زبان عربی با هاتف🇵🇸
به به🤩 یک یلدای خانوادگیه متفاوت 🥰🍂 میتونم بگم یکی از خااااص ترین شب های موکب قراره رقم بخوره😍 اون
13.7M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
ترجمه همزمان صحبتهای مادر شهید احمد مشلب شیراز موکب عزیزم حسین
#اشراقیات
هدایت شده از استراحت بماند بعداز شهادت🇵🇸
مادر شهید.mp3
زمان:
حجم:
16.6M
صحبت های کامل مادر شهید احمد مشلب در برنامه شب یلدای موکب عزیزم حسین《ع》
کوتاه هست و همراه با ترجمه زیبا
@seyedghafar
زبان عربی با هاتف🇵🇸
صحبت های کامل مادر شهید احمد مشلب در برنامه شب یلدای موکب عزیزم حسین《ع》 کوتاه هست و همراه با ترجمه
من مدل ترجمه کردنم این شکلیه که کلمات کلیدی رو روی برگه مینویسم و بعد که جمله های سخنران تمام شد بر اساس چیزی که نوشتم شفاهی ترجمه میکنم. اگر جایی عقب بیفتم دیگه اون جمله ای که گفتن رو فراموش میکنم. اینه که بعضی از جمله ها جا میمونه گاهی.
اگر جمله ای رو ترجمه نکردم دلیلش اینه ان شاء الله سر فرصت توضیحاتی رو در مورد انواع ترجمه و نحوه تمرین کردن ترجمه همزمان رو میگم
#اشراقیات
3.7M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
أنشودة الأم🧕
اللهم اجعل أمي سيدة
من سيدات أهل الجنة💝
🌨️🕊️ #زبان_عربی_باهاتف
💌||@Hatef_int