🍃🌸 آموزشگاه بانو ، فرا رسیدن بهار و آغاز سال جدید را به شما عزیزان تبریک عرض میکند 🍃🌸 و برای همه ی شما عزیزان آرزوی سلامتی ، بهروزی و موفقیت در سال جدید را دارد 🍃🌸 @Hangullearning

🍃🌸 새해 복 많이 받으세요. سِهِ بُک مانی پادِسِیُ سال جدید بخت و اقبال زیادی دریافت کنید = سال نو مباک 🌸🍃 آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning 새 = سال 해 = جدید 새해 = سالِ جدید 복 سعادت، شانس، بخت 많이 = یه عالمه / زیاد 받다 دریافت کردن - بدست آوردن 받 +으세요 داشته باشید لطفا / دریافت کنید لطفا 복 많이 받으세요 اقبال زیادی دریافت کنید یه عالمه شانس داشته باشید مبارک باشه براتون 새해 복 많이 받으세요 سال جدید مبارک / سال نو مبارک 🍃🌸 کتابهای آموزش کره ای، کاملا فارسی! 🤩 🍃 @Hangullearning_book

✅ چطور به کره ای بگوییم : "لطفا آهسته صحبت کنید" 🔊천천히 말해 주세요 چُنچُنهی مالهِچوسِیُ آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning 천천히 چُنچُنهی : آهسته 말해 주세요 مالهِچوسِیُ : لطفا صحبت کن 🍃 کتابهای آموزش زبان کره ای، کاملا فارسی! و تمام رنگی! 🤩 🍃 @Hangullearning_book

فعلِ #دروغ گفتن 🔵 거짓말하다 : کُجینمال هادا = دروغ گفتن (در حالت استاندارد) 🔴 뻥치다 : بُّن چی دا = دروغ گفتن (بزبان عامیانه و غیر ادبی) نکته #تلفظ : 2️⃣ اگر ㅅ در پدچیم بیاد و بعدش ㅁ بیاد ؛ صدای حرف ㅅ به ㄴ تبدیل میشود : ㅅ + ㅁ → ㄴ + ㅁ مثلا : 거짓말 [=거진말] 거짓말하다 [ =거진말하다] آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning 📚 دستور زبان : ....지 마세요 = ... را انجام نده لطفا (مودبانه) در حالت عامیانه یا خودمانی ، میشه : ....지마 = ... نکن ✅ پس : ✔️ 거짓말하지마세요. کُجینمالهاجی مَسِیُ =دروغ نگو. ( حالت استاندارد - مودبانه) ✔️ 거짓말하지 마. کُجینمالهاجی ما =دروغ نگو. (حالت استاندارد - غیر مودبانه) ✔️뻥치지 마. بُّن چیجی ما = دروغ نگو. ( غیر ادبی و خیلی عامیانه) در سریالهای کره ای این عبارت را زیاد میشنوید. 👈 کتابهای آموزش زبان کره ای، کاملا فارسی! و تمام رنگی! 📚 @Hangullearning_book

🔴 کتابهای آموزش زبان کره ای، کاملا فارسی و تمام رنگی😃 🔴 @Hangullearning_book

☑️ از سری نمونه سوالات دوره 64 آزمونِ #تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای) #읽기 🔴 پاسخ تشریحی 👈 هفته ی آینده ✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning ✅ کتابهای آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning_Book

