✊🏼 سخن‌نگاشت | مذاکره با آمریکا و غربی‌ها تجربه تلخ و ناموفق فلسطین است 🔻مذاکره با آمریکا و دیگر دولتهای غربی و نیز با مجامع بی‌خاصیّت بین‌المللی، تجربه‌ی تلخ و ناموفّق فلسطین است. نشان دادن شاخه‌ی زیتون در مجمع عمومی سازمان ملل، نتیجه‌ای جز قرارداد خسارت‌بار «اُسلو» نداشت و سرانجام هم به سرنوشت عبرت‌انگیز یاسر عرفات منتهی شد. ۹۹/۳/۲ 🏷 رهبر انقلاب در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت روز جهانی #قدس 📥 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45698

✊🏼 سخن‌نگاشت | ویروس صهیونیسم به همت جوانان ریشه‌کن خواهد شد 🔻امروز کرونا یک واقعیّت است و همه‌ی انسانهای باشعور، مبارزه با آن را واجب میدانند. ویروس دیرپای صهیونیسم بی‌گمان از این پس دیری نمیپاید و به همّت و ایمان و غیرت جوانان از این منطقه ریشه‌کن خواهد شد. ۹۹/۳/۲ 🏷 رهبر انقلاب در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت روز جهانی #قدس 📥 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45698

✊🏼 سخن‌نگاشت | سیاست آمریکا سرگرم ساختن جبهه مقاومت به جنگهای داخلی است 🔻سیاست آمریکا و صهیونیست‌ها در انتقال درگیری‌ها به پشت جبهه‌ی مقاومت است. راه‌اندازی جنگهای داخلی در سوریه، و محاصره‌ی نظامی و کشتار شبانه‌روزی در یمن، و ترور و تخریب، و تولید داعش در عراق، و قضایای مشابه در برخی دیگر از کشورهای منطقه، همگی ترفندهایی برای سرگرم کردن جبهه‌ی مقاومت و فرصت دادن به رژیم صهیونیست است. ۹۹/۳/۲ 🏷 رهبر انقلاب در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت روز جهانی #قدس 📥 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45698

📹 ببینید | فیلم کامل سخنرانی تلویزیونی رهبر انقلاب به مناسبت روز جهانی قدس. ۹۹/۳/۲ ☑️ @Khamenei_ir

🔰 لوح | دولت بی ملّت 🔻دولتهای غربی پس از دوّمین جنگ جهانی با استفاده از غفلت و گرفتاری‌های دولتهای منطقه، ضربه‌ی خود را وارد آوردند و رژیم جعلی و دولتِ بدون ملّتِ صهیونیست را اعلام کردند. آماج این ضربه در درجه‌ی اوّل ملّت فلسطین و در درجه‌ی بعد همه‌ی ملّتهای این منطقه بودند. ۹۹/۳/۲ 🖨 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45678

🔰 اطلاع‌نگاشت | سرنوشت غصب 🔻رهبر انقلاب اسلامی در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت روز قدس (۹۹/۳/۲) تاریخ فاجعه‌ی غصب کشور فلسطین را ذکر کردند 🖨 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45691

🔰 لوح | فاشیست 2020 🔻بگذار فلان دولت اروپایی، حزب‌اللهِ مجاهدِ سرافراز را غیر قانونی بداند. غیر قانونی، رژیمی مثل آمریکا است که داعش را تولید میکند و رژیمی مثل آن دولتِ اروپایی است که هزاران نفر در بانه‌ی ایران و حلبچه‌ی عراق، بر اثر موادّ شیمیایی‌اش به کام مرگ میروند. ۹۹/۳/۲ 🖨 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45689

🔰 لوح | بزرگ‌ترین جنایت عصر حاضر 🔻حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: «اوّلین سخن، یادآوری بزرگیِ فاجعه غصب کشور فلسطین و تشکیل غدّه‌ی سرطانی صهیونیستی در آن است. در میان جنایات بشری دورانهای نزدیک به زمان حاضر، هیچ جنایتی در این حجم و با این شدّت وجود ندارد.» ۱۳۹۹/۰۳/۰۲ 🖨 farsi.khamenei.ir/photo-album?id=45687

