من امیدم را در یأس یافتم،
مهتابم را در شب
و هنگامی که داشتم خاکستر میشدم،گُر گرفتم.
رشد میکند. شروع میکند.
سبز میشود. نو میشود. دوباره متولد میشود.
آدمیزاد اگر بخواهد، میتواند هر روز، بهار شود.
و شب بخیر به تو
در شبی که قوی بودی،
قوی و تنها، طوری که کسی
صدای شکستنِ استخوان طاقتت را نشنید..
و مولانا سختیهایِ زندگیرو اینجوری توجیح میکنه:
کجا دیدی که بیآتش
کسی را بویِ عود آمد؟