✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
شما چطور؟ 🤔
"مینچُدان" هستید؟ یا "پان مینچُدان" ؟ 😃
180.7K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📕📗📒📘📙 کتابهای آموزشگاه بانو
✅ @Hangullearning_book
آموزشگاه زبان کره ای "بانو"
☑️ از سری نمونه سوالات دوره 66 (سال2019) آزمون تاپیک #تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای) #읽기 (#خواندن
#پاسخنامه
✅ 인주마트 2019-10-20 15:32 영수증
ایجوماتِ 2019-10-20 15:32 یُنگسوجِنگ
= رسیدِ اینجومارت در تاریخ 20 اکتبر 2019
우유 - 1 = 2500원
= یدونه شیر = 2500 وُن
빵 - 2 = 3000원
= دوتا نون= 3000 وُن
합계 = 5500원
= کل = 5500 وُن
گزینه ها :
① دوتا شیر خریدم
② در اینجومارکت خرید کردم
③ همگی پنج هزار و پانصد وُن هستند
④ در 20 اکتبر خرید کردم
✅ پاسخ صحیح :
① دوتا شیر خریدم
گزینه های 2 و 3 و 4 درست بودند. فقط گزینه ی 1 با متن مطابقت نداشت و با بقیه گزینه ها فرق داشت
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
✍️تفکیک واژگان :
인주 نامِ یک سوپرمارکت
마트 مارت = سوپرمارکت
영수증 یُنگسوجِنگ : رسید
빵 بَنگ : نان
우유 اویو : شیر
합계 هامکِ : کل - باهم
를 علامت مفعول
두 تو : دو
개 گِ : تا
샀습니다 ساسمنیدا : خریدم
에서 اِسُ : در - از
모두 مُدو : همه
오 اُ : پنج
천 چُن : هزار
백 بِک : صد
오천오백 = 5500
원 وُن : واحد پول کُره
입니다 ایمنیدا : است / رسمی
월 وُل : ماه - بُرج
시월 اکتبر - برج ده
이십 = 20
시월 이십 = بیست اکتبر
일 ایل : روز- کار
📚 کتابهای آموزشگاه زبان کره ای بانو
✨ @Hangullearning_book
1.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
باورتون میشه اینجا نقاشی نیست و واقعیه؟
👈 کافه Yeonnam-Dong در سئول
#مکانهای_دیدنی
#سئول
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
792.5K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
👨 지수씨는 돌잡이때 뭐 잡았아요?
(خانمِ)جیسو ، در هنگامِ "돌잡이" چی برداشتید؟
👩🦰 저는... 실이요.
من... "نخ" .
👨 좋네요,실...
نخ... ، بنظر خوب میرسه
👉돌잡이= جشن اولین سال تولد
지수씨는 돌잡이때 뭐 잡았아요?
= اولین جشن تولدت چی گرفتی؟
👉실 = نخ - ریسمان
اینجا نخ به معنای : زندگی طولانی - طول عمر
#لغت
#کلمه
#ویدیو
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
✅ این یک #فرهنگ در سنت کره ای است.
✍️ وقتی کودک 1 ساله می شود این عمل انجام می شود. والدین به نوزادان اجازه می دهند تا از بین اقلام مختلف یک مورد را انتخاب کرده و آینده شغلی کودک یا استعدادی را که کودک دارد ، پیش بینی کنند.
👉돌
اولین جشن تولد کودک / جشن گرفتنِ اولین سالگرد زندگی خود
👉잡다
چبدا : گرفتن - بدست آوردن
= 돌잡이
= آنچه در اولین جشن تولدت بدست میاوری
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
👈 اشتباه تایپی :
در متن آبی رنگ داخل تصویر، اشتباها بجای «قلم مو» نوشته شده «برس»
✍️ برخی از چیزهایی که در "돌잡이" روی زمین پهن میکنند تا کودک یکی را به انتخاب خود بردارد.
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
✍️ برخی دیگر از اشیاء مذکرو...
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
آموزشگاه زبان کره ای "بانو"
👨 지수씨는 돌잡이때 뭐 잡았아요? (خانمِ)جیسو ، در هنگامِ "돌잡이" چی برداشتید؟ 👩🦰 저는... 실이요. من... "نخ" . 👨 좋네요,실..
🎥 در این فیلم ، زن شدیدا زخمی شده است ،...
مرد از زن می پرسد در "돌잡이 = چیزی که در اولین تولدت انتخاب کرده یا برداشتی" چی بود؟
زن میگه : از بین اون اشیا ، نخ رو برداشتم.
مرد میگه : خوب بنظر میرسه ... نخ
( = زندگی طولانی خواهی داشت و احتمالا از این زخم و جراحت نخواهی مُرد... )
📚 کتابهای آموزشگاه زبان کره ای بانو
✨ @Hangullearning_book
☑️ از سری نمونه سوالات دوره 66 (سال2019) آزمونِ تاپیک
#تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)
#읽기 (#خواندن)
🔴 پاسخ 👈 هفته ی آینده
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning