عید بزرگ نیمه شعبان، ولادت صاحب الزمان عج بر همه ی شما عزیزان مبارکـــــــــــــــــ باد
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
@Hangullearning
326.9K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴 진심이야?
جدی هستی؟ / جدی؟ / جدی میگی؟
진심 = چینشیم : حقیقت
= 진심(حقیقت)+ (이야)
= 진심(حقیقت)+ (이에요)
✍️ فعلِ 이야 حالت غیرِرسمیِ فعلِ "이에요" است ، به معنای "است".
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
농담 = نُندام : شوخی/ در صحبت
장난 = چانگنان : شوخی/ درعمل
🔹농담이야?
= شوخی میکنی؟
🔸장난이야?
= شوخی میکنی؟
🌱 کتابهای آموزش زبان کره ای؛ کاملا فارسی! 🤩
✅ @Hangullearning_book
442.1K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
사계절 중 봄이 가장 예쁜😍
서울의 #벚꽃 🌸
در بین چهار فصل ، بهار زیبا ترین است
شکوفه های گیلاس در سئول
🌸벚꽃= شکوفه های گیلاس
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
🌸 벚꽃
✏️کتابهای آموزش زبان کره ای؛ کاملا فارسی! 🤩
✅ @Hangullearning_book
어릴 때 할아버지께서 책상을 만들어 주셨습니다.
책상이 예쁘지 않지만 아주 편합니다.
그래서 지금까지 새 책상으로 바꾸지 않았습니다.
① 제 책상은 예쁩니다.
② 제가 책상을 만들었습니다.
③ 저는 책상을 안 바꿨습니다.
④ 할아바지가 새 책상을 줬습니다.
❌❌❌❌❌❌
☑️ از سری نمونه سوالات دوره 66 (سال2019) آزمونِ تاپیک
#تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)
#읽기 (#خواندن)
🔴 پاسخ تشریحی 👈 هفته ی آینده
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
@Hangullearning
آموزشگاه زبان کره ای "بانو"
어릴 때 할아버지께서 책상을 만들어 주셨습니다. 책상이 예쁘지 않지만 아주 편합니다. 그래서 지금까지 새 책상으로 바꾸지 않았습니다. ① 제 책상은 예쁩니다. ② 제가 책
✅ #پاسخنامه
وقتی جوان بودم ، پدربزرگم (یک) میز کار درست کرد.
میز زیبا نیست ، اما بسیار راحت است.
بنابراین من تاکنون آن را به میز جدید تغییر نداده ام.
① میز کارم زیباست.
② من یک میز کار درست کردم.
③ من میز کارم را عوض نکرده ام.
④پدربزرگم میز جدیدی به من داد.
👈 پاسخ صحیح :
با توجه به متن سوال، فقط گزینه ۳ صحیح است.
③ 저는 책상을 안 바꿨습니다.
= من میز کارم را عوض نکرده ام.
✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
✔️ @Hangullearning
⚫️ تفکیک واژگان :
어릴 اُریل : جوان
때 دِّ : زمان - هنگام
할아버지 هارابُجی : پدربرزگ
께서 گِسُ : علامت فاعلِ تجلیلی
책상 چِکسانگ : میزکار
을 علامت مفعول
만들어 주셨습니다
ماندرُ چوشُسِّمیدا : برای من درست کرد/تجلیلی
이 علامت فاعل
예쁘지 않지만
= یِبِّجی آنجیمان : زیبا نیست، اما
아주 آجو : خیلی
편합니다 پیُنهامنیدا : راحت است
그래서
= کِرِسُ : و درنتیجه - ازاین رو
지금 چیگِم : الان
까지 گاجی : تا
새 سِ : جدید
책상으로 چِکسانگِرُ : به میز جدید
바꾸다 پاگودا : تغییر دادن
바꾸 ریشه فعل
바꾸+지 않 (منفی)+았(گذشته)+습니다(رسمی)
= 바꾸지 않았습니다
= پاگوجی آناسِمنیدا : تغییر ندادم / رسمی
✏️ کتابهای آموزش زبان کره ای؛ کاملا فارسی! 🤩
✅ @Hangullearning_book