قرآن ترجمه المیزان
سوره 5
سوره مبارکه المائدة
صفحه 111
وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ ۖ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ (18)
و يهود و نصارى گفتند: ما فرزندان خدا و محبوبان او هستيم، بگو: پس چرا شما را به سبب گناهانتان عذاب مى کند؟ [نه ]بلکه شما بشرى هستيد از جنس کسانى که خلق کرده است. هر که را بخواهد مى آمرزد و هر که را بخواهد عذاب مى کند، و فرمانروايى آسمان ها و زمين و آنچه ميان آن دو هست مختصّ خداست، و بازگشت [همه ]فقط به سوى او است. (18)
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ ۖ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (19)
اى اهل کتاب! همانا رسول ما پس از فترتى از رسولان به سوى شما آمده است در حالى که [حقايق را ]براى شما بيان مى کند تا نگوييد: بشارت دهنده و اخطار کننده اى براى ما نيامد. بى ترديد بشارت دهنده و اخطار کننده اى براى شما آمده است. و خدا بر هر چيزى تواناست. (19)
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ (20)
و [ياد کن ]وقتى را که موسى به قوم خود گفت: اى قوم من! نعمت هاى خدا را بر خودتان به ياد آوريد آن گاه که در ميان شما پيامبرانى قرار داد و شما را فرمانروا گردانيد، و آنچه را به هيچ کس از جهانيان نداده بود به شما داد. (20)
يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ (21)
اى قوم من! به اين سرزمين مقدّس که خدا براى شما مقرّر داشته است در آييد و عقبگرد نکنيد که زيانکار شويد. (21)
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ (22)
گفتند: اى موسى! در آنجا مردمى زورگو هستند و ما هرگز وارد آن جا نمى شويم تا آن ها را از آنجا بيرون بردند پس اگر از آنجا بيرون بروند قطعاً ما وارد خواهيم شد. (22)
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (23)
دو مرد که خدا بر آنها انعام کرده بود و از کسانى بودند که [از خدا ]مى ترسند گفتند: از اين دروازه بر آنان درآييد، که هر گاه از آن در آييد قطعاً شما پيروز خواهيد بود; و اگر مؤمنيد، فقط بر خدا توکّل کنيد. (23)
👇
https://eitaa.com/heyatey
🌷نکته تفسیری صفحه ۱۱۱🌷
بنی اسرائیل و سرزمین مقدس:
پس از خروج بنی اسرائیل از مصر و آزاد شدن از چنگال فوعونیان، خداوند نعمتهای خود را یکی پس از دیگری به آنها بخشید. تنها چیزی که بنی اسرائیل نیاز داشتند، سرزمینی بود که آن را وطن خود کنند و با استقلال در آن بزیند. خداوند این نعمت را نیز برای آنان مهیا کرد؛ به این شرط که برای به دست آوردن آن جهاد کنند و زحمت بکشند. به همین منظور دستور داد که به سوی سرزمین مقدّس حرکت کنند ؛ سرزمینی که از شرک و بت پرستی پاک بود و بسیاری از پیامبران الهی در آن مسکن داشتند و خدا را به یگانگی می پرستیدند . احتمالاً منظور از آن سرزمین پاک شده، تمام «منطقه ی شامات» باشد؛ منطقه ای که به گواهی تاریخ، مهد پیامبران الهی و سرزمین ظهور ادیان بزرگ، همچنین مرکز یکتاپرستی و نشر تعلیمات انبیا بوده است . به هر حال، بنی اسرائیل به آنجا رسیدند.
در آن زمان، آن سرزمین در دستان افراد نیرومند و ستمکاری به نام «عمالقه» قرار داشت.
حضـرت موسی به بنی اسرائیل فرمان داد که به آن سرزمین حمله کنند، و به ایشان وعده ی پیروزی داد و فرمود که خدا آنجا را برای آنان قرار داده است؛ ولی آن ها که مردمی ترسو بودند، زیر بار جنگ نرفتند و به پیامبرشان گفتند:
«تو که می دانی در این سرزمین، افراد زورگو و ظالمی زندگی می کنند. ما هرگز وارد آن نمی شویم تا اینکه آنان خودشان از آن بیرون بروند. اگر بیرون رفتند، ما وارد آن خواهیم شد.»