🌙اعمال شب آخر ماه مبارک رمضان

نصرالله: فلسطین غیرقابل چانه‌زنی یا فراموشی است دبیر کل حزب‌الله لبنان: 🔹 امام خمینی بعد از پیروزی انقلاب که روز قدس را اعلام کرد، بیشترین حد مقابله با رژیم صهیونیستی را به منصه ظهور رساند. 🔹امام از طریق این اقدام، سال‌ها تلاش و کار مراجع و دیگران را به نتیجه رساند. 🔹 موضع ما در قبال فلسطین، دینی، مذهبی، انسانی، فقهی است و معنایش این است که غیرقابل سازش و چانه‌زنی و عقب‌نشینی و فراموشی است. 🔹 پس هر کس تلاش می‌کند از طریق ترور، جنگ نظامی، تحریم، محاصره اقتصادی یا... این موضع را کنار بزند،‌ در اشتباه و توهم است. 🔹 چیزی که با دزدی به دست آمده،‌ با گذشت زمان، ملک دزد نمی‌شود. 🔻مقاومت با همه اشکال، تنها راه آزادسازی سرزمین فلسطین و مقدسات است و همه راه‌های غیر از این، وقت تلف کردن است. @hizbollahsyberi

🔻هرگونه مذاکره با رژیم صهیونیستی به بن‌بست رسیده است سید حسن نصرالله، دبیر کل حزب الله لبنان: 🔹کسانی در فلسطین تجاوز و قتل عام کردند، اگر همه جهان هم از رژیم غاصب حمایت کنند، حقیقت تغییر نمی‌کند. 🔹مسئولیت پس گرفتن حقوق ضایع شده، بر عهده فلسطینی هاست، اما امت اسلامی هم در این باره مسئولیت سنگینی دارد. 🔹کل مردم منطقه و حکومت‌های منطقه در روز قیامت باید درباره عملکرد خود در قبال فلسطین پاسخگو باشند. 🔹بر اساس شواهد هرگونه مذاکره با رژیم صهیونیستی به بن‌بست رسیده است. 🔹نسل فعلی اگر فکر می‌کند که نمی‌تواند در مقطع فعلی بر اسرائیل پیروز شود، حداقل باید مقاومت کنند و تسلیم نشوند. 🔹مقاومت حداقل‌ترین اقدام در موضوع فلسطین است؛ مسئولیت مقاومت از نسلی به نسل بعدی منتقل می‌شود و متوقف نخواهد شد.

🔻جنگ اصلی و واقعی ما با آمریکاست؛ رژیم صهیونیستی تنها پایگاهی از آنهاست سید حسن نصرالله، دبیر کل حزب الله لبنان: 🔹امپراطوری‌های بزرگ وقتی از داخل دچار ضعف شدند، از قدرت خارجی آن‌ها کاسته شد. اتفاق مشابهی در رژیم صهیونیستی در حال روی دادن است. 🔹رژیم صهیونیستی بالاخره شکست خواهد خورد هرچند که زمان دقیق آن را نمی‌دانیم. 🔹جنگ اصلی و واقعی ما با آمریکاست. رژیم صهیونیستی تنها پایگاهی از پایگاه‌های آمریکا است. 🔹واشنگتن پیشرفته‌ترین تجهیزات جنگی را در اختیار صهیونیست‌ها قرار داده است. 🔹آمریکا حمایت‌های کلان اقتصادی را متوجه اسرائیل کرده است. پول‌های بی‌حساب و کتابی در اختیار صهیونیست‌ها قرار می‌گیرد. 🔹آمریکایی‌ها حتی در گذشته اجازه نمی‌دادند که لبنان رژیم صهیونیستی را محکوم کند. 🔹آمریکا نزدیک شدن کشور‌های منطقه به خود را در ازای عادی سازی رابطه با اسرائیل قرار می‌دهد. 🔹آمریکا از تمام امکانات خود استفاده می‌کند تا از رژیم صهیونیستی حمایت کند.

🔻 نصرالله: ایران از آزمون کرونا سربلند بیرون آمد و قوی‌تر خواهد بود دبیر کل حزب الله لبنان: 🔹 اسرائیل فکر می‌کرد که می‌تواند جنگی آمریکایی علیه ایران به راه بیندازد. 🔹 بعد از پاسخ موشکی ایران به عین‌الاسد اسرائیل فکر می‌کرد که آمریکا با ایران وارد جنگ می‌شود. 🔹 گزینه جنگی اسرائیلی‌ها علیه ایران هم به نتیجه نرسیده است و بعد دنبال ایجاد جنگ امنیتی و ترور در درون ایران است و ایران هم مقابل آن مستحکم ایستاد و حالا به وضعیت کرونایی امید بسته‌اند اما ایران از آزمون کرونا هم سربلند بیرون آمد و ان شاء الله ایران سربلند و قوی‌تر از این پدیده خارج خواهد شد. 🔹 اسرائیل وآمریکا اکنون تمام امید خود را به تحریم‌های اقتصادی بسته‌اند اما ایران راسخ و قدرتمند ایستاده است. 🔹 همه این گزینه‌ها در سال‌های گذشته تا امروز که محور اسرائیلی آمریکایی به آن دل بسته بودند،‌تاکنون شکسته خورده به دلیل ایستادگی ایران.

