┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌چهل‌ودوم‌جزءهشتم #سوره‌اعراف #آیه ⚜⚜⚜⚜⚜ ★قالا:گفتند آن دو ★ ظَلَمنا :ستم كرديم ★إِنْ لَمْ تَغْفِرْ وَ تَرحَم: اگر نیامرزی و رحم نکنی ★لَنَكُونَنَّ (كَوْن) :البته حتماً می‌شویم ★خاسِر :زیان کار ،بازنده ★اِهْبِطُوا (هَبَطَ) :پایین بروید ،فرود آييد ★مُسْتَقَرٌ (قرّ) :محل قرار و استقرار ★ مَتاع: حظ و بهره ★حیٖن :مدت زمان نامعين ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۲۵ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ پروردگار فرمود: در آن زندگی می کنید، و در آن می میرید، و از آن بیرون می آیید. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۲۶ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺يَابَنِي آدَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ وَرِيشًا ۖ وَلِبَاسُ التَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ای فرزندان آدم! ما لباسی که شرمگاهتان را می پوشاند، و لباسی فاخر و گران که مایه زینت و جمال است، برای شما نازل کردیم؛ و لباس تقوا [که انسان را از آلودگی های ظاهر و باطن بازمی دارد] بهتر است، و این [لباس که با استفاده از آن انسان به سعادت ابدی می رسد] از نشانه های خداست، باشد که متذکّر [این حقیقت] شوند. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۲۷ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺يَابَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا ۗ إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ ۗ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ای فرزندان آدم! شیطان، شما را نفریبد چنان که پدر و مادرتان را [با فریبکاریش] از بهشت بیرون کرد، لباسشان را از اندامشان بر می کشید تا شرمگاهشان را به آنان بنمایاند، او و دار و دسته اش شما را از آنجا که شما آنان را نمی بینید می بینند، ما شیاطین را سرپرست و یاران کسانی قرار دادیم که ایمان نمی آورند. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌چهل‌وچهارم‌جزءهشتم #سوره‌اعراف #آیه۲۷ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★يَفْتِنُ (فتن): به فتنه میاندازد ،فریب میدهد ★يَفْتِنَنَّ : مبادا فریب دهد ★کَما :به طوری که ★اَخْرَجَ: بیرون کرد. ★ يَنْزِعُ (نَزْع) :بر میکند ،در می‌آورد ★ لِيُرِيَ (رأی) :تا نشان بدهد ★يَری :می‌بیند ★لا تَرَوْنَ: نمی‌بینید ★قَبیل :گروه، همدستان ★حَيْثُ :جایی که، هر جا ★جَعَلْنَا :قرار دادیم ★اَوْلِيَاء (ولی)(جمع وَلی): سرپرستان، دوستان حامی ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۲۸ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا ۗ قُلْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ ۖ أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ چون کار زشتی مرتکب می شوند، می گویند: پدرانمان را بر آن [کار] یافتیم و خدا ما را به آن فرمان داده. بگو: یقیناً خدا به کار زشت فرمان نمی دهد، آیا چیزی را که نمی دانید [از روی جهل و نادانی] به خدا نسبت می دهید؟! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۲۹ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ بگو: پروردگارم به میانه روی [در همه امور و به اجتناب از افراط و تفریط] فرمان داده و [امر فرموده]: در هر مسجدی [به هنگام عبادت] روی [دل] خود را [آن گونه] متوجه خدا کنید [که از هر چیزی غیر او مُنقطع شود]، و او را در حالی که ایمان و عبادت را برای وی از هر گونه شرکی خالص می کنید بخوانید؛ همان گونه که شما را آفرید، [پس از مرگ به او] بازمی گردید. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۳۰ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ در حالی که گروهی را [به خاطر داشتن لیاقت] هدایت کرد، و گروهی [به سبب نداشتن شایستگی] گمراهی بر آنان ثابت و قطعی شد، چون اینان شیاطین را به جای خدا سرپرستان و دوستان خود گرفتند، وگمان می کنند که راه یافتگانند!! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌چهل‌وششم‌جزءهشتم #سوره‌اعراف #آیه۳۰ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★ فریق (فَرْق) :گروه جدا شده ★هَدیٰ: هدایت کرد ★حقَّ: ثابت شد، محقق گردید. ★ اِتَّخَذُوا (أَخْذ) :گرفتند ★أَوْلِياء (ولی) (جمع ولیّ):سرپرستان، دوستان حامی ★يَحْسَبُ :می‌پندارد ★مُهْتَدی :هدایت یافته ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۳۱ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺۞ يَابَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ای فرزندان آدم! [هنگام هر نماز و] در هر مسجدی، آرایش و زینتِ [مادی و معنوی خود را متناسب با آن عمل و مکان] همراه خود برگیرید، و بخورید و بیاشامید و اسراف نکنید؛ زیرا خدا اسراف کنندگان را دوست ندارد. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۳۲ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ ۚ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ بگو: زینت های خدا و روزی های پاکیزه ای را که برای بندگانش پدید آورد، چه کسی حرام کرده؟! بگو: این [زینتها و روزی های پاکیزه] در زندگی دنیا برای کسانی است که ایمان آورده اند [البته اگر چه غیر مؤمنان هم با آنان در بهرهوری شریکند، ولی] در قیامت فقط ویژه مؤمنان است؛ ما این گونه آیات خود را برای گروهی که می دانند [و اهل دانش و بصیرت اند] بیان می کنیم. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110

⚜الاعراف⚜ #آیه۳۳ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ بگو: پروردگارم فقط کارهای زشت را چه آشکارش باشد و چه پنهانش، و گناه و ستم ناحق را، و اینکه چیزی را که خدا بر حقّانیّت آن دلیلی نازل نکرده شریک او قرار دهید، و اینکه اموری را از روی نادانی و جهالت به خدا نسبت دهید، حرام کرده است. ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzquran110