✅ با این سه تا، سیلاب نوع دوم، یعنی سه حرفی، جمعا شد شش شکل @hangullearning

🔊🔊 ثبت نام آموزش مجازی برای ترم پاییز آغاز شد... شرایط و نحوه ی ثبت نام را اینجا مطالعه بفرمایید👇👇👇 - مرکز تدریس مجازیِ آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning_Amoozesh

☑️ مقدمات زبان کره ای در این قسمت قصد دارم یکی از مقدمات مهم زبان کره ای, یعنی ساختار جملات در زبان کره ای را براتون توضیح بدهم. ◾️ #ساختار_جملات : ✍️بعد از یادگیری نکات پایه و الفبای کره ای، باید با یکسری از مقدمات این زبان آشنا بشویم. اولین چیز ساختار جملات کره ایست. 🔴 ساختار جملات کره ای به این صورت هست : 📘 جملات ساده : فاعل + فعل 📘 جملات کمی بزرگتر : فاعل + مفعول + فعل 📘جملات بزرگتر و کاملتر : فاعل+ مفعول + قید + فعل © @Hangullearning

✅ پس می بینید که ساختار جملات در زبان کره ای بسیار شبیه ساختار جملات در زبان فارسی است. 👈 و "فعل" آخر جمله میاد. © @Hangullearning ◾️افعال و #صرف آنها : در زبان کره ای هر فعل دارای دو بخش است. ✅ بخش ریشه + بخش انتهایی ( ریشه فعل + انتهای فعل ) ✍🏻 افعال در فرهنگ لغات به این صورت هستند : 👈 بخش ریشه + 다 که به این حالت از فعل حالت "مصدری" یا پایه میگوییم. مثلا فعلي "رفتن"‌= 가다 این فعل که فعلا در حالت "مصدر" است، از دو بخش تشکیل شده : ریشه = 가 علامت مصدر = 다 © @Hangullearning ✍🏻 حال چگونه باید آن را در زمانهای مختلف (حال - گذشته - آینده) صرف کنیم؟ 1️⃣ ریشه فعل را بدست میاوریم (علامت مصدر یعنی "다" را از انتهای مصدر برمیداریم) 2️⃣ حالا انتهایِ مورد نظر را به آن می چسبانیم. ✔️ خلاصه : ( ریشه ی فعل + انتهای فعلِ مورد نظر ) 🔴 مثلا : صرف فعلِ "가다" در زمان حال : 가다 کادا : رفتن 1. ریشه = 가 ( علامت مصدر یعنی "다" را از انتهای مصدرِ فعل برداشتیم و ریشه بدست آمد ) 2. یکی از انتهایِ فعل هایِ زمان حال : 어요 / 아요 / 여요 را به ریشه اضافه می کنیم. ✅ در نهایت : 가 ( ریشه فعل ) + 아요 ( انتهای زمان حال) = 가요 کایُ = میروم – میروی– میرویم - ... 👈 در سطح 1 - درس 16 ،دلیل اینکه که چرا " 아요 " اضافه شد را خواهید فهمید. ⚫️ نکته : به معنای " 가요 " دقت کنید. میبینید که فعل در زبان کره ای برای اول شخص - دوم شخص -سوم شخص و ... فرقی ندارد. و با توجه به متن زمینه میتوان متوجه شد که منظور کدام شخص است. ✔️ مثلا : 알리 학교에 가요. علی هَکّیُ اِ کایُ : "علی به مدرسه میرود." ✅ اینجا بخاطر وجود "علی" مشخص است که درباره ی سوم شخص حرف میزنیم. 👈 ولی اگر کلمه ی "علی" نبود : 학교에 가요. 🔵 میتوانستیم این ترجمه ها را انجام دهیم : مدرسه میروم - مدرسه میروند – مدرسه میروی – و ... © @Hangullearning

⚫️ سبک های گفتار در زبان کره ای زبان کره ای 4 نوع جمله دارد : خبری – پرسشی – اَمری – پیشنهادی ( میروم - میروی؟ - برو - بیا برویم ) در درسهای آینده با قوانین ساخت آنها آشنا خواهیم شد. "افعال" در هر یک از انواع جملات بالا میتوانند تحت تاثیر "سبکهای گفتار کره ای" قرار گرفته و به سه دسته تقسیم شوند : 1 - مودبانه - رسمی 2 - مودبانه - غیر رسمی 3 - غیرمودبانه )عامیانه / خودمانی( - غیر رسمی ❌ موقع کره ای حرف زدن حتما باید به این نکته توجه داشته باشید که با چه سبکی از گفتار حرف میزنید! مثلا سبک گفتار ما با دوست نزدیکمان به یک شکل است، و سبک گفتارمان با پدر مادرمان به شکلی دیگر و با استادمان و رئیس جمهور و ... به شکلی دیگر.... © @Hangullearning

1️⃣ وقتی بخواهید بصورت خیلی مودبانه و رسمی حرف بزنید، ( مثلا در اخبار – سخنرانی ها – سمینارها و ...) سبک گفتار به این شکل خواهد بود : 👈 سطح ادبی بالا ( =مودبانه) و سطح رسمی بالا ( = رسمی) ✅ چگونه جملاتِ مودبانه -رسمی بسازیم؟ اگر جمله "خبری" باشد، از انتهای "ㅂ / 습니다 " استفاده میکنیم. ✍️ یعنی ریشه فعل + 습니다 یا ㅂ니다 میشود. 🔴 حالت 1 : اگر ریشه فعل به حروف صدادار یا ㄹ ختم شد از ㅂ니다 استفاده میکنیم. 🔵 حالت 2 : در غیر اینصورت ) یعنی اگر ریشه فعل به حرف بی صدا ختم شود ( از 습니다 استفاده میکنیم. ▪️ مثال برای حالت 1 : فعلِ 가다 = رفتن، ریشه = 가 ، ریشه به حرف صدادار ختم شده، پس از انتهایِ " ㅂ니다 " استفاده میکنیم : 가 (رفتن ) + ㅂ니다 ( انتهای رسمی و مودبانه کردن ) = 갑니다 کامنیدا = میروم – میروی – میروند - ✅ پس، "میروم" بصورتِ رسمی-مودبانه شد : 갑니다 کامنیدا ✍️ مثلا ، میخواهیم خیلی رسمی و مودبانه بگوییم : "من به مدرسه میروم." 저는 학교에 갑니다. چُنِن هَکّیُ اِ کامنیدا © @Hangullearning

