حَاكَمْتُ وَ أَنْتَ حَسْبِي وَ كَفَى وَ نِعْمَ اَلْوَكِيلُ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْعَظِيمِ وَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ اَلنَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ .

📖 ثواب زیارت سیدالشهداء علیه السلام در شب آخر ماه رمضان امام صادق علیه السلام میفرمایند ؛ مَنْ جَاءَهُ علیه السلام خَاشِعاً مُحْتَسِباً مُسْتَغْفِراً فَشَهِدَ قَبْرَهُ علیه السلام فِی إِحْدَی ثَلَاثِ لَیَالٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَوَّلِ لَیْلَةٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوْ لَیْلَةِ النِّصْفِ أَوْ آخِرِ لَیْلَةٍ مِنْهُ تَسَاقَطَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ وَ خَطَایَاهُ الَّتِی اجْتَرَحَهَا کَمَا یَتَسَاقَطُ هَشِیمُ الْوَرَقِ بِالرِّیحِ الْعَاصِفِ حَتَّی إِنَّهُ یَکُونُ مِنْ ذُنُوبِهِ کَهَیْئَةِ یَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَ کَانَ لَهُ مَعَ ذَلِکَ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ حَجَّ فِی عَامِهِ ذَلِکَ وَ اعْتَمَرَ وَ یُنَادِیهِ مَلَکَانِ یَسْمَعُ نِدَاءَهُمَا کُلُّ ذِی رُوحٍ إِلَّا الثَّقَلَیْنِ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ یَقُولُ أَحَدُهُمَا یَا عَبْدَ اللَّهِ طَهُرْتَ فَاسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ وَ یَقُولُ الْآخَرُ یَا عَبْدَ اللَّهِ أَحْبَبْتَ فَأَبْشِرْ بِمَغْفِرَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ. هر که فروتن و آمرزش خواه و ثواب جوی به زیارت آمده و در یکی از سه شب اول و نیمه و آخر رمضان، بر مقبره امام علیه السلام حاضر شود، گناهان و خطاکاریهایی که مرتکب شده، از وی فروریخته شود، همچون برگهای خرد شده که باد طوفانی با خود می‌برد، تا جایی که او نسبت به گناهانش، هیئتی چون آن روزی دارد که وی از مادرش زاده شد و علاوه بر آن، اجری برابر با کسی که در آن سال حج و عمره به جای آورده باشد، دارد. و دو فرشته، وی را آنگونه صدا می‌زنند که هر آفریده ای مگر جن و انس آن را می‌شنوند. یکی از آن دو می‌گوید: ای بنده خدا پاکیزه گشتی، پس اکنون عمل از نو آغاز کن و دیگری گوید: ای بنده خدا دوستدار گشتی، پس اکنون مژده باد بر تو به آمرزش و بخششی از سوی خدا 📚 بحار الأنوار (بیروت)، ج ۹۸، ص ۹۹ عن الإقبال ص ۲۳۸.

📖 غسل شب آخر ماه رمضان شیخ عباس قمی یکی از اعمال شب آخر ماه رمضان را غسل نام میبرند.

📖 سیدابن طاووس در ضمن اعمال شب آخر ماه رمضان چنین ذکر میکنند: خواندن سوره‌های «انعام» و «کهف» و «یس» گفتن صد مرتبه: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ. اقبال ج۱ ص۴۱۹

📖 دعای شب آخر ماه رمضان شیخ کلینی از امام صادق علیهِ السّلامُ روایت کرده که شب آخر ماه رمضان این دعا را بخوان : اَللّٰهُمَّ هٰذا شَهْرُ رَمَضانَ، الَّذِى أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَ قَدْ تَصَرَّمَ، وَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ يَا رَبِّ، أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَتِى هٰذِهِ، أَوْ يَتَصَرَّمَ شَهْرُ رَمَضانَ، وَ لَكَ قِبَلِى تَبِعَةٌ أَوْ ذَنْبٌ، تُرِيدُ أَنْ تُعَذِّبَنِى بِهِ يَوْمَ أَلْقاكَ.

