قرآن ترجمه المیزان سوره 10 سوره مبارکه يونس صفحه 220 فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ (98) پس چرا هيچ قريه اى (از آنها که هلاک شدند) نبود که ايمان بياورد و ايمانش سودش دهد جز قوم يونس که چون ايمان آوردند عذاب رسوائى (آور) را در زندگى دنيا از آنان برداشتيم و تا زمانى (مدّت زندگى) بهره مندشان کرديم. (98) وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ (99) و اگر پروردگار تو مى خواست، کسانى که در زمينند همه شان يکسره (به اجبار) ايمان مى آوردند پس آيا تو مردم را مجبور مى کنى که مؤمن شوند؟! (99) وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ (100) و هيچ کس را نرسد که ايمان بياورد جز به اذن خدا و پليدى (بى ايمانى) را (خدا) برکسانى قرار مى دهد که عقل را به کار نمى اندازند. (100) قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ (101) بگو: بنگريد (از نشانه هاى خداوندى خدا) چه چيزها در آسمانها و زمين وجود دارد؟ ولى اين نشانه ها و هشدارها در مورد گروهى که ايمان نمى آورند سودى ندارد. (101) فَهَلْ يَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ (102) پس آيا جز همانند روزهاى (عذاب) کسانى را که پيش از آنان گذشته اند انتظار دارند؟ بگو: پس منتظر باشيد که بى شک من با شما از منتظرانم. (102) ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ (103) آنگاه فرستادگان خود و کسانى را که ايمان آورده اند (هنگام عذاب) نجات مى بخشيم. بدينگونه مؤمنان را نجات مى دهيم که اين حقى است بر عهده ما. (103) قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (104) بگو: اى مردم اگر از دين من در شک هستيد پس من آنها را که شما غير از خدا مى پرستيد نمى پرستم ولى آنچنان خدائى را مى پرستم که (جان) شما را مى گيرد و فرمان يافته ام که از مؤمنان باشم. (104) وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (105) و (به من امر شده) که روى (دل) خود را با گرايش به حق براى دين، راست بدار و البتّه از مشرکان مباش. (105) وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ ۖ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ (106) و جز خدا نخوان چيزى را که نه سودت مى دهد و نه زيانت مى رساند که اگر (چنين) کردى در آن هنگام حتماً تو از ستمکاران خواهى بود. (106) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۲۰🌷 فرصت بازگشت: حدود 800 سال پیش از میلاد مسیح، در سرزمین عراق و در كنار رود دجله، شهری به نام «نینوا» وجود داشت. مردم آن شهر، به بت پرستی و گناهان بزرگی آلوده بودند. خداوند برای نجات و هدایت آنان، انسان پاك و شریفی به نام «یونس» را نزدشان فرستاد؛ ولی او هر چه تلاش كرد، نتوانست آنان را از گمراهی نجات دهد؛ زیرا آنان خودشان نمی خواستند از خواب غفلت بیدار شوند. به هر حال، پس از سال ها تلاش و دعوت مردم به خداپرستی، یونس آنان را نفرین كرد و از خدا خواست كه به زودی گرفتار عذاب شوند، و آنگاه از میانشان بیرون رفت. قوم یونس كه می دانستند پیامبرشان دروغ نمی گوید، پیش از آنكه مهلتشان به پایان برسد، توبه كردند و به خدا ایمان آوردند. خدا نیز توبه‏ ی آنان را پذیرفت و عذابی را كه برایشان مقرّر كرده بود، برطرف کرد و به آنان تا مدّت طبیعی عمرشان، زندگی بخشید . از آیات قرآن كریم فهمیده می شود كه فرصت ایمانِ به خدا و توبه‏ به درگاه او، تا قبل از فرا رسیدن مرگ و نزول عذاب الهی است؛ ولی هنگامی كه اجل انسان فرا رسد، یا خدای ناكرده عذاب خدا بر او نازل شود، ایمان دیگر سودی به حالش نخواهد داشت. خداوند در آیات 17 و 18 سوره‏ی نساء می فرماید: «پذیرش توبه از سوی خدا، تنها برای كسانی است كه از روی نادانی كار بدی را انجام می دهند؛ سپس زود توبه می كنند... نه برای كسانی كه پیوسته كارهای بد انجام می دهند و هنگامی كه مرگشان فرا می رسد، می گویند: الآن توبه كردم.» همچنین در آیات 84 و 85 سوره‏ی غافر می خوانیم: «هنگامی كه [كافران انكارگر] عذاب ما را دیدند، گفتند: هم‌اكنون به خدای یگانه ایمان آوردیم و معبودهایی را كه همتای او می شمردیم، انكار كردیم؛ ولی هنگامی كه عذاب ما را مشاهده كردند، ایمانشان دیگر سودی به حالشان نداشت.» البتّه ایمان آوردن به خدا، نتیجه‏ ی بیداری و تسلیم در برابر حق و حقیقت است، و در صورتی كه انسان در پذیرش حق لجاجت ورزد، بی شک تا آخر عمر به ایمان و توبه موفّق نخواهد شد. در آیات 96 و 97 سوره‏ی یونس می خوانیم: «كسانی كه [به سبب گناه و لجاجت با حق] مجازات خدا بر آنان قطعی شده، ایمان نمی آورند؛ هرچند تمام نشانه های خدا سراغشان بیاید؛ تا اینكه عذاب دردناك خدا را با چشمان خود ببینند.» در روایتی از امیر مؤمنان علی می خوانیم: «از عمر باقی مانده ات برای آباد کردن آخرتت بهره ببر و نگو که فردا و پس فردا به آخرتم توجّه می کنم؛ چه اینكه افرادی كه پیش از تو بودند، فقط برای آرزوپردازی و امروز و فردا كردن هلاك شدند.» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

✨بیاد امواتمان ✨ ✨دسته گلی به زیبایی حمد وسوره نثارشان میکنیم.. تاخوشحال بشن و در حق ما دعا کنند. ☀️🍃روحشان شاد 🍃☀️ 🌹🍃🌹🍃🌹🍃 ✨بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ✨ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ. 🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹 ✨بسمِِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ✨ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ ✨3مرتبه ✨ 💐 ✨ التماس دعا✨ 💐 به جمع ما بپیوندید 👇👇 🆔🕊https://eitaa.com/gooorrrran

💮خداوند بزرگ را تسبیح گوی! 📖سوره مبارکه اعلی آیات 5-1 🎤استاد عبدالباسط عبدالصمد 🆔 🕊 https://eitaa.com/gooorrrran

محتوای آموزشی سوره مبارکه قریش 👇🏻👇🏻