضی، یاخدیجه مادرِ خیرالنساء، یاخدیجه سیدتی سیدتی یاخدیجه(۴) رفتی و قلبِ کوثر شدخون ازداغِ مادر بی همدم شد نبی و.. بی یاور گشته حیدر شد مدینه بی وفا، یاخدیجه یاس و دستِ بی حیا، یاخدیجه صد امان زِ کربلا، یاخدیجه سیدتی سیدتی یاخدیجه(۴) هم پاک و بی قرینی در عفت برترینی کوریِ اهلِ فتنه تو ام المومنینی مهر تو در سینه ها، یاخدیجه مرقدَت در دلِ ما، یاخدیجه دشمنَت رفته خطا، یاخدیجه سیدتی سیدتی یاخدیجه(۴) #مجتبی_دسترنج_ملتمس #نوحه #واحد #حضرت_خدیجه #ماه_مبارک_رمضان .👇

. #حضرت_خدیجه «السلام علیک یا #ام_المؤمنین یا خدیجة الغراء» دریای صبر و مظهر تقوا خدیجه است استاد حلم و معنی غَرا خدیجه است کوه وفا و معدن جود و یَم کرم سرچشمه ی فضائل دنیا خدیجه است چون زَر عیار عصمت او بی شمار بود، گنجینه ی محبت و اعلا خدیجه است در مهر و معرفت شده اُلگوی آسیه در بندیگیش اُسوه ی حوا خدیجه است اول زنی که روی به اسلام کرده است اسلام از او شداست مصفّا، خدیجه است باشد به حق مُلقبِ بَر ام مؤمنین آری که خار دیده ی اعدا خدیجه است روشن به نور اوست دل و خانه ی رسول چون نور چشم و همسر طاها خدیجه است شمشیر مرتضی است اگر حافظ نبی مرهم به زخم سید بطها خدیجه است هم ثروت و جوانی او خرج دین شد است هم حامی و مشوق مولا خدیجه است فخریه می کند به جهان تا زمان حشر این منصبش که مادر زهرا خدیجه است تنها همین به مدح و بزرگی او بس است مادر بزرگ زینب کبری خدیجه است گر چه تنش کفن شده بین عبای ناب گریانِ شاهِ بی کفن اما خدیجه است #مجتبی_دسترنج_ملتمس #مدح_مرثیه_حضرت_خدیجه_سلام_الله .

. غرق گنه نا امید مشو ز در بار ما که عفو کردن بود در همه دم کار ما بنده و شرمنده تو خالق و بخشنده من بیا بهشتت دهم مرو تو در نار ما توبه شکستی بیا هر آنچه هستی بیا امید واری بجوی ز نام غفّار ما در دل شب خیز و ریز قطرۀ اشگی زچشم که دوست دارم کند گریه گنه کار ما خواهم اگر بگذرم از همۀ عاصیان کیست که چون و چرا کند ز کردار ما وای بر آنکو نگشت نادم از عصیان خویش هلاک گردد بحشر در یَم قهار ما اگر چو تابــع شدی غرق معاصی بیا دست توسل بزن بآل اطهار ما 📚برگرفته شده از کتاب گلهای خزان به یاد پیر غلام امام حسین ع محمد علی تابع ، شاعر اهل بیت عصمت و طهارت #مناجات #ماه_مبارک_رمضان .

🌙 #مناجات #روضه #ماه_رمضان 🍃دست توسل بزن بنام غفار ما 🍃توبه شکستی بیا هر آنکه هستی بیا 🎤حاج #سعید_حدادیان

#شرح_دعای_روز_هشتم_ماه_رمضان آیت الله مجتهدی(ره)