🔻جنگ جهانی‌ای در سوریه آغاز شد، ولی سوریه پیروز شد 🔰خون شهدا بود که مقاومت را به پیروزی رساند سید حسن نصرالله، دبیر کل حزب الله لبنان: 🔹عراق بخشی از محور مقاومت است. تحول بزرگی اکنون به نفع محور مقاومت در عراق روی داده و عراق اکنون موقعیت خوبی در جغرافیای سیاسی کسب کرده است. 🔹دشمنان به دنبال نابودی کامل عراق بودند، چراکه عراقی‌ها نمیخواستند بخشی از محور آمریکایی و اسرائیلی باشند. 🔹صبر و وحدت عراقی‌ها در برابر تروریست‌ها و پیروزی آن‌ها در برابر داعش در راستای افزایش قدرت محور مقاومت است و آمریکا و اسرائیل را بیش از گذشته ناامید کرده است. 🔹همه می‌دانیم که یک جنگ جهانی‌ای در سوریه آغاز شد، ولی سوریه در این جنگ پیروز شد. وقتی در سرنگونی کشور سوریه شکست خوردند، امیدوار بودند که کمربندی امنیتی را برای رژیم صهیونیستی ایجاد کنند که در این مورد هم ناموفق بودند. 🔹پس از آن به دنبال خروج گروه‌های مقاومت از سوریه بودند که در این زمینه هم شکست خوردند. 🔹تمام امید‌های دشمن در سوریه و بلندی‌های جولان از بین رفت. 🔹این پیروز‌ی‌ها رایگان بدست نیامده و خون شهدا بود که مقاومت را به پیروزی رساند. 🔹آمریکا از هیچ کمکی به سعودی در جنگ یمن دریغ نکرد، اما دقیقا خلاف خواسته آمریکا در یمن روی داد و نیرویی در یمن ایجاد شده که حامی محور مقاومت است.

🔻شهادت حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس ضربه بزرگ مادی بود اما خداوند متعال جبران می‌کند 🔰 وفاداری ما به این شهدا ما را در مسیرشان پیش می‌برد سید حسن نصرالله، دبیر کل حزب الله لبنان: 🔹بازدارندگی لبنان در مرز‌های خود، اسرائیلی‌ها را بسیار ترسانده است؛ سال گذشته اسرائیل خیلی تلاش کرد تا با پیشرفت قدرت بازدارندگی لبنان مقابله کند، اما ناکام ماند. 🔹کشور‌های که تسلیم آمریکا شدند اکنون شرایط خوبی ندارند، ولی کشور‌هایی که در برابر زورگویی آمریکا مقابله کردند اکنون شرایط بهتری دارند. 🔹اسرائیل قصد داشت تا حماس و گروه‌های مقاومت را در فلسطین تضعیف کند، اما در این‌باره شکست خوردند. اکنون موشک‌های در اختیار فلسطین به تمام نقاط اراضی اشغالی می‌رسد. 🔹ترامپ پس از آنکه با پررویی معامله قرن را پیشنهاد داد، از مخالفت گسترده فلسطینی‌ها با این طرح غافلگیر شد. 🔹اسرائیل می‌خواهد تا وقتی که ترامپ بر سر کار است، پرونده الحاق را پیش ببرند. اسرائیل می‌داند که امتیازات زیادی را می‌تواند از دولت ترامپ بگیرد. 🔹فلسطینی‌ها علی‌رغم فشار‌های گسترده توانستند تا در برابر پیشروی‌های صهیونیست‌ها مقاوم کنند. هیچکسی نمی‌تواند بگوید که آن‌ها در این زمنیه کم کاری کرده اند. 🔹عادی‌سازی کشور‌های عربی با اسرائیل محکوم است و علمای اسلام باید روند عادی سازی را محکوم کنند. 🔹عادی سازی موضوع شکست خورده، سطحی، شکست خورده و حرام است، همان طور که نمونه‌های آن را در مصر و اردن دیدیدم. علمای دربار و شاهزاده‌ها نمی‌توانند به عادی سازی دامن بزنند. 🔹حاج قاسم سلیمانی یکی از ارکان مهم جبهه مقاومت، ابومهدی المهندس یکی از فرماندهان بارز حشد شعبی بود. شهادت این دو ضربه بزرگ مادی بود، اما خداوند متعال جبران می‌کند و خون حاج قاسم هدر نرفته است. وفاداری ما به این شهدا ما را در این مسیر پیش می‌برد. 🔹افق روشن و امیدوارکننده است، پایداری محور مقاومت ادامه دارد. باید در همه حوزه‌ها ادامه راه بدهیم و جنبش‌های مقاومت باید قوی‌تر شود. 🔹دشمن صهیونیستی در هیچ جایی نمی‌تواند جلوی ما را بگیرد. امروز معادله بازی تغییر کرده و دیگر صهیونیست‌ها نیروی افسانه‌ای ندارند و حوادث را باید درست تحلیل کنیم. امروز شاهد جهان جدیدی هستیم. 🔹امروز مثلث بن سلمان، نتانیاهو و ترامپ شکست خورده است. 🔹ستون‌های اصلی معامله قرن اکنون با چالش‌های متعددی روبرو هستند.

تکمیلی | سیدحسن نصرالله: تا الان همه راهبردها علیه نظام ایران شکست خورده است 🔹امروز ایران مرکز ثقل مبارزه شده، برای همین هدف بیشترین حمله محور اسرائیلی و آمریکایی است. 🔹بولتون دنبال سقوط نظام ایران بود اما سال ۲۰۱۸ و حتی ۲۰۱۹ هم تمام شد و اکنون در سال ۲۰۲۰ هستیم و بولتون رفته است. 🔹گزینه اسرائیل فشار بیشتر بر ایران و تحریم بیشتر اقتصادی بود اما همه راهبردها تا الان شکست خورده است. 🔹رهبر و سران ج.ا. ایران و مردم آن ایستاده و مقاومت کرده و تاوان سنگینی داده‌اند. هر نظام و ملت دیگری بود تا الان سقوط کرده یا رفتارش را تغییر داده بود اما درباره ایران این اتفاق رخ نداده است. 🔹یکی دیگر از گزینه‌های اسرائیل که روی آن حساب کرده بود، جنگی آمریکایی علیه ایران بود، اما این گزینه هم شکست خورده و امید نتانیاهو ناامید شده است. 🔹حالا به وضعیت کرونایی امید بسته‌اند اما ایران از آزمون کرونا هم سربلند بیرون آمد. 🔹اسرائیل وآمریکا اکنون تمام امید خود را به تحریم‌های اقتصادی بسته‌اند اما ایران راسخ و قدرتمند ایستاده است. 🔹قدرتمند بودن عراق، به زیان رژیم صهیونیستی است و اسناد جرج بوش نشان می‌دهد که جنگ برای این علیه عراق آغاز شد که عراق نابود شود تا اسرائیل قوی‌تر باشد. 🔹سوریه در جنگ شبه‌جهانی که علیه‌اش به راه افتاد پیروز شده و نبرد در برخی نقاط باقی است. دشمن دنبال بیرون کردن ایران از سوریه است و تکیه دشمن روی تحریم و فشار اقتصادی است. 🔹امروز دشمن توان تغییر معادله میدانی در یمن را ندارد و یمن موشک‌های بالستیک، پدافند هوایی، پهپاد و صنعت نظامی خوبی دارد. 🔹شکست دشمن در یمن، بر طرح معامله قرن هم تأثیر داشت.«محمد بن سلمان» که برخی او را «فارسُ العرب» (سوارکار قهرمان عرب) می‌پنداشتند در یمن کاری از پیش نبرده است. fna.ir/exmv6m 🇮🇷 حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🌙مناجات دعای سحر با نوای استاد موسوی قهار 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 #اذان_صبح به #افق_تهران 💠 التماس دعای سلامتی و فرج قائم آل محمد(ص)، سلامتی و طول عمر نائب بر حقش حضرت امام خامنه ای و دعای سلامتی و نصرت سربازان گمنام امام زمان(عج)، مدافعان حرم و رزمندگان اسلام در بلاد اسلامی خصوصا جبهه های داخلی، سوریه، لبنان، عراق، بحرین ، یمن و فلسطین «یا اَللَّهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِیِ عَلی دِینِکَ» @hizbollahsyberi @moghavematt @jahadgaranezafar

از حضرت امام صادق عليه السّلام و حضرت امام كاظم عليه السّلام منقول است كه بعد از هر نماز فريضه در ماه رمضان اين دعا (یاعلی یاعظیم) را بخوانند: 💠بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم💠 يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ يَا غَفُورُ يَا رَحِيمُ أَنْتَ الرَّبُّ الْعَظِيمُ الَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِير وَ هَذَا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ شَرَّفْتَهُ وَ فَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ وَ هُوَ الشَّهْرُ الَّذِي فَرَضْتَ صِيَامَهُ عَلَيَّ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ وَ جَعَلْتَ فِيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَهَا خَيْراً مِنْ أَلْفِ شَهْر فَيَا ذَا الْمَنِّ وَ لاَ يُمَنُّ عَلَيْكَ مُنَّ عَلَيَّ بِفَكَاكِ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ فِيمَنْ تَمُنُّ عَلَيْهِ وَ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ 🍀🍀🌱🌱🍀🍀🌱🌱 شیخ کفعمی درمصباح و بلد الامین و شیخ شهید در مجموعه خود از حضرت رسول (صَلَّی اللَّهِ عَلِیهِ وَ آله) نقل کرده اند که آن حضرت فرمود هرکه این دعا را در ماه رمضان بعد از هر نماز واجبی بخواند حق تعالی بیامرزد گناهان او را تا روز قیامت و دعا این است : 💠بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم💠 اَللّهُمَّ اَدْخِلْ عَلی اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ اَللّهُمَّ اَغْنِ کُلَّ فَقیرٍ اَللّهُمَّ اَشْبِعْ کُلَّ جائِعٍ اَللّهُمَّ اکْسُ کُلَّ عُرْیانٍ اَللّهُمَّ اقْضِ دَیْنَ کُلِّ مَدینٍ اَللّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ کُلِّ مَکْرُوبٍ اَللّهُمَّ رُدَّ کُلَّ غَریبٍ اَللّهُمَّ فُکَّ کُلَّ اَسیرٍ اَللّهُمَّ اَصْلِحْ کُلَّ فاسِدٍ مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمینَ اَللّهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَریضٍ اَللّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنا بِغِناکَ اَللّهُمَّ غَیِّرْ سُوءَ حالِنا بِحُسْنِ حالِکَ اَللّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّیْنَ وَاَغْنِنا مِنَ الْفَقْرِ اِنَّکَ عَلی کُلِّشَیءٍ قَدیرٌ 🍀🍀🌱🌱🍀🍀🌱🌱 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠دعاى روز #بیست_و_نهم ماه مبارك رمضان💠 بسم الله الرحمن الرحیم اللهمّ غَشّنی بالرّحْمَةِ وارْزُقْنی فیهِ التّوفیقِ والعِصْمَةِ وطَهّرْ قلْبی من غَیاهِبِ التُّهْمَةِ یا رحیماً بِعبادِهِ المؤمِنین. خدایا بپوشان در آن با مهر ورحمت وروزى كن مرا در آن توفیق وخوددارى وپاك كن دلم را از تیرگیها وگرفتگى هاى تهمت اى مهربان به بندگان با ایمان خود. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام: «مَن أدّى‏ زكاةَ الفِطرَةِ تَمَّمَ اللَّهُ لَهُ بها ما نَقَصَ مِن زكاةِ مالِهِ.» هر كه زكات فطره را بدهد، خداوند به سبب آن زكاتى را كه از مالش كم شده است جبران كند. وسائل الشیعه: 6/ 220/ 4 📆 امروز شنبه ۳ خرداد ۱۳۹۹ ۲۹ رمضان ۱۴۴۱ ۲۳ می ۲۰۲۰ 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🎥 #تماشایی | قدس راه شهیدان ⁦✌️⁩ نوجوانان فلسطینی از چه راهی به پیروزی می‌رسند؟ 🌷 *شهید سلیمانی و شهدای قدس، منتظر حرکت ما هستند* 🔆 «یاد شهیدان قدس، از شیخ احمد یاسین و فتحی شقاقی و سیّد عبّاس موسوی، تا سردار بزرگ اسلام و چهره‌ی فراموش نشدنی مقاومت، شهید قاسم سلیمانی و مجاهد بزرگ عراقی، شهید ابومهدی المهندس و دیگر شهدای قدس را گرامی میدارم» ۹۹/۳/۲ 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @Nojavan_khamenei

🌙سخن نگاشت | حفظ دل های پاک 🔻 سعی کنید نتایج تلاش مبارک خود را در ماه رمضان، برای خود حفظ کنید 🌸 پيامک ويژه سحرهای ماه مبارک رمضان؛ هر روز در👇 @Khamenei_ir

🔰 لوح | سرنوشت فلسطین 🔻سرنوشت فلسطین این است که قطعاً یک روز کشور فلسطین خواهد شد. ۸۱/۰۳/۱۴ 💻 @Khamenei_ir

📖متن دعای هفتم صحیفه سجادیه که امام خامنه ای(حفظه الله) خواندن آن را به مردم توصیه کردند: 🔺و كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 🔺ترجمه دعای هفتم: اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @hizbollahsyberi