eitaa logo
پای حرف امام علی(علیه السلام)/علیرضا مطلب
1.1هزار دنبال‌کننده
76 عکس
42 ویدیو
1 فایل
ارائه ترجمه روان و عامیانه از نهج البلاغه بر اساس شرح آیت الله خوئی ره ارتباط با مدیر: @Alirezamotalleb
مشاهده در ایتا
دانلود
┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت سی و هفتم پسرم!! ....کاری نکن که خونوادت جزوِ بدبخت ترین آدمها باشن.( یعنی جوری رفتار نکن که انگار اونا غریبه اند و دیگران خونوادت! به قول معروف: چراغی که به خونه رواست به مسجد حرامه) پسرم! اولا به کسی که از تو خوشش نمیاد و به تو بی محلی می کنه ، دل نبند و ثانیا مواظب باش جوری با رفقات رفتار نکنی که دلیل اونا واسه قطع رابطه کردن با تو، از دلیل تو واسه دوستی کردن باهاشون قوی تر باشه! و یا بهانه شون واسه بدرفتاری با تو از دلیل تو واسه خوش رفتاری کردن با اونا محکم تر باشه ( و مردم حق رو به اونا بدن و نه به تو!!) دو نکته ی پایانی هم اینکه: اولا: اگه کسی بهت ظلمی کرد اصلا اون ظلم رو بزرگ نبین( وخیلی ناراحت نشو) چون اون با این کارش در حقیقت تلاش کرده که به خودش ضرر بزنه و به تو سود برسونه(ولی خودش خبر نداره!) وثانیا: (حواست خیلی باشه که) سزای کسی که بهت خوبی می کنه، این نیست که تو در حقش بدی کنی!!! .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص ۵۳۴. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110
۱۵ مهر ۱۴۰۳
┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت سی و هشتم پسرم! متوجه باش که : رزق و روزی همیشه دو جور بوده : یکی اونائی که تو دنبالشی و تلاش می کنی بهش برسی . و یکی هم اون رزق هائی خودش دنبال تو می گرده و حتی اگه تو سراغشون نری ، آخرش اونا به دست تو می رسه! ( یعنی رزق هایی توی زندگی وجود دارند که از حساب و کتاب ما خارجند و به قول معروف از راه بی گمان به دست ما می رسند) پسرم! چقدر زشته که آدم وقتای نیازمندیش ، پیش مردم گردن کج کنه اما وقتای بی نیازیش گردن کشی!!! پسرم! می دونی سهم تو از دنیا باید چقدر باشه ؟ سهمت از دنیا باید اون قدری باشه که باهاش بتونی آخرتت رو درست و راستش کنی! تو اگه قرار باشه به خاطر اون اموالی که از کف می دی اینقدر بی تابی کنی، پس قاعدتا باید به خاطر اون اموالی هم که اصلا بهت نرسیده و همیشه در آرزوش بودی ، بی تابی کنی!! ( که در این صورت باید با آرامش در زندگی کلا خداحافظی کنی) .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص ۵۳۴. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110
۱۶ مهر ۱۴۰۳
┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت سی و نهم عبرت و پند!!!! پسرم! کارها و اتفاقات زندگی ، همگی شبیه همدیگه اند. پس تو با حوادثی (که در اطرافت و در زندگی مردم) اتفاق افتاده ، (در مورد زندگی خودت و) حوادثی که هنوز واست به وجود نیومده استدلال کن ( و از اونا واسه خودت تجربه بگیر) پسرم! مواظب باش از اون دسته آدماش نباشی که از موعظه ها هیچ بهره ای نمی برند مگه اون وقتی که مجبور بشن! آخه آدم عاقل با ادب و احترام از موعظه ها چیز یاد میگیره ولی حیوون های چهار پا، با کتک و اجبار ! پسرم! با صبر کردن و خوش باور بودن به یاری خدا، غمها و اندوها رو از خودت دور کن. (مواظ باش که در زندگی افراط و تفریط نکنی که) هر کس، میانه روی و تعادل در زندگی رو رها کنه، حتما در مسیر ظلم و ستم کردن داره راه میره. .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110
