قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 65🌹ازسوره آل عمران 🌹
يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْراهِيمَ وَ ما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَ الْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ
اى اهل كتاب! چرا دربارهى ابراهيم گفتگو و نزاع مىكنيد؟ (و هر كدام او را پيرو آيين خود مىدانيد،) در حالى كه تورات وانجيل، پس از او نازل شده است، چرا تعقّل نمىكنيد
آیه 65🌹ازسوره آل عمران 🌹
يا أَهْلَ=ای اهل
الْكِتابِ =کتاب
لِمَ تُحَاجُّونَ=چرا چون وچرا می کنید
فِي =درباره ی
إِبْراهِيمَ=ابراهيم
وَ ماأُنْزِلَتِ=حال آنکه فرو فرستاده نشده است
التَّوْراةُ=تورات
وَ الْإِنْجِيلُ=وانجیل
إِلَّا =مگر
مِنْ بَعْدِهِ=پس ازاو
أَ فَلا تَعْقِلُونَ=پس آيا خرد نمی ورزید
تفسیر ایه 👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّورَاةُ وَالإنجِيلُ إِلاَّ مِن بَعْدِهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ (65):
اى اهل كتاب! چرا دربارهى ابراهیم گفتگو و نزاع مىكنید؟ (و هر كدام او را پیرو آیین خود مىدانید،) در حالى كه تورات وانجیل، پس از او نازل شده است، چرا تعقّل نمىكنید؟
هر یك از یهود و نصارى، ابراهیم علیه السلام را از خود مىدانستند و به قدرى بازار این ادّعا داغ بود كه قرآن در دو آیهى بعد مىفرماید: «ما كان ابراهیم یهودیّا ولا نصرانیّا» این آیه براى پوچى ادّعاى آنها مىگوید: چگونه شما ابراهیم را كه قبل از تورات و انجیل بوده، تابع آن دو كتاب مىدانید؟ كتابى كه هنوز نازل نشده است، پیرو ندارد. آیا حاضر نیستید این مقدار هم فكر كنید كه لااقل حرف شما با تاریخ منطبق باشد.
- هنگام موعظه، از القاب متین وعناوین فرهنگى مخاطبین استفاده شود. «یا اهل الكتاب»
- علم و كتاب، از چنان ارزشى برخوردارند كه منسوبین به آن نیز محترمند. اهلكتاب، اهل قلم، اهل علم. «یا اهل الكتاب»
- سعى نكنید با انتساب شخصیّتها به خود، حقّانیت خود را اثبات كنید. «لِمَتحاجّون فى ابراهیم» به جاى نزاع در انتساب شخصیّتهاى والا، از فكر آنان پیروى كنید.
- ادّعاهاى خود را مستند و هماهنگ با منطق و فطرت و تاریخ قرار دهید. «و ما اُنزلت التورات»
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ
با آنان بجنگيد تا ديگر فتنه اى نباشد و دين مخصوص خدا شود پس اگر دست برداشتند تجاوز جز بر ستمكاران روا نيست ( بقره_۱۹۳)
#غزه_فلسطین
#اسرائیل_غده_سرطانی
———__———💓———__
https://eitaa.com/ghoransobghahi
این دعای قرآنی رو قبل از انجام هر کاری بخونید 🤍
🔸🔶 و قُلْ رَبِّ أَدْخِلْني مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْني مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لي مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصير
💚ترجمه: و بگو: پروردگارا! مرا [ در هر کار و شغلی ] به نیکی وارد کن و به نیکی بیرون آور و برایم از نزد خود نیرویی یاری دهنده قرار ده.
آیه 80 سوره اسراء
https://eitaa.com/ghoransobghahi
💠 آیه 58 سوره فرقان
🔸🔶 و تَوَکَّلْ عَلَي الْحَيِّ الَّذي لا يَمُوتُ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَ کَفي بِهِ بِذُنُوبِ عِبادِهِ خَبيراً
📎 ترجمه: و توکّل کن بر آن زنده ای که هرگز نمی میرد و تسبیح و حمد او را بجا آور و همین بس که او از گناهان بندگانش آگاه است!
