🧔🏻کلمات/الشاعر: کرار حیدر الخفاجی -إخراج | عبدالزهراء -إشراف/ أحمد صدیق -مخطوطة/ علی هاني 👨🏻‍💻الهندسة الصوتیة و التوزیع/ حسین نجم 🌹بالتعاون مع العتبة الرضویة المقدسة🌹

«بسم الله الرحمن الرحيم» 🍂إنا لله وانا إليه راجعون🍂 ⚫ببالغ الحزن والأسی نعزي ارتحال العالم الإیراني الدکتور آذرتاش آذرنوش، وهو من مفاخر الجامعات الإیرانية ومن أساتذتها البارزین ومن أصحاب القلم والتاليف والتقرير في مختلف مجالات اللغة والآداب. ⚫فقدان جانگداز استاد گرانقدر، نخستین چهره ماندگار زبان و ادبیات عربی، استاد آذرتاش آذرنوش، چنان سنگین و جانسوز است که به دشواری به باور می‌نشیند😞 در برابر تقدیر پروردگار، چاره ای جز تسلیم و رضا نیست💚 ان شاء الله خداوند قرین رحمتشان بفرماید🙏🏻 عرض تسلیت به خانواده محترم ایشان و به خانواده بزرگ زبان و ادبیات عربی و به شما بزرگواران🖤

🌀رزومه دکتر آذرتاش آذرنوش در سایت دانشگاه تهران 🔵سال و محل تولد: ۱۳۱۶، قم ⚫وفات: ۱۵ مهر ماه ۱۴۰۰ 🔵رشته تخصصی: ادبیات عرب 💠دکتر آذرتاش آذرنوش دارای دکترای ادبیات عرب از دانشگاه فرانسه، استاد دانشکده الهیات دانشگاه تهران، مشاور عالی در بخش ادبیان عرب، عضو شورای عالی علمی، عضو هیأت‌های مشاوران عالی دانشنامه فرهنگ مردم ایران و تاریخ جامعه ایران، مؤلف و ویراستار، در مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی است. 💠انتخاب به عنوان چهره‌ماندگار ادبیات عرب در اولین همایش چهره‌های ماندگار در سال ۱۳۸۰ از افتخارات دیگر این بزرگوار به شمار می‌آید. 💠در ایران و در عرف خاص چون سخن از آموزش زبان عربی به میان می‌آید، ناخودآگاه نام استاد آذرنوش تداعی می‌شود. 💠این استاد ممتاز رشته‌های ادبیات عرب و پژوهش‌های قرآنی دانشگاه، به عنوان نخستین ایرانی موفق به اخذ درجه دکترا در رشته ادبیات عرب شد. 💠نگاهی به فهرست آثار استاد دکتر آذرنوش نشان می‌دهد که او از زمان‌های آغازین تحقیق و پژوهش در روزگار جوانی، هدف واحد را در برابر خود قرار داد، شناسایی و شناساندن فرهنگ و تمدن ایران در جامعۀ عربی پیش از اسلام و قرون اولیۀ پس از ظهور اسلام بود. استاد به دنبال بیان تأثیر ایرانیان بر غنای زبان عربی بود. همچنین ایشان قصد داشت نشان دهد که چگونه ایرانیان، با هوشمندی تمام توانستند این زبان را از آن خود کنند. به جرأت می‌توان گفت که دکتر آذرنوش همۀ همت خود را صرف کاوش در آن دورۀ مهم تاریخی کرد تا پیوستگی عناصر هویت ایرانی را نشان دهد. 💠از مهمترین آثار ایشان می‌توان به کتاب «چالش میان فارسی و عربی» اشاره کرد. یکی از مسائل مهم در تاریخ عمومی ایران پس از اسلام و در تاریخ ادبی ایران، این است که زبان فارسی چطور به‌وجود آمده و توانست در مقابل زبان عربی بایستد و مقاومت کند. دکتر آذرنوش در این کتاب نتیجه می‌گیرد که مردم عامی ایران بودند که زبان فارسی را حفظ کردند نه حکومت‌ها. همچنین کتاب «راه‌های نفوذ فارسی در زبان تازی» از آثار ماندگار این استاد فرهیخته است. بخش اصلی کتاب عبارت است از بررسی آخرین دولت‌هایی که پیش از اسلام، در اطراف عربستان وجود داشته‌اند و نویسنده کوشیده همۀ آثار ایران و تمدن ایرانی را که در تاریخ این دولت به چشم می‌خورد بازنماید. در این کتاب به موضوع فتح یمن به دست ایرانیان، حاکمان ایرانی یمن، و نیز اسلام آوردن ایشان پرداخته و سعی کرده اشتباهات تاریخ‌نویسان را در مورد نام و تعداد حکام ایرانی یمن تصحیح کند. 💠از سایر آثار دکتر آذرتاش آذرنوش می‌توان به «ترجمه فتوح البلدان بلاذری»، «تاریخ زبان و فرهنگ عربی»، «تاریخ ترجمه از عربی به فارسی»، «ترجمۀ مقدمه بر الشعر و الشعرای ابن قتیبه» و «تاریخ چوگان» اشاره کرد. 💠از این استاد بنام ادبیات عرب بیش از ۱۷۰ مقاله ارزشمند منتشر شده که هر یک سند افتخار زرینی در تاریخ ادبیات و به ویژه تاریخ ادبیات ایران آنجا که با ادبیات عرب گره می‌خورد، به شمار می‌رود. دکتر آذرنوش در این مدت بیش از ۵۵۰ مقاله نیز ویرایش کرده‌اند و نثر فاخری که ایشان به‌کار برده به قدری آموزنده بوده که نقش بسیار خوب و تأثیرگذاری در موفقیت دایرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی داشته است. 💠از جوایز متعدد و افتخارات این استاد تمام دانشگاه می‌توان به موفقیت سه اثر از آثارش به دریافت عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران اشاره کرد. این سه کتاب عبارت‌اند از: ترجمه «موسیقی الکبیر» اثر فارابی (۱۳۷۵)، «ترجمه اطلس تاریخ اسلام»، اثر حسین مؤنس (۱۳۷۶) و «فرهنگ معاصر عربی فارسی» (۱۳۷۹).

💠لایو مراحل آموختن زبان عربی از مبتدی تا پیشرفته و نحوه درآمدزایی از زبان 🌀مهمان برنامه: استاد عمار حماده 🔸مدرس نیتیو لهجه لبنانی 🔹زمان برگزاری: پنج شنبه ۲۹ مهر ماه، ساعت: ۲۰ 🔸آدرس : https://www.instagram.com/hatef_int 🔹اطلاع رسانی: https://chat.whatsapp.com/JBsLGvw9kLhLhLzkZH3oAm #با_هاتف_راهی_شو

سلام و درود با عرض پوزش با توجه به برنامه‌ای که برای استاد عمار پیش آمده *ساعت۲۱:۴۰* ان شاءالله در خدمت شما خواهیم بود. https://www.instagram.com/hatef_int #با-هاتف-راهی-شو

💥کلاس زبان یه سم کشنده! 🌀هاتف چی می‌گی دوباره حرفای عجیب زدی!!!👀 💥عجیب نیست بیا تا بهت بگم! 🌀می‌دونستی اکتفا کردن به کلاس زبان بسیار بسیار خطرناکه و با این کار فقط باید تو خواب ببینی که به زبان مسلط شدی!! 💥شما باید زمانی خیلی بیشتر از کلاس صرف کنی تا به اون پیشرفت مد نظر برسی. 🌀 گول اونایی که می‌گن تو سه ماه بهت زبان رو یاد میدیم نخور 💥حالا یه سوال: چقدر باید وقت بذاریم تا به یک زبان مسلط بشیم؟ 🌀جواب این سوال رو چطوره از یه صاحب نظر و اهلش بشنویم؟! 💥تو این کلیپ صحبت‌های بسیار مهم دکتر مسعود فکری رو می‌شنویم 🌀 برای دیدن صحبت‌های کامل استاد به قسمت لایو مراجعه کنید. 〰️〰️〰️〰️〰️ #زبان #زبان_آموز #زبان_خارجه #عربی #انگلیسی #فارسی #زبان عربی #آموزش_زبان_عربی #مکالمه #آموزش_زبان #مهارت_زبانی #زبان #یادگیری #اصطلاح #تعبیر #مهارت #آموزشگاه #زبانکده #زبان_دوم #با_هاتف_راهی_شو لینک: https://www.instagram.com/p/CViv_R2oy50/?utm_medium=copy_link

💥چطور از ترجمه پول در بیاریم؟ 🌀تعدادی از شما این مدت ازمون این سوالو می‌پرسیدین اما ما ترجیح می‌دادیم شما رو ارجاع بدیم به متخصص دیدیم این سوال داره تکرار میشه این شد که تصمیم گرفتیم یک مهمان با تجربه دعوت کنیم تا به این سوال شما دقیق پاسخ بدن😊 💥پس حتما با ما همراه باشید🤝 💠لایو راهکارهای تقویت ترجمه زبان عربی و نحوه درآمدزایی از آن 💠همراه با: دکتر حبیب کشاورز 💠عضو هیئت علمی دانشگاه سمنان و مدیر بخش عربی 💠مدیر شرکت ناسار (مرکز ترجمه عربی و اعزام مترجم) @nasar_ar 💠زمان: شنبه ۸ آبان ساعت ۲۰ 👈سوال‌هایی که دوست دارید استاد پاسخ بدن رو برامون کامنت کنید. 🌀آدرس: https://www.instagram.com/hatef_int 🔵اطلاع رسانی: https://chat.whatsapp.com/F3E8jY1mwGh5fGcXPuu8oZ #زبان #زبان_آموز #زبان_خارجه #عربی #انگلیسی #فارسی #زبان عربی #آموزش_زبان_عربی #مکالمه #آموزش_زبان #مهارت_زبانی #زبان #یادگیری #اصطلاح #تعبیر #مهارت #آموزشگاه #زبانکده #ترجمه_عربی #ترجمه #درآمدزایی #حبیب_کشاورز #با_هاتف_راهی_شو

💥اکسیر درجه یک از نوع خارجیش برای زبان‌دان‌ها رسید. 🌀برای سفارش با ما همراه باشید🥰 💥برای اینکه بتونی تعامل موثری در ارتباط با سایر افراد از سایر کشورها برقرار کنی نیاز به یک سری لوازم داری که بدونی چطور باید برخورد کنی؟ 🌀خب حالا از کجا باید یاد بگیریم؟ جوابش: استفاده از تجربه دیگران مثل یه اکسیر می‌مونه از نوع خارجی و درجه یکش😉 💥خب حالا می‌خوایم تجربه کسی که در زمینه تبلیغ به زبان‌های دیگه بسیار کار کردن رو بشنویم و متوجه بشیم که توجه به فرهنگ زبان چقدر مهمه. 🌀همراه میشیم با دکتر یحیی جهانگیری مبلغ بین المللی جهان اسلام و و این فقط بخشی از تجربه‌هاشون هست. @yahya.jahangiri 💥برای دیدن کامل این فیلم به بخش لایوها مراجعه کنید. #زبان_عربی #آموزش_زبان #زبان_آموزی #مکالمه_عربی#مهارت_زبانی #لهجه_عربی #فرهنگ_عربی #زبان_بدن #تبلیغ #هاتف #مهارت #یحیی_جهانگیری لینک https://www.instagram.com/p/CVgIAbKIJ8y/?utm_medium=copy_link

💠لایو نقش و اهمیت زبان در تسهیل کنشگری بین‌المللی 👈همراه با: استاد علیرضا کمیلی 🔸دبیر اتحادیه امت واحده 🔸مسئول تشکل‌های مردمی بین‌الملل ⏰زمان: سه‌شنبه ۱۱ آبان ماه ساعت ۲۰ 🌀آدرس: https://www.instagram.com/hatef_int 📱اطلاع رسانی: https://chat.whatsapp.com/F3E8jY1mwGh5fGcXPuu8oZ #با_هاتف_راهی_شو