【فاطِـرِ السَّـماواتِ】
اومده منظور آیه رو با یک یا دو کلمه یا مستقیم یا یه جمله که تکمیل کننده ی ایه هست رو بیان کرده
برای اینکه بیشتر متوجه بشین ترجمه میکنم :
اولا کلمات داخل پرانتز معنی کلمات قرآن هست و کلمات بیرون معنی کلمات تفسیره
حالا این دوتا رو به صورت یه متن بخونین نه به صورت ترجمه آیات قرآن
متوجه میشید که آیات قرآن رو به عنوان جمله استفاده کرده و با کلمات زبون خودشون جمله رو کامل کردن ...💛🍀.
نمونه :
(هنگامی که جدا کرد )خارج شد (طالوت با لشکریانش ) از بیت المقدس( گفت خداوند شما رو مبتلا میکنه ) تا آزمایش تون کنه ( با رودخانه ایی) وبرای اینکه آدم اطاعت کننده رو از آدم سرکش مشخص کنه
【فاطِـرِ السَّـماواتِ】
برای اینکه بیشتر متوجه بشین ترجمه میکنم : اولا کلمات داخل پرانتز معنی کلمات قرآن هست و کلمات بیرون
خیلی خودمونی ترجمه کردم پس شاید خیلی قواعد ترجمه رو رعایت نکرده باشم
【فاطِـرِ السَّـماواتِ】
برای اینکه بیشتر متوجه بشین ترجمه میکنم : اولا کلمات داخل پرانتز معنی کلمات قرآن هست و کلمات بیرون
ولی جالب بود این نوع ترجمه رو ندیده بودم ✨👌
【فاطِـرِ السَّـماواتِ】
کی قرآن گوش میده بابا!!😒
5.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یک سوال ؟!
میتونی تضمین کنی فردا زنده ای ؟؟
قبرستان ها پر از جوانانی که قصد داشتن فردا یا در آینده توبه کنن🥀🤕.
تا دیر نشده همین الان توبه کنیم
شاید فردایی نباشه ☹️.
2.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
اونایی که توی ایران عزادارن ببینن...
این سلطنتطلبا چقدر غمگینن😒
هدایت شده از 𝐻𝒶𝓃𝒾𝓃𝑒 |ِ حٓنین
2.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
گگگگگ😂🗿
#حجاباستایل
#دینابزاردرآمدنیست👍
«حَـــنـینღ»
【فاطِـرِ السَّـماواتِ】
بیاید ترندش کنیم 💛 #امام_زمان
شب بخیـر امام زمـان 🧡🪐.