🔰گفت‌وگو با نویسنده کتاب «معبد زیر زمینی»؛ «معبد زیر زمینی» اثری داستانی از جنگ، نه مستند تاریخی 🔸معصومه میرابوطالبی، نویسنده کتاب «معبد زیر زمینی» گفت: معتقدم، تاریخ‌نگاران و مستندسازان می‌توانند نقش فرماندهان و شخصیت‌های برجسته را به‌خوبی بازگو کنند، اما در این اثر ترجیح داده‌ام توجه خود را به معطوف به گروه‌هایی کنم که کمتر دیده شده‌اند. 🔸مطالعه منابع تاریخی و آماری برای مخاطبان امروزی دشوار است و کم‌تر جذابیت دارد، اما وقتی همان مفاهیم در قالب داستان یا فیلم روایت می‌شود، با استقبال بیشتری مواجه می‌شوند. از این رو، رمان می‌تواند به عنوان ابزاری مؤثر در انتقال مفاهیم دفاع مقدس به نوجوانان و جوانان به کار گرفته شود. این کتاب همچنین با تصمیم ناشر به زبان عربی ترجمه و منتشر شده، اما تا کنون بازخوردی از مخاطبان عرب‌زبان دریافت نشده است. ibna.ir/x6CFB @ibna_official

🔰مدیر کتابفروشی هوپا غرب در گفت‌وگو با ایبنا عنوان کرد: خسارت ۲ میلیاردی کتابفروشی هوپا غرب به علت آتش‌سوزی 🔸مدیر کتابفروشی هوپا غرب از خسارت ۲ میلیارد تومانی حادثه آتش‌سوزی اخیر به این مجموعه خبر داد. 🔸وی با برآورد خسارت ۲ میلیارد تومانی این حادثه برای کتابفروشی، ادامه داد: سقف طبقه اول به‌طور کلی از بین رفته است، اتصالات برق، وسایل برقی، بخش زیادی از لوازم‌التحریرها، کنتور برق و کانتر صندوق، همه از بین رفته و با توجه به اینکه آتش از بالا آغاز شده بود، به کتاب‌ها آسیب چندانی نرسیده است. 🔸رضایی، با بیان اینکه کتابفروشی از هفته گذشته برای بازسازی تعطیل است، گفت: مشغول آماده‌سازی و بازسازی فضاهای مختلف هستیم و امیدواریم که بتوانیم، هفته دوم آبان‌ماه و همزمان با هفته کتاب، بار دیگر کتابفروشی آماده ارائه خدمت شود. ibna.ir/x6CFP @ibna_official

🔰وقتی یک کشاورز، معمار رویاهای کودکانه می‌شود؛ روایتی از خیّر کتابخانه‌ساز سامانی/ چراغی که به مدد برادر و با دعای مادر برای نسل‌ها روشن می‌شود 🔸 در روستای چلوان از توابع شهرستان سامان، ساخت کتابخانه‌ای جدید با مشارکت خیّر محلی آغاز شده است؛ بنایی فرهنگی که به همت خانواده صدیقی شکل می‌گیرد تا مأمنی برای رشد فکری کودکان و نوجوانان منطقه باشد. 🔸ابراهیم صدیقی کشاورز است. دامدار. مردی از دل زمین. دستانش پینه بسته‌اند، پوستش سوخته‌ی آفتاب است، نگاهش اما روشن‌تر از هر چراغی. او نه مهندس است، نه معمار. اما بلد است بسازد. بلد است با دل بسازد. بلد است بنایی بالا ببرد که نه فقط دیوار، بلکه پناه باشد برای ذهن‌های کوچک و مشتاق. 🔸می‌گوید: «ما می‌سازیم، ولی اینکه خدا قبول کند، یا نه دست ما نیست. نیّت‌مان این است که کار خیری انجام دهیم که باقیات‌الصالحات باشد. همین که می‌بینم بچه‌ها با ذوق کتاب به دست از کتابخانه بیرون می‌آیند، دل‌خوش می‌شوم. همین شادی بچه‌ها برایم کافی است.» ibna.ir/x6CFK @ibna_official