۱۷ مهر ۱۴۰۳
چه کسی ارزش عشق و محبت رو میدونه؟!! از چه کسی باید توقع صداقت داشت؟ سعدی جواب میدهد: قیمت عشق نداند، قدم صدق ندارد سست عهدی که تحمل نکند بار جفا را
۱۷ مهر ۱۴۰۳
┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهلم عبرت و پند!!!! پسرم! ...دوست خوب مثل خویش و قوم می مونه( که گوشت هم رو ممکنه بخورن اما استخون هم رو دور نمی ریزن). دوست خوب کسیه که پشت سرتم، هوات رو داشته باشه. عشق زیاد به چیزی و یا کسی ، آدم رو کور می کنه( و نمی تونه واقعیتهای اون رو درست ببینه) (پسرم! همیشه قضاوتهای ما در مورد دوست و دشمن درست از آب در نمیاد) خیلی وقتها میشه یه آدمی رو که فکر می کنی بهت نزدیکه، اتفاقا ازت خیلی دوره و همینطور برعکس. (می دونی به کی میگن غریب و تنها؟!) اونی که نتونسته باشه یه دوست خوب واسه خودش داشته باشه!!! پسرم! هر کسی که از حد و مرز خودش و از حق تجاوز کنه، زندگی واسش تنگ میشه . اما اونی که قدر و اندازه خودش رو نگه داره ، حرمتش باقی می مونه. به قول سعدی: به اندازه ی بود باید نمود خجالت نَبُردآنکه نَنمود و بود پسرم! مطمئن ترین چیزی که میتونی توی زندگیت بهش چنگ بزنی ، رابطه ایه که بین تو و خدای تو باشه... .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110
۱۸ مهر ۱۴۰۳
⭕️قسمت های ۳۱ تا ۴۰ از نامه ی سی و یکم نهج البلاغه 🔹ترجمه ساده و روان از نهج البلاغه. کاری از علیرضا مُطلّب فعال حوزه ی فرهنگی - دینی ❤️🌹لطفا نشر حداکثری🌹❤️ ... 👈 .... قسمت سی و یکم ... 👈 .... قسمت سی و دوم ... 👈 .... قسمت سی و سوم ... 👈 .... قسمت سی و چهارم ... 👈 .... قسمت سی و پنجم ... 👈 .... قسمت سی و ششم ... 👈 .... قسمت سی و هفتم ... 👈 .... قسمت سی و هشتم ... 👈 .... قسمت سی و نهم ... 👈 .... قسمت چهلم ❤️🌹لطفا نشر حداکثری🌹❤️ با ما در کانال"پای حرف امام علی(ع)" همراه شوید||◇👇 @harfe110
۱۸ مهر ۱۴۰۳
سلام به همه ی علی دوستها😍 و یه سلام ویژه به بر و بچ تازه از راه رسیده🌹❤️😍 خاک پای همه ی شما توتیای چشم ما😎 الحمد لله این دو روزه بیشتر از ۲۰۰ نفر به جمعمون اضافه شده . خدا رو شکر🙏 ان شاء الله که با عنایت مولا و همت شما ، خیلی زود جمعمون هزارتایی بشه🙏❤️
۱۸ مهر ۱۴۰۳
واسه دوستان جدید بگم ما اینجا چکار می کنیم: قراره ما هر روز در قالب یه پست ، به ترتیب ترجمه ساده و روان از نهج البلاغه ی مولاجانمون تقدیم کنیم.😊😊 واسه تهیه هر پست من تقریبا هر روز به پنج تا کتاب مراجعه می کنم😎😎 اول : ترجمه مرحوم دشتی که آدرس پایین هر پستم بر اساس همین کتابه دوم: ترجمه فیض الاسلام سوم : ترجمه ی شهیدی چهارم : شرح ابن ابی الحدید پنجم: شرح مرحوم آیت الله خویی
۱۸ مهر ۱۴۰۳
گاهی اگه نیاز به توضیح اضافه تری باشه توی پرانتز و با رنگ آبی می نویسم
۱۸ مهر ۱۴۰۳
ما ترجمه رو از قسمت نامه های نهج البلاغه شروع کردیم و تا الان به اواسط نامه ی ۳۱ رسیدیم
۱۸ مهر ۱۴۰۳
لا به لای کار هم گاهی شعر و یا داستان های واقعی از اهل بیت علیهم السلام و یا دیگران میگیم. واسه دیدن برخی از این مطلبها انگشت مبارکتون رو بزنین 👈 اینجاااا
۱۸ مهر ۱۴۰۳