☀️در ثواب نشر این آیه سهیم باشيد☀️
https://eitaa.com/ghoransobghahi
❣ #تدبر_در_قرآن
🕋 يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
🕋 قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
🕋 نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
🕋 أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
🕋 إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
(مزمل/٥-١)
⚡️ترجمه:
* ای جامه برخود پیچیده
* شب را جز اندکی بپا خیز
* نیمهای از آن را، یا اندکی از آن کم کن
* یا اندکی بر آن بیفزا، و قرآن را با ترتیل و تأمل بخوان
* یقیناً ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد
🔑 خداوند متعال می فرمایند:
بپا خیز و نماز شب بخوان!!
چرا؟
زیرا قرآن ثقیل (سنگین) است و برای فهمش نیاز به نماز شب است.
👌 کسی که می خواهد قرآن را بهتر از دیگران درک کند باید سعی کند که بسیار نماز شب بخواند. ✅
👈 ﴿شب را جز اندکی بپا خیز ... یقیناً ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد.﴾
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه66🌹ازسوره آل عمران 🌹
ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ حاجَجْتُمْ فِيما لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيما لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ
هان! (اى اهل كتاب!) شما همانان هستيد كه درباره (حضرت عيسى و) آنچه بدان علم داشتيد محاجّه و نزاع كرديد، پس چرا درباره (ابراهيم و) آنچه بدان علم نداريد نزاع مىكنيد؟ در حالى كه خداوند مىداند و شما نمی دانید
آیه66🌹ازسوره آل عمران 🌹
ها أَنْتُمْ=هان شما
هؤُلاءِ=همانهایید که
حاجَجْتُمْ=چون وچرا کردید
فِيما=درآنچه
لَكُمْ=برای شما
بِهِ =بدان
عِلْمٌ =دانشی است
فَلِمَ=پس چرا
تُحَاجُّونَ=چون وچرا می کنید
فِيما =درآنچه
لَيْسَ=نیست
لَكُمْ =برای شما
بِهِ =به آن
عِلْمٌ=دانشی
وَ اللَّهُ =والله
يَعْلَمُ =می داند
وَ أَنْتُمْ =وشما
لا تَعْلَمُونَ=نمی دانید
تفسیر ایه👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
هَاأَنتُمْ هَؤُلاء حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِ عِلمٌ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَاللّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ (66):
هان (اى اهل كتاب!) شما همانان هستید كه درباره (حضرت عیسى و) آنچه بدان علم داشتید محاجّه و نزاع كردید، پس چرا درباره (ابراهیم و) آنچه بدان علم ندارید نزاع مىكنید؟ در حالى كه خداوند مىداند و شما نمىدانید.
این آیه تذكّر و هشدارى است به اهلكتاب، كه شما در مورد آنچه بدان علم و آگاهى دارید، اشكالتراشى و سؤالات بىجا مىكنید. با آنكه شما زندگى طبیعى حضرت عیسى ونیاز او به غذا ومسكن ولباس را دیدهاید، ولى باز هم در مورد او به گفتگو نشستهاید. گروهى او را دروغگو وگروهى فرزند خدا مىپندارید.[64] و یا در شناخت محمّدصلى الله علیه وآله كه نشانههایش در تورات وانجیل آمده وبراى شما شناخته شده است، به بحث وگفتگو مىپردازید.[65] شما كه درباره معلومات، اهل جدال و بحث هستید و به نقطهى توافقى نمىرسید، دیگر چه كار به مسألهاى دارید كه در مورد آن علم ندارید؟ مثل اینكه مذهب حضرت ابراهیم چه بوده است؟
-----
64) تفاسیر المیزان، فى ظلال، مراغى و المنار.
65) تفاسیر مجمعالبیان و قرطبى.
- افراد مغرور و لجوج را تحقیر كنید. «هاانتم هؤلاء»
- افراد لجوج، حتّى در امور روشن به نزاع مىنشینند. «حاججتم فیمالكم به علم»
- اگر سرچشمهى مباحثات، تحقیق باشد ارزش دارد، ولى اگر براى طفره رفتن باشد، مورد انتقاد است. «حاججتم فیما لكم به علم»