🔰کشف داستانهای جدید نویسنده کشتن مرغ مقلد داستان‌های کوتاه هارپر لی منتشر می‌شوند 🔸هشت داستان کوتاه تازه‌کشف‌شده از «هارپر لی»، نویسنده رمان «کشتن مرغ مقلد» ، قرار است سه‌شنبه برای نخستین‌بار منتشر شود. این داستان‌ها که سال‌ها در آپارتمان او در نیویورک پنهان مانده بودند، در مجموعه‌ای با عنوان «سرزمین شیرینی جاودان» منتشر خواهند شد. 🔸کشف هشت داستان کوتاه از هارپر لی در آپارتمان نیویورکی‌اش پس از مرگ او، رویدادی مهم در تاریخ ادبیات معاصر به شمار می‌رود. این داستان‌ها، که نخستین‌بار سه‌شنبه آینده منتشر خواهند شد، در قالب مجموعه‌ای با عنوان «سرزمین شیرینی جاودان» ( The Land of Sweet Forever ) از سوی انتشارات «هاتچینسون هاینمن» عرضه می‌شوند و مقدمه‌ای از «کیسی سپ»، زندگی‌نامه‌نویس لی، همراه آنهاست. ibna.ir/x6CGY @ibna_official

🔰بازگشت باشکوه کمیک‌بوک‌ها؛ جوان‌ترها دوباره به کتاب‌فروشی‌ها برگشته‌اند 🔸با وجود افت فروش کتاب‌های چاپی، کمیک‌بوک‌ها دوباره رونق گرفته‌اند؛ نسلی جوان‌تر با الهام از مانگا و وب‌تون، بازار کتاب‌فروشی‌های کمیک را زنده کرده است. 🔸سیستم فروش ComicHub که حدود ۵ تا ۱۰ درصد از بازار مستقیم را پوشش می‌دهد، گزارش داده است که فروش سال ۲۰۲۵ نسبت به ۲۰۲۴ حدود ۲۷ درصد افزایش یافته، در حالی‌که رشد سال ۲۰۲۴ نسبت به ۲۰۲۳ تنها ۱۳.۳ درصد بود. دلیل این رشد، ورود موجی از خوانندگان جوان‌تر به بازار است. بسیاری از آنها پیش‌تر با مانگاهای ژاپنی، کمیک‌های کودکانه آمریکایی مانند Dog Man یا وب‌تون‌های کره‌ای آشنا شده بودند و حالا پای به دنیای کمیک‌فروشی‌ها گذاشته‌اند. ibna.ir/x6CGQ @ibna_official

🔰مروری بر بهترین مجموعه شعرهای تازه‌منتشرشده: از طبیعت‌گرایی تا ویرانه‌های شهری؛ چهار نگاه شاعرانه به جهان معاصر 🔸شعر همچنان قدرتمندترین ابزار برای کشف معنا در میانه زوال است 🔸در حالی که یکی با حذف «خود»، صدای طبیعت می‌شود و دیگری ویرانه‌های یک امپراتوری کهن را احضار می‌کند، چهار مجموعه شعر جدید به ما یادآوری می‌کنند که زبان شاعرانه همچنان قدرتمندترین ابزار برای کشف حقیقت است. این آثار، سفری از دل طبیعت بکر به قلب ویرانی‌های شهری هستند و دغدغه‌های مشترک انسان معاصر را بازتاب می‌دهند. ibna.ir/x6Cwh @ibna_official