در آن هنگام، دو نفر از افراد خداترس و باایمان به نام های «یوشع بن نون» و «کالب بن یوفنا» که دو تن از رهبران قبایل دوازده گانه ی بنی سرائیل نیز محسوب می شوند، آنان را خطاب قرار داده، گفتند: «از عمالقه نترسید و ناگهانی از دروازه ی شهر به آنان حمله کنید و غافل گیرشان کنید. اگر ایمان دارید، به خدا توکّل کنید و از چیزی نترسید.» قوم بنی اسرائیل امّا به پیامبرشان گفتند: «ای موسی، سخن ما همان است که گفتیم. تا هنگامی که عمالقه در آنجا هستند، ما وارد آن نمی شویم. تو و پروردگارت بروید و با عمالقه بجنگید. هنگامی که پیروز شدید، ما را نیز خبر کنید. ما همین جا نشسته ایم.» خداوند نیز به کیفر این نافرمانی، ورود به سرزمین مقدس را برای چهل سال بر بنی اسرائیل ممنوع کرد. آنان در این مدّت به سرگردانی در بیابان محکوم شدند؛ به طوری که هر چه حرکت می کردند، به جایی نمی رسیدند، و به اصطلاح، «دور خود می چرخیدند» . در روایات آمده است که حضرت موسی در همین دوران چهل ساله، دار فانی را وداع کرد.
👇
https://eitaa.com/heyatey
🔴فوری
حملات مقاومت عراق به پایگاه های آمریکایی در الحریر اربیل و سوریه با پهپاد انتحاری
👇
https://eitaa.com/heyatey
🔰اسرائیل، آشکار کنندۀ شرکهای پنهانِ عاَلم اسلام
🔻مرحوم آیت الله حائری شیرازی:
🔹اسرائیل، از مقدمات ظهور است. این آمده تا شرک های خفی در او حل شود. کسانی که به ظاهر مسلمانند و در باطن مشرکاند، نمیروند مگر این که با اسرائیل بیعت کرده باشند.
اسرائیل آمده بیعت بگیرد. شرک پنهان عالم اسلام را اسرائیل آشکار میکند.
🔹اگر در عمق اروپا و آمریکا یا حتی در درون اسرائیل، پاکی هست، بالاخره از صفوف آنها خارج خواهد شد و به ما خواهد پیوست؛ و اگر در درون خانه های ما، ناپاکی وجود داشته باشد، بالاخره از بین ما خارج خواهد شد و به آنها خواهد پیوست. قرآن می فرماید: «لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ».
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کلیپ #استاد_دانشمند
🔻تحلیلی جالب؛ با خدا باش و پادشاهی کن... #تنها_مسیر
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴کلیپ | #استاد_شجاعی
🔻 اسمی از خدا، که جهان درون ما رو بزرگ میکنه و کمکم از همه بچهبازیها و ضعفها نجاتمون میده!
👇
https://eitaa.com/heyatey
📌مواردی که به #کبد آسیب میزنند و دشمن کبد هستند ⬅️ بدترین و مضرترین، رعایت نکردن اصول تغذیه مثل👇👇
🎾 درهمخوری
🎾 برهم خوری ⬅️ یعنی مصرف غذاهای مختلف با ویژگیهای مختلف مزاجی و هضمی، سبب بدگواری به ویژه مشکلاتی در کبد میگردد
🎾 زیاده روی در مصرف سردیها و زیاده روی در مصرف گرمیها به خصوص در افراد گرم مزاج در فصول گرم
🎾 مصرف زیاد ترشیها (حتی سرکه و آبغوره خانگی) و مصرف ماست، دوغ و خیار بدون مصلحاتی مانند نعنا، آویشن به ویژه در افراد با مزاج سرد وتر میتواند موجب بروز کبد چرب شود
🎾 خوردن شیرینی با شکم سیر
🎾 خوردن زیاد غذاهای سرخ شده چرب و مانده و بیات و مصرف سسها و غذاهای غلیظ و لزج مانند سیبزمینی، ماکارونی، و لازانیا و قارچ
⚠️ توجه: پاستیل نه استخوانساز است و نه غضروفساز..، بلکه با توجه به حجم زیاد افزودنیها و اسانس، یکی از دشمنان بزرگ کبد است و مصرف آن در کودکان سبب بیشفعالی، یبوست و مشکلات کبدی میشود
👇
https://eitaa.com/heyatey
✅بهترین راهکار برای مبتلا نشدن به بیماریهای کبد چیست؟🤔
⭕اصلاح روشهای آب خوردن میباشد
▫️بین غذا آب ننوشيم
▫️ناشتا آب سرد ننوشیم
▫️شب ایستاده آب ننوشیم
▫️آب را جرعه جرعه بنوشیم نه یک باره
▫️بعد از غذای چرب و گوشتی آب ننوشیم
▫️پس از مصرف میوه بلافاصله آب ننوشیم
🔹 روش صحیح آب خوردن: نیم ساعت قبل از غذا و ۲ ساعت بعد ازغذا
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کلیپ #استاد_رائفی_پور
🔻" نابودی اسرائیل توسط ایرانی ها "دلالت روایات ما و پیشگویی های یهود بر فتح بیت المقدس توسط ایرانی ها...
👇
https://eitaa.com/heyatey
✍حضرت ولی عصر (عجل الله تعالی فرجه الشرف) فرمودند:
من باقيـمانده از آدم و ذخـيره نـوح و برگزيده از ابراهيم و خلاصه ی حضرت محمد (صلوات الله علیه و آله) هستم .
📚غيبت نعمانى ص 281، ح 67
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥نوکری اهل بیت آداب داره
👤حجت الاسلام و المسلمین دانشمند
👇
https://eitaa.com/heyatey
🌎امتحان شیعیان در آخرالزمان
✍امامصادق(علیه السلام)، درباره شدت فتنه
های زمان غیبت میفرمایند: «وَ اللَّهِ لَتُمَحَّصُن؛و اللَّهِ لَتُمَیَّزُنَّ؛ و اللَّهِ لَتُغَرْبَلُنَّ؛حتَّى لَا یَبْقَى مِنْکُمْ إِلَّا الْأَنْدَر...»
«به خدا سوگند شما خالص میشوید. به خدا سوگند شما از یکدیگر_جدا میشوید.به خدا سوگند شما غربال خواهید شد. تا اینکه از شما شیعیان باقی نمیماند جز گروه بسیار کم و نادر. دراین میان کسانی نجات خواهندیافت که: خود را در زمان غیبت به امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) نزدیک و نزدیکتر کنند؛ خود را از رذایلاخلاقی پاک کنند و به صفات حسنه نیکو گردانند.
شناخت امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) و دعای فراوان برای فرج ایشان، تنها راه نجات در این دوران پر از فتنه است.»
📚منبع: بحارالانوار، ج۵، صفحه٢١۶
👇
https://eitaa.com/heyatey
18.87M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥یکی از فرقهای پیامبر اسلام با همه پیامبران از آدم تا حضرت عیسی(ع)
👤حجت الاسلام و المسلمین دانشمند
👇
https://eitaa.com/heyatey
با سلام خدمت خواهران گرامی
امروز سه شنبه ساعت ۳ بعداز ظهر
نماز وحدیث کسا برگزار میگردد
🔴🔴🔴🔴🔴
👇
https://eitaa.com/heyatey
🔴هواپیماهای جنگی اسرائیل بر فراز بیروت و حومه آن پرواز می کنند.
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴استاد رحیم پور ازغدی
🔻 آقایونی که به فلسطین و سوریه و لبنان کمک میکنید، مگه اینا قبل انقلاب یا تو جنگ، کمک کردن به ما که حالا ما کمکشون کنیم؟
#یامَنْصورُاَمِتْ✌️ #طوفان_الاقصی
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴#کلیپ | #استاد_شجاعی
🔻تفکر صهیونستی باور دارد جمعیت دنیا باید کم شود؛ و سالهاست که با دو ابزار مهم، در حال نسل کشی است!
👇
https://eitaa.com/heyatey
40.07M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴 استاد رائفی پور
🔻زیر اسمت مینویسن:در تعجیل ظهور ڪوشید...
#امام_زمان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تل زینبیه
روضه حضرت زینب
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⚠️ تـلنـگـر
📢 نـگـذاریـد در قـیـامت قــــرآن از شـما شـکـایـت کـند...
اگـر شـده روزی یـک آیـه از قـرآن را بـخـوانـیـد ولـی بـی قـرآن روزتـان را سـپـری نـکـنـید
💞بـرنـامـه امـروز آیـه ۶۱ سـوره مـبـارکـه آل عمران هـمـراه بـا تـرجـمـه تـصـویـری بـسـیـار زیـبـا🌼🌸
📖 فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَكُمْ وَ نِساءَنا وَ نِساءَكُمْ وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكاذِبِينَ
پس هر كه با تو، بعد از علم و دانشى كه به تو رسيده است، درباره او (عيسى) به ستيز و محاجّه برخيزد (و از قبول حقّ شانه خالى كند) بگو:
بيائيد پسرانمان وپسرانتان وزنانمان وزنانتان وخودمان را (كسى كه به منزله خودمان است) وخودتان را بخوانيم، سپس (به درگاه خدا) مباهله و زارى كنيم و لعنت خدا را بر دروغگويان قرار دهيم
👇
https://eitaa.com/heyatey
اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم بعدد ما احاط به علمک
👇
https://eitaa.com/heyatey
در کربوبلا بی طرفان بی شرفانند
تاریخ همان است حسینی ویزیدی
👇
https://eitaa.com/heyatey
💫 #دعایزمانغیبت مدام بخوانید 💫
اَللّهُمَّ عَرِّفْنى نَفْسَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى نَفْسَكَ، لَمْ اَعْرِف نَبِيَّكَ؛ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى رَسُولَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى رَسُولَكَ، لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ؛ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى حُجَّتَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى حُجَّتَكَ، ضَلَلْتُ عَنْ دينى.
