#ترجمه ⚫️⚫️ کتابهای آموزشگاه بانو ✅ @Hangullearning_book

🔴 #جدول #표 : ㅍ + ㅛ پیُ ✍️ شماره های 2 تا پنج را در جدول پیدا کنید. و مانند نمونه دور آنها را خط بکشید. درصورت تمایل تصویر جدول تکمیل شده خود را برای ما ارسال کنید : @banoo031 آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

👈 "روز انرژی" (22August) #سایت_رسمی_سئول امروز(22آگوست)شب؛ ساعت9به مدت 5 دقیقه روشنایی برخی مکان های عمومی خاموش می شود. سایت رسمی شهر سئول هم ، دیروز از مردم خواسته که امشب (22آگوست)به احترام روز انرژی،5 دقیقه روشناییها را خاموش کنند : 🔴 내일(8.22) 밤 9시, 집에서도 5분간 소등💡 فردا (22 آگوست) ساعت 9 شب ، در خانه ها هم ، روشنایی ها خاموش آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning 내일 = نِیل : فردا 밤 = پام : شب 9시 = آهُب شی : ساعت نه 집(خانه)에서(در)도 (هم - نیز) = چیبِسُدُ : در خانه هم 5분 = اُبون : پنج دقیقه 5분간 : اُبونگان = برای 5 دقیقه - به مدت 5 دقیقه ✍️ کلمه ی "소등" از زبان چینی آمده : 소등 = 消燈 소 =사라지다 = خاموش کردن 등 = 불빛 = نور - روشنایی 5분간 소등💡 = برای 5 دقیقه روشنایی خاموش میشود کتابهای آموزشگاه بانو ✅ @Hangullearning_book ✏️ در تصویر بالا و همچنین تصاویر پایین، تعدادی از مکانهای مشهور کره ، در دو حالت روشن (بخش بالای تصویر) و خاموش (بخش پایین تصویر) نشان داد شده است.

آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

✅ پاسخنامه :

👈 #جدول / پاسخ ✔️ شماره های 2 تا 5 به ترتیب : 2️⃣ 치맥 3️⃣ 안녕하세요 4️⃣ 한글 5️⃣ 한국 2- چیمِک 3- آنیُ هاسِیُ 4- هانگِل 5- هانگوک آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

[ Video ] 📚 #کتاب_داستان نام کتاب : "چه کسی پنهان شده است؟" "누가 숨어 있나요?" ✍️ اولین جمله ی کتاب : 🔹 돼지우리에는 누가 숨어 있나요? در آغلِ خوک چه کسی مخفی شده است؟ -돼지요. تُ اِ جی یُ -> تِجیُ : خوک - یک خوک / مودبانه ✅ @Hangullearning ✔️ تفکیک واژگان و دستور زبان : 돼지우리 تِجی اوری : خوکدونی - محل نگهداری خوک -آغل خوک - جای کثیف 에 اِ : در - به 는 نِن : علامت موضوع جمله 누가 نوگا : چه کسی 숨어 있다 = سومُ ایتدا : مخفی بودن / فعل 🔴 دستور زبان : Verb(ریشه فعل) + 나요 : = ساخت یک فعل پرسشیِ مودبانه + حس کنجکاوی 숨어 있 + 나요 = 숨어 있나요 سومُ اینّایُ : با یک حس کنجکاوی : مخفی است؟ / پنهان شده است؟ / ( کنجکاوم که آیا چیزی آنجا ) مخفی است؟ 좋아하다 = چُهادا : دوست داشتن 김밥 = کیمباب : یک غذای کره ای 김밥 좋아하나요? کیمباب چُاهانایُ؟ : کیمباب دوست داری؟ از کیمباب خوشت میاد؟ (کنجکاوم که بدونم) کیمباب دوست داری؟ ✅ کتابهای آموزشگاه بانو ✅ @Hangullearning_book ⚫️ ترجمه ی جملات بعدی کتاب داستان با شماست...👌 ساختارِ پایه ی بقیه جملاتِ این کتاب داستان ، مثل جمله ی اول است ( که کامل تشریح شد ) و فقط کلمات داخل جمله تغییر کرده اند.

#کلمات_پرسشی آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning

#موسیقی کره ای + متن + ترجمه آموزشگاه زبان کره ای بانو ✅ @Hangullearning