#پاسخنامه موارد زیر را بخوانید و گزینه ای را که مناسب نیست انتخاب کنید. (هر سوال 3 نمره) ....................... 📩 کیم میُنگ مایکل شی، اُنِل شیگانی ایسُّیُ؟ چینگودِری اوری چیبِ وایُ. کاچی چیبِسُ یُنهُآرِل پُلگُیِیُ . مایکل شیدُ اُسِیُ. آقای مایکل، امروز وقت دارید؟ دوستان می آیند خانه ی ما. که در خانه ی ما با هم فیلم ببینیم. لطفا شما هم بیایید. ....................... گزینه ها : 1️⃣ آقای مایکل یک پیام متنی دریافت می کند. 2️⃣ آقای مایکل الان با آقای میُنگ است. 3️⃣ آقای میُنگ امروز دوستانش را ملاقات خواهد کرد. 4️⃣ آقای میُنگ امروز در خانه فیلم خواهد دید. گزینه ی صحیح : 2️⃣ آقای مایکل الان با آقای میُنگ است. ( فقط گزینه 2 با متن سوال همخوانی نداشت ) ✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning 다음 تائم : موارد ذیل 을 را 읽고 بخوانید و 맞지 않는 것을 ماجّی آنِّن گُسِن = (موردی که ) صحیح نیست را 고르십시요 کُرِشیپشیُ : انتخاب کنید. 각 کاک : هر یک - هر کدام / منظور هر سوال است 3점 سام چُم : سه امتیاز، سه نمره 미이클 씨 آقای مایکل 가 = علامت فاعل 메시지 مِشیجی : مِسِیج = پیام 문자 메시지 مونجا مِشیجی : پیامِ متنی 를 علامت مفعول/ را 받다 پادّا : دریافت کردن/مصدر 받습니다 پاسِمیدا : دریافت میکند/حال - رسمی 는 علامت موضوع جمله 지금 چیگِم : الان 미영 씨 آقای میُنگ 미영 씨와 میُنگ شی وآ : با آقای میُنگ 있다 ایتدّا : بودن - داشتن/مصدر 있습니다 ایسِّمنیدا : است - دارد/ حال - رسمی 미영 씨와 있습니다 با آقای میُنگ است 오늘 = امروز 진구 = دوست 진구들 = دوستان 을 علامت مفعول/را 만나다 لاقات کردن/مصدر 만날 겁니다 ملاقات خواهم کرد/آینده - رسمی 집 = خانه 집에서 = در خانه 영화 = فیلم 를 علامت مفعول/ را 보다 دیدن / مصدر 볼 겁니다 پُل گُبنیدا : خواهیم دید/آینده - رسمی 🔴 @Hangullearning_book ✨ ✨ با کتابهای آموزشگاه بانو ، کره ای را : کاملا رنگی - بزبان فارسی و روان - از صفر و قدم به قدم آموزش ببینید! 😃

لغات #تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای) #کلمه #단어 @Hangullearning 한글 تلفظ / فارسی 91 경찰 کیُنچال / پلیس 92 경찰관 کیُنچال کُوآن / افسر پلیس 93 경찰서 کیُنچالسُ / اداره پلیس 94 경치 کیُنچی / چشم انداز - نما 95 경험 کیُنهُم / تجربه 96 계단 کِدان / راه پله – پلکان 97 계란 کِران / تخم مرغ 98 계산하다 کِشینهادا / محاسبه کردن 99 계속 کِسُک / ادامه داشتن 100 계시다 کِشیدا / بودن-وجود داشتن/تجلیلی 🍃🌸 کتابهای آموزش زبان کره ای؛ کاملا فارسی ، و تمام رنگی! @Hangullearning_book

양말에 구멍 났어요. یانگمارِ کومُنگ ناسُّیُ جورابت سوراخ شده توی جورابت سوراخ داری #문장 #جمله ✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning *양말 یانگمال : جوراب *구멍 کومُنگ : سوراخ، دیافراگم، دهانه *나다 نادا / مصدر پدیدار شدن، پدید آمدن، رخ دادن، واقع شدن، بیرون آمدن 나요 زمان حال 났어요 زمان گذشته ............... N=اسم N에 구멍(이) 나다. ............... مثلا : 양말에 구멍 났어요. در/روی/توی (جورابت) سوراخ شده/وجود داره/پدیدار شده 🍃🌸 کتابهای آموزش زبان کره ای، کاملا فارسی😃 @Hangullearning_book

🔊🔊 ثبت نام دوره های مجازی آموزشگاه بانو 👈 برای ترم تابستان ✔️ آموزش زبان کره ای از صفر و پایه ✔️ دوره های آموزشی ویدیویی ✔️ با برنامه هفتگی دلخواه و مناسب با برنا مه شغلی یا شخصی شما در هر کجا که باشید! 😃 فقط با یک گوشی موبایل یا تبلت ؛ و با هزینه مناسب و مقرون به صرفه ✨ میتوانید در این دوره ها شرکت و زبان مورد علاقه خود را یاد بگیرید... 😍 اطلاعات بیشتر و یا ثبت نام : @Mehrb7 آموزشگاه زبان کره ای بانو @Hangullearning

여러분, 안녕하세요... 😃 یُرُبون ، آنیُهاسِیُ... 잘 지냈어요? چَل چینِسُّیُ؟ 지금까지 여름 잘 보냈어요? چیگِمگاجی یُرِم چَل پُنِسُّیُ؟ 🍃🍃🌸🍃🍃 سلام به شما همراهان عزیزِ آموزشگاه زبان کره ای بانو وقت بخیر :) عزیزان مدتی سرمون شلوغ بود و در حال بروزرسانی درسهای دوره های مجازیمون بودیم... ، بنابراین نتونستیم اونطور که باید در کانال فعالیت کنیم... ان شاالله کانال بعد از این وقفه ی کوتاه ، از امروز مجددا به فعالیت خود همانند قبل ادامه خواهد داد... تا دقایقی دیگر ، یک پست آموزشیِ بسیار مفید خواهیم داشت...😃 @Hangullearning_book

