💠امام على علیه السّلام فرمودند: ... فَإِنَّهُمْ صِنْفَانِ: إِمَّا أَخٌ لَكَ فِي الدِّينِ وَ إِمَّا نَظِيرٌ لَكَ فِي الْخَلْقِ... مردم دو گروهند: آنان دو گروهند يا همكيشان تو هستند يا همانندان تو در آفرينش. نهج البلاغه، نامه 53 . ترجمه اول: Imam Ali (a): Remember, Malik, that amongst your subjects there are two kinds of people: your brothers in faith, and your equals in humanity. (Nahj al-balagha, Letter 53) 🔵 subjects : رعایا (جمع رعیت)، زیردستان ترجمه دوم: Imam Ali (a): People are of two kinds, your brothers in faith or your equals in humanity. ترجمه سوم: Imam Ali (a): People are of two kinds: they are either your brothers in faith or your peers in creation. #سخنرانی_کوتاه #Listening #Islam #Nahj_al_balagha ✅زیرنویس فارسی و انگلیسی #کانال #انگلیسی_کاریزما 🌍 https://eitaa.com/EnglishKarizma

🎥 Pleasure and Happiness لذت و شادي #Listening #psychology #شنيداري #روانشناسي کانال #انگليسي_کاريزما .....عضويت ✏️@EnglishKarizma

🌺Allah and His Mercy🌺 خداوند متعال و رحمتش #Listening #Islam #Quran #God #قرآن #اسلام #خدا کانال #انگليسي_کاريزما......عضويت 👇 🟣@Englishkarizma

🎥Advice from Famous Rich People 🔸توصيه‌هايي از برخي افراد ثروتمند مشهور #Listening کانال #انگليسي_کاريزما.....عضويت 👇 📘@EnglishKarizma

🔹 تصوير يک پاورپوينت (از پاورينت‌هاي گرامر پيشرفته) 🔸موضوع: مصدر با to جايگزيني براي جمله‌واره قيدي بيانگر شرط #grammar #سيد_رحيم_راستي_تبار #Whiteboard کانال #انگليسي‌_کاريزما عضويت 👇 🌎 @EnglishKarizma♦️♦️

🌍 بررسي مقابله‌اي ابتدا متن انگليسي را ترجمه و سپس با ترجمه فارسي آن مقابله فرماييد. همواره در مقابله، به ترجمه مترجم با نگاه نقدانه داشته باشيد. مترجم: تقريبا حرفه‌اي #contrastive_analysis #translation #English_Karizma کانال انگليسي_کاريزما عضويت 👇 #EnglishKarizma

❇️Four pieces of advice that changed my mentality.✨ #listening کانال #انگلیسی_کاریزما عضویت👇 🌍 @EnglishKarizma

🔹 تصوير يک تابلو 🔸موضوع: دو کاربرد مهم زمان گذشته ساده و سه روش برای تکرار عمل در گذشته #grammar #سيد_رحيم_راستي_تبار #Whiteboard کانال #انگليسي‌_کاريزما عضويت 👇 🌎 @EnglishKarizma♦️♦️

❇️ Five drinks that are great for your brain. #listening کانال انگلیسی کاریزما.‌‌‌‌....عضویت 👇 🌍@EnglishKarizma

⭕️Conversation in a drugstore گفتگو در داروخانه ✅زیرنویس فارسی و انگلیسی کانال انگلیسی کاریزما..‌‌‌‌..عضویت 👇 🌍@EnglishKarizma

❇️What we should know in learning a language #listening کانال انگلیسی کاریزما...‌عضویت 👇 🌍@EnglishKarizma

If you want decipline for the full day, اگر طالب نظم در کل روزید..... اگر طالب نظم در کل روزیم.... اگر کسی خواهان نظم در کل روز است، ... برای داشتن نظم در کل روز...‌ تبدیل جمله شرط به بیان علت.‌‌‌ #listening کانال انگلیسی کاریزما...عضویت 👇 🌍@EnglishKarizma