⚫️ برای جملات "پرسشیِ" مودبانه - رسمی، از انتهایِ زیر استفاده میکنیم : ㅂ / 습니까? = ㅂ니까? یا 습니까? 🔹 حالت 1 : اگر ریشه فعل به حروف صدادار یا ㄹ ختم شد از انتهای ㅂ니까 استفاده میکنیم. 🔸 حالت 2 : در غیر اینصورت ( یعنی اگر ریشه فعل به حرف بی صدا ختم شود ) از 습니까 استفاده میکنیم. ✍️ مثلا میخواهیم خیلی مودبانه و رسمی بگوییم : "میروی؟" 가 (ریشه) + ㅂ니까? (انتهای پرسشی مِودبانه رسمی) = 갑니까? کامنیگّا؟ : میروی؟ - میرود؟

2️⃣ دومین سبک گفتار : وقتی بخواهید مودبانه – غیر رسمی ( مثلا با پدر و مادر خود و کسانی که از شما بزرگترند ) حرف بزنید، سبک گفتار به این شکل خواهد بود : 👈 سطح ادبی بالا ( = مودبانه ) سطح رسمی پایین (= غیر رسمی ) 🔘 مهم : این سبکِ گفتار منعطف تر از سبک گفتارِ مودبانه - رسمی است. به همین علت در کُره بصورت گسترده بین اعضای خانواده، دوستان، و سایر اشخاصِ نزدیک و ... رایج است. ✍️ سبک 1، یعنی مودبانه - رسمی برای 4 نوع جمله ای که گفتیم ( اخباری - پرسشی - امری - پیشنهادی ) به اشکال متفاوتی صرف میشد. که کمی قبل دو نوع خبری و پرسشیِ آن را با مثال بررسی کردیم. ولی سبکِ 2 ، یعنی مودبانه - غیر رسمی، برای هر چهار نوع جمله به یک شکل استفاده میشود و به واسطه ی موقعیت و جمله مشخص میشود که جمله از کدامیک از آن 4 نوع است. به همین دلیل پیچیدگیِ جملاتِ مودبانه - غیر رسمی، کمتر از جملاتِ مودبانه - رسمی است و بیشتر استفاده میشود و رایجتر است. ✅ اینجا باید ریشه فعل + 어요 یا 아요 یا 여요 شود. جزئیات این قانون در سطح 1 درس 16 تدریس خواهد شد. 가 (ریشه) + 아요 (انتهای زمان حال) = 가요 👈 کای : میروم /مودبانه - غیر رسمی - خبری = 가요? 👈 کای ؟ : میروی؟ - میرود؟ - میرویم؟ و ... / مودبانه و غیر رسمی - پرسشی ⚫️ سبک گفتارِ آموزشهای ما ( آموزشهای آموزشگاه بانو ) هم طبق همین سبکِ گفتار است. یعنی : مودبانه - غیر رسمی © @Hangullearning

3️⃣ سومین سبک گفتار : وقتی با دوست صمیمی، افراد همسن و سالتان، اشخاصی که به شما خیلی نزدیکند، و یا شخصی که از شما کوچکترست حرف میزنید، سبک گفتار به این شکل خواهد بود : 👈 سطح ادبی پایین (= عامیانه یا خودمانی -غیر مودبانه ) - سطح رسمی پایین (غیر رسمی) ✍️ اینجا از 어 یا 아 استفاده میشود : 🔹가 + 아 = 가 👈 کا : میروم - میروی - حتی : برو / خبری - عامیانه 🔸 가? 👈 کا ؟ : میروی؟ - میرود؟ - میرویم؟ - ... / پرسشی - عامیانه 📚 در سطح سوم با موارد عامیانه و رسمی بیشتر آشنا میشویم. 👈 کلمه جدید : ✔️존댓말 = چُن دِت مال ، یعنی : سطح ادبی بالا = مودبانه – محترمانه ✔️반말 = پان مال، یعنی : سطح ادبی پایین =عامیانه – خودمانی – غیرمحترمانه © @Hangullearning

✅ به همه ی شما عزیزان تبریک عرض میکنم! 👈 اینجا مقدمات زبان کره ای به پایان رسید! © @Hangullearning ⚫️ عزیزانی که دوست دارند وارد سطح اول شده و درسهای زبان کره ای را همراه با ما ادامه دهند، میتوانند از طریق لینک زیر اطلاعات مربوط به ثبت نام را مطالعه و بعد از ثبت نام برنامه هفتگی بگیرند و بصورت مجازی آموزش ببینند... 👇👇👇 🔊🔊 ثبت نام آموزش مجازی برای ترم پاییز آغاز شد... شرایط و نحوه ی ثبت نام را اینجا مطالعه بفرمایید : ✔️ @Hangullearning_Amoozesh - مرکز تدریس مجازیِ آموزشگاه زبان کره ای بانو