✅ ابتدا متن کره ای ابتدای پستِ بالا را تشریح می کنیم. ✅ و سپس مقایسه ی 2 عبارت پرکاربرد کره ای باهم. ( این پست یه مقدار طولانیه ، اما نکات بسیار مفید و کاربردی را در خود جای داده ، پس با اشتیاق و حوصله مطالعه کنید😃 ) ......................... 여러분, 안녕하세요... :) یُرُبون ، آنیُهاسِیُ... :) خانمها آقایون/همگی ، سلام... :) 잘 지냈어요? چَل چینِسُّیُ؟ حالتون چطوره؟ / (این مدت) چطور بودید؟ 지금까지 여름 잘 보냈어요? چیگِمگاجی یُرِم چَل پُنِسُّیُ؟ تابستون تا اینجا خوش گذشته بهتون؟ تا الان تابستون رو چطوی گذروندید؟ تا الان تابستون چه کارایی کردید؟ 지금 چیگِم = الان 까지 گاجی= تا 여름 یُرِم = تابستان 잘 보냈어요? خوش گذشت؟ / خوب بود؟ 📕 @Hangullearning_book✨ 📚 مقایسه ی 2 جمله ی زیر : "잘 지냈어요?" و "잘 보냈어요?" 1️⃣ جمله ی : "잘 지냈어요?" به گذر زمان اشاره دارد. = ( این مدت که گذشته) خوب بودی؟ = چطوری بودی؟ / حالت چطوره؟ مثلا : 그동안 잘 지냈어요? کِدُآن چَل چینِسُّیُ؟ از آخرین دیدارمون (تا الان) چطوی بودی؟ 나 없는 동안 잘 지냈어요? نا اُمنِن تُ آن چَل چینِسُّیُ؟ چطور بودی؟ مدتی که من نبودم چطور بودی؟ 그 کِ = آن 동안 تُ آن = فاصله - مدت- دوره زمانی 그동안 کِدُآن = از آخرین ملاقات یا گفتگوی ما 나 نا = من 없다 اُبدا = نبودن 나 없는 동안 نا اُمنِن تُ آن = مدتی که من نبودم 2️⃣ در حالیکه جمله ی : "잘 보냈어요?" شبیه صرفِ وقتِ عمدی است. و بیشتر به مفعول نیاز دارد. و بیشتر به "چیکار می کردی؟" اشاره دارد. چَل پُنِسُّیُ؟ = "(این مدت) خوش گذشت؟" - "(این مدت) خوب بود؟" مثلا ، 휴가 잘 보냈어요? هیوگا چَل پُنِسُّیُ؟ تعطیلات خوبی داشتی؟ تعطیلات خوش گذشت؟ 주말 잘 보냈어요? چومال چَل پُنِسُّیُ؟ آخر هفته خوبی داشتی؟ آخر هفته خوش گذشت؟ 여름방학 잘 보냈어요? یُرِم چَل پُنِسُّیُ؟ تعطیلات تابستانی خوبی داشتی؟ تعطیلات تابستانی خوش گذشت؟ ✅ پس در مجموع : 1️⃣ برای پرسیدن حال و اوضاع و احوال کسی درمدتی که گذشته است : = "(این مدت ) حال و اوضاع چطور بوده؟" - "حالت چطوره؟" 2️⃣ بیشتر تمرکز داره روی " در این مدت چیکارا کردی؟ " = "(این مدت) خوش گذشت؟" / "(این مدت) خوب بود همه چیز؟" مثلا برای دو نفر که از صبح همدیگرو ندیدن : 잘 지냈어요? چطور بودی؟ / چطوری؟ / حالت چطوره؟ 잘 보냈어요? روز خوبی داشتی؟/ امروز چیکارا میکردی ، خوب بود؟ 🍃🌸🍃🌸🍃 در ضمن ، جمله ی : 잘 지내요? / چَل چینِیُ؟ هم همون 1️⃣ هست ولی در زمان حال. و = حالت چطوره؟ کتابهای آموزش زبان کره ای ، کاملا فارسی! ✨ @Hangullearning_book 😍