📖 نماز شب آخر ماه رمضان
سیّد ابن طاووس و کفعمی از حضرت رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلم روایت کرده اند که فرمود: هرکه در شب آخر ماه رمضان، ده رکعت نماز به صورت دو رکعت بخواند، در هر رکعت سوره «حَمد» را یک بار، و«قُل هُوَ اللّهُ اَحَدٌ»راه ده بار، و در هر یک از رکوع و سجود ده مرتبه:
بگوید: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَ اللَّهُ أَکْبَرُ» [۱]
و هنگامی که از ده رکعت فراغت یافت هزار مرتبه استغفار کند.
و پس از استغفار سر به سجده گذارد و در حال سجده بگوید:
یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ، یَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ، یَا رَحْمَانَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِیمَهُمَا، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، یَا إِلَهَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ، اِغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَ صِیَامَنَا وَ قِیَامَنَا. [۲]
سوگند به کسی که مرا به راستی به پیامبری مبعوث کرد، که جبرئیل مرا از اسرافیل خبر داد و اسرافیل از پروردگار خود، که سر از سجده برنداشته، خدا او را بیامرزد، و ماه رمضان را از او قبول کند، و از او درگذرد
اَللَّهُمَّ إِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ اَللَّهُ أَكْبَرُ كَمَا هَدَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ إِلَهُنَا وَ مَوْلاَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا أَوْلاَنَا وَ حُسْنِ مَا أَبْلاَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ وَلِيُّنَا اَلَّذِي اِجْتَبَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ رَبُّنَا اَلَّذِي بَرَأَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي أَنْشَأَنَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِقُدْرَتِهِ هَدَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي خَلَقَنَا فَسَوَّانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِدِينِهِ حَبَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي مِنْ فِتْنَتِهِ عَافَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي بِالْإِسْلاَمِ اِصْطَفَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي فَضَّلَنَا بِالْإِسْلاَمِ عَلَى مَنْ سِوَانَا اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَكْبَرُ سُلْطَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعْلاَ بُرْهَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَجَلُّ سُبْحَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَقْدَمُ إِحْسَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعَزُّ غُفْرَاناً اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَسْنَى [أَثْنَى] شَأْناً اَللَّهُ أَكْبَرُ نَاصِرٌ مَنِ اِسْتَنْصَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ ذُو اَلْمَغْفِرَةِ لِمَنِ اِسْتَغْفَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي خَلَقَ وَ صَوَّرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي أَمَاتَ وَ أَقْبَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَلَّذِي إِذَا شَاءَ أَنْشَرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَعْلاَ وَ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ أَقْدَسُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَ أَطْهَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ رَبُّ اَلْخَلْقِ وَ اَلْبَرِّ وَ اَلْبَحْرِ اَللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا سَبَّحَ اَللَّهَ شَيْءٌ وَ كَبَّرَ اَللَّهُ أَكْبَرُ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا أَنْ يُكَبَّرَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ صَفِيِّكَ وَ نَجِيبِكَ [نَجِيِّكَ] وَ أَمِينِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ صَفْوَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ خَلِيلِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ بَرِيَّتِكَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ اَلَّذِي هَدَيْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْجَهَالَةِ وَ بَصَّرْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْعَمَى وَ أَقَمْتَنَا بِهِ عَلَى اَلْمَحَجَّةِ اَلْعُظْمَى وَ سَبِيلِ اَلتَّقْوَى وَ كَمَا أَرْشَدْتَنَا وَ أَخْرَجْتَنَا بِهِ مِنَ اَلْغَمَرَاتِ إِلَى جَمِيعِ اَلْخَيْرَاتِ وَ أَنْقَذْتَنَا بِهِ مِنْ شَفَا جُرُفِ اَلْهَلَكَاتِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ وَ أَكْمَلَ وَ أَشْرَفَ وَ أَكْبَرَ وَ أَطْهَرَ وَ أَطْيَبَ وَ أَتَمَّ وَ أَعَمَّ وَ أَزْكَى وَ أَنْمَى وَ أَحْسَنَ وَ أَجْمَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنَ اَلْعَالَمِينَ اَللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْيَانَهُ وَ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ وَ أَعْلِ مَكَانَهُ وَ كَرِّمْ فِي اَلْقِيَامَةِ مَقَامَهُ وَ عَظِّمْ عَلَى رُءُوسِ اَلْخَلاَئِقِ حَالَهُ اَللَّهُمَّ اِجْعَلْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ أَقْرَبَ اَلْخَلْقِ مِنْكَ مَنْزِلَةً وَ أَعْلاَهُمْ مِنْكَ مَكَاناً وَ أَفْسَحَهُمْ لَدَيْكَ مَنْزِلَةً وَ مَجْلِساً وَ أَعْظَمَهُمْ عِنْدَكَ شَرَفاً وَ أَرْفَعَهُمْ مَنْزِلاً اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ اَلْأَئِمَّةِ اَلْهُدَى اَلْمَهْدِيِّينَ وَ اَلْحُجَّةِ [اَلْمُهْتَدِينَ وَ اَلْحُجَجِ] عَلَى خَلْقِكَ وَ اَلْأَدِلاَّءِ عَلَى سَبِيلِكَ وَ اَلْبَابِ اَلَّذِي مِنْهُ يُؤْتَى وَ اَلتَّرَاجِمَةِ لِوَحْيِكَ كَمَا سَنُّوا سُنَّتَكَ اَلنَّاطِقِينَ بِحِكْمَتِكَ وَ اَلشُّهَدَاءِ عَلَى خَلْقِكَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ اَلْمُنْتَظِرِ أَمْرَكَ اَلْمُنْتَظَرِ لِفَرَجِ أَوْلِيَائِكَ اَللَّهُمَّ اِشْعَبْ بِهِ اَلصَّدْعَ وَ اُرْتُقْ بِهِ اَلْفَتْقَ وَ أَمِتْ بِهِ اَلْجَوْرَ وَ أَظْهِرْ بِهِ اَلْعَدْلَ وَ زَيِّنْ بِطُولِ بَقَائِهِ اَلْأَرْضَ وَ أَيِّدْهُ بِنَصْرِكَ وَ اُنْصُرْهُ بِالرُّعْبِ وَ قَوِّ نَاصِرَهُمْ وَ اُخْذُلْ خَاذِلَهُمْ وَ دَمْدِمْ عَلَى مَنْ نَصَبَ لَهُمْ وَ دَمِّرْ عَلَى مَنْ غَشَّهُمْ وَ اِقْصِمْ بِهِمْ رُءُوسَ اَلضَّلاَلَةِ وَ شَارِعَةَ اَلْبِدَعِ وَ مُمِيتَةَ اَلسُّنَنِ [اَلسُّنَّةِ] وَ اَلْمُتَعَزِّزِينَ بِالْبَاطِلِ وَ أَعِزَّ بِهِمُ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ أَذِلَّ بِهِمُ اَلْكَافِرِينَ وَ اَلْمُنَافِقِينَ وَ جَمِيعَ اَلْمُلْحِدِينَ وَ اَلْمُخَالِفِينَ فِي مَشَارِقِ اَلْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى جَمِيعِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ اَلنَّبِيِّينَ اَلَّذِينَ بَلَغُوا عَنْكَ اَلْهُدَى وَ اِعْتَقَدُوا لَكَ اَلْمَوَاثِيقَ بِالطَّاعَةِ وَ دَعَوُا اَلْعِبَادَ إِلَيْكَ بِالنَّصِيحَةِ وَ صَبَرُوا عَلَى مَا لَقُوا مِنَ اَلْأَذَى فِي جَنْبِكَ اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى جَمِيعِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ اَلنَّبِيِّينَ اَلَّذِينَ بَلَغُوا عَنْكَ اَلْهُدَى
عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى ذُرِّيَّتِهِمْ وَ أَهْلِ مَوَدَّاتِهِمْ وَ أَزْوَاجِهِمْ اَلطَّاهِرَاتِ وَ جَمِيعِ أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ وَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ اَلْأَمْوَاتِ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ جَمِيعاً فِي هَذِهِ اَلسَّاعَةِ وَ فِي هَذَا اَلْيَوْمِ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَللَّهُمَّ اُخْصُصْ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ اَلْمُبَارَكِينَ اَلسَّامِعِينَ اَلْمُطِيعِينَ اَلَّذِينَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ اَلرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيراً بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِي بَرَكَاتِكَ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ .