eitaa logo
حفظ قرآن کودک ونوجوان🇵🇸🇮🇷
2.6هزار دنبال‌کننده
359 عکس
506 ویدیو
21 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
002258.mp3
312.2K
ترتیل وترجمه آیه 258 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ ۖ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿٢٥٨﴾ آیا [با دیده عبرت] ننگریستی به کسی که چون خدا او را پادشاهی داده بود [از روی کبر و غرور] با ابراهیم درباره پروردگارش به مجادله و ستیز و گفتگوی بی منطق پرداخت؟! هنگامی که ابراهیم گفت: پروردگارم کسی است که زنده می کند و می میراند [او] گفت: من هم زنده می کنم و می میرانم. [و برای مشتبه کردن کار بر مردم، دستور داد دو زندانی محکوم را حاضر کردند، یکی را آزاد و دیگری را کشت.] ابراهیم [برای بستن راه مغالطه و تزویر به روی دشمن] گفت: مسلماً خدا خورشید را از مشرق بیرون می آورد، تو آن را از مغرب برآور! پس آنکه کافر شده بود، متحیر و مبهوت شد. و خدا گروه ستم گر را [به خاطر تجاوز، ستم، پافشاری بر عناد و لجاجشان] هدایت نمی کند. (۲۵۸) https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
آیه258🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَرَ:آیا ننگریستی إِلَى:به الَّذِي:کسی که حَاجَّ:چون وچرا کرد إِبْراهِيمَ:باابراهيم فِي:درباره ی رَبِّهِ :پروردگارش أَنْ:که آتاهُ :داده بود به او اللَّهُ:الله الْمُلْكَ :فرمانروایی را إِذْ:زمانی که قالَ:گفت إِبْراهِيمُ :ابراهيم رَبِّيَ:پرودگارمن الَّذِي :کسی است که يُحْيِي:زنده می کند وَ يُمِيتُ: ومیمیراند قالَ:گفت أَنَا :من أُحْيِي:زنده میکنم وَ أُمِيتُ:ومیمیرانم قالَ:گفت إِبْراهِيمُ:ابراهيم فَإِنَّ:وهمانا اللَّهَ:الله يَأْتِي:می آورد بِالشَّمْسِ :خورشيد را مِنَ:از الْمَشْرِقِ:خاور فَأْتِ بِها:پس بیاورتوآن را مِنَ :از الْمَغْرِبِ:باختر فَبُهِتَ:پس مبهوت شد الَّذِي:کسی که كَفَرَ:کفر ورزیده بود وَ اللَّهُ:والله لا يَهْدِي:هدايت نمی کند الْقَوْمَ: گروه الظَّالِمِينَ‌ :ستمکاران را https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
002259.mp3
483.8K
ترتیل وترجمه آیه 259 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْيِي هَٰذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا ۖ فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ ۖ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ ۖ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ ۖ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ ۖ وَانْظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ ۖ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا ۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢٥٩﴾ یا چون آن کسی که به دهکده ای گذر کرد، در حالی که دیوارهای آن بر روی سقف هایش فرو ریخته بود [و اجساد ساکنانش پوسیده و متلاشی به نظر می آمد] گفت: خدا چگونه اینان را پس از مرگشان زنده می کند؟ پس خدا او را صد سال میراند، سپس وی را برانگیخت، به او فرمود: چه مقدار [در این منطقه] درنگ کرده ای؟ گفت: یک روز یا بخشی از یک روز درنگ کرده ام. [خدا] فرمود: بلکه صد سال درنگ کرده ای! به خوراکی و نوشیدنی خود بنگر که [پس از گذشت صد سال و رفت و آمد فصول چهارگانه] تغییری نکرده، و به دراز گوش خود نظر کن [که جسمش متلاشی شده، ما تو را زنده کردیم تا به پاسخ پرسشت برسی و به واقع شدن این حقیقت مطمئن شوی]، و تا تو را نشانه ای [از قدرت و ربوبیّت خود] برای مردم [در مورد زنده شدن مردگان] قرار دهیم، اکنون به استخوان ها [یِ دراز گوشت] بنگر که چگونه آنها را برمی داریم و به هم پیوند می دهیم، سپس بر آنها گوشت می پوشانیم. چون [کیفیتِ زنده شدنِ مردگان] بر او روشن شد، گفت: اکنون می دانم که یقیناً خدا بر هر کاری تواناست. (۲۵۹) آیه259🌹سوره بقره 🌹 أَوْ : یا كَالَّذِي :هم چون کسی که مَرَّ :گذشت عَلى‌:بر قَرْيَةٍ:آبادیی وَ هِيَ:که آن خاوِيَةٌ:فروریخته بود عَلى‌:بر عُرُوشِها: سقف هایش قالَ:گفت أَنَّى: چگونه يُحْيِي: زنده می کند هذِهِ : این را (منظور اهل دیار) اللَّهُ :الله بَعْدَ:پس از مَوْتِها :مردنشان فَأَماتَهُ:پس میرانداورا اللَّهُ :الله مِائَةَ : صد عامٍ :سال ثُمَّ :سپس بَعَثَهُ:برانگیخت اورا قالَ :گفت كَمْ:چقدر لَبِثْتَ:درنگ کردی قالَ:گفت لَبِثْتُ: درنگ کردم يَوْماً:روزی أَوْ:یا بَعْضَ:پاره ای يَوْمٍ :ازروزرا قالَ :گفت بَلْ :چنین نیست بلکه لَبِثْتَ :درنگ کردی مِائَةَ :صد عامٍ :سال فَانْظُرْ :پس بنگر إِلى‌:به سوی طَعامِكَ :خوراکت وَ شَرابِكَ:ونوشیدنیت لَمْ يَتَسَنَّهْ:که دگرگون نشده اند! وَ انْظُرْ:وبنگر إِلى‌:به سوی حِمارِكَ :درازگوشت وَ لِنَجْعَلَكَ:وتا قراردهیم تورا آيَةً:نشانه ای لِلنَّاسِ:برای مردم وَ انْظُرْ:وبنگر إِلَى:به سوی الْعِظامِ:استخوان ها كَيْفَ:که چگوته نُنْشِزُها:پیوندشان می دهیم ثُمَّ :سپس نَكْسُوها:می پوشانیم برآنها لَحْماً :گوشت را فَلَمَّا :پس زمانی که تَبَيَّنَ:روشن شد لَهُ :برایش قالَ:گفت أَعْلَمُ :می دانم أَنَّ:همانا اللَّهَ:الله عَلى‌:بر كُلِّ :هر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ:تواناست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
3562210_40kb.mp3
1.2M
ترتیل صفحه 43 قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
ترتیل+قرآن+با+صدای+پرهیزگار+جز+30.mp3
38.98M
ترتیل جزء 30قرآن کریم استاد پرهیزگار از حالا به بعد برای مرور محفوظاتتون از این صوت استفاده کنید چون اگه بخوام صوت سوره به سوره هم با صدای استاد پرهیزگار وهم صدای استاد منشاوی بذارم حجم پیام ها زیاد میشه https://eitaa.com/hefzekodakonojavan