📖 نماز شب آخر ماه رمضان سیّد ابن طاووس و کفعمی از حضرت رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلم روایت کرده اند که فرمود: هرکه در شب آخر ماه رمضان، ده رکعت نماز به صورت دو رکعت بخواند، در هر رکعت سوره «حَمد» را یک بار، و«قُل هُوَ اللّهُ اَحَدٌ»راه ده بار، و در هر یک از رکوع و سجود ده مرتبه: بگوید: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَ اللَّهُ أَکْبَرُ» [۱] و هنگامی که از ده رکعت فراغت یافت هزار مرتبه استغفار کند. و پس از استغفار سر به سجده گذارد و در حال سجده بگوید: یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ، یَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ، یَا رَحْمَانَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِیمَهُمَا، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، یَا إِلَهَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ، اِغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَ صِیَامَنَا وَ قِیَامَنَا. [۲] سوگند به کسی که مرا به راستی به پیامبری مبعوث کرد، که جبرئیل مرا از اسرافیل خبر داد و اسرافیل از پروردگار خود، که سر از سجده برنداشته، خدا او را بیامرزد، و ماه رمضان را از او قبول کند، و از او درگذرد

اَللَّهُمَّ إِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ اَللَّهُ أَكْبَرُ كَمَا هَدَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ إِلَهُنَا وَ مَوْلاَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا أَوْلاَنَا وَ حُسْنِ مَا أَبْلاَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ وَلِيُّنَا اَلَّذِي اِجْتَبَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ رَبُّنَا اَلَّذِي بَرَأَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي أَنْشَأَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِقُدْرَتِهِ هَدَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي خَلَقَنَا فَسَوَّانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِدِينِهِ حَبَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي مِنْ فِتْنَتِهِ عَافَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِالْإِسْلاَمِ اِصْطَفَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي فَضَّلَنَا بِالْإِسْلاَمِ عَلَى مَنْ سِوَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَكْبَرُ سُلْطَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعْلاَ بُرْهَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَجَلُّ سُبْحَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَقْدَمُ إِحْسَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعَزُّ غُفْرَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَسْنَى [أَثْنَى] شَأْناً اَللَّهُ أَكْبَرُ نَاصِرٌ مَنِ اِسْتَنْصَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ ذُو اَلْمَغْفِرَةِ لِمَنِ اِسْتَغْفَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي خَلَقَ وَ صَوَّرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي أَمَاتَ وَ أَقْبَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي إِذَا شَاءَ أَنْشَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعْلاَ وَ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَقْدَسُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَ أَطْهَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ رَبُّ اَلْخَلْقِ وَ اَلْبَرِّ وَ اَلْبَحْرِ اَللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا سَبَّحَ اَللَّهَ شَيْءٌ وَ كَبَّرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا أَنْ يُكَبَّرَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ صَفِيِّكَ وَ نَجِيبِكَ [نَجِيِّكَ] وَ أَمِينِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ صَفْوَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ خَلِيلِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ بَرِيَّتِكَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ اَلَّذِي هَدَيْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْجَهَالَةِ وَ بَصَّرْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْعَمَى وَ أَقَمْتَنَا بِهِ عَلَى اَلْمَحَجَّةِ اَلْعُظْمَى وَ سَبِيلِ اَلتَّقْوَى وَ كَمَا أَرْشَدْتَنَا وَ أَخْرَجْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْغَمَرَاتِ إِلَى جَمِيعِ اَلْخَيْرَاتِ وَ أَنْقَذْتَنَا بِهِ مِنْ شَفَا جُرُفِ اَلْهَلَكَاتِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ وَ أَكْمَلَ وَ أَشْرَفَ وَ أَكْبَرَ وَ أَطْهَرَ وَ أَطْيَبَ وَ أَتَمَّ وَ أَعَمَّ وَ أَزْكَى وَ أَنْمَى وَ أَحْسَنَ وَ أَجْمَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنَ اَلْعَالَمِينَ اَللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْيَانَهُ وَ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ وَ أَعْلِ مَكَانَهُ وَ كَرِّمْ فِي اَلْقِيَامَةِ مَقَامَهُ وَ عَظِّمْ عَلَى رُءُوسِ اَلْخَلاَئِقِ حَالَهُ اَللَّهُمَّ اِجْعَلْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ أَقْرَبَ اَلْخَلْقِ مِنْكَ مَنْزِلَةً وَ أَعْلاَهُمْ مِنْكَ مَكَاناً وَ أَفْسَحَهُمْ لَدَيْكَ مَنْزِلَةً وَ مَجْلِساً وَ أَعْظَمَهُمْ عِنْدَكَ شَرَفاً وَ أَرْفَعَهُمْ مَنْزِلاً اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ اَلْأَئِمَّةِ اَلْهُدَى اَلْمَهْدِيِّينَ وَ اَلْحُجَّةِ [اَلْمُهْتَدِينَ وَ اَلْحُجَجِ] عَلَى خَلْقِكَ وَ اَلْأَدِلاَّءِ عَلَى سَبِيلِكَ وَ اَلْبَابِ اَلَّذِي مِنْهُ يُؤْتَى وَ اَلتَّرَاجِمَةِ لِوَحْيِكَ كَمَا سَنُّوا سُنَّتَكَ اَلنَّاطِقِينَ بِحِكْمَتِكَ وَ اَلشُّهَدَاءِ عَلَى خَلْقِكَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ اَلْمُنْتَظِرِ أَمْرَكَ اَلْمُنْتَظَرِ لِفَرَجِ أَوْلِيَائِكَ اَللَّهُمَّ اِشْعَبْ بِهِ اَلصَّدْعَ وَ اُرْتُقْ بِهِ اَلْفَتْقَ وَ أَمِتْ بِهِ اَلْجَوْرَ وَ أَظْهِرْ بِهِ اَلْعَدْلَ وَ زَيِّنْ بِطُولِ بَقَائِهِ اَلْأَرْضَ وَ أَيِّدْهُ بِنَصْرِكَ وَ اُنْصُرْهُ بِالرُّعْبِ وَ قَوِّ نَاصِرَهُمْ وَ اُخْذُلْ خَاذِلَهُمْ وَ دَمْدِمْ عَلَى مَنْ نَصَبَ لَهُمْ وَ دَمِّرْ عَلَى مَنْ غَشَّهُمْ وَ اِقْصِمْ بِهِمْ رُءُوسَ اَلضَّلاَلَةِ وَ شَارِعَةَ اَلْبِدَعِ وَ مُمِيتَةَ اَلسُّنَنِ [اَلسُّنَّةِ] وَ اَلْمُتَعَزِّزِينَ بِالْبَاطِلِ وَ أَعِزَّ بِهِمُ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ أَذِلَّ بِهِمُ اَلْكَافِرِينَ وَ اَلْمُنَافِقِينَ وَ جَمِيعَ اَلْمُلْحِدِينَ وَ اَلْمُخَالِفِينَ فِي مَشَارِقِ اَلْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى جَمِيعِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ اَلنَّبِيِّينَ اَلَّذِينَ بَلَغُوا عَنْكَ اَلْهُدَى وَ اِعْتَقَدُوا لَكَ اَلْمَوَاثِيقَ بِالطَّاعَةِ وَ دَعَوُا اَلْعِبَادَ إِلَيْكَ بِالنَّصِيحَةِ وَ صَبَرُوا عَلَى مَا لَقُوا مِنَ اَلْأَذَى فِي جَنْبِكَ اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى جَمِيعِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ اَلنَّبِيِّينَ اَلَّذِينَ بَلَغُوا عَنْكَ اَلْهُدَى

عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى ذُرِّيَّتِهِمْ وَ أَهْلِ مَوَدَّاتِهِمْ وَ أَزْوَاجِهِمْ اَلطَّاهِرَاتِ وَ جَمِيعِ أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ وَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ اَلْأَمْوَاتِ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ جَمِيعاً فِي هَذِهِ اَلسَّاعَةِ وَ فِي هَذَا اَلْيَوْمِ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَللَّهُمَّ اُخْصُصْ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ اَلْمُبَارَكِينَ اَلسَّامِعِينَ اَلْمُطِيعِينَ اَلَّذِينَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ اَلرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيراً بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِي بَرَكَاتِكَ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ .

نمازهای شب شنبه

نمازهای روز شنبه

نمازهای شب یکشنبه

نمازهای روز یکشنبه

نمازهای شب دوشنبه

نمازهای روز دوشنبه

نمازهای شب سه شنبه

نمازهای روز سه شنبه

نمازهای شب چهارشنبه

نمازهای روز چهارشنبه

نمازهای شب پنجشنبه

نمازهای روز پنج شنبه

نمازهای شب جمعه

نمازهای روز جمعه

« شرح احادیث اخلاقی توسط مقام معظم رهبری » | شنبه ها 📽 جلسه شماره : ۱ 🎙عنوان جلسه : در رقابت دنیا، اهل آخرت باش !

توصیه مقام معظم رهبری به خانواده مرحوم آقای رئیسی: این دعا را بخوانید! 📝 ایشان در ضمن گفتگویی که چند روز پیش با خانواده آن مرحوم داشتند ، به یکی از دعاهای موجود در مفاتیح‌الجنان اشاره می‌کنند و چنین فرمودند : « دعایی است مربوط به نمازهایی که در نجف خوانده می‌شود و مستحب است که بعد از هر نماز خوانده شود اما این دعا که فقط مخصوص نجف نیست؛ در مفاتیح پیدایش کنید و بخوانید. مشخصاً هم اشاره دارند که بعد از نماز شب هم می‌شود آن را خواند.» 📖 متن دعا

دعای شب جمعه اللَّهُمَّ يَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَى وَ مَوْضِعَ كُلِّ شَكْوَى وَ عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ اى خدا اى شاهد اسرار نهان و داناى راز پنهان و مرجع هر شكايت ستمديدگان و داناى هر نهان وَ مُنْتَهَى كُلِّ حَاجَةٍ يَا مُبْتَدِئاً بِالنِّعَمِ عَلَى الْعِبَادِ يَا كَرِيمَ الْعَفْوِ يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ يَا جَوَادُ و برآرنده هر حاجت نيازمندان اى آنكه بى‏ سابقه تقاضا انواع نعمتها به بندگان عطا كردى اى آنكه با كرامت و لطف گناه گناهكاران را عفو مى‏ كنى و با نيكويى از خطاها در ميگذرى اى بخشنده بى ‏عوض يَا مَنْ لاَ يُوَارِي مِنْهُ لَيْلٌ دَاجٍ وَ لاَ بَحْرٌ عَجَّاجٌ‏ اى آنكه نه تاريكى شب چيزى را بر تو پنهان سازد و نه درياى پر موج و آشوب وَ لاَ سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ وَ لاَ ظُلَمٌ ذَاتُ ارْتِتَاجٍ (ارْتِيَاجٍ) يَا مَنِ الظُّلْمَةُ عِنْدَهُ ضِيَاءٌ و نه آسمان با برج و بنيان و نه ظلمتهاى پوشاننده امرى را بر تو مخفى گرداند اى آنكه تاريكى نزد تو روشنى است أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ الَّذِي تَجَلَّيْتَ بِهِ لِلْجَبَلِ فَجَعَلْتَهُ دَكّاً وَ خَرَّ مُوسَى صَعِقاً درخواست مى ‏كنم از اشراق نور ذات بزرگوارت كه به كوه طور تجلى كردى و طور را مندك و موسى را مدهوش ساختى وَ بِاسْمِكَ الَّذِي رَفَعْتَ بِهِ السَّمَاوَاتِ بِلاَ عَمَدٍ وَ سَطَحْتَ بِهِ الْأَرْضَ عَلَى وَجْهِ مَاءٍ جَمَدٍ و به آن نام مباركت كه بدان نام لطف آسمانها را بى ‏ستون برافراشتى و زمين را به روى آب منجمد بگستردى وَ بِاسْمِكَ الْمَخْزُونِ الْمَكْنُونِ الْمَكْتُوبِ الطَّاهِرِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ وَ إِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ‏ و به آن نام كه گوهر مخزون و در مكنون و سر مكتوب پاك توست كه بدان نام هر كه تو را خواند اجابت كردى و هر چه به آن نام از تو درخواست كردند عطا فرمودى وَ بِاسْمِكَ السُّبُّوحِ الْقُدُّوسِ الْبُرْهَانِ الَّذِي هُوَ نُورٌ عَلَى كُلِّ نُورٍ وَ نُورٌ مِنْ نُورٍ و به نام سبوح و قدوس و برهانت كه آن نور فوق هر نور است و نور صادر از نورى است يُضِي‏ءُ مِنْهُ كُلُّ نُورٍ إِذَا بَلَغَ الْأَرْضَ انْشَقَّتْ وَ إِذَا بَلَغَ السَّمَاوَاتِ فُتِحَتْ وَ إِذَا بَلَغَ الْعَرْشَ اهْتَزَّ كه روشنى بخش تمام انوار است كه هر گاه بر زمين رسد زمين را بشكافد و چون به آسمان رسد درهاى سماوات را بگشايد و چون به عرش رسد از هيبتش عرش بلرزد وَ بِاسْمِكَ الَّذِي تَرْتَعِدُ مِنْهُ فَرَائِصُ مَلاَئِكَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ جَبْرَئِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَ إِسْرَافِيلَ‏ و به آن نامى كه از شنيدنش اندام ملايك مرتعش گردد و از تو درخواست مى ‏كنم به حق جبرائيل و ميكائيل‏ و اسرافيل وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَ جَمِيعِ الْمَلاَئِكَةِ و به حق حضرت محمد مصطفى كه درود و رحمتت بر وى و آلش و بر تمام پيمبران و فرشتگان باد وَ بِالاِسْمِ الَّذِي مَشَى بِهِ الْخِضْرُ عَلَى قُلَلِ (طَلَلِ) الْمَاءِ كَمَا مَشَى بِهِ عَلَى جَدَدِ الْأَرْضِ‏ و به آن نامى كه خضر پيغمبر (ع) به ذكر آن نام بر امواج دريا مى‏رفت آن گونه كه بر زمين هموار مى ‏رفت وَ بِاسْمِكَ الَّذِي فَلَقْتَ بِهِ الْبَحْرَ لِمُوسَى وَ أَغْرَقْتَ فِرْعَوْنَ وَ قَوْمَهُ‏ و به آن نامى كه دريا را بدان نام بر موسى شكافتى و فرعون و قومش را غرق وَ أَنْجَيْتَ بِهِ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ وَ مَنْ مَعَهُ‏ و موسى بن عمران و همراهانش را نجات دادى وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ أَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ‏ و به نامى كه موسى بن عمران تو را بدان نام به جانب طور ايمن خواند و تو او را اجابت كردى و محبتت را بر او القا كردى وَ بِاسْمِكَ الَّذِي بِهِ أَحْيَا عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ الْمَوْتَى وَ تَكَلَّمَ فِي الْمَهْدِ صَبِيّاً وَ أَبْرَأَ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِكَ‏ و به نامى كه عيسى بن مريم بدان نام مردگان را زنده گردانيد و به كودكى در گهواره سخن گفت و كورى و برص را به فرمان تو شفا بخشيد وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِكَ وَ جَبْرَئِيلُ وَ مِيكَائِيلُ وَ إِسْرَافِيلُ وَ حَبِيبُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏ و به نامى كه جميع ملائكه حاملان عرش تو و جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و حبيب تو حضرت محمد صلى الله عليه و آله وَ مَلاَئِكَتُكَ الْمُقَرَّبُونَ وَ أَنْبِيَاؤُكَ الْمُرْسَلُونَ وَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ‏ و فرشتگان مقرب و انبياء و بندگان صالح از اهل آسمانها و زمينها همه تو را بدان نام خواندند