📣📣📣📣📣📣📣📣📣📣
#برنده_قسمت 2⃣1⃣
اسامی برندگان قسمت دوازدهم مسابقه
💚 سیره فاطمی 💚
🔰 آقای محمد آسمانی
🔰 خانم زهرا زارع
🔰خانم سیده کلثوم حسینی
🔰 خانم تکتم آسمانی
🔰 آقای محمد یاسین محمدی
✅ شارژ هدیه خدمت این عزیزان واریز خواهد شد
به نام خدا
❓❓❓❓❓
#سوالات_مسابقه 3⃣1⃣
1) در قرآن کریم چهار خانواده داریم،نام ببرید.
2)خداوند متعال از خانواده حضرت زکریا 3 تعریف کرده ؛ذکر کنید .
3)سوره ی خانواده فاطمی" کدام سوره ی قرآن کریم است؟
4)در کدام آیه و سوره قرآن ؛ازدواج نشانه ی خدا است؟
5)در احادیث ،دوسوال مهم از خواستگار چیست؟
6)شیطان از 4 سمت به سوی ما می آید ،که شاکر نباشیم ،نام ببریدوامام باقر علیه السلام این 4سمت را چگونه معرفی می کنند؟
7)ما در مقابل حوادث 3 جور می توانیم باشیم ؛نام ببرید .با توضیح کوتاه
🔰 مهلت ارسال پاسخ از ساعت 17 الی 22 امشب ، یکشنبه 12 دی ماه میباشد .
ارسال پاسخ به شماره زیر
۰۹۱۹۶۴۲۶۲۳۰
رفیعی سخنرانی شب دوم.aac
26.14M
#مسابقه
#سیره_فاطمی
قسمت سیزدهم
🔊دکتر رفیعی
سخنراني دكتر رفيعي حضرت زهرا سلام الله علیها ، الگوی کامل زنان
قسمت دوم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ_سردار_دلها🥀
🥀ای علمدار حرم _ سردار رهبرم
🥀خبر آمد _خبرش سنگین است
🥀کل ایران همگی غمگینند..
#Hero
#پیشنهاد_دانلود
💠 با تشکر از دختر گلمون خانم معصومه افراسیابی به خاطر تدوین و ارسال این کلیپ زیبا
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
🏴بسم الله الرحمن الرحیم🏴
باسلام و درود خدمت شما عزیزان .ایام فاطمیه و ایام شهادت سردار دلها را به شما بزرگواران تسلیت عرض میکنیم .
-------------------------🔸🔹🔶🔷
کانون فرهنگی شهید مطهری مسجد جامع رزکان نو برگزار می کند:
مسابقه مجازی #سلام_سردار
( شرکت برای عموم آزاد است )
__ 🔰محتوای مسابقه 🔰______
✅قالب: دابسمش _ تدوین🎞
1} از آهنگهای🎙 زیر ، یکی را انتخاب کنید و بصورت دابسمش اجرا کنید .
2}یکی از آهنگها را تدوین🎞 کنید و یک کلیپ 🎥زیبا بسازید.
🔰بخش دوم : 🎁#هدیه_ایی_به_حاج_قاسم🔰
✅قالب :کلیپ 🎥_عکس نوشته📝 _ نقاشی 🖍
1}یکروز به نیت سردار حاضری چکاری انجام بدی🔎 ویا چکاری انجام ندی؟
-----------------🔸🔹🔶🔷
آثار خود را تا ساعت⏰ 22 ،جمعه 17 دی ماه به شماره📞 09196426230 در پیام رسان ایتا یا واتساپ ارسال نمایید.
-----------------🔸🔹🔶🔷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#حدیث_کساء
🔊با نوای استاد فرهمند
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
Shab1Fatemieh1-1397[02].mp3
15.56M
#کلیپ
😔منو میکشه سکوتت _ گریه های تو قنوتت
😔 یه حرفی بزن _یه چیزی بگو
😔 که دردی شده لبخندت به تابوتت.....