👇
https://eitaa.com/heyatey
🔴 طوفانالاقصیٰ درس تحقیر دولتهای مستکبر با تکیه بر عزم راسخ
🔹رهبر انقلاب: یکی از کارهای مهمّی که [عملیّات] طوفانالاقصیٰ انجام داد این بود که نشان داد چگونه یک گروه اندک ــاینها در مقابل آنها کمند دیگر؛ تعدادشان کمتر است ــ با تدارکات و امکانات بسیار کم امّا با ایمان و عزم راسخ، میتواند محصول سالها تلاش جنایتکارانهی دشمن را در ظرف چند ساعت دود کند و به هوا بفرستد؛ میتواند دولتهای متکبّر و مستکبر عالم را تحقیر کند؛ فلسطینیها، هم رژیم غاصب را، هم پشتیبانان رژیم غاصب را تحقیر کردند، با عمل خودشان، با شجاعت خودشان، با اقدام خودشان، و امروز با صبر خودشان. این یک درس بزرگ است. ۱۴۰۲/۸/۱۰
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴حاج قاسمِ اقتصاد ایران!
🔻احتمال انفجار در کوره ذوب_آهن در حضور یک مسئول!
💢 مقایسه #تورم در دوران 8سال دفاع_مقدس و 8سال دولت سابق #اقتصاد_مقاومتی
https://eitaa.com/heyatey
✨﷽✨
🔴مؤمن با شرایط همراه نیست، شرایط را همراهِ خود میکند
✍آیت الله حائری شیرازی: جادههای روستایی گاهی بالا میرود و گاهی پایین میآید اما در جادهی مهندسی، مهندس یک راستا را در نظر میگیرد و هرجا به گودی رسید پل میبندد و یا آنقدر خاک میریزد که هموار شود و وقتی به تپه رسید آنقدر خاکبرداری میکند که مطابق میزانی بشود که در نظر گرفته است.
🔸 #غیرمؤمن و #غیرمتقی وقتی پولدار شد، شرایطش عوض میشود و او هم رفتارش را عوض میکند، چون پولداریِ او به منزلهی زمینِ هموار و ناهموار است و روان او و غرایز او به منزلهی ماشینی است که در آن جاده در حرکت است و پولدار که شد یعنی ماشین به بالای تپه میرسد و از آن بالا نگاهی به زیر میاندازد و همه کس و همه چیز را از خود پایینتر میبیند اما وقتی بیپول شد و از موقعیت افتاد، مثل این است که از تپه پایین آمده و خود را در برابر کوههای سربهفلککشیده کوچک میبیند.
🔺 #مؤمن اینطور نیست، او با شرایط همراه نیست بلکه شرایط را همراه خود میکند، کوه را میشکافد و از دل آن جادهی مستقیمی برای خود تهیه میبیند. اگرچه همه کاره شود، پولدار شود، ریاست در اختیار او قرار گیرد و همه را در برابر خود خاضع ببیند، هیچ تأثیری در روحیهی او نمیکند؛ زیرا او با #خدا هماهنگ است و هدفش رضای او است.
📚 از کتاب تحجرگرایی صص 64 تا 66
👇
https://eitaa.com/heyatey
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⚠️ تـلنـگـر
📢 نـگـذاریـد در قـیـامت قــــرآن از شـما شـکـایـت کـند...
اگـر شـده روزی یـک آیـه از قـرآن را بـخـوانـیـد ولـی بـی قـرآن روزتـان را سـپـری نـکـنـید
💞بـرنـامـه امـروز آیـات ۶۲ و ۶۳ سـوره مـبـارکـه آل عمران هـمـراه بـا تـرجـمـه تـصـویـری بـسـیـار زیـبـا🌼🌸
📖 إِنَّ هذا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا اللَّهُ وَ إِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ«۶۲»
به راستى، داستانِ درستِ (زندگى مسيح) همين است و هيچ معبودى جز خداوند نيست وهمانا خداست مقتدر حكيم«۶۲»
📖 فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ«۶۳»
پس اگر از حقّ روى گردان شدند، همانا خداوند به (كار و حال) مفسدان آگاه است«۶۳»
https://eitaa.com/heyatey