너도마음에다마두지마. 대장부답게. - "대장부"? تو هم دیگه ناراحت نباش، مثل یه مرد قوی و باگذشت باش. -مَرد؟ 🎥 우주메리미?  (2025) کتاب | آموزش | آموزشگاه بانو | #لغت | #تاپیک 이 게시물을 친구와 공유해 보세요! 🎈  این پست رو با دوستانت به اشتراک بگذار!😃

تجزیه : #گرامرِ -도 =  هم - نیز مثلا: 너   =  تو 너도 =  تو  هم 마음에다 = در دلت / توی دلت #گرامر: .... -지 마 =.... (را) انجام نده (سبک گفتار: غیر رسمی) 마두다 = در دل نگه داشتن 마두지 마  = تو دلت نگه ندار 대장부답게 مثل یه مرد واقعی / مثل یه آدم قوی / با متانت پس، معنیِ طبیعی: 너도마음에다마두지마. 대장부답게. «تو هم دیگه تو دلت نگه ندار. مثل یه مرد واقعی رفتار کن.» یا طبیعی‌تر در فارسی: «تو هم دیگه ناراحت نباش، مثل یه مرد قوی باش.» «تو هم دل‌گیر نباش، مثل یه مرد باش.» ✍️ عبارت 대장부답게 از 2 بخش تشکیل شده: 1️⃣ 대장부 که ریشه‌ی این واژه‌: چینی-کره‌ایه 대 (大) =  بزرگ 장부 (丈夫) = مرد بالغ، مرد قوی در زبان سنتی، 대장부 به معنیِ «مرد بزرگ»، «مرد شجاع و باگذشت»، یا «آدم بزرگ‌منش» بود. کسی که احساسات کوچیک رو کنار می‌ذاره و با عقل، قدرت و نجابت رفتار می‌کنه. 2️⃣  #گرامر: پسوندِ답게 답다 یعنی «شبیهِ ... بودن» یا «در شأنِ ... بودن» 👈 وقتی با پسوندِ 게 میاد ، تبدیل می‌شه به قید: -답게 «به سبکِ ...»، «مثلِ ...». مثلاً: 남자답게 = مثل یه مرد 프로답게 = مثل یه حرفه‌ای 학생답게 = مثل یه دانش‌آموز واقعی 대장부답게 = مثل یه مرد بزرگ‌منش / با متانت و بزرگی 🔹 معنیِ آن در جمله این مکالمه: 너도 마음에다 마두지 마. 대장부답게. تو هم دیگه تو دلت نگه ندار، مثل یه مرد بزرگ‌منش رفتار کن. اینجا گوینده داره به طرف مقابل می‌گه: «ناراحت نباش، به دل نگیر، قوی و باگذشت باش.» یعنی دعوتش می‌کنه به بزرگواری، گذشت و خونسردی. #TOPIK #읽기 #듣기 #말하기 🍃🌸 کتابهای آموزش زبان کره ای @Hangullearning_book 🎈 این پست رو بفرست برای دوستانت که کره ای میخونن 🤗

کتاب | آموزش | آموزشگاه بانو | #لغت | #تاپیک #پرچم =국기 #کشور = 나라 이 게시물을 친구와 공유해 보세요! 🎈  این پست رو با دوستانت به اشتراک بگذار!😃

دوره91 آزمون #تاپیک1(=سطح1و2 زبان کره ای) #خواندن #لغت #گرامر 👈پاسخنامه: پنجشنبه آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning

#پاسخنامه سوال: 다음을 읽고 내용이 같은 것을 고르십시오. (3점) متن زیر را بخوانید و گزینه‌ای را انتخاب کنید که همان معنا را دارد. (۳ نمره) در متن آمده است: من با دوستم زندگی می‌کنم. ما هر روز در خانه آهنگ خواننده‌های کره‌ای را گوش می‌دهیم. روز جمعه بعد از تمام شدن کلاس، با هم به اتاق آواز (نُره‌بانگ) می‌رویم. آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning گزینه‌ها: 1️⃣ 친구는 저와 같이 삽니다. یعنی: «دوست من با من زندگی می‌کند.» این جمله با متن کاملاً هم‌معنی است.✅ 2️⃣ 저는 금요일에 수업이 없습니다. یعنی: «من روز جمعه کلاس ندارم.» در متن گفته: 금요일에는 수업이 끝나고… یعنی «روز جمعه کلاس تمام می‌شود»، پس کلاس دارد. بنابراین غلط است.❌ 3️⃣ 우리는 한국 노래를 가끔 듣습니다. یعنی: «ما گاهی آهنگ کره‌ای گوش می‌دهیم.» متن گفته: 매일 듣습니다 «هر روز»، پس غلط است.❌ 4️⃣ 친구는 금요일에 혼자 노래방에 갑니다. یعنی: «دوستم جمعه‌ها تنها به اتاق آواز می‌رود.» متن گفته: 같이 노래방에 갑니다 «با هم می‌رویم»، پس غلط است.❌ 📚 کتاب 😍 | آموزشگاه بانو✨ #لغت #تاپیک #سوال_تاپیک #پاسخنامه 이 게시물을 친구와 공유해 보세요! 🎈  این پست رو با دوستانت به اشتراک بگذار!🤗

کتاب | آموزش | آموزشگاه بانو | #لغت | #تاپیک #حمل‌و‌نقل = 교통 이 게시물을 친구와 공유해 보세요! 🎈  این پست رو با دوستانت به اشتراک بگذار!😃

🌟 می‌خوای انگلیسی رو با یک استاد واقعاً حرفه‌ای و شناخته‌شده یاد بگیری؟ اگه مدت‌هاست دنبال یک مسیر مطمئن برای پیشرفت هستی، این بهترین فرصته! استادی که سال‌ها تجربهٔ تدریس اصولی و نتیجه‌محور داره و شیوه‌ی آموزشیش باعث شده صدها زبان‌آموز در مدت کوتاه به سطح بالا برسن. 📌 روش تدریسش کاملاً کاربردیه 📌 مخصوص کسانیه که می‌خوان سریع و درست نتیجه بگیرن 📌 از سطح مبتدی تا پیشرفته، برنامه‌ریزی حرفه‌ای داره 📣📣 بدلیل همکاری آموزشگاه بانو با مجموعه زبان انگلیسی استاد آرش نیا، با ثبت نام از طریق آموزشگاه بانو در این مجموعه، 50 درصد تخفیف شامل شما عزیزان خواهد شد✨😃 👈 اطلاعات بیشتر و یا ثبت نام با ارسال عدد 1 به آیدی زیر: @Mehrb7

📣 دوره آموزش زبان انگلیسی سلام به همرهان گرامی آموزشگاه بانو وقت همگی بخیر باشه:)🌸 و سلامت باشید عزیزانم، مدتی هست که خیلی از شما بهم پیام میدید و ازم می‌خواین یک استاد زبان انگلیسی بهتون معرفی کنم... استاد رضا آرش نیا، یک استاد کاملا شناخته شده و بی رقیب در این زمینه هستند، من خودم در مورد زبان انگلیسی شاگرد ایشون بودم🤩 و کارشون رو کاملا تایید می کنم✅ پس با خیال راحت میتونید اقدام کنید👌 بدلیل همکاری آموزشگاه بانو با مجموعه آرش نیا، با تهیه این مجموعه، از طریق آموزشگاه بانو، یک تخفیف 50 درصدی خواهید داشت 🤗✨ اطلاعات بیشتر و یا ثبت نام با ارسال عدد 1 به آیدی زیر: @Mehrb7

💚بهشت زیر پای مادران است💚 فرا رسیدن تولد حضرت زهرا (س) و روز مادر بر تمام مادران سرزمینم مبارکباد ❤️ روح‌ مادران از دنیا رفته شاد💐 @Hangullearning

کتاب | آموزش | آموزشگاه بانو | #عبارت | #تاپیک ✅ عبارات #خشم در کره ای

🍃🌸 کتابهای آموزش زبان کره ای @Hangullearning_book

دوره91 آزمون #تاپیک1(=سطح1و2 زبان کره ای) #خواندن #لغت #گرامر ✅ پاسخ صحیح: فردا آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning