📘غلط ننویسیم (فرهنگ دشواری های زبان فارسی) ✍️ ابوالحسن نجفی @ganjefarsi

#من_فارسی_را_دوست_دارم یادت نره که فارسی شیرینه به شرطی که از اون به درستی استفاده بشه☺️ این قسمت از شیرین سخن: ترکیب های نادرست❌❌❌📚 @ganjefarsi

#من_فارسی_را_دوست_دارم اصطلاح کج دار و مریز یا به صورتی که بیشتر مردم فهم می کنند و می نویسند «کج دار و مریض» از جمله اصطلاحاتی است که توسط مردم به اشتباه به کار می رود. مردم آن رابا مریضی مرتبط می دانند. این اصطلاح در اصل کج دار و مریز است. به معنای اینکه ظرف را کج نگه دار و در عین حال مواظب باش که نریزد و نسبتی با مریضی ندارد. شاعر در اين خصوص مي گويد: رفتم بـه سر تـربت شمس تبـريز ديدم دو هزار زنگيـان خونـريـز هر يک به زبان حال با من ميگفت جامي که به دست توست کج دار و مريز @ganjefarsi