این عشق به حسین است که کودکان معلول را سینه خیز به سمت خود میکشد.
مسیر اربعین پر است از عاشقی ها ...
It is the love for Hussain(PBUH) that attracts disabled children to traverse Arbaeen's path.
Arbaeen's route is full of love.
#Arbaeen2022
او با تمام داراییش از مهمانان پیاده ی حسین میزبانی میکند.
شاید چند لیوان شیر برای خیلی ها چیز با ارزشی نباشد.
ولی کل دارایی او همین چند لیوان است که به اشتراک گذاشته است.
He hosts Hussain's(PBUH) guests with all his wealth.
A few glasses of milk may not be valuable to many.
But all his assets are just a few glasses that have been shared .
#Arbaeen2022
کودکان چیزهایی را میبینند و درک میکنند که ما متوجه آنها نمیشویم.
این بچه ها در مسیر اربعین چه دیده اند که از راه رفتن در این مسیر خسته نمیشوند؟!...
Children see and understand things we do not understand.
What have these children seen on the Arbaeen path that they do not get tired of walking on this way?!
#Arbaeen2022
او میتواند آزادانه انتخاب کند، اما او برای پیمودن مسیر راهپیمایی اربعین، از بین ویلچر و ماشین و... چهاردست و پا رفتن را انتخاب کرده تا اینگونه عشقی که به حسین دارد را فریاد بزند...
He can choose freely, but to walk the path of the Arbaeen march, from wheelchair, car, etc, he chooses to walk on all fours to show the love he has for Hussain(PBUH).
#Arbaeen2022
او میخواهد به تنهایی میزبانی کند...
عشق حسین کودکان را هم جذب میکند.
در سفر اربعین با کودکان همسفر شوید تا معنای خلوص واقعی را دریابید.
He wants to host alone ...
Hussain's love attracts children too.
Travel with children on the Arbaeen journey to discover the meaning of true purity.
#Arbaeen2022
مطابق آمار منتشر شده در اربعین 2018، زائران خارجی اربعین از حدود 50 کشور خود را به سرزمین عشاق رسانده بودند، دو میلیون و نیم ایرانی و نیم میلیون زائر از کشورهای دیگر از جمله لبنان، کویت، عربستان، هند و پاکستان آمده بودند.
According to statistics published in Arbaeen 2018, Arbaeen foreign pilgrims from about 50 countries had arrived in the land of love, 2.5 million from Iran and half a million pilgrims came from other countries, including Lebanon, Kuwait, Saudi Arabia, India and Pakistan.
#Arbaeen2022
مادران، مسیر اربعین را مسیر تربیت و نیکبختی کودکانشان میدانند.
چه الگویی بهتر از حسین؟!...
Mothers consider the Arbaeen route as the path of their children's upbringing and beatitude.
What better model than Hussain(PBUH)?!
#Arbaeen2022
او میتواند در آغوش پدر و مادرش مسیر اربعین را طی کند!
اما دلش چیز دیگری میخواهد ، میخواهد که همچون کودکان حسین که بیش از هزار سال پیش این راه را طی کردند راه را بپیماید...
He can walk the path of Arbaeen in the arms of his parents!
But his heart wants something else, he wants to walk like Hussain's(PBUH) children who walked this path more than a thousand years ago.
#Arbaeen2022
در اربعین 2019، گروه هایی که به زائران در داخل کربلا خدمترسانی میکردند به بیش از 10 هزار گروه رسیدند. گروههایی از کشورهای عربی و غیرعربی همچون لبنان، کویت، ایران، جمهوری آذربایجان، عربستان، هند، انگلیس، سوئد، آلمان، ترکیه، تایلند، فرانسه و هلند.
In Arbaeen 2019, the groups that served the pilgrims inside Karbala reached more than 10,000 groups. Arab and non-Arab groups such as Lebanon, Kuwait, Iran, the Republic of Azerbaijan, Saudi Arabia, India, Britain, Sweden, Germany, Turkey, Thailand, France and the Netherlands.
#Arbaeen2022
کسی او را مجبور نکرده است ، او کمک کسی را هم قبول نمیکند، او به عشق حسین میخواهد تمام مسیر را عاشقانه طی کند...
No one has forced him and he does not accept anyone's help, he wants to go all the way with love for Hussein.
#Arbaeen2022
معلولین چهار دست و پا و سینه خیز به سمت حسین میروند
از انسانهای سالم انتظار کفش پوشیدن دارید؟!!!
The disabled go to Hussain's (PBUH) holy shrine on all fours and with their chests raised.
Do you expect healthy people to wear shoes?!
#Arbaeen2022
زنان و کودکان در امنیت شب و روز به عشق حسین و خانواده اش، این مسیر را پیاده طی میکنند...
تا شبیه خانواده ی حسین شوند...
Women and children walk this path in security for the love of Hussain(PBUH) and his family.
To be like Hussain's (PBUH) family.
#Arbaeen2022