📖#سوره_مبارکه_بقره 📌#تفسیر_آیه۱۸۵ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

🌺#ترجمه_آیات 💎#سوره_بقره_آیه۱۸۵ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ وَمَنْ کَانَ مَرِیضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَیَّامٍ أُخَرَ یُرِیدُ اللَّهُ بِکُمُ الْیُسْرَ وَلَا یُرِیدُ بِکُمُ الْعُسْرَ وَلِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُکَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاکُمْ وَلَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ﴿۱۸۵﴾ (آن چند روز معدود) ماه رمضان است که قرآن برای راهنمائی مردم و نشانه‏ های هدایت و فرق میان حق و باطل در آن نازل شده، پس آنکس که در ماه رمضان در حضر باشد روزه بدارد، و آنکس که بیمار یا در سفر باشد روزهای دیگری را بجای آن روزه بگیرد، خداوند راحتی شما را می‏خواهد نه زحمت، هدف این است که این روزها را تکمیل کنید، و خدا را بر اینکه شما را هدایت کرده بزرگ بشمرید و شاید شکرگذاری کنید. (۱۸۵) 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

🔹#واژگان‌ 💎#سوره‌بقره 📖#آیه۱۸۵ شَهر: ماه أُنزل: نازل گردید هُدیً للناس: هدایتی برای مردم بَیّنات(بَیْن)جمع بَیِّنَة:حجت های روشن فُرقان(فرق): مشخص کننده، جداکننده حق و باطل شَهِدَ:مشاهده کرد فَمَن شَهِدَ مِنْکُم:پس هرکه از شما این ماه را دریابد یَصوم: روزه می گیرد فَلیَصُم:"امر غایب" پس باید روزه بگیرد یُرید: میخواهد یُسْر: آسانی عُسْر:سختی لِتُکْمِلوا(کَمُلَ):تا کامل کنید لِتُکَبِّروا:که تکبیر بگوئید،که بزرگ دارید لَعَلَّکُم تَشکُرون:باشد که شما سپاس گزاری کنید 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110