🔰گفت‌وگو با مهدی غبرائی درباره رمان «شهر و دیوارهای دمدمی»؛ یک پای موراکامی همیشه در واقعیت است 🔸مهدی غبرائی، مترجم رمان «شهر و دیوارهای دمدمی» هاروکی موراکامی، گفت: موراکامی در عین خرق عادت در آثارش، همیشه یک پایش در واقعیت است؛ یعنی بخش عمده‌ای از رمان‌هایش در ژاپن امروز، در شهرهای مشخص با جغرافیا و توضیحات عینی می‌گذرد. شخصیت اصلی آثار او معمولاً جوانی است سی‌وچندساله که غذاهای معمولی می‌خورد، سوار مترو می‌شود، موسیقی گوش می‌دهد، اهل ادبیات است و اغلب زندگی جداافتاده‌ای دارد و دایم در جست‌وجوی گمشده‌ای است، چه مادی و چه معنوی، و این زندگی غالب جوانان امروز است. 🔸اینکه هر اثر هنری و ادبی زاده خیال و ساخته ذهن و زبان و دست آدمی است، نویسنده از همان ابتدا بارها تکرار می‌کند که شهر مورد بحث را دختر ساخته و خودش به آن شاخ و برگ داده است. دیوار محکم مورد بحث همان طور که در مقدمه توضیح داده شده می‌تواند ده‌ها شکل دیوار باشد که آدمیزاد برای جدایی خود از دیگری می‌سازد و موجب انواع جنگ و جدال می‌شود. از قبیله و طایفه گرفته، تا رنگ پوست و نژاد و ایدئولوژی و… ibna.ir/x6CFS @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ تحول دیجیتال و هوش مصنوعی در صنعت چاپ و بسته‌بندی 🔸کارشناسان و فعالان صنعت چاپ بر این باورند که تحول دیجیتال و هوش مصنوعی یک نیرو و عامل انقلابی و تغییردهنده بازی حال و آینده درصنعت چاپ و بسته‌بندی است. 🔸این تحولات اینک به‌عنوان یک نیروی عظیم پیشران و تغییر دهنده در بازی صنعت چاپ و بسته‌بندی تثبیت شده و اثرات آن به‌ویژه در گردش کار بسیار چشمگیر بوده است، مسئله این است که با پذیرش ابزارهای دیجیتالی هوشمند و نرم‌افزارها، شرکت‌ها قادر خواهند بود تا نیازهایشان را با بینش و آگاهی ژرفی با مشتریان تطبیق دهند که پایه‌ای برای تصمیم‌گیری داده محور دقیق خواهد بود. 🔸با تبدیل شدن هوشمندانه مصنوعی و اتوماسیون به بخش جدایی‌ناپذیر فرایندهای چاپ و بسته‌بندی، چشم‌انداز شغلی کنونی می‌تواند دستخوش تحولاتی بس عمیق شود، به‌طور خاص شرکت‌های کوچک‌تر و متوسط اموری را که قبلاً برون‌سپاری می‌کردند را دیگر خود انجام می‌دهند و وابستگی آن‌ها تا حدودی کاهش خواهد یافت. ibna.ir/x6CCp @ibna_official

🔰در گفت‌وگو با ایبنا مطرح شد؛ فرهنگنامه زبان تبری در مسیر تدوین نهایی و انتشار/ زبان بومی ۵ استان در حال فراموشی است 🔸فرهنگنامه زبان تبری میراثی ماندگار است که به‌همت جهانگیر نصری اشرفی و تیم ۷۰۰ نفره‌ای از گردآورندگان، گویشوران، محققان میدانی و ویراستاران به انجام رسیده و این روزها در انتظار همتی بلند برای به چاپ رسیدن است. 🔸 این زبان و گویش‌های آن در گستره شمال و جنوب البرز از معدود زبان‌های بازمانده از فارسی میانه است که از سنت‌های مکتوب و اندوخته‌های فخیم ادبی همچون مرزبان‌نامه، ترجمه قرآن کریم به زبان تبری، مقامات حریری و تذکره‌هایی مهم برخوردار است. 🔸واژگان این فرهنگ‌نامه علاوه‌بر اعتبار زبانی و زبان‌شناختی در حوزه زبان‌های هندواروپایی به‌ویژه هندوایرانی، بازتاب کلیه تعاملات تاریخی، اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و آیینی مذهبی است. این فرهنگ‌نامه کار برگردان آثار باقی‌مانده و نویافته در حوزه زبان پهلوی اعم از آثار خطی و تذکره‌ها را آسان می‌کند. ibna.ir/x6CGm @ibna_official

🔰نشست نقد و بررسی کتاب «افیون‌زدگان»؛ زندگی با طرد شدگان 🔸اتنوگرافی بدون حضور فعال محقق ممکن نیست 🔸کتاب «افیون‌زدگان؛ مردم‌نگاری در جنوب تهران» اثر اصغر ایزدی‌جیران پژوهشی مردم‌شناسانه درباره دو محله لب خط و دروازه غار تهران است. نویسنده استاد مردم‌شناسی است و برای نشان دادن وضعیت زندگی معتادان ساکن در این محله‌ها مدتی را در آنجا زندگی کرده و گزارشی دست اول و بحث‌برانگیز ارائه کرده است. 🔸مهرداد عربستانی: «در ادبیات مردم‌نگاری، مرز میان اتنوگرافی و ناداستان اجتماعی بسیار باریک است. ناداستان‌ها می‌توانند روایی و جذاب باشند، اما اگر تحلیل در آن‌ها کمرنگ شود، از ارزش علمی کاسته می‌شود. از سوی دیگر، اتنوگرافی اگر بیش از حد تحلیلی شود و از روایت انسانی فاصله بگیرد، خوانایی و تأثیرگذاری خود را از دست می‌دهد. هنر پژوهشگر در برقراری تعادل میان این دو است.» 🔸اصغر ایزدی جیران گفت: یکی از تلاش‌های من این بود که اعتیاد را صرفاً به عنوان “آسیب” نبینم. در جامعه ما معمولاً مصرف‌کننده مواد مخدر را در قالب برچسب‌های منفی و در گفتمان “آسیب‌های اجتماعی” تعریف می‌کنند، اما من کوشیدم سویه‌های انسانی و پیچیده‌تر این تجربه را نشان دهم. ibna.ir/x6CJg @ibna_official

🔰کارگردان فیلم کوتاه «تاداسانا» در گفت و گو با ایبنا؛ ایده‌های فانتزی نویسندگان خارجی برای ساختن فیلم کوتاه بسیار مناسب است 🔸فیلمسازان ما حوصله مطالعه ندارند 🔸محمد همتی، کارگردان فیلم کوتاه «تاداسانا» معتقد است بیشتر نوشته‌های نویسندگان ایرانی بر اساس حال و هوای شخصیت داستان است و به آن صورت اطلاعات محور نیست، این در حالی است که نویسندگان خارجی تکنیک‌محورتر و جلوترند. 🔸چالشی که در اقتباسی کار کردن وجود دارد این است که که نوشته یا متریال فرد دیگری را بردارید و به صورت آزمایشی با آن کار کنید. به نظر من فیلمسازان اگر وقت بگذارند می‌توانند فیلم‌های اقتباسی موفقی بسازند. قصه‌هایی در بستر فیلم کوتاه مطرح می‌شود که ظرفیت‌های بسیاری دارد. 🔸 برای من اقتباس، سخت‌تر از اورجینال نوشتن بود. چرا که الزامی داشتیم که باید به آن پایان داستان مورد نظر برسیم. وقتی این ساختار را از داستان برداشته بودیم باید به حادثه و پایان آن وفادار می‌ماندیم. باید به این فکر می‌کردیم که راهکاری پیدا کنیم که باورپذیر باشد، در فضای ایران قابل اجرا باشد و فضای کمدی فاتنزی آن دربیاید. ibna.ir/x6CJ3 @ibna_official

🔰یادداشت رضا مختاری اصفهانی در مورد «تاریخ بیداری ایرانیان»؛ راوی زندگی مردمان عادی 🔸ناظم‌الاسلام کرمانی، ناظری دقیق در تاریخ‌نگاری مشروطه ✍رضا مختاری اصفهانی: کتاب «تاریخ بیداری ایرانیان» تنها روایت حوادث سیاسی نیست. ناظم‌‌الاسلام به جز نقل تحولات فکری، به مسائل اجتماعی نیز نظر دارد. گاهی روایت او از مسائل اجتماعی روزگار خود با تصویرسازی نیز همراه است. در این باره او را می‌‌توان ناظری دقیق برشمرد. 🔸آنچه در تاریخ‌نگاری ناظم‌‌الاسلام قابل توجه است، اهمیت به نقش آدم‌‌ها و وقایع در بیداری ایرانیان است؛ آدم‌ها اعم از رجال و منورالفکران است و وقایع نیز شامل اقدامات اصلاحی و جنبش‌‌های سیاسی و اجتماعی است. مهم‌ترین جنبش ایرانیان که مقدمه‌‌ای بر انقلاب مشروطه شد. 🔸آنچه در روایت ناظم‌‌الاسلام برجسته است، مکاتبات رجال، فقیهان و تجار در این باره است. در این میان، مکاتبات ناصرالدین شاه با میرزای شیرازی جایگاه خاصی دارد. واقعه تأثیرگذار دیگر، ترور ناصرالدین شاه توسط میرزارضا کرمانی است؛ تروری که می‌‌توان از نتایج جنبش تحریم تنباکو دانست. ibna.ir/x6Ctq @ibna_official