لطفاً در این نظرسنجی (نیازسنجی) شرکت بفرمایید.

کسایی که مقاله‌شان را ترجمه می‌کنند به نکات زیر توجه کنند؛ نامگذاری فایل انجام بشه؛ مثال: چرپانلو، قادر، بهار ۱۴۰۴ نسخه ورد و پی دی اف و همچنین فایل اکسل زیر حتما ارسال شود. سوال: چرا فایل اکسل ارسال میشه؟ پاسخ: پاسخگویی و صدور سریع‌تر و دقیق‌تر گواهی پذیرش مقاله

سلام صبح بخیر، مقالات ترجمه، هفته آینده از روز سه شنبه پیگیری میشه، در صورت تایید همان روز روز ثبت در سیویلیکا میشه، و نهایتا روز چهارشنبه از حوالی ساعت 14 در سیویلیکا قابل استعلا میشن. هزینه صدور گواهی پذیرش فارسی و پذیرش اسپرانتو (+ لوح تقدیر+ گواهی 4 کمیته: جمعا 7 گواهی) 250 هزار تومان است. پیشنهاد ما این هست که چنانچه تا ساعت 18 سه شنبه هفته آینده نتونستید فایل را ترجمه کنید، برای این که این فرصت کم نظیر رو از دست ندهید، هزینه پذیرش را واریز بفرمایید تا مقاله مورد نظر شما به صورت قطعی برای شما حفظ بشه و نهایتا در اولین فرصت (ترجیحا تا یک هفته دیگر) ترجمه را ارسال کنید. سپاس

بعد از این که ترجمه کردید یا مقاله جدیدی نوشتید، هم ورد ارسال کنید هم پی دی آف هم اکسل. اکسل رو دوباره اینجا گذاشتم

خبر خوب، با توجه به استقبال خوب علاقمندان به پژوهش، هر چند وقت یک بار مقالاتی جهت ترجمه به فارسی در کانال قرار خواهیم داد. کتابها یا مقالات اکثرا به زبان انگلیسی و یا اسپرانتو خواهند بود. فرصت استثنایی و تکرار نشدنی (ترجمه از زبان ترکی استانبولی به فارسی درباره زبان اسپرانتو) (این دو مقاله ویژه آذری زبانان است. ارسال ویس صحبت کردن به زبان آذری حداقل یک دقیقه، الزامی است). ترجمه صفحات زیر امکان پذیر است ۱) عنوان مقاله: اسپرانتیست کیمدی؛ معرفی زبان اسپرانتو و اسپرانتودانان (فقط با ترجمه ص ۵ کتاب) ۲) مرور توصیفی زندگی زامنهوف خالق زبان بین‌المللی اسپرانتو (فقط با ترجمه صفحات ۱۹۷ تا ۲۰۴) این دو مورد، تنها مواردی هستند و خواهند بود که با ترجمه از زبان ترکی استانبولی امکان پذیر خواهد بود. به عبارت دیگه کتابها یا مقالات درباره اسپرانتو به زبان ترکی استانبولی بسیار نادر هستند. جهت رزرو با آی دی زیر در تماس باشید. دکتر صلاح محمدپور @DrMohammadpourS

Esperanto biliyor mosunuz???

فقط دو مقاله از کتاب فوق امکان‌پذیر است. لطفا به شرایط گفته شده دقت بفرمایید. سپاس

مقاله جهت ترجمه عنوان مقاله: اسپرانتو، یک زبان آسیائی؟ این مقاله از ص 1 تا اواسط ص 4 ترجمه شود. مقاله کامل ارسالی شما، برای این مقاله جمعا 8 صفحه میشه. 4 صفحه متن اصلی (۳ و نیم صفحه) 4 صفحه متن ترجمه (۳ و نیم صفحه) نکته مهم: متن این مقاله به زبان انگلیسی است. مقاله رزرو شده است. خانم مهوش

مژده مژده👇👇👇

📌🔗 لینک حضور در مسابقهٔ کتابخوانی «پدیدهٔ اسپرانتو»: 🌐 https://survey.porsline.ir/s/Z1Y5Pgl 🔺 شرکت برای عموم علاقه‌مندان آزاد است. 🔺 زمان برگزاری: پنج‌شنبه ۱۹ تیرماه ساعت ۱۹-۲۰ 🔺 فایل کتاب به پیوست ارسال می‌گردد. ✅ جهت دریافت اطلاعات تکمیلی و ... در کانال کنفرانس اسپرانتو عضو باشید: 🆔 @esperantoconf