🔊 حاج میثم مطیعی
#بسیار_زیبا
#پیشنهاد_دانلود
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
#الهی_عظم_البلاء
💠 اِلهى عَظُمَ الْبَلاَّءُ وَبَرِحَ الْخَفاَّءُ وَانْكَشَفَ الْغِطاَّءُ وَانْقَطَعَ الرَّجاَّءُ
💠 وَضاقَتِ الاْرْضُ وَمُنِعَتِ السَّماَّءُ واَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَاِلَيْكَ
💠 الْمُشْتَكى وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَالرَّخاَّءِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى
💠 مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ اُولِى الاْمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَيْنا طاعَتَهُمْ
💠 وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلا قَريباً كَلَمْحِ
💠 الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ يا مُحَمَّدُ يا عَلِىُّ يا عَلِىُّ يا مُحَمَّدُ اِكْفِيانى
💠 فَاِنَّكُما كافِيانِ وَانْصُرانى فَاِنَّكُما ناصِرانِ يا مَوْلانا يا صاحِبَ
💠 الزَّمانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ اَدْرِكْنى اَدْرِكْنى اَدْرِكْنى السّاعَةَ
💠 السّاعَةَ السّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
💠 بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطّاهِرينَ 💠
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
┄┅─✵💝✵─┅┄
#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
الهی ...
ای نام توشیرین
ای ذات تودیرین
خوشم که معبودم تویی
خرسندم که مقصودم تویی
سلام صبحتون بخیر
الهی به امید تو💚
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
بســم ربــــ الشــهدا و الصدیقیــن•••🌿
⊰❀⊱اولین #ســـلام_صبــحگاهے
⊰❀⊱⊰❀⊱⊰❀⊱━═━━═━ا
تقـــدیم به ســـاحت مقـــدس قطب عالــم امڪان #حضـــرتصـاحـبالــزمان
【عجل الله فرجه】
السَّلامُ علیڪَ یا بقیَّةَ اللهِ یا اباصالحَ المَهدے یاخلیفةَ الرَّحمن و یاشریڪَ القرآن ایُّها الاِمامَ الاِنسُ و الجّانّ
سیِّدے و مَولاے الاَمان الاَمان الاَمان
⊰❀⊱و #سـلامبرسـالارشهیـــدان
━═━━═━⊰❀⊱⊰❀⊱⊰❀⊱ا
اَلسَّلامُ عَلَيْڪَ يا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَے الاَْرْواحِ الَّتے حَلَّتْ بِفِناَّئِڪَ عَلَيْڪَ مِنّے سَلامُ اللَّهِ [اَبَداً] ما بَقيتُ وَ بَقِےَ اللَّيْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّے لِزِيارَتِڪُمْ
اَلسَّلامُ عَلَے الْحُسَيْنِ وَ عَلے عَلِےِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلے اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلے اَصْحابِ الْحُسَيْــن..
ღ꧁ღ╭⊱ꕥ َاَللّهمَّ ؏َجَّل لِوَلیَّک اَلفَرَجꕥ⊱╮ღ꧂ღ
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
#انس_با_قرآن
⏪برنامه ی روزانه
✅#ختم_قرآن
روزی یک صفحه
صفحه 384
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
#معنی :
77 - و به راستی که آن برای مؤمنان هدایت و رحمت است
78 - البته پروردگار تو طبق حکم خود میان آنان داوری میکند و او شکستناپذیر داناست
79 - پس بر خدا توکّل کن که تو واقعا بر حق آشکار هستی
80 - البته تو نمیتوانی مردگان را شنوا کنی و نمیتوانی ندای دعوت را به گوش کران برسانی هنگامی که پشت میکنند و روی بر میتابند
81 - و تو هدایت کنندهی کوردلان از گمراهیشان نیستی تو فقط به گوش کسانی توانی رساند که به آیات ما ایمان دارند و خود [مطیع و] تسلیمند
82 - و چون وعدهی عذاب بر ایشان واقع شود، جنبندهای را از زمین برای ایشان بیرون میآوریم که با آنها تکلم میکند [و میگوید]: مردم [چنان که باید] به آیات ما یقین نمیکنند
83 - و آن روز که از هر امّتی گروهی را که آیات ما را تکذیب میکردند گرد میآوریم و آن گاه نگاه داشته میشوند [تا همه به هم ملحق شوند]
84 - تا زمانی که [به پای حساب] بیایند، خدا میگوید: آیا آیات مرا تکذیب کردید بیآن که بدان احاطه علمی داشته باشید! این چه کاری بود که میکردید!
85 - و حکم عذاب بر ایشان واقع گردد به سبب ظلمی که کردند پس ایشان دم بر نیارند
86 - آیا ندیدهاند که ما شب را پدید آوردیم تا در آن بیاسایند و روز را روشنی بخش گردانیدیم! قطعا در این [امر] برای مردمی که ایمان میآورند مایههای عبرت است
87 - و روزی که در صور دمیده شود، پس هر که در آسمانها و هر که در زمین است به هراس افتد، مگر آن کس که خدا بخواهد و جملگی خاضعانه به سوی او میآیند
88 - و کوهها را میبینی و آنها را ساکن میانگاری در حالی که مانند ابر در حرکتند این صنع خداست که هر چیزی را در کمال استواری پدید آورده و او به آنچه میکنید مسلما آگاه است
🔰 صفحه 384 🔰
===========♡♡♡
🆔 •••[ @hoseiniemajazi ]
#تفسیر_روز :
حجت الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره نمل - آیه ۸۰ و ۸۱
إِنَّکَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْاْ مُدْبِرِینَ
وَمَآ أَنتَ بِهَدِى الْعُمْىِ عَن ضَلَلَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن یُؤْمِنُ بَِایَتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ
ترجمه
بى شک، نمى توانى دعوت خود را به گوش مردگان برسانى، و نمى توانى کران را آنگاه که روى برمى گردانند و پشت مى کنند، فراخوانى (و حقیقت را به آنان بفهمانى).
تو هدایت کننده کوران از گمراهی شان نیستى؛ تو فقط مى توانى سخن خود را به گوش کسانى برسانى که به آیات ما ایمان آورده اند و در برابر حقّ تسلیم هستند.
مرگ و حیات در فرهنگ قرآن، هم به مرگ و حیات طبیعى و مادّى گفته مى شود و هم به مرگ و حیات معنوى.
قرآن، کسانى را که تحت تأثیر کلامحقّ قرار نمىگیرند، مرده مىداند «انّک لا تسمع الموتى» چنانکه مکرّر مى فرماید: شهدا را مرده ندانید، آنان زنده و شادمانند و به یکدیگر نوید مى دهند و از رزق الهى کامیابند. بنابراین، زنده ه اى سنگدل و لجوج، مرده اند، و شهیدان که از دنیا رفته اند، زنده اند. بهتر است مسئله را کمى باز و روشن کنیم:
مراحل حیات
حیات، داراى مراحلى است:
۱. حیات نباتى. قرآن مى فرماید: «یحیى الارض بعد موتها» خداوند زمین را بعد از مرگ به وسیلهى باران زنده مىکند.
۲. حیات حیوانى. قرآن مىفرماید: «یحییکم» ما به شما حیات دادیم.
۳. حیات روحى. «لینذر مَنکان حیّاً» تا افراد زندهرا هشدار دهى. یعنى کسانى که عقل و فطرت سالم دارند و نیز مى فرماید: دعوت انبیا براى حیات شماست، «دعاکملمایحییکم»
۴. حیات سیاسى و اجتماعى. «ولکم فى القصاص حیاة» اگر با اجراى حکم قصاص، عدالت برقرار کردید، جامعه زنده است (وگرنه جامعه مرده اى دارید).
۵. حیات اخروى. «یالیتنى قدّمت لحیاتى» اى کاش براى حیات و زندگى حقیقى در آخرت چیزى مى فرستادم و ذخیره اى مى اندوختم.
پاسخ یک اشکال
در تفسیر نمونه مى خوانیم: فرقه وهّابیون، آیهى «انّک لاتسمع الموتى» را دستاویز تفکّر انحرافى خود قرار داده، مى گویند: پیامبر اکرم از دنیا رفته و هیچ سخنى را نمى شنود، بنابراین معنا ندارد که ما پیامبر را زیارت کنیم وخطاب به او مطالبى را بیان کنیم.
پاسخ فرقهى مذکور این است که آیه در مقام یک تشبیه اجمالى است؛ نظیر تشبیه قلب سنگدلان به سنگ در تأثیر ناپذیرى، «قلوبکم ... کالحجارة» نه اینکه قلب آنان در همه چیز مثل سنگ است، زیرا قرآن، حیات برزخى را درباره شهدا پذیرفته ونسبت به آن، روایاتى از شیعه و سنّى نقل شده است:
۱. محمّدبن عبدالوهّاب در کتاب الهدیة السنیه، مى گوید: پیامبر بعد از وفاتش داراى حیات برزخى، برتر از حیات شهداست و سلام کسانى را که به او سلام مى دهند مىشنود.
۲. روایات فراوانى در کتب شیعه و اهل سنّت، در این زمینه آمده است که پیامبر و امامان سخن کسانى را که بر آنها از دور و نزدیک، سلام مى دهند مى شنوند و پاسخ مى دهند و حتّى اعمال مردم بر آنان عرضه مى شود.
۳. ما خود شاهد هزاران نمونه از توسلاتى هستیم که عین سخن و درخواست افراد متوسّل، لباس عمل پوشیده است.
۴. در صحیح بخارى مىخوانیم: رسول خدا با کفّار هلاکشدهى جنگ بدر گفتگو مى کرد و همین که مورد سؤال عمر قرار گرفت، فرمود: «والّذى نفس محّمد بیده ما انتم باسمَع» به خدایى که جانم در دست اوست، شما از آنان شنواتر نیستید.
۵. حضرت علىعلیه السلام در پایان جنگ جمل فرمود: لاشهى کعببن سور را بنشانند، سپس به او که هلاک شده بود فرمود: واى بر تو که علم و دانش، تو را سودى نبخشید و شیطان تو را گمراه کرد و به دوزخ فرستاد.
پیام ها
۱- کار کوردلان را به خداوند واگذار کن. «فتوکّل... انّک لا تسمع الموتى»
۲- اگر شنونده سنگدل باشد، سخن حقّ از گویندهى پاک و شایسته نیز در او اثرى ندارد. آرى، لامپ سوخته با اتّصال به هیچ برقى روشن نمىشود. «انّک على الحقّ المبین - انّک لا تسمع الموتى»
بر سیه دل چه سود خواندن وعظ
نرود میخ آهنین در سنگ
۳- بىاثر بودن تبلیغ پیامبران، به خاطر ابهام در کار نیست، بلکه به خاطر کوردلى منکران است. «اِنّک على الحقّ المبین - انّک لا تسمع الموتى»
۴- ایمان به منزلهى روح در کالبد است. کسانى که با دیدن معجزه وشنیدن منطق، ایمان نمىآورند، لاشهاى بىروح و مرده هستند. «انّک لا تسمع الموتى» آرى حقّ شنوى و حقّ پذیرى، نشانهى سلامت روح است.
۵ - اگر انسان به یقین برسد، اعراض مردم در او اثرى ندارد. «انک على الحق المبین - ولّوا مدبرین»
۶- افراد کر مىتوانند با اشاره چیزى بفهمند، ولى افراد شنوا که به حقیقت پشت کرده واز اهل حقّ دور شدهاند، اشارات را هم نمىفهمند. «ولّوا مدبرین»
۷- بدتر از اعراض، تداوم اعراض است. «ولّوا مدبرین»
منبع: پایگاه درس هایی از قرآن
#زیارت_روز_دوشنبه
روز امام حسن علیهالسلام و امام حسین علیهالسلام است.
در زیارت حضرت امام حسن مجتبی علیهالسلام میگویی:
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السَّيِّدُ الزَّكِىُّ؛
سلام بر تو ای فرزند فرستاده پروردگار جهانیان، سلام بر تو ای فرزند امیرمؤمنان، سلام بر تو ای فرزند فاطمه زهرا، سلام بر تو ای محبوب خدا، سلام بر تو ای برگزیدهی خدا، سلام بر تو ای امین خدا، سلام بر تو ای برهان حکم خدا، سلام بر تو ای نور خدا، سلام بر تو ای راه خدا، سلام بر تو ای بیان حکم خدا، سلام بر تو ای یار دین خدا، سلام بر تو ای سرور پاکنهاد؛
السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْقَائِمُ الْأَمِينُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعَالِمُ بِالتَّأْوِيلِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْهَادِى الْمَهْدِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الطَّاهِرُ الزَّكِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا التَّقِىُّ النَّقِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْحَقُّ الْحَقِيقُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكاتُهُ.
سلام بر تو ای نیکوکردار وفادار، سلام بر تو ای قیامکنندهی امین، سلام بر تو ای آگاه به تأویل، سلام بر تو ای راهنمای راهیافته، سلام بر تو ای پاک و پاکیزه، سلام بر تو ای پرهیزگار پاکدامن، سلام بر تو ای حقیقت راستین و آشکار، سلام بر تو ای شهید راستکردار، سلام بر تو ای ابا محمّد حسن بن علی و رحمت و برکات خدا بر تو باد.
در زیارت حضرت امام حسین علیهالسلام میگویی :
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمِينَ ، أَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلاَةَ ، وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ ، وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَعَبَدْتَ اللّٰهَ مُخْلِصاً ، وَجَاهَدْتَ فِى اللّٰهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتَّىٰ أَتَاكَ الْيَقِينُ ، فَعَلَيْكَ السَّلامُ مِنِّى مَا بَقِيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ، وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ؛
سلام بر تو ای فرزند رسول خدا، سلام بر تو ای فرزند امیرمؤمنان، سلام بر تو ای فرزند سرور زنان جهانیان، گواهی میدهم که تو نماز را بپا داشتی و زکات را پرداختی و امر به معروف و نهی از منکر نمودی و خدا را خالصانه عبادت کردی و در راه خدا به نحو شایسته به جهاد برخاستی تا مرگ تو را دربر گرفت، از من بر تو سلام تا هستم و تا شب و روز باقی است و سلام بر خاندان پاک و پاکیزهات؛
أَنَا يَا مَوْلَاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِ بَيْتِكَ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ ، وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ ، مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَجَهْرِكُمْ ، وَظَاهِرِكُمْ وَبَاطِنِكُمْ ، لَعَنَ اللّٰهُ أَعْداءَكُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ، وَأَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللّٰهِ تَعالىٰ مِنْهُمْ ، يَا مَوْلَاىَ يَا أَبا مُحَمَّدٍ ، يَا مَوْلَاىَ يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ ، هٰذا يَوْمُ الإِثْنَيْنِ وَهُوَ يَوْمُكُما وَبِاسْمِكُما وَأَنَا فِيهِ ضَيْفُكُما ، فَأَضِيفانِى وَأَحْسِنا ضِيَافَتِى ، فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضِيفَ بِهِ أَنْتُمَا ، وَأَنَا فِيهِ مِنْ جِوارِكُما فَأَجِيرانِى ، فَإِنَّكُمَا مَأمُورانِ بِالضِّيافَةِ وَالْإِجارَةِ ، فَصَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكُمَا وَآلِكُمَا الطَّيِّبِينَ.
ای مولای من، من دلبستهی تو و خاندان تو هستم، در صلحم با آنکه با شما در صلح است و در جنگم با آنکه با شما در جنگ است، من به نهان و آشکار و ظاهر و باطن شما ایمان دارم، لعنت خدا بر دشمنانتان از گذشتگان و آیندگان، من از آنان بهسوی خدا بیزاری میجویم، ای مولای من ای ابا محمّد، ای سرور من ای اباعبدالله، امروز روز دوشنبه است و روز شما دو بزرگوار و به نام شماست و من در این روز مهمان شما هستم، پذیرای من باشید و نیکو پذیرایی کنید، چه خوشبخت میهمانی است آنکه شما میزبانش باشید و من در این روز از پناهندگان به شمایم، پس مرا پناه دهید، به یقین شما از سوی خدا مأمور به پذیرایی نمودن و پناه دادنید، خدا بر شما و خاندان پاکتان درود فرستد